在曆史上很長的一段時間裏 放眼整個世界 日本齣土一塊金印，印底刻有五個大字，日本人翻譯後感覺太丟臉瞭 - 趣味新聞網

在曆史上很長的一段時間裏，放眼整個世界，中國都是走在最前列的存在，綜閤國力更是令整個世界所仰望，不說彆的，單說中國古代的四大發明，至今仍然在造福全人類，這就是一種文化自信。

當國傢強大之後，自然會有一些小的國傢來尋求庇護，縱觀中國曆史上幾十個朝代，漢、唐、宋、明等等時期，周圍都有不少的附庸國。

而我們最為痛恨的日本也曾經是我們的附屬國之一。

不過日本這個民族並不懂得知恩圖報，當他們強大起來之後，便總想一些歪門邪道，甚至還多次進犯，即便到現在，他們依然不能正視曆史，甚至還總想著要否認曾經臣服的曆史史實，其行徑當真令人作嘔。

但是曆史是不容否認的，隻有正視纔能走得更遠，日本即便再否認，曆史也無法更改，日本曾齣土過一塊金印，更是坐實瞭曾臣服於我國的事實。

這塊金印印底刻有五個大字，經日本人翻譯後，他們感覺這五個字實在是太丟臉瞭，那麼究竟上麵刻瞭什麼呢？

我們一起來看。

兩位日本農民發現瞭一塊金印

公元1784年，是中國農曆上的甲辰年，這一年是乾隆四十九年。

這一年國內外都發生瞭很多大事，國內有：乾隆皇帝開始瞭第六次南巡，烏魯木齊實施瞭保甲法、中美還發生瞭第一次直接貿易等等；國外有：美國獨立戰爭正式結束、俄國在阿拉斯加的第一個殖民地在科迪亞剋島建立。

相比較這些國傢大事，日本島上的兩位佃農，正在田間勞動，此時的日本還沒有經曆明治維新，依然處於閉關鎖國的狀態。

這兩位農民扛著鋤頭正在挖溝，想要趕緊完成今天的勞作，以求能早點迴去吃飯休息。

其中一個農民揮舞著的鋤頭突然碰到瞭一塊堅硬的東西，他暗罵瞭一聲晦氣，畢竟他需要下手將這塊硬東西刨齣來，這是一件力氣活。

他不想齣這份力，但想著挖不完會受到懲罰，便彎下身去刨這塊堅硬的東西，原來這是一塊個頭比較大的石頭，等他將石頭搬開時，又發現瞭石頭下麵還有一塊小“石頭”。

他便拿起這塊“石頭”想要丟齣去，可是當他拿起來之後發現，這塊石頭入手非常沉重，於是他便拿在手中端詳，當他把上麵的泥土剝掉之後，他愣住瞭，因為他發現這根本不是石頭，而是一塊造型奇特的金塊。

這位農民慌忙將金塊給藏瞭起來，但後來還是被福岡藩那珂郡的官吏知道瞭，他們將金印收上來並獻給瞭藩主黑田氏，之後，又經過瞭近百年的流轉，它纔得以進入日本福岡市博物館。

隨著博物館的深入研究，金塊背後的秘密也漸漸浮齣瞭水麵。

日本學者絞盡腦汁作麯解

這個金塊並不普通，而是一件文物，現在我們更習慣稱之為“漢委奴國王金印”，此金印2.3厘米見方，0.8厘米厚，蛇形組，陰文篆書，而這一名字的由來，便是它的印底刻著的五個大字：

漢委奴國王。

這雖然是簡簡單單五個字，但透露齣瞭太多的信息，首先是這塊金印製造的時間是漢朝，其次這是漢朝賞賜給委奴國王的，這也就是說，漢朝時期，日本已經臣服於我國瞭。

其中這裏的“委”同“倭”，這也就是說在很長的一段時間裏，日本根本不叫日本，而是叫倭奴，更值得一說的是，這個名字還是漢朝賞給他們的。

《後漢書・光武帝本紀》和《後漢書・東夷傳》有這樣的記載：

建武中元二年（公元57年）倭奴國奉貢朝賀，使人自稱大夫，光武賜以印綬。

這基本就斷定瞭這塊金印是漢光武帝劉秀賞賜給倭奴國王的，當時他們還沒有國傢名字，漢光武帝瞭解到他們島上的人普遍比較矮小，便大筆一揮，將“倭”字賞賜給瞭他們。

正是因為“倭奴”這兩個字很令日本人反感，於是一些專傢就跳齣來說，“委”是“委”，“倭”是“倭”，兩個字根本不是一樣的。

所以一些日本學者就高呼，這五個字的正確理解是漢朝委任的奴國國王，根本不是應該理解為“倭奴國”。

可是即便他們再怎麼狡辯，其中的“奴”字，是沒有辦法來個另闢蹊徑的解釋，於是便有一些人跳齣來說，這塊金印是假的、是僞造的。

兩印對比方知真假

日本一些腦洞大的學者認為，這金印齣土時，已經具備瞭僞造金印的技術，所以，根本無法一錘定音地說，這金印就是古代中國所製造的，很有可能是當時有人不懷好意僞造的。

還彆說，這種解釋真令人頭大，因為毫無依據可言，讓人都懶得去辯解，就讓他們自娛自樂得瞭。

但是在1981年的時候，揚州市邗江縣一婦女在甘泉二號漢墓附近，發現瞭一顆漢代諸侯王璽“廣陵王璽”。

《後漢書》中這般記載：

永平元年（58年）八月卯子徒山陽王邢為廣陵王，遺就國。

因此就能斷定這顆金印是東漢明帝封劉�槲�廣陵王時賜給他的，這與漢光武帝賜給日本金印的時間僅僅隻相差一年。

後來日本福岡舉行瞭亞太博覽會，這兩顆金印便被同時展齣瞭，而對比之下，人們發現，這兩顆金印上的字體和書寫手法極其相似，幾乎是齣自同一位匠人之手。

經過我們的一些專傢考證研究，漢朝時期，皇帝賜給太子、諸侯王的一般都是龜紐，而賜給臣服國的則多是蛇、芋、駱駝等造型，而日本的金印是蛇形，這則進一步證實瞭這塊金印根本不是僞造的。

而日本學者對這塊金印百般解釋，隻是因為他們想否認曆史，覺得上麵的五個字太讓他們丟臉罷瞭。

寫在題後：

說來倒也比較有意思，從漢朝時期開始，日本都一直帶著“倭奴”的帽子，後來他們瞭解瞭中國文化之後，便覺得這兩個字實在太不友好瞭，於是便多次嚮中原王朝，請求更改國名。

但是中原王朝的統治者根本沒有理會他們的呼聲，直到武則天統治時期，纔完成瞭更改國名的重任。

正如唐代張守節在《史記正義》一書中所寫：

武後改倭國為日本國。

隻是不知道如果當時武則天沒有同意日本改名，他們會不會將這一名字沿用到現在……

參考文獻：《後漢書》、《史記正義》等。

（圖網，侵刪）