茶與美：從「用之美」到「無為之美」/柳宗悅著、李啟彰譯
發表日期 2025-08-29
您可以比較 momo購物網、pchome網路家庭、露天拍賣購物網、Yahoo奇摩購物、Shopee蝦皮購物 上的產品價格，以找到最適合您的價格。
發表日期 2025-08-29
從「用之美」到「無為之美」 了解柳宗悅如何引領人們的生活美學從實用 晉升到最高的精神層次－無為 柳宗悅《茶與美》成書於1940年代。集結了柳宗悅對於「茶」與「美」這兩個議題的重要觀察與批評。柳宗悅既指引出通往美的道路，又同時對當時社會的亂象發出警語，尤其對茶聖千利休以降的茶道現況，與聞名遐邇的樂燒提出嚴厲的批判。日本在1940年代茶道盛行，茶道儀軌與茶器鑑賞吸引了相當多對於茶文化有興趣的人群。然而對於美的直觀的匱乏，與對茶道斷章取義的理解，讓柳宗悅懷著茶與美的傳承是否正向的憂慮與省思。 此刻正值茶文化盛行的當下，1940年代《茶與美》的發聲似乎振聾發聵，其中所指對於茶的誤解，對於賞器的扭曲，對於人心的做作，居然都有著與今天大比例的吻合…… 為了儘量拉近中文版讀者與書中精髓的距離，譯者決定在譯文之外，於原文的每個章節後以導讀的形式作出說明。 導讀涵蓋了幾個層面的用意，首先是釋義，將幾個難懂與具有文化差異的觀念或名詞，重新以現代的語言闡明。再來是跨時代的應用，1940年代的背景與當代雖有不少的差異，但柳宗悅一針見血的論點，反而給予今日的我們一個深入反省的契機。譯者交叉以歷史或當代的角度，作出必要的呼應與補充。最後是展望，希望進一步反思《茶與美》中的民藝論或美學觀，並探討能給予我們什麼新的指引。日文原書成書後已歷時約80年，相較於1940年代，當今科技發達，全球人口突破70億，欣欣向榮的背後卻是利益的爭奪讓人心更加紊亂。 藉由《茶與美》，能協助我們更理解這個世界的美與價值。 ◎從「用之美」到「無為之美」，了解柳宗悅如何引領人們的生活美學從實用，晉升到最高的精神層次－無為。 ◎從知識分子使用的語彙「侘寂」，到日本市井小民都朗朗上口的日常用語「澀味」，是什麼讓日本全民都具備了一把穿透美的鑰匙？ ◎從「西洋之眼」到「日本之眼」，日本如何藉由禪與東方藝術的特質重塑對美的話語權？ ◎柳宗悅強烈地批判日本茶聖千利休與傳承至今450年歷史的樂燒，所謂為何？ ◎什麼是柳宗悅貫穿全書的兩點審美精髓「直觀」與「無心」？
cong 「 yong zhi mei 」 dao 「 wu wei zhi mei 」 le jie liu zong yue ru he yin ling ren men de sheng huo mei xue cong shi yong jin sheng dao zui gao de jing shen ceng ci － wu wei liu zong yue 《 cha yu mei 》 cheng shu yu 1 9 4 0 nian dai 。 ji jie le liu zong yue dui yu 「 cha 」 yu 「 mei 」 zhe liang ge yi ti de zhong yao guan cha yu pi ping 。 liu zong yue ji zhi yin chu tong wang mei de dao lu ， you tong shi dui dang shi she hui de luan xiang fa chu jing yu ， you qi dui cha sheng qian li xiu yi jiang de cha dao xian kuang ， yu wen ming xia er de le shao ti chu yan li de pi pan 。 ri ben zai 1 9 4 0 nian dai cha dao sheng xing ， cha dao yi gui yu cha qi jian shang xi yin le xiang dang duo dui yu cha wen hua you xing qu de ren qun 。 ran er dui yu mei de zhi guan de gui fa ， yu dui cha dao duan zhang qu yi de li jie ， rang liu zong yue huai zhu cha yu mei de chuan cheng shi fou zheng xiang de you lv yu sheng si 。
商品规格
出版社 日日學
語言 中文
進口/非進口 非進口
國際標準書號 9789869519489
版本類型 一般版
遮蓋類型 平裝
出版年份 2018
用户评论
相关 茶與美：從「用之美」到「無為之美」/柳宗悅著、李啟彰譯 商品
(回頭書)怎麼做都萌翻天的棒棒糖蛋糕/洪佳如 点击查看商品
(回頭書，略有磨損、無礙閱讀) 可愛到讓人捨不得吃一口的棒棒糖蛋糕！ 優雅的蛋糕造型讓人捨不得離開視線！ 可愛的蛋糕造型保證讓人大聲讚嘆！ 簡單沾裹、裝飾技巧，超～輕鬆就能上手！ 隨意搭配沾裹與裝飾.......
生菜女王的花料理：涵蓋中西式料理、烘焙、果獎、抹醬、鹽、糖、醋、甜酒等豐富實作食譜，美感、味覺都兼具！ 点击查看商品
生菜女王的花料理：花，可以這樣吃！涵蓋中西式料理、烘焙、果醬、抹醬、鹽、糖、醋、甜酒等豐富實作食譜，美感、味覺都兼具！！ 花，可以這樣吃！ 沒有黑白，只有彩色；萬紫千紅色彩不思議！ 人行道旁.......
溫柔陪在你身旁：Carol與14隻貓咪們的生活。日常。/Carol 胡涓涓 点击查看商品
烘焙新天后也是超級貓奴的Carol首次公開她與喵皇之間不為人知的秘密！ 這是Carol和家人14隻流浪貓（外加1隻流浪狗和1隻流浪龜）的日常生活故事， 也是一本貓奴們專用的小百科，飲食起居照顧、玩具擺.......
學會吃「香草」 料理百變滋味好 点击查看商品
學會吃「香草」 料理百變滋味好：117種台灣最容易取得的新鮮、乾燥香草、香花與香料。117道超簡單實用料理與飲品 集結新鮮與乾燥香草香花與香料的各種知識。 絕美照片，植物外觀、料理特色，精彩呈現。.......
肉味廚房 MEAT KITCHEN/陳秉文Bingo 点击查看商品
專業推薦 (依姓名筆畫順序排列) 小林大輔——台灣好侍食品董事・企劃開發部長 及川久仁子——日本及源鑄造株式會社社長 吳文玲Ellen——奧利塔橄欖油台灣專屬品油師 黃景龍——台灣國際年輕廚.......
Mr. Paco’s 100道完全自製手工義大利麵全書（二版） 点击查看商品
Mr. Paco’s 100道完全自製手工義大利麵全書（二版）：1300張照片完全解讀 ＋12種醬料＋千變萬化義大利麵料理 史上最完美麵條，一試就永遠上癮的絕妙美味！ 專門為台灣讀者量身打造，第一.......
YES！自己做一本書 点击查看商品
《YES！自己做一本書：剪剪貼貼，塗塗畫畫，做一本好玩的書！》 跟著LINE貼圖人氣插畫家大頭兒， 做出一本專屬個人的創意小書！ 365天自由發揮，隨時想剪、想貼、想寫、想手繪、想上色……在書.......
一起玩點心，優雅過生活吧！ 点击查看商品
一起玩點心，優雅過生活吧！：一台攪拌機，輕鬆學會各式中、西糕點、麵包、麵條與醬料 只要攪拌機，就能做出一桌中、西點心。 麵條沒問題！麵包也OK！披薩也能輕鬆完成！ 將材料全部倒入攪拌機，一次搞定。 玩.......
我的功夫菜，就是好吃！/陳志昇 点击查看商品
《我的功夫菜，就是好吃！80道精選必學的好吃開胃菜、飯桌菜、銷魂鍋物到佐酒小菜、幸福點心，金牌名廚陳志昇技藝全圖解，立即就上手！》 日常餐桌上，常吃、愛吃的各種料理（家常配菜），是飲食文化不可缺少的.......
(回頭書)111道小家庭幸福料理：給上班族、新手爸媽與小家庭的美味食譜/蔣偉文、溫國智 点击查看商品
(此為回頭福利書，書封略有瑕疵、磨損，內容完好，不影響閱讀。如介意請下正常版。謝謝！) 專為上班族、新手父母與小家庭量身打造， 即使在忙碌的生活裡也能零壓力的享受下廚的樂趣。 操作簡.......
漢方日常食養享瘦提案 点击查看商品
漢方日常食養享瘦提案：日本藥膳師親身實證，善用自己專屬體質，選對食材、吃對屬性，輕鬆甩肉20公斤、健康又不復胖！ 第一本利用自身體質搭配「日式漢方藥膳」，讓人安心吃、快樂瘦的「食之養生法」！ 想瘦.......
經典台菜95味：9種調味料+5款辛香料，烹調出澎湃的經典辦桌菜與難忘的古早味/黃景龍 点击查看商品
經典台菜95味：9種調味料╳5款辛香料，化繁為簡，烹調出澎湃的經典辦桌菜與難忘古早味 屢獲饕客推薦10大台菜餐館之一「儂來餐廳」 黃洪忠、黃景龍父子聯手合著， 運用9種調味料和5款辛香料、烹調.......
酒瓶裡的品飲美學：解構葡萄酒風味，架構專屬於自己的品飲生活！ 点击查看商品
酒瓶裡的品飲美學：解構葡萄酒風味，架構專屬於自己的品飲生活！ (聶的嗜酒美學～經典修訂版) 用簡單架構，套用出品飲葡萄酒的訣竅！ 沒有不好喝的酒，只有不會選酒的人。 打破框架，引領出屬於自己的.......
10大料理職人親授101道日式家常菜 点击查看商品
10大料理職人親授101道日式家常菜：900張簡單易懂步驟圖，讓您在家輕鬆做出健康又讓人感動的五星級美味！ 清鮮有味、調味簡單、滑嫩回甘；易懂、易學、易料理、易分享。 10料理職人嚴選101道必學的日.......
(回頭書)新食感快速輕料理：吃對食物，正確烹調，變瘦變健康的道美味餐點 点击查看商品
（此為福利品，封面微有瑕疵，請確認後再下單，謝謝！） 「健康的飲食」與「美味」畫不上等號？ 食尚美廚軒軒不藏私分享簡單又不無聊的美味餐點， 從早午餐、上班族便當、快速晚餐、節慶派對佳餚、甜點與飲品， .......
餐桌上的味與美：60道私房料理X精選日本職人餐器，一起打造屬於自己的美味光景 点击查看商品
《餐桌上的味與美：60道私房料理X精選日本職人餐器，一起打造屬於自己的美味光景》 本書收錄「漢娜的小餐桌」精選60道經典好做的私房料理，涵蓋肉食、海鮮、飯麵、蔬食、湯與甜點；而每道菜皆附上使用器皿的介.......
111道小家庭幸福料理：給上班族、新手爸媽與小家庭的美味食譜 点击查看商品
專為上班族、新手父母與小家庭量身打造， 即使在忙碌的生活裡也能零壓力的享受下廚的樂趣。 操作簡單省時，營養均衡，色香味俱全， 只要10分鐘，111道簡單輕鬆又容易操作的美味料理快速上桌！ .......
一起吃火鍋：從火鍋料、高湯、沾醬、速配飯甜湯、到中式台式特色鍋、亞洲歐美經典鍋、低卡養生鍋，一次煮出好滋味！ 点击查看商品
一起吃火鍋：從火鍋料、高湯、沾醬、速配飯甜湯，到中式台式特色鍋、亞洲歐美經典鍋、低卡養生鍋，一次煮出好滋味！ 除了食材新鮮，令人垂涎的火鍋， 最重要的靈魂是高湯、沾醬，及豐富的火鍋配料。 教您自己親手.......
狗狗來，吃飯飯！ 陪著狗狗一起享受60道幸福料理，健健康康過日子/劉彤渲 点击查看商品
和狗狗一起吃， 簡單、輕鬆、健康、清爽， 做鮮食，無需擾亂日常生活的節奏與步調。 全書經獸醫師審訂，讓毛孩吃得更安心！ 以柔美手繪插畫表現，鮮食照片穿插其中， 有狗狗陪伴的日子歡樂又溫馨。 .......
小田太太的玩樂廚房：快速上桌102道超簡單零失敗的美味料理/小田太太 点击查看商品
小田太太的玩樂廚房：快速上桌，102道超簡單零失敗的美味料理（附QRcode影片） 操作不繁鎖又快速×食材重量清楚 最想學主餐、常備菜、湯品、甜點、飲料，再忙也能輕鬆煮！ 百變麵飯和蛋料理，讓烹調過程.......
30年專業麵包研發師「太陽之手」116款真正頂級風味麵包 点击查看商品
30年專業麵包研發師「太陽之手」116款真正頂級風味麵包：5,500張照片超詳細圖解，所有烘焙師與麵包師都想收藏擁有的夢幻配方！（蛋奶素者亦適用） 重量出版，挑戰極限！台灣出版史上最強麵包書！ 您完全.......
MASA，早安！我們一起吃Brunch吧！(2013年版)/MASA 点击查看商品
五大分類，內容完整，102道料理，MASA的800條貼心小叮嚀， 2000張照片Step by Step超強全圖解，讓您一學就會！ 輕輕鬆鬆就能讓您和家人在自家廚房，慢活樂享晨間美味好食光。 物.......
去濕養身食養薑料理：第一本結合中西、低漫烹調實踐家，共同打造女性從青春期、成年期、妊娠期到更年期的傳家寶典 点击查看商品
去濕養身食養薑料理：第一本結合中西醫+低溫烹調實踐家，共同打造女性從青春期、成年期、妊娠期到更年期的傳家寶典 最適合當嫁妝的傳家寶典，生女兒要看、懷孕時要看、更年期更要看！ 第一本中西方醫學合體，.......
五星級常備菜，省時輕鬆、美味豐盛 点击查看商品
五星級常備菜，省時輕鬆、美味豐盛：跟著金牌名師學調味料、醬料、高湯、開胃醃漬菜和主餐，天天都享受從視覺到味蕾的自信料理！ 專業五星級常備菜， 20分鐘做出獲得滿堂彩的料理！ 方便、安心、美味、變化多！.......
（回頭書)名模主廚Tomoの廚房生活手記：70道不失敗超簡單的美味料理創意提案 点击查看商品
（此為福利品，封面微有瑕疵，請確認後再下單，謝謝！） 名模主廚Tomo將用他充滿創意的巧手，加上一顆細膩與溫暖的心，為您的餐桌增添許多巧思，設計出70道簡單易上手又色香味俱全的美味料理。 To.......
最強壓力萬用鍋100％大滿足--跟著國宴雙廚，一鍵做出100道，包含肉類、海鮮、蔬菜、湯品、飯麵、甜點六大主題，以及百用 点击查看商品
史上最強，必備壓力萬用鍋食譜！ 無論是煮、蒸、炒、煎、燉，還是無水烹調，義大利、法國、西班牙、北歐、泰國、韓國、日本、台灣等中西式道地美味料理，通通沒問題！ 只需一台智能壓力萬用鍋，運用８種出色的料理.......
日日幸福廚房/MASA最可愛和紙膠帶 点击查看商品
日日幸福廚房/MASA最可愛系列紙膠帶 讓不同表情的小MASA陪伴您渡過生活的每個時刻。 由人氣主廚MASA親自繪圖，不同時刻的MASA，炒菜中的MASA、手舞足蹈的MASA、運動中的MASA、休息.......
今天的點心吃這道好嗎？ ──折田菓舖101道超人氣打卡名點隨你選！ 点击查看商品
網紅評價5顆星，媲美日本HARBS甜點的打卡名店， 折田菓舖101道食譜，2200張照片超強詳解不藏私完全公開！ 吃貨、美少女與網美都讚嘆不已的夢幻千層水果蛋糕， 還有許多傳說中讓人驚喜連連的各式糕點.......
田安石的低醣浪漫：全新低醣完美烘焙配方，親身實踐27年的體重管理，享受浪漫青春之心 点击查看商品
田安石的低醣浪漫：全新低醣完美烘焙配方，親身實踐27年的體重管理，享受浪漫青春之心！ 我們的共同目標，就是讓自己更有光彩 尋回窈窕少女心的青春時光 原來，體重管理可以是一件滿溢著浪漫的事！ .......
這樣吃，懷孕坐月子最健康 点击查看商品
這樣吃，懷孕坐月子最健康：餐餐吃得巧，控制血糖好輕鬆，解惑詢問度最高孕產Q＆A，順產寶寶贏在起跑點！ 營養師17年諮詢經驗×專業主廚35年烹調實務經驗 精選營養門診詢問度最高孕產Q＆A， 正確方法控制.......
人生就是要出色：第一本結合色彩藝術、身心靈概念的心智科學，推薦個人專屬MeColor組合/米諾達 点击查看商品
《人生就是要出色：第一本結合色彩藝術、身心靈概念的心智科學，推算個人專屬的MeColor組合，進而更了解真實自我、調整心境及發揮自我特質！》 史上唯一最精闢， 印證東方色彩的心智科學領域──MeCol.......
風靡全球，英國奶奶最愛的100道經典手工甜點 点击查看商品
風靡全球，英國奶奶最愛的100道經典手工甜點：美女主廚英式甜點不外傳私密配方，1800張照片完全圖解 只有親自動手做，才能品嘗到的心跳美味！ 來自英國的台灣人妻美女主廚第一本甜點專書。 穿越時光500.......
新手必學！只用平底鍋，3步驟學會101道日式家常菜 点击查看商品
新手必學！只用平底鍋，3步驟學會101道日式家常菜：一鍋到底，輕鬆快速搞定少油無負擔、簡單又健康的超好吃料理 省麻煩、不費工，簡單易上手， 只要一支平底鍋與學會3步驟， 就能輕鬆搞定蒸、煮、煎、炒、炸.......
(回頭書)這樣吃，懷孕坐月子更健康 点击查看商品
(此為回頭福利書，封面略有磨損、瑕疵，不影響內容閱讀。下單請留意，謝謝！) 這樣吃，懷孕坐月子最健康：餐餐吃得巧，控制血糖好輕鬆，解惑詢問度最高孕產Q＆A，順產寶寶贏在起跑點！ 營養師17年諮詢經驗.......
台灣冰‧好吃：台式冰品花樣百出！枝仔冰、叭噗冰、剉冰、冰淇淋、泡泡冰、雪花冰到炫彩鮮果冰棒；讓我們吃冰納涼/江明麗 点击查看商品
台灣吃冰的歷史大概可以追溯到百年前，1930到1970年代，踩著鐵馬，後座兩旁掛著保溫冰桶沿街叫賣……本書收錄了台電、台糖、台鹽，還有老派台式古早味冰店和五顏六色的水果冰棒店家……真材實料、獨家特殊口.......
大師解構再升級！77款網路人氣、名店經典麵包全書-解構業界網路、名店人氣麵包配方！大師愛用品牌、麵粉配比全揭露，讓麵包更 点击查看商品
大師解構再升級！77款網路人氣、名店經典麵包全書--解構業界網路、名店人氣麵包配方！大師愛用品牌、麵粉配比全揭露，讓麵包更美味、更好操作！ 經典再一發，30年專業麵包研發師傅展露高超手藝！ 解構業界.......
(回頭書)就這麼簡單！甜心廚娘安妮的100道美味料理/安妮 点击查看商品
(回頭書、福利品，略有瑕疵，內容完整，不影響閱讀) 台灣第一位取得中餐丙級執照的俄羅斯美女安妮， 對道地台灣美味的詮釋，就是「簡單又好吃」！ 想和安妮一樣擁有苗條的身材，那就試試書中清爽簡單無負擔的.......
（回頭書)亞洲超人氣有氧天王，潘老師來了！舞動有氧急速瘦身操，打造完美曲線79招！ 点击查看商品
（此為福利品，封面微有瑕疵，請確認後再下單，謝謝！） 亞洲超人氣有氧天王，潘老師來了！舞動有氧急速瘦身操，打造完美曲線79招！（附30分鐘Funky Dance課程DVD） 千呼萬喚始出來！眾所囑目.......
怎麼做都萌翻天的棒棒糖蛋糕 点击查看商品
怎麼做都萌翻天的棒棒糖蛋糕：烤一烤！捏一捏！沾一沾！黏一黏！不需繁複技巧就能做出超美棒棒糖蛋糕！ 可愛到讓人捨不得吃一口的棒棒糖蛋糕！ 優雅的蛋糕造型讓人捨不得離開視線！ 可愛的蛋糕造型保證讓.......
家的空間/美好的家和紙膠帶 点击查看商品
家的空間/美好的家系列紙膠帶 家永遠是我們最放鬆、最享受的地方。不論是在客廳悠閒與貓玩耍、在廚房做一道自己最想吃的料理、在臥室享受一個悠閒的午覺時光，或與小朋友在遊戲區玩著益智遊戲、教孩子收拾玩具…家.......
