「Memorial Hall August 228」指的是二二八纪念馆?「Bin Park Nakagawa China」意思是「华中河滨公园」?出现在台北街头的新式英译公车站牌,让不少民众雾里看花,
「外国人,在韩国,再小的事情,都需要翻译,除非你会讲韩语」。这话,很夸张吗?不,一点也不,至少,在2007年之前,这是事实。2007年5月,走在首尔街头,在满街尽是方方圈圈韩文字外,偶然会看到英文,地
为了让国外旅客辨识北捷车站站名,北捷今天宣布,将斥资新台币3000万元替各个车站加上编码,例如棕线(Brown)文湖线,编码将以BR开头,预计在106年8月19日世大运前完工。台北捷运有5条路线、11
台北捷运公司今天表示,为方便外国旅客辨识北捷车站站名,将为每个车站编号,预计民国106年8月前完成,明天将召开记者会说明编码方式及编码标示图。台北捷运路有5条路线、117个车站,各车站的站名都是标示中
淡海轻轨第一期工程的14座候车站站名昨日拍板定案,古地名「竿蓁林」、「崁顶」,和淡江大学、华夏科大、台北海洋技术学院3校校名皆入榜。新北市捷运局表示,整体计画进度达30.95%,预计2018年底如期完
台北市捷运站命名乱糟糟?有台北市议员接获民众投诉指出,同为「南港展览馆」,展览馆本身英文名,与捷运站名竟差了十万八千里,易让外国商务客、民众一头雾水;而「台北101/世贸」站,不仅「台」、「台」令人一
新竹县宝山国小学生洪少军,是位小铁道迷,擅长模仿网路红人和车站广播,台铁跟捷运每站站名都倒背如流,甚至还能用国、台、客和英语报站名。拿起乌克丽丽,深情弹唱「情非得已」、「牛仔很忙」、「恋爱ING」;放
捷运万大线第一期工程暨信义线东延段各车站业已完成命名作业。万大线共9座车站,车站名称分别为中正纪念堂站、植物园站、厦安站、加蚋站、永和站、中和站、双和医院站、中和高中站及莒光站;信义线东延段1座车站,
高雄县市合併后,部分高雄捷运站名称不适当,甚至有争议性,凤山区立委参选人许智杰与议员陈慧文,昨日拜会高捷公司副总经理施炳煌,建议捷运站更名,施表示,捷运公司将会向市府提出相关建议。许智杰表示,他在凤山
北高的捷运沿线有很多站,各站都有自己的站名,有些是路名、学校名称或是史蹟名等等,就有一位网友在网路上询问,好奇「科技大楼站」为什么不叫「和平复兴站」?结果就有网友说「菜寮站」才奇怪又难听。一名网友在网
有许多人在搭乘大众交通运输工具的时候,会在上面小睡一下、稍作休息,但有时却因为不小心睡得太熟而坐过站,如果这时睁开眼睛后看见的是不认识的站名,一定会非常惊慌失措。日本一名网友就曾不小心在上学途中睡过站
台中捷运绿线G12目前命名为丰乐公园站,但交通局在捷运丰乐公园站旁亦提供iBike公共自行车服务,iBike站却叫南苑公园站,市议员张耀中表示,两者皆提供中英文站名的显示资讯,令市民一头雾水,傻傻分不
捷运绿线从北屯总站至台中高铁站共18站,站名公布后引起市民热烈讨论。台中市议员朱暖英、张耀中建议站名应接地气,绝非让民众看得一头雾水;市府交通局表示,捷运绿线沿途遍布众多知名景点,市府以在地地标名称增
台中捷运绿线预定今年底通车,并于日前通过初勘,但不少车站命名引发各界的诸多争议,台中市政府市政会议18日通过「台中捷运绿线场站命名订定相关说明」,将送台中市议会审议;引起网路热议的「水安站」将改为「水
台中市交通局24日在交通地政委会报告,捷运绿线18站中英文名,以既有轨道转乘站、在地地标、实际路口名称订定,「高铁台中站」方便市民与外来游客一致性认知,「台中市政府站」改「市政府站」,另着手研拟改名相
出国旅游到处拍照是再正常也不过的事,但是一直拍某几个捷运车站的路线图又是怎么回事呢?最近有多位网友在日本讨论区互相分享这个秋天到台湾旅游的照片,发现大家搭乘台 ... 日本人来台湾一定会拍「这个」!去