尤薩 標簽 新聞 第 1 頁
城市与狗
巴尔加斯‧尤萨（Mario Vargas Llosa）着，曾永锐译，联经出版，420元；小说这是与马奎斯齐名的祕鲁作家尤萨首部长篇小说。根据作者少年时在军校的亲身经历写成，揭露1950年代祕鲁社会的丑
尤萨《城市与狗》嗜血军校现形
与马奎斯齐名的祕鲁作家尤萨（Mario Vargas Llosa），一九六二年出版成名作《城市与狗》，以少年时在军校的亲身经历为本。书中描绘充满暴力的军校生活，性、背叛、伤害与血淋淋的校园霸凌，充满爆
与马奎斯齐名 曾竞选祕鲁总统
尤萨不仅活跃文坛，更热中参与政治。尤萨早年曾加入祕鲁共产党，热烈支持古巴革命，但随着时势移转，尤萨的政治立场也逐渐右倾，主张自由市场经济，八○年代末自组「民主阵线」（Frente Democratic
不是魔幻而是现实
中午十二点半宣布诺贝尔文学奖前半小时，我呆在图书馆的房间，那里有一长桌摆着我称作「星期四的新书」。接着，院士们走出会议室横过长走廊来到小房间，Kjell Espmark跟我眨眨眼睛：「今天是个节庆！」
诺贝尔作家尤萨 惹恼阿根廷文化界
新科诺贝尔文学奖得主、祕鲁作家尤萨，得奖后行程满满，但近日却遭阿根廷文化圈抵制，拒绝让他参加四月中阿根廷布宜诺斯艾利斯书展开幕式。起因于尤萨日前不断发言砲轰阿根廷政治现况与现任女总统克丽斯汀娜‧费南德
国际 书 市极短讯
●J.K.罗琳于发表《临时空缺》（皇冠）之后再接再厉，推出犯罪小说《杜鹃鸟的叫唤》（The Cuckoo’s Calling），不过她用的是Robert Galbraith这个男性笔名，并假装是文坛新
国际 书 市极短讯
欧美书市极短讯●美国联邦法院宣布，由英国小说家柯南‧道尔所创造出来的虚构角色，包括福尔摩斯与华生医生等人的版权归属，应该是属于公共领域（public domain），原有的版权拥有者（柯南‧道尔的遗产
国际 书 市极短讯
●拥有30万册藏书的时尚大师卡尔‧拉格斐，目前正与他的出版社Steidl以及德国香水师Geza Schon合作，研发一款「书香调」的香水「纸慾」（Paper Passion）。以后只要一滴纸慾，图书馆
国际 书 市极短讯
●连连看：《Go the F**k to Sleep》这本畅销书不大好翻成中文，大概可以勉强译为《你给我去睡觉》。没错，这是一本安慰失眠父母的童书，最近山缪‧杰克森（▉bit.ly/jOzL2W）和德
国际 书 市极短讯
●为了让巴勒斯坦的小朋友有书可读，美国的非政府组织「美国中东难民援助」希望能于明年初启动「大家一起读！」（Hayya Naqra!）计画。这项计画以8岁前的儿童为主要对象，内容包括训练学龄前师资、修缮
国际 书 市极短讯
●经过3次铩羽而归的入围，朱利安‧拔恩斯（Julian Barnes）今年终于以《一种结局的意义》（The Sense of an Ending）摘下曼布克奖，抱走5万英磅的奖金。在这本只有150页的
国际 书 市极短讯
●土耳其人权斗士兼出版人扎拉克鲁（Ragip Zarakolu），上月底因触犯土国「反恐怖主义法」遭到逮捕羁押，同时被逮捕的还有四十多名支持库德族联盟（KCK）的异议人士。土耳其国际笔会指出，如果抗告
国际 书 市极短讯
●91岁的科幻重镇-雷‧布莱伯利一向对电子书嗤之以鼻，不过形势比人强，在他的首肯之下，赛门舒斯特终于把他的《华氏451度》正式电子化，以美金9.99元的价格上市。这本1953年出版的作品，其实早己进入
国际 书 市极短讯
●爱尔兰作家詹姆斯‧乔伊斯的童话故事《哥本哈根的猫》（Cats of Copenhagen）首度面市，由爱尔兰Ithys出版社发行。这则故事是乔伊斯另一篇童话《猫与魔鬼》的姐妹作，同样保存于乔伊斯写给
国际 书 市极短讯
●「无国界图书馆」（▉goo.gl/Jn9GW）成立5周年了。这个比照「无国界医生」所成立的非政府组织，旨在以书籍促进法语世界的文化和社会发展。目前在各界的协助之下，已经在非、美、欧、亚20个国家设立
国际 书 市极短讯
●今年的坎城非常文学，即将于6月欢庆90大寿的大导演雷奈，交出《你们什么都还没见识过》（Vous n’avez encore rien vu），改编自尚．阿努义的剧作《尤丽狄斯》，顺利进入竞赛；贾克．
国际 书 市极短讯
●《百年孤寂》中的马康多村民一度罹患集体失忆症，如今阿兹海默症也找上了作者。根据贾西亚．马奎斯的亲信透露，大师已经无法再继续创作。同为作家的好友阿普雷约．门多萨（Plinio Apuleyo Mend
尤萨访中：得诺贝尔奖 成了「受难者」
去年的诺贝尔奖得主、秘鲁小说家尤萨，得奖后首度造访中国大陆。十四日他在上海外国语大学发表演说「一个作家的证词」，他表示自己得到诺贝尔奖后，简直成了「受难者」，「因为现在时时刻刻都有人要採访我，让我无法
新书布告－公羊的盛宴
巴尔加斯‧尤萨着，陈小雀、苏逸婷译，联经出版，490元；小说2010年诺贝尔文学奖得主尤萨为多明尼加血腥的独裁者特鲁希优画像。小说以受害子民、独裁元首及谋反者三线併呈的叙述结构，描绘多国残暴血腥的历史
哈维尔、尤萨 古今中外文人从政者多
虽然高行健说「文学不该介入政治，文学家不该从政」，古今中外作家从政的例子不胜枚举。廿世纪的拉美文坛巨匠尤萨、富安蒂斯、聂鲁达，都曾参政或当官，当代欧洲有不少知识份子执掌国家文化政策，捷克的作家总统哈维
尤萨：「弒父」是成就经典必要仪式
颠沛流离的生活、知道来日无多的病重时光中仍拚命写作、边缘之姿批判拉美文坛前辈，博拉纽用他的人生与文学，写下传奇。不论生活上或文学上，成名前的博拉纽都处在底层边缘的位置，所以始终对拉美文学主流抱着批判态