卡佛標簽新聞第 1 頁

如果瑞蒙‧卡佛还活着，他一定可以把这故事写成厉害的小说，也许就是那部他创作生涯中缺席的长篇小说。一位酗酒作家一年进出医院三次后，大彻大悟自己若再这样下去，40岁不到就会死于酒精中毒，因此矢志戒酒，并努

那一年，未满18的少年就是从五道口，开始了这场时尚之旅。他在网上发表了「退学申请书」，言明作为一个理想主义者，他要接纳更为夸张的艺术形式，他要更真实的表达自己，他就是自己，不自我标榜，也不几个代表谁。

美国短篇小说名家瑞蒙‧卡佛（Raymond Carver）的人生，可以用穷与苦二字概括。短短五十岁的生命，留下六十多部短篇小说，被誉为海明威之后最具影响力的文坛大家。其实，目前世界流通的卡佛着作，都经

卡佛以短篇小说立足文坛，常被拿来与海明威、欧亨利、契诃夫相提并论。然而在卡佛身上，他的写作是一连串与人生现实无奈周旋的结果。卡佛一九三八年生于美国，十九岁高中毕业就奉子成婚。当他的同辈朋友还在追求梦想

不论台湾是否再起「卡佛热」，大陆文青近年则已吹起一阵卡佛风潮，这股热潮的重要推手是业余翻译卡佛作品的「小二」。本名汤伟的小二为白领主管，因喜爱卡佛，在网路上翻译卡佛、讨论早年译本的错误，因而培养出一批

「我爱卡佛，我爱卡佛！」这是台湾许多作家听闻瑞蒙‧卡佛（Raymond Carver）系列作品将推出全新中文版时，第一句脱口而出的话，台湾文坛奇特的「卡佛粉丝现象」由此可见一斑。　和马奎斯、纳博可夫、

到开卷部落格写下对瑞蒙．卡佛作品的感想，就有机会获赠卡佛新书《能不能请你安静点？》blog.chinatimes.com/openbook

学妹论文写到美国六○年代极简主义，传讯来和你讨论。然这分明非你专长怎么会卢你？学妹理由是「你不也是写作者吗？」秉持工具人使命，你遍索狂蒐各图书馆藏，向她推荐了卡佛最近才在台出版、论写作的随笔集《叫我自

瑞蒙‧卡佛着，余国芳译，宝瓶文化，280元，小说被誉为「美国的契诃夫」的卡佛巅峰之作，共收录12篇短篇小说。与早期作品《能不能请你安静点？》相较，同样以犀利笔触描绘荒谬崩解的日常生活，更多了些人性的温

美国小说家瑞蒙‧卡佛的作品，去年起被完整译介到台湾。许多人谈起这位短篇小说家，联想起对他推崇备至的村上春树。《村上春树杂文集》中，村上谈到喜欢的费滋杰罗、钱德勒、石黑一雄等作家，对他花了十四年译完全集

卡佛 標簽 新聞 第 1 頁