性情耿直、無所屈撓的李哲洋 因在週記上批評校長而遭學校開除 生平猶有未竟誌 - 趣味新聞網
發表日期 2015-07-10T04:10:06+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 性情耿直、無所屈撓的李哲洋，因在週記上批評校長而遭學校開除，終身不得再進入體製內接受正式音樂教育，甚至阻斷瞭申請齣國留學的任何機會。於是他開始背負傢計重擔，獨自撫養三位弟妹。大韆世界，書海茫茫。人得遇 .....
性情耿直、無所屈撓的李哲洋，因在週記上批評校長而遭學校開除，終身不得再進入體製內接受正式音樂教育，甚至阻斷瞭申請齣國留學的任何機會。於是他開始背負傢計重擔，獨自撫養三位弟妹。
大韆世界，書海茫茫。人得遇其書，抑或書得遇其人，純粹都隻是一種冥冥之中的緣分。
某日傍晚，偶然走逛台大公館「鬍思二手書店」，無意間從架上發現瞭一本書齡比我還大、由「全音樂譜齣版社」於民國60年（1971）首版發行的早期匈牙利音樂傢《巴托剋》（Bela Barok）的翻譯傳記。沒想到更令我驚喜的是，打開書名頁一看，竟是當年譯者李哲洋（1934～1990）簽贈給已故作麯傢戴洪軒（1942～1994）的簽名書！
正是他，李哲洋！乍見這名字的當下，鏇即使我墜入遙遠的時空記憶，依稀迴想起高中時代初次接觸古典音樂入門，那時的我幾乎是每晚如飢似渴地從校內（師大附中）圖書館藉來一期期由他主導編譯的《全音音樂文摘》與《名麯解說全集》貪看著長大的。
簡陋器材深入民間
對於我這一代、甚至更早一輩的諸多資深樂迷而言，當年《全音音樂文摘》滋養瞭無以數計的愛樂種子，其影響力庶幾等同於台灣樂界的《文星雜誌》。
提及這套《全音音樂文摘》自1971年（12月）創刊起，至1990年（1月）停刊為止（最後一期終刊號為巴托剋專集），前後齣刊長達十九年（中間曾停刊數次），共計發行133期，且每月皆以一位音樂傢或地域樂種（如法國音樂、東歐音樂、維也納樂派等）作為當期企畫專題，內容主要包含翻譯自日本、歐美音樂學者撰寫的作麯傢介紹與名麯解說，另外還有邀請國內特約作者針對華人演奏傢的採訪報導，以及近期齣版相關音樂譯著書評書介等文章，堪稱包羅萬象、雅俗共賞。即便以今天的標準衡量，《全音音樂文摘》涵蓋麵嚮之廣、內容之豐富，至今在台灣依然鮮有能及，而且由於沒有廣告壓力，更能引介大量知識性、學術性的文章。
比方在該雜誌第五捲第一期（1976年）當中，李哲洋即以一篇〈漫談黑澤隆朝與台灣山胞的音樂──研究台灣山胞音樂的第一塊穩固的踏腳石〉首度發錶文章提齣重視日治時期民族音樂學者來台進行音樂調查的問題，復於戰後六、七○年代台灣樂壇學界大老許常惠、史惟亮高舉民族主義大旗──浩浩蕩蕩地進行「民歌採集運動」之初，便率先投入田野調查，就像他一生所嚮往尊崇的巴托剋那樣，帶著簡陋的錄音器材深入民間走訪台灣音樂的根，並在資料不足的情況下發覺「採集運動」本身在研究方法上的諸多盲點，可謂饒有先見之明。
背負傢計刻苦自學
追懷這位戰後傳播普及台灣音樂文化的重要推手、從小在新竹齣生成長的李哲洋，少年時期生涯坎坷、父母離異。十六歲那年（1949）以第二名優異成績考入「省立台北師範音樂科」，課餘常與郭芝苑、張邦彥三人齣入台北衡陽路「文星書店」斜對麵的「田園咖啡屋」交流古典黑膠唱片資訊，暱稱「音樂三劍客」。1950年十二月，他的父親李漢湖任職八堵鐵路局圖書管理員期間，因被指控參與「明朗俱樂部」（官方宣稱是外圍組織）受牽連慘遭槍決。性情耿直、無所屈撓的他，後來又因在週記上批評校長而遭學校開除，從此被列入有關單位監控的「黑名單」裏，終身不得再進入體製內接受正式音樂教育，甚至阻斷瞭申請齣國留學的任何機會。於是他開始背負傢計重擔，獨自撫養三位弟妹。陸續當過書店店員、台肥公司製圖員，最後轉任基隆三中音樂教員。盡管經濟拮據，卻仍矢誌刻苦自學，更不惜上山下海蒐購一切有關音樂理論的書籍文獻，並以此為職誌，土法煉鋼、深入堂奧。
李哲洋閱讀興趣廣泛，舉凡曆史學、人類學、民俗學、社會學、舞蹈誌、音樂美學乃至樂器學等無一不涉獵，因為懂日文，也從日本齣版界翻譯瞭不少經典名著，諸如菅原明朗的《樂器圖解》、威納爾（Marc Vignal）的《馬勒傳》、鮑考雷斯科（Andre Boucourechliev）的《貝多芬》與錫特隆（D. Headlam）的《巴托剋》、赫菲爾（Friedrich Herzfeld）的《西洋音樂故事》（這些書皆由日文版轉譯而來）、盧原英瞭的《舞劇與古典舞蹈》，以及根據日本「音樂之友社」《名麯解說全集》重新編譯而成的藍皮精裝本《最新名麯解說全集》（該套書原本預計要編二十四冊，後來因為主持翻譯的李哲洋過世而停頓，故隻齣瞭十七冊）等，對台灣早年推廣樂教的啓濛委實功不可沒。
退齣主流默默付齣
據聞年輕時的李哲洋喜歡爬山，亦經常前往原住民部落採集他們的音樂，甚至一度熱衷練習素描繪畫，因而得以結識林絲緞（台灣美術界第一位專業人體模特兒），隨之更與她相互結褵、同甘共苦。從六○年代中期以降，李哲洋毅然放棄教職、一頭栽進民歌採集運動浪潮中，卻因為在「音樂採集」的觀念上與其他領導者意見不同：許常惠主要將之視為汲取創作靈感的「素材」，史惟亮則是認為唯有絕對純淨的、不受現代文明汙染的民俗音樂纔具有保存價值，而忽略漠視當下已逐漸混雜漢化的現代原住民流行歌，這都與李哲洋所秉持──強調互動生態的民族音樂學理念格格不入。為此，他選擇退齣主流學界舞台，僅憑一己之力默默付齣。
「當我譯到第二章的時候，時時擱筆陷入沉思」，想望當年有誌難伸的李哲洋到底還是隱忍不住在《巴托剋》〈譯者後記〉文中感嘆：「尤其每當迴憶到數年前，跟劉五男君一起在東部做地毯式的民歌錄音之情景，這趟差一天就一個月的工作，雖然我們原先都決心做他一輩子，結果由於圈內人的猜忌與其他因素，就此告一段落。此前此後雖然自己也零零星星以自費繼續進行這樁工作，奈何身為一個小教員，也隻能再以業餘的身分零星地做下去，哪年哪月纔能夠把研究成績公佈，想到這裏實在寒心……」
職是之故，由於早年李哲洋並沒有取得外國文憑的顯赫學曆，多年來始終以「民間學者」身分沉潛鑽研，在他五十七歲因罹患淋巴癌病逝後，遺留下生平纍積的音樂史料整整七十大箱，其中包括關於《台灣音樂誌》、《台灣音樂詞典》研究初稿，賽夏族音樂調查圖錄、採集手稿及相關文獻。去世前一年，李哲洋交代助手範揚坤「要把這些資料燒掉」。所幸，這批珍貴資料最後由遺孀林絲緞決定捐給藝術學院（今「台北藝術大學」），於校內圖書館頂樓設置瞭「李哲洋紀念室」進行數位化整理與保存，靜待未來有誌研究台灣音樂曆史的後繼者善加利用。
()
分享鏈接
tag
相关新聞
畢卡索阿爾及爾的女人 55億創曆史天價
11分鍾的競逐，史上最貴拍賣藝術品寶座更迭。畢卡索的油畫《阿爾及爾的女人（O版本）》於紐約時間5月11日舉行的佳士得拍賣會上，以1億7936萬5000美元（約新颱幣55億2230萬元）的天價結標，成為史上最高價的拍賣藝術品。在此之前的最高價紀錄，是英國畫傢法蘭西斯．培根的三聯畫《盧西安．佛洛伊德肖像三習作》，2013年11月同樣在紐約佳士得拍賣會，創下1億4240萬美元的天價行情。紐約佳士得11日晚間在洛剋菲勒中心舉行「展望過去」拍賣會，端齣莫內、濛德裏安、杜象、米羅等現代巨匠之作25件，《阿爾.......
畢業紀念冊韆元起跳 大學幼稚園買氣大不同
畢業季將至，畢業紀念冊是大傢求學期間珍貴迴憶，但同是韆元畢冊，在大學和幼稚園大朋友、小朋友間，有著截然不同的買氣。大學每年購買的人數僅占畢業生約2到3成；反觀幼稚園，就算價格不便宜，為瞭孩子的迴憶和麵子，多數傢長都會購買，令父母嘆「傢長的錢最好賺」。以世新大學為例，每年大學畢業生人數約2200人，畢業紀念冊販售本數隻有4、500本，僅占全體畢業生約2至3成；成功大學今年約6000多個畢業生，畢業紀念冊購買數量約2000多本，約3分之1。世新大學畢聯會會長蔡政穎分析，購買量不大與價格高、大學交友型.......
畢生心血所成 《戴國煇全集》齣版
已故颱灣史學傢及藏書傢戴國煇，今年適逢八○歲冥誕，颱灣文學發展基金會與文訊雜誌社策畫齣版廿七冊《戴國煇全集》，內容涵蓋颱灣研究、華僑史、日本與亞洲關係等論述，都是他畢生心血所成。戴國煇農經背景齣身，卻投入颱灣史研究，是最早提齣「颱灣主體性」認同的人，曾齣版《颱灣總體相》、《愛憎二二八》、《颱灣史研究》等書。昨天新書發錶會上，馬英九總統與吳伯雄、王汎森、陳芳明、王曉波等多位政界與學界人士皆齣席緻敬。戴國煇一九三一年生於桃園，東京大學農經博士，畢業後旅日長達四十一年，是少數敢直言批判日本殖民主義的旅.......
畫畫跟做人一樣 愈簡單愈好
從小少爺到隻求三餐溫飽，當教職每月300元的薪俸要養活一傢6口，王攀元的人生際遇宛若兩個世界，即使如此，他仍未放棄繪畫，女兒王多慈迴憶童年情景說「傢裏有塊木闆，白天是爸爸的畫桌，晚上換成爸爸的床」，窮苦情景可見一般，除此，王攀元黑黑暗暗的畫風亦不討喜，常遭來訕笑。王攀元的畫風簡約、純粹，畫作中常見奔跑的狗、孤鳥、老人、孤帆及形單影隻的女人，獨身麵對空曠的背景，策展人王哲雄認為這些都是「象徵」王攀元的身世，他轉述王攀元曾說，「我的身世最痛苦，最淒慘，但我不怨天尤人，不發牢騷。我畫畫喜歡廣大、空間很.......
當代水墨傢李安成 56歲病逝
颱灣當代水墨藝術傢李安成7月18日病逝高雄榮民總醫院，享年56歲，臨終前，傢人和幾位親密友人陪伴他身旁，走得平靜。李安成和哥哥李茂成被視為「颱灣新水墨」代錶，而李安成幾近自學而成所展露的藝術天份，也讓藝術界友人感嘆他「走得太早」。李安成原居淡水，近年遷居高雄，一年半前與太太蔣妙雨結婚，唯長年體弱，英年早逝。告彆式7月24日早上9點在高雄市立第二殯儀館舉行。李安成1959年生於雲林縣莿桐鄉，哥哥李茂成學水墨、弟弟李鎮成學篆刻，李安成求學期間即展露早慧繪畫潛力，雖然年紀小，卻已隱約展現禪意，高中畢業.......
當代藝術前進英倫 9畫廊參展ART15
颱灣當代藝勢力前進英倫。ART15倫敦全球藝術博覽會（簡稱ART15）5月21至23日登場，今年有來自40國、150傢畫廊參展，颱灣畫廊有9傢，是曆年來颱灣畫廊參加歐美博覽會最大陣仗的一次。ART15自2013年首度辦展以來，強調當代、原創與多元觀點為主旨，有彆於倫敦老字號藝術博覽會斐裏茲（Frieze）多是大牌畫廊搶進，ART15希望彰顯有潛力的藝術新麵孔，今年是第3屆，逐漸受到歐陸及美國藝術圈的關注。ART15舉辦地點在肯辛頓（Kensington）的奧林匹亞場館（Olympia Hall）.......
當代視覺走廊－縫隙中的幽微
縫隙中的幽微──董心如個展，4月16日至5月29日，於颱北市信義路3段147巷45弄2號1樓，就在藝術空間展齣，詳情洽電：（02）2707-6942。.......
疊疊樂 蓋房子 看膩再拆解
如果蓋房子能像疊積木，看膩瞭還可以把建築「零件」拆解，重新拼齣一座新的建物……中國當代雕塑傢展望，近來利用荷蘭建築團隊MVRDV創造齣來的廿四件建築元素為基礎，創作齣一件不銹鋼的立體作品《假山疊塢》，外型猶如科幻電影中的超現實建築，「很像小時候在玩積木，可以堆齣不同的造型」，展望錶示。MVRDV是國際知名的荷蘭建築團隊，他們提供的廿四件建築元素，有橢圓形、圓形、十字架、手槍等不同的造型，展望利用這些元素堆成的《假山疊塢》，弧形的底座看似三閤院，所有元素如疊床架屋般層疊在底座之上，展望在其中融入瞭.......
病假
身為一個五十多歲的中年男子，他隻能等。等列車來將他載走，說起來他被淘汰，不單單隻是一傢公司的決定，是世界進步的浪潮把他吞進肚瞭。他忍不住這樣想。一天下午，無所事事的他打開電視，隨意做瞭一個粗淺的研究統計。掛在颱灣正式頻道列錶裏的，共有116颱。35颱在談年輕、迴春、減重、保養。在平常日的下午三點至四點。16颱在談賭博技術、商業策略、房産權謀。28颱在講述地盤爭奪的過程，政治之間，婆媳之間，信仰之間，還有動物跟動物的，好的卡通人物跟壞的卡通人物的強取豪奪。「我告訴你，美人最怕遲暮，英雄最怕落幕…….......
癲癇苦化文字 16歲宗益獲奬
「我被一個看不見、卻能感覺到的夢魘糾纏著，就好像乾擾的電波綫圈，將我身體緊緊捆綁，無法吶喊…」罹患癲癇癥的李宗益（左圖左，劉宗龍攝），小小年紀麵對身體突如其來的異常反應，感到恐慌，卻還曾被誤解是惡作劇。颱灣癲癇醫學會昨舉辦癲癇病友徵文頒奬，十六歲的宗益以〈不再迷航〉一文，將自己比為一隻被電波乾擾而迷航的海豚，獲得評審青睞。李宗益說，國小三、四年級，剛開始齣現不自主的嘔吐，但前一秒好端端，下一秒卻突然失去意識，當時還被老師、同學誤解是故意惡作劇，甚至引來同學嘲弄的眼光，甚至父母親也無法理解，還覺得.......
登高30年
從初次親近山林，到加入一個團隊，繼而共同為一個夢想努力，三十幾個年頭過去瞭；一路行來，過程猶如山路麯麯摺摺，但也因此更加彌足珍貴。對於山一直有一股莫名的喜愛。細究原因，應是來自幼時的生活經驗吧。生在沒有海的縣境，長在如何遊目四望都是山的鄉間，不論在田野撒野或工作，隻要一抬起頭眺望齣去總是以山做結的視覺經驗，該是我對山始終有份愛戀的緣由。但話雖如此，除瞭幾次跟著嬸婆一傢人上她傢的山採收桂竹筍，真正親近山林已是念高中時。那時，學校舉行校外活動，到東埔，老師領我們走過父子斷崖、雲龍瀑布、彩虹瀑布，初立.......
白先勇講座 蘇州崑劇院示範演齣
自詡「崑麯義工」的作傢白先勇，今年二月首度以「白先勇文學講座」在颱大開課，分享推廣崑麯的實務經驗。本周更邀請蘇州崑劇院的青年演員進行三天、十二場經典摺子戲的示範演齣。白先勇說：「要讓學生親身體驗崑麯之美，一定得走進劇院看演齣！」這次「離開教室，到劇場看戲」課程，由颱大及趨勢教育基金會閤辦，白先勇顯得比學生還要期待，「演齣比主講更重要，我隻會在開場時上颱講幾句，看戲要緊。」他說：「講授崑麯，文本的研究隻是平麵的，即使看瞭DVD也和劇場感受完全不同。過去我曾在北京大學、蘇州大學試驗過，學生對於看崑麯.......
百變紐約、倫敦時裝周－Anna Sui古靈精怪
維持一貫浪漫少女情懷，Anna Sui讓女孩們化身小精靈，在魔幻森林裏尋找夢想。本季靈感來自俄羅斯芭蕾舞團，充滿Art Deco風格的植物圖騰，以螢光黃、紫的對比手法呈現，帶來如夢似幻的繽紛。膝上短裙配褲襪、雪紡洋裝混搭絨毛配飾，依舊是鞦鼕服裝主輪廓，時尚圈玩不膩的動物元素，卻有瞭更新鮮的錶現，除瞭常見的豹紋，還有蝶翅局部斑紋、小鹿圖像等。.......
百變紐約、倫敦時裝周－Marc Jacobs圓點風潮
紐約時裝在實穿中帶有態度，最具代錶性的就是設計師品牌Marc Jacobs，總是能將貼近一般民眾生活的常見元素，轉化為頂級客層最愛的時尚款式。今年鞦鼕該牌就選擇主打甜美輕快、「容易入口」的波卡圓點，連歌手碧昂絲現身巴黎時都迫不及待搶先穿著，預料將和Prada濛德裏安格子般，主導下一季的流行。Marc Jacobs擺脫春夏充滿流綫型的寬鬆感，改走簡約嚴謹的輪廓呈現，四方寬肩結構感夾剋，配上可展現腰臀綫條的過膝窄裙，再搭配貝雷帽及各種高度的厚底靴，強調可愛之外的個性。寬版七分褲、裙長至腳踝的窄裙的齣.......
相信外星人存在 葉永烜：美有所保留
美國聯邦調查局（ＦＢＩ）將「一九四七年飛碟墜毀事件」列入備忘錄，被外界解讀為美國終於承認外星人造訪事實。颱灣聯閤大學係統副校長葉永烜錶示，從科學的角度看，ＦＢＩ的動作很有趣，但ＦＢＩ也不是沒齣過錯，美國應公開更多資料，讓科學傢研究此事件的真實性；他認為外星人有可能存在。葉永烜錶示，一九四七年在新墨西哥州羅斯威爾發生的飛碟墜毀事件，一直是科學傢好奇的議題，更是科幻小說和電影的熱門題材，真真假假多年來爭議不休。他說，此次公開的報告到底真假如何，還不知道，「但我看到相關新聞報導之後，覺得很有趣。美國政.......
相隔4年 曾宇謙麯風更成熟
曾宇謙成功寫下颱灣在柴可夫斯基大賽的新紀錄，雖然年僅20歲，卻拉齣瞭一股清新又富生命力的內斂麯風，搏得樂迷注目。很多樂迷也觀察到，與4年前參與大賽的16歲曾宇謙相比，今年的他成熟瞭也沉穩瞭，對此曾宇謙說，比起過去，自己開始懂得詮釋細節，也開始嘗試以自己的理解配閤技巧去錶達麯子。洋芋片蠶豆酥隨身帶在所有母親眼中，孩子永遠是孩子，曾宇謙的媽媽就笑說，「颱上的他看起來的確感覺比實際年齡成熟，因為他很專注，很享受在音樂的世界，但當他不拉琴，私底下還是跟一般孩子一樣啊。」她透露，為瞭準備這次的比賽，曾宇謙.......
看社會翻轉 藝術傢尋找新秩序
全球化浪潮下，世界各地經濟體相互依存的情況較過去更為緊密，颱灣也不例外，無論與東南亞、東北亞乃至於和中國大陸之間的關係，牽一發而動全身，其所衍生的現象也引起藝術傢的關注。第5屆「亞洲藝術雙年展」以「造動」為主題，來自菲律賓、印尼的藝術傢們，將以颱灣的産業現象現地創作。本屆亞洲藝術雙年展9月19日於國立颱灣美術館開展，由館內研究員黃舒屏擔綱策展，共計邀請35組／位亞洲地區藝術傢參展，外國藝術傢佔一半以上，分彆從移民、難民、無身分漂流者等構成的「越界與流動」現象，亞洲舊權力中心的遠離及如何創造未來曆.......
破媌
母女吵架，兩人的言語已非常人所能想像，每一句都帶著惡毒的詛咒，彷彿勸的人也會被流彈掃到，帶著這份詛咒，永世不得超生……消息傳得很快，淑芬和阿賢纔齣車站，就有人通風報信，兩人纍到幾乎走不動瞭，還沒到傢，就見傢門前擠滿瞭看熱鬧的人，二叔遠遠看到他們拐進村角，就點燃鞭炮，接著便聽到一陣歡呼，笑聲此起彼落，倒像在辦喜事，連過年都沒這麼熱鬧。阿賢失魂落魄，一切由人擺布，先是跨過烘爐，馬上有人遞上豬腳麵綫，沒吃兩口，有人又遞上香要他先拜祖先，他拜瞭兩下、將香交齣去，有人又要他跪下再拜一次，「要講話啊，跟祖先.......
票選人夫陶吉吉想趕百年婚
陶喆22日首度參觀花博，一早就拉著媽媽王復蓉一口氣逛瞭５個展館，長７小時，母子倆體力驚人，也提前幫媽媽過瞭母親節。他被網路票選為「最希望看到的音樂纔子成為人夫」前３名，問婚事，他脫口說：「今年是100年，結婚有可能，我也有想法。」但對象是誰？他不多談。去年六月《時報周刊》報導外傳當時是餘祥銓女友的Amanda之前是陶喆的女友，事實上他不認識她，也很不滿這樣的傳說，因為傷害影響相關人。寫劇本忙新歌 今年不齣輯近來他事業重心放在電影上，目前正忙著寫劇本，他多數時間在北京，經常迴颱灣，也忙創作新歌，不.......
福田社區桐花季 先開鑼 等花開
彰化市福田社區栽種一韆多株油桐樹，每年四月初白雪般的花朵綻放相當壯觀，但今年春天腳步來得慢，早就排定在十七日開辦的桐花季活動，大傢都在期待花兒開。福田社區裏事長張慶富說，慶祝活動先開始，下周美景一定來。彰化市福田山區迎接桐花季到來舉辦的「歌舞桐花、福田同樂會」係列活動，十六日開幕，雖然還未見到油桐花，但現場賞桐步道及生態園區、社區創意市集、街頭藝人錶演，依舊熱鬧，尤其福田社區被譽為是彰化市後花園，沒有雪白花，一樣美麗。市長邱建富說，福田社區自力營造桐花生態園區，近幾年每逢四、五月桐花盛開時節，都.......
福隆沙雕 美團隊作品超壯觀
二○一一年福隆國際沙雕藝術季，五月一日即將登場，來自美國沙雕團隊率先完成以印地安文化傳統為主題的「與自然共舞」大型作品，讓先睹為快的遊客驚艷不已。來自美國、加拿大、葡萄牙、德國、俄羅斯、日本、颱灣及大陸四十位沙雕高手，頂著大太陽在福隆沙灘，緊鑼密鼓趕工，為五月一日至六月卅日的福隆國際沙雕藝術季，將有四座超級大沙雕、十六座中型沙雕、廿一座小型沙雕、創作賽廿座，打造福隆的黃金沙城。來自美國的「The Sand Sculpture Company」，團隊領導人Ted錶示，沙雕起源於美國，沙雕創作已有廿.......
福隆沙雕季 日作品錶謝意
「謹以此作品由衷感謝颱灣給予日本之關懷。」二○一一福隆國際沙雕藝術季，五月一日在福隆海水浴場開幕迎賓，日本的沙雕藝術傢俊彥，特地以玉山、藍鵲、櫻花等做為沙雕主題，感謝颱灣人在這次東日本地震給予的金錢及精神上的支持，稍彌補日方官版獨漏對颱灣的感謝。東北角風風管處舉辦的福隆國際沙雕藝術季，今年有美國、日本、俄羅斯、加拿大、德國、葡萄牙、大陸、颱灣等八國四十一位「沙」手進駐福隆創作，其中「北極冰山巨人」、「與自然共舞」和「羅馬攻城」，分彆創下全颱最長、最大和最高沙雕紀錄。五月一日正式開放當日上午免費入.......
福隆海水浴場 5.1開放
大颱北地區齣名的福隆海水浴場，五月一日正式對外開放，適值福隆沙雕季，加上當天中午前入場免收門票，想一睹黃金沙城和戲水民眾，可要早一點進場。位在貢寮鄉三貂灣的雙溪河口的福隆海水浴場，外灘海水清澈見底，白細柔軟的沙灘綿延數韆公尺，成為北部重要衝浪、滑水、獨木舟、搖曳傘、帆船、風浪皮等新潮活動的運動天堂。今年夏季海水浴場將在五月一日開放，風管處昨公布自五月一日至六月卅日止，福隆海水浴場自上午八至下午七時開放，成人普通票一百元、優待票八十元，兒童票十元，另廿人以上團體票九十元。但五月一日中午十二時前免費.......
穆荷蘭大道
有一類電影，屬於「看不懂，可是好好看」的層級。《穆荷蘭大道》，就是這類電影的箇中翹楚。有很長一段時間，我與它保持著彼此混沌的狀態，不理會朋友「你到底看懂瞭沒？」的揶揄，不看抽絲剝繭的影評，不聽影癡掛的精闢拆解，每次重看，與主角享受著那種分不清是睡是醒，是夢是幻的迷醉。2011年初，去瞭現實中的「穆荷蘭大道」，纔瞭解瞭大衛．林區這位厲害的導演，是用怎樣的一雙眼睛，在觀照洛杉磯這個虛實交疊的城市。這條大道東起好萊塢，西至太平洋岸，穿過山腰，而沒入海中。沿途景觀從明星彆墅、峽榖、鬼打牆的多綫岔路、到與.......
穿衣看天氣 什麼都喜歡
白梓軒多纔多藝，運動、音樂、塗鴉都會一點。喜歡多元化的他，要說齣自己平時的穿衣風格簡直難如登天，「看心情、看天氣、看場閤、看對象，總之不會是醜的就對瞭。」就像是他一眼相中Brooks Brothers深灰色西裝，問起理由來，竟是：「這種顔色我沒有，衣櫃欠一件。」.......
穿越時空 《Return》正視缺憾
颱南人劇團推齣新作《Return》，由新生代導演蔡柏璋自編自導、自演自唱，一改過去戲謔搞笑的風格，改走溫情路綫，透過一個可以穿越時空的門把，六個角色情感交錯，以詩意的氛圍描繪親情、友情、愛情的三段故事。麵對可以穿越時空的門把，蔡柏璋問道：「如果真有機會重來，你真的敢嗎？如果重新開始，一切會不會更完美？」劇中，男主角Charles到瞭未來，發現與他結婚的並不是此時的女友，而是十多年前被迫分手的初戀情人！迴到現實以後，男主角已無法跟女友相處，接連又扯齣親情的彌補、友情的背叛等情節。創作靈感來自在英國.......
立陶宛小提琴傢拉赫林 挑戰許尼特剋
又帥又有愛心，立陶宛小提琴傢拉赫林下周將來颱演齣，帶來俄作麯傢許尼特剋等室內樂作品。拉赫林纔華洋溢，14歲就與慕提指揮的維也納愛樂閤作音樂會上擔任獨奏，創下維也納愛樂創團以來閤作過最年輕獨奏傢的紀錄。41歲的拉赫林齣生於立陶宛，父親是大提琴傢，但當時立陶宛仍屬不自由的蘇聯共産政權，拉赫林在1978年隨著傢人移民到維也納，展開新的人生。拉赫林10歲就舉行首場獨奏會，14歲參加阿姆斯特丹舉辦的歐洲音樂大賽獲得「年度青年音樂傢」奬項，一夕成名，多次與波士頓交響樂團、費城管弦樂團及維也納愛樂等團閤作。在.......
端午月桃
前陣子，母親說到瞭端午節時，舊屋旁的月桃葉恐怕太小瞭，因為她包粽子習慣放很多餡料，五花肉、紅蔥頭、香菇蝦仁鹹鴨蛋……，樣樣不可或缺，因此顆顆都像碗公那麼大。於是，母親要父親施撒肥料勤澆水，讓月桃葉盡快長得茂盛，好應付她每年動輒得包兩三百顆粽子分送親友的額度。舅舅及阿姨們說母親包的粽子這麼好吃，一年纔秀一次功夫，不趁機多吃幾顆解饞，再冷藏一兩串慢慢品嘗怎麼行呢？年年都是大同小異的褒奬詞匯，母親倒也聽不膩，雖年年喊纍，數量卻一年包得比一年多。然而，日前逐漸翠綠飽滿的月桃葉在一夕之間悉數不見瞭。母親看.......
第38屆時報文學奬 順應要求延長收件
第38屆時報文學奬，順應要求延長收件至8/20截止。徵集項目包括短篇小說、散文、新詩、小品文：颱灣山水及書簡：寫信給作傢。徵文辦法詳見中時新聞網「人間副刊」部落格或臉書「中時文化副刊」。■主辦單位：中國時報人間副刊。■宗旨：發掘優秀作品，促進颱灣文藝。■奬項：短篇小說組、散文組、新詩組、小品文組、書簡組。1.短篇小說組：三名。首奬一名，奬金新颱幣二十萬元；評審奬二名，奬金各新颱幣十萬元。以上各獲奬座一座。字數六韆字以內。2.散文組：三名。首奬一名，奬金新颱幣十萬元；評審奬二名，奬金各新颱幣五萬元.......
第三代陳昭賢 挑起薪傳擔子
明華園總團忙著藝術行腳、迴饋觀眾，新崛起的第三代可也沒閑著，在風神寶寶兒童劇團團長陳昭賢領軍之下，不僅接下孫翠鳳義演非洲的擔子，去年起更在颱北市麗山、明湖、康寜、延平等4所小學開設歌仔戲教學課程，帶著200多位孩子從頭認識傳統戲麯，11日起將陸續舉辦成果展演。因為經常隨著劇團在各地巡演，陳昭賢發現有很多人把布袋戲誤認為歌仔戲，甚至不知道歌仔戲是什麼。為瞭讓孩子真正認識颱灣的傳統戲麯，她說服瞭明華園的資深演員與樂師，利用每周的社團時間走進校園，從基本功開始教授，包括唱腔、身段、走位，目前已經能唱齣.......
第三十四屆時報文學奬徵文辦法
■主辦單位：中國時報人間副刊。■宗旨：發掘優秀作品，促進颱灣文藝。■奬項：分短篇小說組、散文組、新詩組、小品文組、書簡組。1.短篇小說組：三名。首奬一名，奬金新颱幣二十萬元；評審奬二名，奬金各新颱幣十萬元。以上各獲奬座一座。字數六韆字以內。2.散文組：三名。首奬一名，奬金新颱幣十萬元；評審奬二名，奬金各新颱幣五萬元。以上各獲奬座一座。字數四韆字以內。3.新詩組：三名。首奬一名，奬金新颱幣八萬元；評審奬二名，奬金各新颱幣五萬元。以上各獲奬座一座。行數三十行以內。4.小品文組：書寫颱灣山水，自然旅行.......
第五屆BenQ華文世界電影小說奬揭曉－河童之肉
故│事│大│綱葛永城是日商公司的副理，有個美麗能乾的妻子張妍婷及黏人可愛的女兒孟熙，看似人生勝利組的他，其實人生已走嚮崩塌……由於個性不閤，婚姻再也無法維持；最終法院把孟熙的監護權判給瞭前妻，永城彷彿失去瞭部份生命。上司兼好友的田村先生為瞭替他打氣，帶他去喝酒忘憂。酒酣耳熱之際，竟脫口說齣他吃河童肉的經曆，永城壓根不信，但卻深陷於河童故事的惡夢中，田村看齣永城的不對勁，竟帶他去鄉下尋找河童肉……。矜持、愛慾、疑惑三韆來，一切罪過都由此而生。同時，一切德性可怕發源於此。減少物質上的慾望，並不一定能.......
第五屆BenQ華文世界電影小說奬－河童之肉
早晨在床上醒來看到女兒喜孜孜地趴在他的胸口上跟他道早安，使他尚未消化的負麵情緒頓時煙消雲散，他抓起放在床頭的手機照下那珍貴的時刻，那喀嚓一聲的數位快門音效，是他心中對孟熙的愛滿到溢齣來的聲音。田村弘是個樂天的日本人，美日混血，他體重破百，但也比永城要高齣半個頭，看起來就像一頭熊，肥碩的體型絕大部份要歸因於他一半的美國血統，即便他是日本土生土長，卻仍讓他一點也不像刻闆印象中的日本人，沉默寡言、過份禮貌，反而像個幽默、風趣的英國紳士。田村先生不會擺架子，做事情不刁難人，罵人時就事論事，不像過去他所經.......
第五屆myfone行動創作奬 徵件辦法
■簡訊文學組徵件主題：1）情書 2）傢書 3）生活筆記報名：至活動網站www.myfone.org.tw加入會員投稿：針對各主題創作簡訊（可針對同一主題重復投件，亦可針對三項主題重復投件，則數不限），每則全形中文70字以內（含標點符號及空白），PHS用戶45字以內「情書」傳送至0935-120-120「傢書」傳送至0935-120-130「生活筆記」傳送至0935-120-140活動奬勵：每主題各取──首奬1名，奬金新颱幣70000元二奬2名，每名奬金新颱幣30000元三奬3名，每名奬金新颱幣1.......
第六感生死戀 音樂劇繼續浪漫
90年代風靡全球的好萊塢愛情電影《第六感生死戀》，男主角派屈剋史威茲與黛咪摩爾一起捏陶，伴隨正義兄弟演唱的《奔放的鏇律》（Unchained Melody）已成影史經典浪漫橋段。改編自電影版的英國原版同名音樂劇《第六感生死戀》將首度來颱演齣，不但人鬼情未瞭的浪漫依舊，還加入最炫的燈光、特效與多媒體，鬼魂穿牆的神奇在眼前真實上演。導演馬修．華丘斯在英國首演時透露，創作音樂劇的同時父親不幸離開人世，「我感覺自己親身體會這個故事和觀眾之間的互動，教大傢處理分離和失去。」音樂劇《第六感生死戀》由獲得奧斯.......
筆談：關於二奬作品 那年夏日天光大作
作傢觀點──讀「那年夏日天光大作」，就不由得感到揪心瞭起來，這又是一部寫給青春的殘酷物語，我們讀來，一點也不感覺其陌生：破碎的傢庭，冷漠的親情，充滿暴力陰影的學校生涯，寤寐求之、卻仍然是遙不可及的愛情，以及在濛懂之間所犯下的錯誤。於是純真與愚昧，愛情與施暴，竟不過隻存在於一綫之間而已，而一個不小心，跨越瞭界綫，青春的孩子便從此一去就再也不迴。其實說穿瞭，上述的這些元素並無新意，在許多經典小說之中，我們都可以追索到類似的情節安排，然而「那年夏日天光大作」卻依舊寫得胸有成竹，如此的流暢、自然，以一種.......
簡文秀蹲著唱 撫慰自閉癥傢庭
億光文化基金會董事長、女高音簡文秀將於10日舉行「看哪！彩虹」母親節感恩音樂會，與張榮發基金會一起為自閉兒社會福利基金會而唱，現場將邀請100對自閉癥兒童與母親一起參加。在不打擾自閉癥病童的前提下，音樂會現場1小時不對外開放，由警察廣播電颱在當天下午兩點半做現場實況轉播。在這場音樂會中，簡文秀不但要在現場演唱《母親》、《小毛驢》等動人兒歌，還要拿著麥剋風「蹲著唱」，讓自閉癥病童與傢長都能輕鬆聆聽。鋼琴傢葉綠娜將演奏《土耳其進行麯》、《小星星變奏麯》以及蕭邦《練習麯》，其他參與的音樂傢們包括長笛演.......
粽子情深
端午節包粽子，已成為我懷念父母親恩情，與妻兒、好友感情增溫的一道轉化劑與觸媒。我，開始學會包粽子，那已是許久以前的事瞭，故事充滿著赤子悲涼與親情熱淚。29年前的端午節，母親因為長久臥病在床，包過最後一次粽子後，就再也沒有煮過飯菜、包過粽子，直到82年辭世，屈指算來，母親去逝至今已有22個年頭瞭。記得，母親手術翌年，76年春節過後未久，接連再動瞭兩次手術，至此，母親的身體已大不如前，而且已經需要人照顧瞭。端午節前，我為瞭沾點節氣，也為瞭討父母歡心，就不由分說採買瞭糯米等各式餡料，準備自己包粽子，那.......
精品典藏－上億元麥森瓷器 展前預購逾5韆萬
德國麥森瓷器舉辦年度特展，上百件商品價值逾3億元，不少作品已在開幕前一天就先被訂走，每件要價500萬元起跳，業者粗估光預售金額就破5000萬元。其中，世紀盛會花瓶一隻要價近900萬元，堪稱全場最貴。新品山茶花之春餐瓷（見圖），則是首席畫師莫妮卡芮納應颱灣貴賓要求，特彆為其新生女而設計，彆具意義。另外像是珠聯璧閤係列，是莫妮卡與夫婿安德斯退休前的共同創作。代理商國裕企業今年也特地邀請兩人訪颱，在隱退前再次重現精緻的手繪功力。.......
紀念瑞鞦．卡森
卡森是被時勢推著步上環保英雄寶座的，完全不是齣自從小立誌做大事、當偉人的那種模型。正因如此，較諸彆的典範卡森更具親和力與啓發性，也更為世人所愛戴。一如她之前的海洋三部麯，卡森《無聲的春天》令人佩服之處，在於它結閤瞭上乘的科學和一流的說故事技巧，運用具體的、真實世界的例子來說明她的論點。這是一部兩百多頁的緊湊的書，穿插著引人的故事，每一則故事卡森都附上科學資訊並做進一步的解釋。書中還包含瞭大量的科學文獻資料來佐證。如環境曆史學傢史托所說的，卡森的文字「充滿激情而極其科學」。卡森之前三本海洋著作的成.......
