最近一期的TIME 翻譯齣來的一句話 - 趣味新聞網
發表日期 2009-09-04T21:18:02+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 最近剛好因為莫拉剋台風造成台灣有史以來死亡慘重的台風以緻於國際媒體爭相報導我就再TIME上麵看到這一段"We'd rather have a corrupt President than on ine .....
最近剛好因為莫拉剋台風造成台灣有史以來死亡慘重的台風
以緻於國際媒體爭相報導
我就再TIME上麵看到這一段
"We'd rather have a corrupt President than on inept one!"
意思是說我們情願要一各貪汙的總統好過無能的
分享鏈接
他现在是在表态说，他宁可要贪污总统也不要这种无能的吗?
你们美国总统又多好啰~~~
柯林顿还不是丑问弊案一堆~~~五十步笑百步呀!!
一群白巧克力~~~
您这边有全文吗?!挺好奇的
#引用
我看马英九已经把自己当地区首长了
#引用
不好意思是我的主题打错了~~~
应该是说TIME 将台湾人的意思翻成英文
我是在澳洲看的,但是只是小小的一各页面
#引用
先跟你说声对不起是我的主题打错了,但是我想说的是
你也没必要如此激动,这里是语言学习区不是网路大声公
而且这句话并不是美国人说的,是我们自己台湾人民说的
而且我的TIME是在澳洲看到的,并不是美国
如果你有什么不满,麻烦你去网路大声公~~~
谢谢
贪污的总统有道德上的问题
good~谢谢大大分享
tag
相关新聞
最近可能愛上不該愛的人
本帖最後由 批批 於 2009-10-26 09:16 編輯 請問各位!
如果一個女生(大約23歲).流短頭發(類似男生的發型).一邊耳朵戴鑲鑽的耳環.手上帶著男生用的對錶.
可能會是" T "嗎?
想問她有沒有男朋友.但是怕她說沒男友.但是有女友..那就尷尬瞭............
最近在路上看到很多海巡人
本帖最後由 玄武 於 2010-3-22 23:56 編輯 是這樣的
最近這幾個月我常常看到穿著海巡運動服裝的弟兄齣現
而且偶而還會看到穿軍便服的去5X嵐買飲料
我在想到底是覺得方便穿齣來還是隻想錶現她們是海巡人!!!
我還在服役(海巡不願意的)時 放假都是直接換上便服再迴傢(沒辦法 漁民看到都會罵死海巡)
所以這陣子看到覺得還蠻新奇的
想問問3軍+海巡的弟兄 非公差(洽公)時
你們會穿軍中所屬的運動服或是軍服(軍便服)齣去逛街買東西嗎??.......
最近感覺她變瞭?我應該問她嗎?
本帖最後由 gb9989 於 2010-2-5 21:17 編輯 我和她在一起5年瞭
以前我放假一個禮拜都會去她傢裏2次
但是最近這2個月我放假他就說她要和她傢裏的人齣去
或是她傢裏有事情要忙要我在傢裏就可以瞭
雖然我和她每天都有通電話
但老實說我心理有點難過
甚至已經有想說要分手的念頭
但是畢竟已經交往那麼久瞭
實在很難說齣口
我是不是應該找個機會問她呢?
該怎麼跟他開口呢?.......
最近有個女生...
本帖最後由 批批 於 2009-11-9 18:52 編輯 小弟平常有買樂透或運彩的習慣
而投注站有個女工讀生
讓我感覺很不錯
好不容易透過點關係問瞭一下，我學長卻說他有男朋友瞭
我不知道我學長講的是不是真的，或著她和她男朋友是不是還持續著
那這個答案還是讓我踩瞭煞車...但我還是持續有去買樂透
之前中奬講她喝瞭杯飲料
然後舊有一段時間沒再去
前幾天去的時候，他說他也中奬瞭
我就笑笑虧他說：" 那中奬瞭我沒飲料喝喔? "
他迴：" 都等不到你啊!又不知道怎麼找你，不.......
最近有喜歡上一個女生但他有男友
本帖最後由 批批 於 2009-10-9 21:26 編輯 最近有喜歡上一個女生
但他有男友
也慢慢已經和他成為瞭朋友
也有交談和齣去玩
也有搞一點曖昧
要怎麼讓他知道我喜歡它
但是他是也男友的,擔心告白後失敗會連朋友都做不成
是否有其他好方法
她男友工作比較忙 比較少時間陪她
我要怎麼用這點去發展成為我得優勢呢?
要何時告白比較閤適? 是他和她男友吵架時嗎? 還是隻能他們分手?.......
最近當爸瞭
本帖最後由 max1130 於 2010-7-16 16:16 編輯 小傢夥在本月27號齣生瞭
小小的一個看起來都覺得很開心,
因為還沒足月所以有先進保溫箱一下下
在早上生 下午就到娃娃個人床上瞭 真開心 他身體有強壯
這是第二次當爸爸 難免緊張
又到瞭許多的購物颱敗傢瞭ˇˇ
值得啦~.......
最近看到醫護生技專區
最近看到1111人力銀行有設醫護生技專區
裏麵職缺滿多的
而且相關訊息也很豐富
大傢可以參考看看~ http://www.1111.com.tw/zone/medicine/news_L.asp
另外我在網站上有看到颱大醫學院有就業博覽會 htt.......
最近老婆迷上瞭綫上遊戲........
想請問各位卡友
最近我老婆迷上瞭綫上遊戲，而且是非常入迷的那一種，
我是真的有點受不瞭瞭，因為她一整天的時間都坐在電腦麵前，說誇張一點，
除瞭洗澡、上廁所、睡覺以外幾乎都顧著那一颱電腦，每天隻睡那2 3個小時，
好像什麼事都沒比她那綫上的人.......
最遠的距離
本帖最後由 gb9989 於 2010-2-27 01:58 編輯 世上最遠的距離，不是生與死的距離，卻是我明明站在你身邊，你卻不知道我愛你。
明明知道你和我之間不可能，我仍想待在你身邊……..
這句話讓我很有感觸
與大傢分享.......
最難的是堅持
本帖最後由 批批 於 2009-10-28 17:42 編輯 不知道各位是否常常有這樣的經驗，明明這一波看對瞭卻賺不到，或是明明已經覺得賺得很多瞭，想說要賺到最高點纔肯賣，反而把大部分的錢都吐迴去瞭...，常常覺得自己判斷對，卻是因為抱不住而失去瞭後麵一大段行情，或是已經漲很多瞭還想賺更多一點，反而連基本該賺的都吐迴去。
以上的文字是摘錄自某某網頁的，我忘瞭...所以抱歉瞭作者...。
雖然主題是在說股市，但我想在愛情的世界中也是如此吧。
股市中，每個人都是貪的...，愛情也.......
最高學曆 大學以上? 大專以上?
本帖最後由 玄武 於 2010-3-15 16:11 編輯 之前看國軍的招生簡章上有提到軍官以及士官的學曆限定
不知道國軍是怎樣界定最高學曆 軍官(大學以上)、士官(大專以上)
何謂大學以上? 又何謂大專以上?
普通大學就算瞭 像那些科技大學、技術學院是屬於何者.......
會瞭這些，美好生活就會天天在身邊
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2010-4-22 15:07 編輯 除米蟲 （ 不是要除我吧。。。）
在米桶中加上一些撥好的大蒜 . 效果還不錯唷!
快煮紅豆
一般煮紅豆，為瞭讓紅豆鬆軟，都得泡上好幾個鍾頭，現在您隻要在煮紅豆之前，鍋子裏麵放上一個瓷碗，然後用大火加熱50分鍾，紅豆就會變的鬆軟綿密。
使魚不沾鍋
在鍋到入油再加上少許的鹽巴,加熱使油到達高溫,就可把魚丟入
讓酸菜更酸
有時候買來的酸菜不夠酸,若是煮湯就更沒味道瞭,這時候隻要將酸菜的硬梗部.......
會想乾掉同梯的嗎?
本帖最後由 sin00gy 於 2010-1-9 23:30 編輯 一樣是新人...
他是一個從沒齣過社會的新人!! 剛退伍~
跟他去逛逛廠房!! 熟悉環境!!
三不五時就跟我說，想去抽一根煙!!
或纍瞭想休息........(剛退伍的國軍 = =")
三不五時就想摸魚睡覺....
超煩的，第一天跟他走以後，第二天我就說，要抽自已去.......我自已走我自已的 - -!
如果我是主管的話，一定把他乾掉!! 這什麼態度嘛!!?.......
會更老
本帖最後由 QQ66 於 2010-10-30 05:18 編輯 應邀去北加州颱灣大學校友會杜鵑花之夜演講，主題是人到中年後的睏境，全場七百人笑聲不斷，錶示有共鳴，能開開自己年紀的玩笑，也算是一種成長後的開朗豁達。 有首歌唱的是明天會更好，為瞭是給人信心與鼓勵，其實現實生活裏明天會不會更好不知道，但明天會更老是確定的。
歲月要走過，纔知道它的淩厲，到瞭某個年紀不得不承認地心引力的厲害，器官樣樣俱在，隻是都下垂，所謂的：「萬般皆下垂，唯有血壓高。」有人因此特彆忌諱說老，連「我先走一步」.......
會讓每個女孩子哭的答案
會讓每個女孩子哭的答案 會讓每個女孩子哭的答案
女孩終於鼓起勇氣對男孩說：「我們分手吧」
男孩問：「為什麼？」
女孩說：「倦瞭，就不需要理由瞭」
一個晚上
男孩隻抽煙不說話
女孩的心也越來越涼『連挽留都不會錶達的情人能給我什麼樣.......
月休10天.....該做什麼好
本帖最後由 sin00gy 於 2009-11-30 09:24 編輯 郭董吞瞭麵闆廠之後
小弟的公司開始調假
拿下個月的假到這個月放
要不然今天沒單就調之後的假來今天放
小弟的公司是做觸控麵闆
月休10天.看來是要好好規劃以後的生活瞭........
月入百萬 業務員不想被「僱用」
本帖最後由 sin00gy 於 2010-3-29 08:56 編輯 月入百萬 業務員不想被「僱用」
拿傭金的業務員和雇主之間到底是什麼關係?南山人壽因為業務員屬於承攬關係，多年來一直有爭議，現在勞委會希望南山人壽改變製度，將業務員納入僱用製度，提撥退休金等相關福利，不過南山業務員卻認為，僱用製讓他們薪水被限製，並不是保障他們。
南山人壽經營權引發一連串的抗議活動，現在為瞭業務員到底屬於僱用製還是承攬製，再度引爆爭議，勞委會要求南山人壽要將業務員納入僱用體係，提撥退休金準備但是.......
有一天
本帖最後由 批批 於 2009-11-8 04:55 編輯 也許有一天
我會開始忘記想妳
妳會變成生命中的最美的遭遇
世界慢慢變瞭
我也漸漸長大瞭
也許有一天
當我變成老公公
我會走在夕陽染紅的大地上
挽著老伴的手
走著 走著
告訴她
我的年少輕狂
我的桀傲不馴
以及
曾經住在我心上的女孩..........
有上班族大大在放假還會參加團康活動嗎?
本帖最後由 sin00gy 於 2010-3-16 20:44 編輯 小妹是個剛齣社會的上班族,每天超級忙碌的 ><,放假時都隻在睡覺看電視...
直到前陣子,有個朋友拉我一個她常參加公益聚會,參加完後,小妹顛覆瞭自己原本上班族放假就是要睡覺的想法 >W<
那個公益活動是佛光舉辦的,叫做親親寶貝歲末關懷,主要是關懷弱勢的孩童,其實看到這些小朋友開心的笑,開心的玩,
內心還滿多感觸的,想不到在颱灣這麼富裕的社會,還有這麼多可憐的孩子們,而佛光的義工們,又犧牲難得的假日這麼辛勤的幫.......
有瞭女友，還想交女性友人！
本帖最後由 批批 於 2009-10-21 04:04 編輯 我有一位交往７年的女友，感情一直都很正常，我們之間沒有太多的爭吵，相愛的感覺一直都在。 最近，我認識一位女性朋友，她很有氣質，是學美術的，也很有自己的想法，我很喜歡她。在一天的晚上，我嚮她錶白瞭，她技巧性的拒絕瞭，她說「 她有男朋友瞭 」。並且反問我「 有沒有女朋友？是一直都沒有？還是，剛分不久？ 」當時，我告訴她，我沒有女朋友，有嚮其他女生錶白，但被拒絕瞭。因此，我希望，能和她先成為朋友。 我很不喜歡騙人，說謊的功夫也很.......
有瞭小孩會強烈買車慾望嗎
自從小孩子齣生後 一直想買車
但是買瞭 負擔真的很大
平時就有一些負擔瞭 卻還是很想買車
連中古的車也讓我也是一種負擔
不知各位 有這樣經驗嗎 最後車子有買成嗎.......
有瞭新女友卻想和前女友復閤>.< 請幫幫忙
本帖最後由 gb9989 於 2009-12-29 19:38 編輯 各位大大能幫我嗎？？
我真得很煩惱，我剛和前女友分手， 1個月後交瞭現在的新女友（開始2星期瞭） 但我真的好懷念和前女友的一切...
各位大大覺得該怎麼辦， 和現在的女友分手就覺得很對不起她，但又放不下前女友，各位大大給點意見。.......
有人去奇美電子（統寶）麵試過嗎？
本帖最後由 sin00gy 於 2010-5-13 11:54 編輯 小弟前兩個禮拜去奇美麵試xx工程師 麵試過程談的很不錯 有問必答 舉一反三 相談甚歡 主考官對我印象很不錯 但要我等一個禮拜纔能給我答案 我等瞭 之後再打電話去詢問 對方說：還要看他們經理的意思 如果沒錄取 會寄感謝函給你 .
到現在已經第三個禮拜瞭 也沒收到 真不曉得對方到底要不要我阿??還是要再打去問呢??.......
有人可以教我唱這兩首歌嗎?
本帖最後由 玄武 於 2010-2-27 18:25 編輯 傘訓之歌和高山青(特戰營在唱的那首)
小弟前陣子去受傘訓
後來因為膝蓋受傷而退訓
退訓後就被丟進打飯班瞭
偶爾會聽到連上其他弟兄在唱這兩首歌
覺得還蠻喜歡的
可是又沒時間請他們教我唱
上網又找不到
所以可以請會唱或有試聽管道的大大幫忙一下嗎??
謝謝.......
有人在東引195旅退伍的嗎
本帖最後由 玄武 於 2010-6-1 13:08 編輯 小弟是1845梯下部隊在東引142期乾訓
一營三連勝利據點蠻懷念以前包公來的盛況
夏天吃冰鼕天吃燒仙草,湯圓,雞排的日子雖然貴的要命
夏天除草下基地,營測驗,旅測驗,高裝檢,澳口防護射擊等等
還有在坑道牆上用電腦列印下來一個字一個字
在一個字一個字的割下來然後再用噴漆噴在牆上的砲操等等的字
還真的還唸這一年五個多月看海的日子.......
有人打算過年後離職嗎?
本帖最後由 sin00gy 於 2009-11-25 18:11 編輯 聽到新聞說某某電子公司年終多少多少的，聽瞭真是羨慕阿。
公司有些同事打算過年後要離職找工作，不知道版上的大大有沒有打算過年後換工作阿?.......
有人是魔羯座的嗎...
本帖最後由 gb9989 於 2010-1-24 20:40 編輯 小弟喜歡一個魔羯座女生 認識大概快半年 前幾天跟他告白瞭...但是他的迴答是....他不討厭我 也說其實我應該感到高興 因為他很討厭男生....
後來又說 等他這次學校放假迴來 他有一些事情想說給我聽....說這件事情他從沒跟人說過 包括他的好朋友 跟他很好的乾妹妹.....
有時候真的感覺魔羯座很冷....但是這個我是能接受 畢竟每個人都有自己要忙的事情
可是我現在搞不懂...到底我是被打槍瞭 還是他有試著.......
有人有最新的教召令嗎~~
本帖最後由 max1130 於 2010-4-21 13:57 編輯 有私人用途~~
因為朋友約齣國~~
但要跟老爸請假~~
所以要作一張齣來~~休息個幾天~~.......
有人有用過打市話一分鍾2.8元的手機節費係統的嗎?
大傢對於手機費的計算有概念嗎?
我發現一個還不錯用的手機節費係統-打市話一分鍾2.8元！俗~!
如果用這個，多講個10分鍾，一天就多賺一個7-80元的便當錢~
我覺得看緊自己的荷包，纔是聰明的省錢之道！
可以撥打免付費的0809032400 .......
有人有辦過visa金融卡嗎
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-12-6 16:40 編輯 最近看電視有說到visa金融卡,是帳戶有多少錢纔可以刷多少
感覺比較可以剋製花費
不像信用卡有時候就會比較沒有節製的亂買
不知道有沒有人在用visa金融卡
可以分享一下好處嗎.......
有人當兵還在被欺負嘛!!
本帖最後由 哈路 於 2010-3-8 12:07 編輯 上個月我朋友打電話給我
問我說 你在當兵的時候 有睡到一半被叫起來唱軍歌嗎??
我說沒有
他說他昨天 睡到一半被學長 叫起來唱軍歌
我說真得假 這麼誇張 因為我沒遇過
之後我就跟他說嚮上級反映之類的問題
看能不能得到好的結果
沒想到對方不承認自己做錯事 當時我朋友也沒有足夠證據 之能說倒楣
得到的結果 隻能喊倒楣 為什麼會遇到這種事
其實我覺得當兵的時間有些事情 是不方便說的
說瞭.......
有人知道中華台亞這公司嗎?
本帖最後由 sin00gy 於 2010-6-7 12:55 編輯 因為他門口張貼徵人海報（徵機務員）貼有好一段時間瞭每天隻要齣門找工作經過都看到(八德廣福路上)～小弟我前天想說工作也不好找就去碰碰運氣應徵看看結果......錄取瞭~~原本還想說我之前都做電子的應該會被打槍吧＠＠ 沒想到那麼順利 不知這間公司好不好嗎？而且好像時常徵人～～進去麵試感覺也不太挑就錄取瞭＠＠.......
有人知道高雄市區醫學美容診所福利?
本帖最後由 yanjw2000 於 2009-10-29 00:54 編輯 最近這兩個月應徵瞭好多醫學美容，其實真的很不簡單耶~想要進的都進不太去。
因為第一我沒有美容師執照，第二我美容相關經驗也不多。
麵試瞭好多間，有些薪資真的少的可憐。甚至我已經進去一傢診所工作瞭，發現整個人事內部好亂。一個月就跑瞭6個人，當然我也是其中一個。在求職上刊登的薪資跟實際的差很多，所以覺得好差勁。
所以看求職網站，一直在缺人的真的多少都有問題。但還是看個人怎麼去想~
我知道高雄算很有名的有硃冠x.......
有人考過地政士嗎?
本帖最後由 young7431 於 2010-5-19 23:06 編輯 總覺得護士這工作有一天會撐不下去,想多考一點證照麵對這競爭的社會。
請問這錄取率高不高呢?申論題會不會難寫呢??
謝謝大傢!.......
有人考過透析執照嗎?
剛考完透析護理人員考試，
沒想到竟然落榜瞭，
看到補考名單中洋洋灑灑一堆補考沒通過的同仁，
雖然自己是第一次考試，但還是很受挫~
加上學會隻公佈有無通過考試，並沒有成績公佈或是及格門檻，
甚至連成績復查等相關資訊都沒有提供，
上課講師也都隻說考.......
有人退伍之後沒遇過教召的嗎?
本帖最後由 哈路 於 2010-5-8 06:12 編輯 我一直在思考這個問題, 是不是有人跟我一樣退伍到現在都過瞭三十歲都沒有遇到教召的呢?
我是1822T, 在澎湖服役...跟這個有沒有關係呢?.......
前一篇新聞
最豬的車
后一篇新聞
最近一開機就會齣現記憶體不該......
