慕勒 標簽 新聞 第 1 頁
2009诺贝尔文学奖得主作品－图文拼贴诗两首
译注： 2009年诺贝尔文学奖得主，生长在罗马尼亚后移居德国的女诗人、小说家荷塔‧慕勒（Herta Muller）从报章杂志上把她看见的字、词或字母剪下，拼贴成诗并配画，且字或词大小不一，在视觉上产生
文学桂冠下 慕勒的遗憾之泪
今年刚出炉的诺贝尔文学奖得主慕勒（Herta Muller）是法兰克福书展邀请的重量级嘉宾之一。慕勒在当地时间十四日于书展现场进行一场朗读会，会中她谈到自己最新的作品《Swinging Breath》
诺贝尔再出黑马 中国文坛怎么看
今年夺得诺贝尔文学奖桂冠的荷塔‧慕勒（HertaMuller）被认为是大爆冷门，她在华语世界知名度相当低，至今为止，除了台湾仅《风中绿李》一本译本出版外，在大陆、香港等华语地区皆无作品引进。然而，《风
诺贝尔文学奖现场－老城的一天，两个人的大日子
2009年10月8日，对于甫夺得诺贝尔文学桂冠的罗马尼亚流亡作家荷塔．慕勒（Herta Muller），以及宣佈此消息的新任瑞典学院常务理事彼得．英伦德（Peter Englund），都是意义非凡的大
特务宣称：荷塔‧慕勒精神异常
今年的诺贝尔文学奖得主荷塔‧慕勒，一再提及罗马尼亚前国安局祕密警察对她的迫害，并称之为希奥塞古政权的「抽象怪物」。今年7月发表在德国《时代週报》上的一篇〈祕密警察依然运作〉，尤其引人侧目。文中细数祕密
新 书 布告－唿吸秋千
荷塔‧慕勒着，吴克希译，时报出版，280元；小说2009年诺贝尔文学奖得主慕勒的得奖作品，以罗马尼亚裔诗人帕斯提欧尔为主角原型，描写二战后苏联劳改营里一群德裔罗马尼亚人的故事。没有疾言控诉，而是以诗意
国际书市极短讯
●费兹杰罗《大亨小传》最新电影版荣膺今年坎城影展的开幕片，美国女小说家Therese Anne Fowler抢先于3月底推出处女作《Z：赛妲‧费兹杰罗的小说》（Z: A Novel of Zelda
国际书市极短讯
●曾以《时间简史》（艺文印书馆）一书闻名全球的剑桥大学物理教授史蒂芬‧霍金即将推出自传，细数他过往因为罕见疾病而全身无法动弹，但却研究不辍的71年人生，书名《我的简史》（My Brief Histor
国际书市极短讯
● 抨击黑手党不遗余力的义大利作家萨维亚诺，以《死亡的对反》获颁本届索尔兄妹文学奖（Geschwister-Scholl-Preis）。日前他于慕尼黑出席颁奖仪式，在层层戒护下语出惊人指出：经济危机让
国际书市极短讯
●除世所瞩目的文豪马奎斯辞世之外，创办美国重要文学杂志《巴黎评论》的小说家兼探险家彼得‧马修森，也于4月5日告别人间，享年86岁。马修森于耶鲁大学毕业不久后即于1953年创办该季刊，代表作品包括《雪豹
国际书市极短讯
●挪威警方日前重启调查，侦办17年前的《撒旦诗篇》鎗击案。1989年，伊朗领袖何梅尼对鲁西迪下达追杀令，随后日语译者五十岚一遇刺身亡，义语译者卡普里欧里（Ettore Caprioli）也遭到攻击。1
国际书市极短讯
祖克伯的脸书读书会挑战第7本书：加州大学政治学教授崔时英的《理性的仪式》（桂冠）。本书以博奕理论检视「常识」与社会行为的关连，在社群媒体与商业行销愈趋紧密的今天，主题尤具意义。崔时英去年出版《珍奥斯汀
国际书市极短讯
●艾可的最新小说《布拉格公墓》（Il cimitero di Praga）在义大利开出红盘，法文版日前上市，连带也把「反犹疑云」带到了巴黎。艾可这次拿来开刀的「经典」正是轰动一时、如今还在作祟的《犹太
国际书市极短讯
●连连看：懒得看《哈利波特》又怕没朋友？Lucy Knisley这位犀利仁姐把前5册故事浓缩成5张漫画（▉bit.ly/lZAwRN），初看重温两相宜。美国国会图书馆推出「国家点唱机」（▉loc.go
国际书市极短讯
●连连看：村上春树9日获颁加泰隆尼亚国际奖，颁奖典礼上以〈非现实的梦想家〉为题发表反核演说，演说全文中译版请见（▉http://bit.ly/lN02Iz）。曼哈顿下西区的废弃高架铁道成功转型为「高线
国际书市极短讯
●《龙纹身的女孩》作者拉森的红颜知己兼创作伙伴盖柏瑞森（Eva Gabrielsson）出书了。这本今年初以法文版首先面市的回忆录有个正本清源的书名：《「有些事我要你知道」，关于史迪格‧拉森和我》，引
国际书市极短讯
●刚摘下阿思缇‧林格伦纪念奖的澳洲插绘家陈志勇，在接受德国《明镜》杂志访问时，完全以图代言，画出他的回答（ bit.ly/iyq0zl），幽默的禅意很惊人，还带点《小王子》的插画味道。他的自我介绍是
国际书市极短讯
●印度辖下动乱频仍的喀什米尔，将于9月16至18日在斯利那加（Srinagar）举办「秋季文艺节」，由亚洲最大的文艺节庆──斋浦文艺节的主办单位策画。印度作家也是承办人的戈卡勒（Namita Gokh
国际书市极短讯
●村上春树作品的英语化并非无往不利，《挪威的森林》最近就被纽泽西州的威廉镇（Williamstown）中学从15-16岁组的暑期阅读书单中剔除。这当然又是因为好几位紧张兮兮的家长提出严正抗议，主要论据
国际书市极短讯
●为了抗议学校资源日渐萎缩，法国老师们在镜头前宽衣解带，拍摄裸体月历，唤醒大众正视教育经费问题。这项「赤裸学校」的行动宣言中写道：「学校是赤裸的」，不只是因为学校「被剥夺了经费」，更「因为它被逐渐挖空
国际书市极短讯
●声望崇高的奈及利亚作家阿契贝（Chinua Achebe），日前二度推拒国家荣衔。奈国总统乔纳森原订颁赠「联邦共和国勋章司令」的头衔给阿契贝，不过作家却写了一封措词强硬的短信，再次拒绝这项殊荣。他在
国际书市极短讯
●越来越红的美国新生代演员詹姆斯‧法兰科最近犯了众怒，因为亚马逊的出版线买下了他的第一本小说，让许多嗷嗷待出的作者按捺不住。他之前曾在Scribner出过一本短篇小说集，评价普普。新作暂名《无名演员》
国际书市极短讯
●英国麦当劳砸下重金扭转形象，将以童书《泥洼农庄》（Mudpuddle Farm）取代快乐儿童餐的塑胶赠品，为期4周。麦当劳这次花了900万英磅买书，出手阔绰，英国去年平均每月的童书市值也不过才640
国际书市极短讯
●伦敦城市大学应学生要求，创办了第一个犯罪小说写作硕士学位，课程内容除了研究经典和如何制造悬疑这类写作技巧之外，也提供新型犯罪和警方办案程序等实务内幕。犯罪小说在英国目前已跃居第2大文类，「犯罪小说的
国际书市极短讯
●诺贝尔奖得主巴尔加斯‧尤萨28日以别出心裁的方式欢度76岁生日：捐出3万本私人藏书给祕鲁的家乡阿雷吉巴。这些分别藏于利马、马德里和巴黎的书籍，将从他明年生日开始，陆续运回老家。当地政府也特别找了一间
国际书市极短讯
●喧腾一时的《三杯茶》情节伪造案，蒙大拿州检察长日前宣布，葛瑞格．摩顿森所创立的中亚协会可以继续在阿富汗和巴基斯坦兴建学校，但摩顿森必须在3年内支付100万美金，以补偿他挪用中亚协会的慈善基金来买自己
国际书市极短讯
●南加大获得美国国家文艺基金会4万元美金的资助，开发一款以梭罗《湖滨散记》为蓝本的电玩游戏，引领玩家进驻3D华尔腾湖畔。不过令人好奇的是，梭罗弃绝文明的自然倾向，如何才能转化为过关斩将的电玩呢？●连连
国际书市极短讯
●大坂即将出现世界第三座哈利波特主题公园，预计2014年开幕。由环球公司规画的「哈利波特魔幻世界」，第1座位于佛罗里达的奥兰多，由于大受欢迎，现正持续扩建中。第2座位于好莱坞，可望于2014至2016
国际书市极短讯
●史蒂芬‧金《黑塔》系列小说的电影计画，连续被环球与华纳两家大电影公司推掉，在「金迷」大失所望之际，仍有好消息传出：史蒂芬‧金恐怖经典《鬼店》将于明年推出续集，书名为《睡眠医生》（Doctor Sle