第11本小說，第18本書（特別收錄 日文版村上春樹譯後記）【金石堂】
發表日期 2025-07-27
您可以比較 momo購物網、pchome網路家庭、露天拍賣購物網、Yahoo奇摩購物、Shopee蝦皮購物 上的產品價格，以找到最適合您的價格。
發表日期 2025-07-27
「世間最美好的幸福都是短暫的。」──Novel 11, Book 18 關於中年，關於選擇，關於人生 挪威最高榮譽挪威文學評論獎、瑞典學院NORDIC大賞 獲獎作 彼得．漢克、莉迪雅．戴維斯、村上春樹、卡爾．奧韋．克瑙斯高世界級作家一致推薦 讓村上春樹不惜打破「間接翻譯」原則親自日譯 挪威國寶級作家 達格．索爾斯塔 首度中文化 ◆ 中文版特別收錄 村上春樹日文版譯後記 ◆ 「不可思議的小說！這是我讀完後闔上書，毫不誇大的感想。不僅書名獨特，內容也獨具風格與眾不同。甚至可以說，好在哪裡我也說不太清楚。一邊讀心裡一邊想：這故事到底會變成怎樣呢？一邊就凝神屏息地讀到最後。」──村上春樹 畢庸．漢森為了她，離開妻子、幼兒，離開都市奧斯陸，來到偏遠的挪威小鎮，成了這個名為孔斯貝格的地方收稅官，和她同居，那年他32歲。 現在畢庸．漢森剛滿50歲，他已經離開她4年，獨居在一個他不曾想過要終老的鎮上，他開始認真想為自己的命運做一番改變 他始終知道當年的外遇，並非出於愛情，只是一旦開始，就無法中途停止。他想做的，是對所有理所當然的生活說不。現在，他想為人生計畫一場「改變」，而且是一去不返的改變。而他需要人幫他完成這場不可思議的「計畫」 ＊ ＊ ＊ 從書名開始，《第11本小說, 第18本書》就展露寫作者獨特的性格，這是索爾斯塔的第11本小說、第18部著作。語文古典，思維卻前衛的索爾斯塔寫了一本不分章節、無法預測情節的小說，但在挪威奧斯陸機場買到英文版的村上春樹卻「因為它的獨特而說不出話來。上了飛機開始看，實在太有趣，停不下來。」不但讓村上大呼不可思議，德國知名作家、導演溫德斯的編劇夥伴彼得．漢克也公開表示過他對達格．索爾斯塔的推崇，他認為這是為有真正深度的小說家。特立獨行的美國女作家莉迪雅．戴維斯為了能直接閱讀達格．索爾斯塔的小說，搬到北歐學習挪威文；而村上春樹也因為想把達格．索爾斯塔引介到日本，打破他從不二手翻譯的原則，親自將Sverre Lyngstad的英譯本譯成日文。 達格．索爾斯塔作為挪威當代最具代表性的作家，並不刻意為世人展現「北歐風情」，他徹底追求的是身為寫作者的自由，今年已經75歲的他，仍不斷挑戰小說形式，長短交織的語句，短句段落簡潔猶如瑞蒙・卡佛，長段落則是層層套疊的「箱中之箱」，為小說創造出迥異其他作品的獨特節奏。而他每次出新書，都是社會關注的主題，往往都能引發文化界熱烈討論。索爾斯塔常以優雅的文句包裹前衛的哲思，美國出版界認為索爾斯塔之於挪威文學的地位，相當於菲利浦羅斯之於美國。 在本書中，他將洞察現代社會的犀利眼光投注於個人，在主角畢庸．漢森不可捉摸的奇行異想中，隱隱埋入對於存在的哲學思索。達格．索爾斯塔不作現代文學最熱衷的內心描寫，他專注於描述主角生命中的事實，在讀者還未消化前，又引入新的事實，帶給讀者不知欲往何方的「超現實放逐感」。而小說中各角色就像在主角人生中硬生被安插，明明不相干涉卻徹底改變了他的人生軌道，不甘於現狀的主角想衝破閉塞人生的激烈反抗，就像為求陽光而扭曲枝枒的樹木，使人生軌道更形歪斜。 主角畢庸．漢森的種種行為或許不易理解，然而索爾斯塔就是想寫這個：「活著就是無論你怎麼探問，都不會有人給你答案。」達格．索爾斯塔不寫刺激虛構答案的小說，他認為「寫小說，就是不能生造硬掰。」他想寫的是生命中處處可見孤獨特有的生命力。
「 shi jian zui mei hao de xing fu du shi duan zan de 。 」 ─ ─ N o v e l 1 1 , B o o k 1 8 guan yu zhong nian ， guan yu xuan ze ， guan yu ren sheng nuo wei zui gao rong yu nuo wei wen xue ping lun jiang 、 rui dian xue yuan N O R D I C da shang huo jiang zuo bi de ． han ke 、 li di ya ． dai wei si 、 cun shang chun shu 、 qia er ． ao wei ． ke nao si gao shi jie ji zuo jia yi zhi tui jian & n b s p ; rang cun shang chun shu bu xi da po 「 jian jie fan yi 」 yuan ze qin zi ri yi nuo wei guo bao ji zuo jia da ge ． suo er si ta shou du zhong wen hua & n b s p ; ◆ zhong wen ban te bie shou lu cun shang chun shu ri wen ban yi hou ji ◆ & n b s p ; 「 bu ke si yi de xiao shuo ！ zhe shi wo du wan hou he shang shu ， hao bu kua da de gan xiang
商品规格
出版社 新經典文化
進口/非進口 非進口
國際標準書號 9789865824907
用户评论
相关 第11本小說，第18本書（特別收錄 日文版村上春樹譯後記）【金石堂】 商品
她的私生活（韓劇改編原著小說．上下冊）【金石堂】 点击查看商品
★2019年韓國tvN電視台強檔浪漫愛情喜劇改編原著！ ★韓劇《我的女友是九尾狐》編劇金瑆娟，網路口碑爆棚超人氣小說！ ★當紅人氣甜美女星朴敏英（金祕書為何那樣）、性格魅力大勢男星金材昱（愛情的溫度）.......
台灣百大品牌的故事15【金石堂】 点击查看商品
本書精選各行各業的獨特人物故事做介紹 交織著無數創業家獨一無二創業夢 從創業的機緣及品牌的故事，不僅僅讓你我感動 同時見證了台灣到海外，各處堅毅動人的築夢力量 特別收錄：品牌核心價值、經營者理.......
黑與藍 【金石堂】 点击查看商品
地獄與淘金勝地的中間地帶 大概就是最接近真相的地方 蘇格蘭黑色之王，最受歡迎的國民作家伊恩．藍欽 出道21年，完成25部長篇小說，作品翻譯成31國文字出版 「我一直問我自己一個問題，是.......
鄭丞傑醫師的婦科診療室：婦科權威為您解答100個最關心、難以啟齒的兩性幸福密碼【金石堂】 点击查看商品
關於子宮、卵巢、女性荷爾蒙、月經、排卵等大小事，&變胖、頻尿、經血量異常可能都是子宮肌瘤作怪？ 經期前胸部腫脤狂冒痘，經前症候群好難受怎麼辦？ 解開100子宮肌瘤骨.......
數位藝術家的素描簿vol.5 城市街景篇【金石堂】 点击查看商品
～數位素描黃金教本～ 新世代藝術家的鉛筆素描簿，便於隨身攜帶、習作。 【數位藝術家的素描簿】為楓書坊為數位藝術家精選的系列叢書 由數位藝術界不可或缺的3DTotal網站高手們擔任指導， 一同編製數位.......
九型人格全書：善用你的性格型態、微調人際關係，活出全方位生命力【金石堂】 点击查看商品
美國Amazon暢銷10餘年， 逾400位讀者力推 「九型人格學說」始祖經典，「心理學」與「靈性成長」的驚人新融合！ 國際九型人格學說大師權威著作，當今最受歡迎的自我認識系統！ &n.......
和孩子對話，你的孩子才會是你的孩子：用溝通陪你一起長大【金石堂】 点击查看商品
當「你的孩子不是你的孩子」話題，引起震驚與熱議之後， 如何能避免親子關係陷入這樣的困境，是父母反思的當務之急！ 「對話」是關鍵！和孩子好好溝通，你的孩子才會是你的孩子。 看本書作者瑤媽咪如何從教養素.......
拿破崙不是敗在滑鐵盧戰役而是金融戰爭：從「金錢的流動」發現5000年歷史的意外事實【金石堂】 点击查看商品
日本亞馬遜★★★★★滿分評價 從錢追權，跟隨國稅官的腳步，進行別開生面的歷史大調查 古羅馬帝國原來是因為「逃漏稅」滅亡的； 擊沉西班牙無敵艦隊的是消費稅而非槍炮； 伊莉莎白女王靠海盜和奴隸.......
殘酷劇場 【金石堂】 点击查看商品
《外交政策》評選全球百位思想家、百大公共知識分子 伊恩・布魯瑪 直面人心的28篇歷史與美學散文 ★美國筆會藝術評論大獎（Diamonstein-Spielvogel Award）肯定 .......
給自己的10堂外語課（系列突破100000本激勵人生版）【金石堂】 点击查看商品
語言是認識世界的方式，幾種語言，幾種生活風格！ 我為什麼要學外語？ 老實說，我主要不是為了跟外國人溝通，我只是想跟自己好好溝通， 知道自己知道什麼，不知道什麼，讓自己成為一個頭腦清楚、會思考的人.......
JYC幸福祕密圖卡：啟動自癒能量連結，撫慰內在小孩，有效溝通親子家庭人際關係，找回讓自己和他人變幸福的能力（精【金石堂】 点击查看商品
★全球獨創★ ★精緻插畫繪製★ 2款心靈溝通牌卡x神準心理測驗x多種遊戲玩法 打破冷場神級工具！團體遊戲活動必備。 歡樂溝通最佳輔助！親子互動不再卡卡。 神準心理測驗牌卡！啓動自己的自癒能量。 .......
皇帝魂：布蘭登．山德森精選集【金石堂】 点击查看商品
她，是擁有偷天換日之能的仿師。 一場暗殺行動，將她捲入攸關帝國興衰、不容有錯的龐大計謀。 這次，她要仿造的不是古董、名畫，而是當今皇帝的靈魂…… *本書共收錄〈皇帝魂〉、〈軍團〉、〈第十一種.......
快樂教養：帶孩子找到自己的天空【金石堂】 点击查看商品
★ 親子教養暢銷書《鷹爸的快樂教養法》作者「台灣鷹爸」最新力作 真正的教養， 是父母與孩子一起長大，一起成熟。 教養，是在正確的生命關係中，父母與兒女一起快樂成長。沒有人天生就會當父母，但是經由學.......
科學怪人：200週年紀念版【金石堂】 点击查看商品
每個能夠思考的靈魂 都渴望獲得幸福 人類有了創造的力量 又必須擔負多少責任？ 故事傳頌200年，啟發無數心靈，魅力跨越世代 作家詹宏志、創作歌手安溥特別推薦 天資聰穎的科學博士弗蘭.......
寫給年輕人的簡明國學常識【金石堂】 点击查看商品
上課翻看，老師稱讚 大專院校與國高中國文教師一致推薦 這本由年輕學者寫給年輕人看的書，具備了親切、輕鬆、簡明扼要的優點，能夠有系統地讓讀者吸收國學常識，並且易記易懂，不論是國中生、高中生、.......
李鳳山自馭之道（修訂版）：生命的真相．修復的力量【金石堂】 点击查看商品
練功足以定心 吃素足以淨心 發願足以明心 平甩功讓你自馭自救，然後救人 本書是當代修養大師李鳳山師父傳授的「平甩功」之真實見證。平甩功是適應現代人的生活，而設計的簡易養身功法。「平甩功」鍛鍊後得到的.......
Dear－ MASA請你來喝湯：一起來品嘗清甜的蔬菜湯、海鮮湯、味噌湯與醇厚鮮美的肉湯與濃湯吧！【金石堂】 点击查看商品
一碗香醇的湯，除了飽足感，也可以療癒心靈，讓人感到溫暖幸福！ 用餐或帶便當都適合，冷湯、熱湯都美味，搭配米飯、麵食或麵包也不錯。 書中除了Step by Step圖解外，也標示烹調時間、難易度、份.......
汽車電工電子 【金石堂】 点击查看商品
本書借鑒國際先進的職業教學理念，本著「實用、適用、夠用」的編寫思想，結合「通俗、簡要、可操作」的編寫風格，從而著力培養企業要求的、能夠直接從事實際工作並解決具體問題的、具有良好職業素養的汽車製造與檢修.......
公職考試2021試題大補帖【政治學（含政治學概要）】（102~109年試題）（申論題型）【金石堂】 点击查看商品
【試題大補帖系列熱賣中！】 不容錯過的上榜必備好書在這裡！ 精選多年度公職考試歷屆試題，讓你省去到處尋找考古題的煩惱！ 試題按照年度排列，迅速掌握出題方向 每道題目提供完整解析，測驗、複.......
學測指考歷屆試題分章歸納解析：數學（高一篇）（最新版）【金石堂】 点击查看商品
近年因教育部實施「一綱多本」的政策，考試範圍似乎是無限擴大，為了準備考試，學生們人手多本參考書，就怕漏了什麼重點沒讀到。但是，面對市面上琳瑯滿目的參考書籍，同學們往往手足無措，到底該選哪一本？如果不小.......
無印良品的收納魔法：完整收錄７位收納專家的商品活用技巧【金石堂】 点击查看商品
Instagram 80萬粉絲追蹤！ 用最喜歡的「無印良品」 打造最舒適、簡潔的居家環境！ 「無印良品」極簡又時尚的設計，無論是運用在住家、辦公室等環境，都能立刻展現出俐落的美感，一直以來都受到許多.......
指甲健康研究室 【金石堂】 点击查看商品
童話故事裡有一些關於手與腳的對話，手覺得腳踩在地上整天髒兮兮，腳覺得手成天指手畫腳一點也不踏實，故事中少了與他們相伴的指甲低調的呢喃。話說，生病的腳趾甲讓上天下海的腳寸步難行，受傷的指甲則讓萬能的手伸.......
大師們的小說課：經典外國小說的讀法與寫法【金石堂】 点击查看商品
一本跨越學院，通俗易懂的當代小說地圖 英國、日本、法國、捷克、美國、意大利、德國、南非 跨地域的小說圖景 内心獨白、意識流、拼貼、魔幻寫實、私小說 當代小說技巧關鍵詞詳細說明 本.......
圖解智慧財產權 【金石堂】 点击查看商品
知識經濟時代來臨，國力強盛與否的指標，取決於對智慧財產的創造、保護、管理與應用之綜合表現，智慧財產是國家對於人類精神活動成果保護之權益總稱，本書詳實說明我國智慧財產基礎理論與實務，配合圖解深入淺出說明.......
Minecraft DIY大事典：機關地圖遊戲嚴選評鑑【金石堂】 点击查看商品
最好玩的Minecraft機關地圖不用再費心去找了！ 本書嚴選45款涵蓋跑酷、冒險、密室、SkyBlock、解謎、要塞六大類的機關地圖遊戲， 讓你充分享受Minecraft多樣化的遊戲世界， 甩開不必.......
莊子今註今譯（四版）【金石堂】 点击查看商品
《莊子》，分為內篇、外篇與雜篇，目前所傳三十三篇，應是西晉郭象整理，篇目與漢代亦有不同。內篇可代表戰國時期莊子思想核心，而外、雜篇發展縱橫百餘年，參雜黃老、莊子後學形成複雜的體系。 本書.......
K線的重新探索：掌握源點，邏輯推理漲跌【金石堂】 点击查看商品
從買賣源點出發，完全解構K線圖，看見別人看不見的資訊 買賣源點可泛指金融市場參與者的交易行為，是漲跌投機的關鍵，凡從市場參與者是否願意用更高價買進或更低價賣出的角度推敲行情，都可以視為從買賣源點出.......
Pasta：義大利料理教父傳授廚師生涯五十年最經典的義大利麵料理全書【金石堂】 点击查看商品
義大利料理教父安東尼奧．卡路奇歐從頭講解 收錄最完整的義大利麵殿堂級全書！ ★料理大師從頭講解，從義大利麵歷史、佐醬到手做麵團無所不包 ★從湯餃到肉醬麵，從高級松露到剩菜沙拉，收錄超過100道經.......
生於1981：汪小菲從青澀男孩走向成熟男人的心路歷程，也是關於狂飆年代、關於成長最真摯的告白！【金石堂】 点击查看商品
一個被誤解至深的人，通過徐徐道出的心聲，希望與世界和平共存。 －－大S徐熙媛 愛女狂魔、S Hotel董事長、大S口中的「彈跳小子」汪小菲有許多稱號，不過回到1980年代，他還只是個.......
疫病與社會的十個關鍵詞【金石堂】 点击查看商品
．COVID-19是如何命名的？疾病名稱與汙名歧視有何關聯？ ．疫情嚴峻，事態緊急，在瘟疫蔓延的恐懼下，如何維護公共權益與個人權利之間的平衡？ ．中國研究人員將全球首篇關於湖北新冠肺炎疫情的論文，.......
超級音色原創力套書（共三冊）：圖解合成器音樂創作法+圖解電子音樂創作法+圖解音效入門【金石堂】 点击查看商品
基礎原理╳原創音色音效╳各種風格手法， 流行樂、影視、動畫、遊戲一體適用的電子音樂創作法 單書介紹↓↓↓ 冊一《圖解合成器音樂創作法：99種技法一次學.......
寂寞的頻率【全新修訂版】【金石堂】 点击查看商品
錯過是寂寞，後悔是寂寞， 等待是寂寞，成全是寂寞。 我們會相遇，也是因為寂寞。 四個餵養「寂寞」的故事， 乙一既孤獨又深情的白色短篇集 收錄中文版讀者.......
人性中的良善天使：暴力如何從我們的世界中逐漸消失【金石堂】 点击查看商品
「這是我讀過最重要的一本書，不只是今年，而是這一生最重要的。」 ─比爾‧蓋茲 ◎2015年臉書創辦人祖克柏A Year of Books計畫選書◎ 2011年紐約時報注目新書 2011年.......
珊瑚島 【金石堂】 点击查看商品
一場海上奇遇，改變了小男孩和老人的一生，還有看世界的方法 既尖銳又溫柔，亦刺激亦脆弱的荒島求生記 美國文學半世紀經典之作，獲獎無數，被列為中學生必讀教材 ★1970年亞當斯童書.......
一生必讀的50本日本文學名著【金石堂】 点击查看商品
日本文學名著的教科本 本書作者以「舊書不厭百回讀，熟讀精思子自知」的態度，把滋育戰後台灣新生代文藝青年，閱讀與寫作養分的日本文學名著，共五十冊，用簡略而要點的寫作，傳述情節，理解心得，再把這些經典.......
享受優雅生活的餓鬼 【金石堂】 点击查看商品
★由推特爆紅插畫作品改編，收錄46頁全新內容。
★餓鬼道界的人氣偶像生活達鬼「餓仔」，大方公開享受優雅日常的祕訣。
史上最受歡迎的餓鬼「餓仔」， 與小白貓「馬可」一同現身人間道！ 餓鬼是什麼？.......
陳式太極拳（珍貴本）【金石堂】 点击查看商品
陳式太極拳創始於明末清初的著名拳師陳王廷。陳王廷是河南溫縣陳家溝人。從陳王廷起，陳氏世代傳習太極拳，不斷對原有的拳套進行加工提煉，逐步形成近代所流傳的一、二路拳套。這兩套拳式的連貫動作，都是經過精心編.......
全球物流200講 【金石堂】 点击查看商品
★物流管理基礎入門教材-適用多元選修及彈性課程★ 物流包含運輸、倉儲、通關、物流、金流、資訊流，形成一個全球化貿易的體系。協助各高中職學生及早接觸物流管理相關知識，培育在校學生、物流倉儲從業人.......
日本經典文學：少爺（中.日對照小說、附紀念藏書票.造型車票）【金石堂】 点击查看商品
強權即是公理？ 誰同意校長和教務主任是強者了啊！ 日本國民作家夏目漱石半自傳式精典名作， 犀利的筆觸、鮮明的節奏，痛快地點出社會的弊病！ 看個性耿直的少爺，如何面對現實社會的爾.......
滾一滾鬆筋膜，天天零痠痛：用1個滾筒+1顆滾球，每天5分鐘，改善肩頸僵硬、腰痠背痛、不耐久坐和小腿【金石堂】 点击查看商品
滾一滾鬆筋膜，天天零痠痛：用1個滾筒＋1顆滾球，每天5分鐘，改善肩頸僵硬、腰痠背痛、不耐久坐和小腿浮腫 去SPA、做拉筋、學瑜伽、猛伸展， 全身的痠痛，仍無法消除嗎？因為你的肌筋膜.......
