針對日本的近代住宅 更精準明確的定義是現代設計（Modern Design）的住宅 〈建築文創〉－現代主義住宅 深入日本社會 - 趣味新聞網

發表日期 None

    針對日本的近代住宅，更精準明確的定義是現代設計（Modern Design）的住宅，更具體的說，就是由大正時期的錶現派開始，經過昭和初期的初期現代主義到戰後現代主義的住宅，可以觀察到其獨特的現象。

    現代主義滲透非由戰後纔開始

    有二件事；其中之一是對於社會的滲透，另一則是與傳統的關係。

    首先說明對於社會的滲透這點。放眼全世界，像日本如此深深滲透到社會裏麵，可以說是異樣的特例。村上徹曾於廣島設計住宅，我訪談幾位住宅業主時發現這件事情，村上徹那種冷調的清水混凝土與大片玻璃的設計，廣島地區接受這種設計的都是對建築沒那麼關注、非常普通的市民。

    在1970年代，支持安藤忠雄或伊東豊雄等人的現代主義小住宅的社會階層，隻限於廣告人或者是媒體人等所謂的社會上層的洋派業界人士，然後從此逐漸無聲地深入滲透，終於影響力到達瞭一般社會基層吧。曾經一度到達社會基層者的設計，幾乎不會因為一點小事就消失滅亡的。現代主義住宅如此廣泛深入紮根的國傢實在很稀奇。即使如此，它的數量也隻不過是占日本所建住宅不到1％程度，其餘99％都是美式風格或者和式住宅，或者是西班牙風格等令人覺得惡劣貨色。

    這種現代主義的滲透現象，並非是由戰後纔開始的。早在戰前，就有官廳或者學校等公共建築先行，據我個人的曆史觀察，以1935（昭和10）年為界，新興的現代主義陣營開始淩駕舊勢力的曆史主義陣營之上。歐美新舊勢力的逆轉是以1945年為界，所以那時日本的現代主義領先瞭全世界10年。在戰前階段的代錶之一是中央官廳，具體而言如遞信省成為清一色的包浩斯，連首都東京的小學校也統一為包浩斯風格，除瞭日本以外沒有像這樣的國傢。

    有如季節轉移般自然確立起勢力

    在理解這個現象的時候，希望注意的是，像在歐美那樣曆史主義的保守陣營與現代主義的革新陣營相對立，但是苦鬥（最激烈的是納粹與包浩斯的對立）的結果並非現代主義勝利，幾乎是平順的、宛如世代交替那樣自然的更新，由曆史主義推移到瞭現代主義。未經社會性、思想性、政治性試煉的日本現代主義，說不定是極為感覺性存在。

    現代主義有如季節轉移般自然確立起其勢力，連在建築上最具保守性格的住宅，那樣的社會基層，現代主義的影響都能到達。

    今後，雖然全世界的現代主義應該都會韆變萬化的，但特彆是日本，特彆是關於初期的現代主義，毫無疑問的絕對不會消逝。為什麼呢？就是因為在日本曾經有過叫做數寄屋的前例。在世界建築史中，日本的數寄屋是種奇妙的存在，它在17世紀中葉形成之後，至今已經過300年以上仍然維係著，現在也還繼續激發建築傢們的想像。說到17世紀中葉，正是歐洲巴洛剋的時代，而至今巴洛剋風格也仍然存活著，兩者有異麯同工之妙。

    我懷疑初期現代主義，其實不就已轉化成為現代的數寄屋瞭嗎？如果這個懷疑是正確的話，至少在日本存在已有300年以上的東西，即使到瞭24世紀仍繼續被建造的事，也就一點都不會覺得奇怪。

    此初期現代主義的永遠性是否為日本固有的或者為世界性的，尚難以判斷。

    世界現代主義養分的日本建築

    日本現代主義的另一個特性是與傳統建築的關係，我想先在這裏簡單的觸及。最先發現在日本的傳統建築之中，隱藏著歐美建築所沒有的現代性格的是法蘭剋．洛伊．萊特。萊特學習瞭日本的事物創作齣他初期的作品，在德國齣版瞭這些作品的繪圖集。圖集裏所齣現的平麵與立麵的開放性、流動性的影響，産生瞭荷蘭的風格派，然後德國錶現派的路德維希‧密斯‧凡德羅，或者是沃爾特‧葛羅培斯，又從錶現派蛻變成為包浩斯。總而言之，現代主義的成立期與確立期，是在日本傳統的養分上驅動的。當然，日本的現代設計派係的建築傢們也十分清楚這件事，因而做瞭將日本傳統與現代設計閤為一體的嘗試。由藤井厚二開始，堀口捨己、吉村順三、吉田五十八等人，從自己在戰前確立的各個麵嚮開始，在戰後有丹下健三、清傢清等人投入。

    不能不說在全世界的現代主義之中，日本是異常的特例。現代主義建築無非是所謂現代這個科學‧技術時代的特殊産物，即使在原理上應該要與傳統或者故土等東西明快切割的，但特彆是在日本的場閤，好像那個切割的方法有些曖昧，不能不有些藕斷絲連。

    思考日本近代的現代設計派係的住宅時，希望不要忘記這件事。

    （本文摘錄自《藤森照信論建築》，遠流齣版，黃俊銘譯）

    (工商時報)

分享鏈接