陈子璇励志英文》当天才无法努力时 努力可以击败天才
发表日期 None
Hard work beats talent when talent fails to work hard.——Kevin Durant. (NBA Player)
当天才无法努力时，努力可以击败天才。——凯文·杜兰特 (NBA球员)
英文补教名师《子璇教英文》系列，〈励志英文〉不只给你满满的生活能量，点击本页面广播，马上收听陈子璇老师单字、片语及文法解说，每周一句励志英文，让你进步高人一等！
本句励志英文出自美国NBA篮球员Kevin Durant，目前效力于奥克拉荷马市雷霆队。Kevin Durant拥有208公分的好身材，可是在童年时期，他可是相当瘦小。但性格坚毅的他经由教练严格训练，至今坚持每日练球及伏地挺身，成为刻苦努力后获得成功的典范。
本句单字并不难，读者可以注意到3个地方：
1. 「fail」原本是「失败」的意思，可是加了「to」之后，会变成片语「fail to + v.」，意即「无法做到......」。
2. 开头「hard work」及结尾「work hard」的词性。
(1) 开头「hard work」，「hard」是形容词，用来修饰后方名词「work」。
(2) 结尾「work hard」，「hard」是副词，用来修饰前方动词「work」。
3. 「when talent fails to work hard」是副词子句，用来补充说明前方「hard work beats talent」。
「15年前踏入补教界的时候，身边都是台大外文的老师……。」陈子璇老师回忆着，当初教着30人的小班，但内心也希望，不知道是不是有天能教到一班300人的大班。无论什么年代，南阳街总是列强环伺，不只补习班竞争卯足全力，要想培训出1名优秀的补教名师，各个补习班也是花下苦心。
「当时有47位老师应征，都是学历很好、很优秀的老师，」陈子璇道「但最后只留下3名老师，我就是其中1位。」在当时，这47位培训教师每周都必须准备一段相当长的英文演讲，在不惜花下大量时间准备的情况下，陈老师每周都拿到演讲冠军，最后也获得了留下来的机会。
「当时我简直不敢相信自己可以从众多优秀的老师间脱颖而出，」提及当年，陈子璇老师仍然带有一丝激动「这间补习班一班就有300人，当我站上台的时候内心非常澎湃，因为觉得梦想实现了！」
从30人到300人，再受邀到学校面对2000余名师生进行演讲，陈子璇老师笑着说，她做到了。无论是学生抑或上班族，对于正在努力的人们，陈老师坚定道「努力尝试，即使是失败，也是成功......因为获得了许多经验，让自己更进一步迈向成功！」
※ 分享〈励志英文〉，和好友一起进步！
(广播online)
tag 英文 陈子璇
本文链接