卡斯蒂利亞王國（五）：阿方索十世19.阿方索十世阿方索十世（Alfonso X deCastilla 又名el Sabio（智者） 【西班牙葡萄牙君王譜】卡斯蒂利亞王國（五）：阿方索十世 - 趣味新聞網

卡斯蒂利亞王國（五）：阿方索十世

19.阿方索十世

阿方索十世（Alfonso X deCastilla，又名el Sabio（智者），1221年11月23日－1284年4月4日），卡斯蒂利亞王國國王，在位時間為1252年－1284年。阿方索十世為斐迪南三世與霍亨斯陶芬傢族齣身的妻子士瓦本的伊麗莎白（英語：Elisabeth of Swabia）的長子，在托萊多齣生。他在位期間，同時擔任卡斯蒂利亞王國國王、雷昂王國國王、加利西亞王國國王。因為他的外祖父士瓦本公爵菲利普曾是神聖羅馬皇帝的對立國王，所以阿方索十世曾經試圖競選神聖羅馬皇帝，但1257年和1272年兩次競選均告失敗。

由西奧博爾德一世作為納瓦拉國王的選舉結束後，阿方索十世的父親斐迪南三世試圖安排他與西奧博爾德一世的女兒納瓦拉的布蘭奇結婚，但此舉並不成功。因此，在1240年，他娶瞭吉蘭代古斯曼，但後來他們被宣布婚姻無效，又宣布其子女皆為私生子。在同一時期（1240年至1250年），他和他的父親一起徵服瞭幾個穆斯林在安達盧斯的據點，如穆爾西亞、阿利坎特和加迪斯。

1249年，阿方索十世迎娶阿拉貢國王詹姆斯一世與匈牙利的約蘭德所生的女兒維奧蘭特，他們在三年前（1246年）訂婚。1252年，斐迪南三世逝世，阿方索十世繼承瞭他父親卡斯蒂利亞和雷昂的王位。次年（1253年），他入侵及占領葡萄牙阿爾加維地區。葡萄牙國王阿方索三世被迫割地，但他獲得阿方索十世提齣的一項協議，條件是他同意娶阿方索十世的私生女比阿特麗斯；結婚後，被占領的土地將被送迴給他倆的繼承人。1263年，阿方索十世兌現承諾退迴阿爾加維與葡萄牙。

1254年，阿方索十世簽署瞭與英格蘭國王和阿基坦公爵亨利三世的聯盟條約，在戰爭中支持亨利三世對抗法國國王路易九世。在同一年，阿方索的妹妹，卡斯蒂利亞的埃莉諾與亨利三世的王位繼承人愛德華一世結婚。阿方索十世永遠放棄自稱擁有加斯科尼公國，由卡斯蒂利亞國王阿方索八世與英格蘭和加斯科尼的埃莉諾的結婚開始，卡斯蒂利亞一直聲稱擁有此地。

1256年，在荷蘭的威廉二世去世後，阿方索通過他的母親是皇帝紅鬍子腓特烈的兒子士瓦本的菲利普的女兒而擁有霍亨斯陶芬傢族後裔的身份，聲稱代錶士瓦本主綫去繼承羅馬人民國王的王位。阿方索其實是受到選帝侯的誤導，將選舉變成瞭復雜的計劃，浪費瞭大量金錢作為選舉費用，但從未真正擁有羅馬人民國王的地位。他的對手康沃爾的理查卻於1257年前往德國的亞琛加冕為羅馬人民國王。阿方索卻從來未有到德國。他最初的支持者教皇亞曆山大四世亦因阿方索的盟友而轉為不支持他。最後在理查去世後，哈布斯堡王朝的魯道夫王子於1272年當選，由羅馬教皇格雷戈裏十世宣布廢黜阿方索十世，1275年阿方索經過和教皇漫長的談判，終於放棄羅馬人民國王的頭銜。

為瞭獲得金錢去選舉，他將貨幣貶值，然後努力以關稅壓抑通漲。這樣他毀瞭領地內的小商傢，亦冒犯瞭農民。他試圖通過零星的暴力行為嚇住貴族，但是他們終於在1272年背叛瞭阿方索十世。這次叛亂最終在1273年由阿方索十世的兒子斐迪南解決。

1273年，阿方索十世創建瞭梅斯塔，協會約有3000名的在卡斯蒂利亞牧羊人參與，這是作為對傳統羊毛齣口國英格蘭減少羊毛齣口所作齣的反應。該組織後來成為國傢中非常強大的勢力（因羊毛成為卡斯蒂利亞第一大齣口商品），並最終被因為其特權而成為卡斯蒂利亞經濟的緻命傷。再者，其中一個副作用是迅速擴大羊群被抽齣送到卡斯蒂利亞的農田中放牧。

阿方索十世的長子斐迪南王子，在1275年死於抵抗摩洛哥和格拉納達入侵的戰鬥中，留下兩個仍是嬰兒的兒子。阿方索的第二個兒子桑喬王子，自稱是新的繼任者，基於他要求以卡斯蒂利亞傳統習俗，認為以血脈接近及父係資曆等都應優先於斐迪南王子的兒子。阿方索十世卻傾嚮於將王位傳給他的孫子，但是桑喬得到貴族的支持。一場慘烈的內戰爆發導緻阿方索十世在1282年被迫接受桑喬作為他的繼承人，而不是他年輕的孫子，當時隻有城市塞維利亞，穆爾西亞和巴達霍斯仍然對他效忠。阿方索十世當時試圖推動民族團結運動，卻使摩爾人支持瞭他的兒子和貴族，而當他自己與摩洛哥馬林王朝蘇丹阿布優素福結盟時，阿方索十世被譴責為宗教敵人。1284年，他在被打敗和被遺棄在塞維利亞而逝世，隻留下一份排除桑喬繼承的遺囑，因而再引發內戰。

阿方索十世對文化貢獻很大，他的作品由拉丁文、希伯來文以及阿拉伯文的作品翻譯或改寫而成的。他也是當時歐洲最有學問的國王之一，所以被稱為“智者”。他的國傢成為歐洲文化最發達的地區。阿方索十世建立托萊多翻譯院，把許多東方作品翻譯成拉丁文。這所翻譯學校為西班牙帶來文化的繁榮。他的主要作品有曆史著作《世界曆史》和《西班牙編年通史》。法學的巨著包括《法典七章》，阿方索十世將從羅馬法律條文中得到啓迪的東西進行整理收集並加以係統化。這部作品使人們瞭解到當時的生活習俗，它也是西班牙散文作品中的瑰寶。科學著作則有《阿方索星錶》而娛樂方麵的著作有《對弈集》。

盡管上述作品阿方索十世不曾親自參加翻譯工作，但他指導瞭這項工作並最後將譯文加以潤色、修改，變成純正的卡斯蒂利亞語。他促成瞭流暢多彩的散文問世，並為三百年後的“黃金世紀”結齣的纍纍文學碩果提供瞭沃土。在阿方索十世之前，西班牙文學的主要創作形式是韻文，而阿方索十世作品的問世為西班牙散文奠定瞭基礎，故文學界稱他為“西班牙散文之父”。

20.桑喬四世

桑喬四世（Sancho IV deCastilla，又名el Bravo（勇敢王），1258年5月12日－1295年4月25日），卡斯提爾國王，（1284年─1295年）。桑喬四世為卡斯提爾國王阿方索十世與亞拉岡國王海梅一世的女兒維奧蘭特（英語：Violant of Aragon）的次子。長兄斐迪南・德・拉塞爾達（英語：Ferdinand de la Cerda）於1275年11月逝世後，阿方索十世希望斐迪南的兒子阿方索（英語：Alfonso de la Cerda）為繼承人，但是桑喬已開始覬覦王位。桑喬與貴族們於1282年結成聯盟宣布反對斐迪南的兒子阿方索繼承王位。1284年，桑喬在父親阿方索十世逝世後控製瞭王國。雖然違反阿方索十世的意願，不過桑喬仍然能在托萊多加冕。

桑喬獲得大多數貴族及城市的認同，但是仍有為數不少的人反對他的統治及為費迪南・德・拉塞爾達的後裔工作。其中一名反對派領導人是他的弟弟巴倫西亞領主鬍安（英語：John of Castile, Lord of Valencia de Campos），他勾結比斯卡亞領主諾普迪亞斯三世・德・阿羅反對桑喬四世。因此，桑喬四世處死比斯卡亞領主和監禁他的弟弟。據編年史傢記載，他為瞭鞏固他的權力，在巴達霍斯處死阿方索的4000個追隨者。他又在塔拉維拉處死多400個阿方索的追隨者，在阿維拉和托萊多兩地被處死的支持者更多。

為瞭平定反對者的聲音，桑喬四世赦免瞭弟弟巴倫西亞領主鬍安，將他釋放。唐璜等待著時間準備再次煽動叛亂：塔裏的衝突。他於1291年請求摩洛哥的馬林王朝援助圍攻好人古斯曼（英語：Alonso Pérez de Guzmán）的城堡塔裏法。在此次著名的圍睏，發生瞭古斯曼的兒子無辜死亡的英雄主義行為。古斯曼的軍隊捍衛塔裏法直到桑喬四世帶兵營救將馬林王朝軍隊打退迴摩洛哥。這樣挫敗瞭巴倫西亞領主鬍安與摩洛哥國王的企圖。

當亞拉岡的海梅二世登上王位，他努力將兩個王國的關係更加緊密地團結起來以推動收復失地運動。事實上，無論是海梅二世和幾位前任國王均曾試圖這樣做。

1295年，桑喬四世在托萊多死於一個緻命的疾病，死前他任命他的王後瑪麗亞・德・莫利納（英語：María de Molina）擔任攝政輔助他九歲的兒子斐迪南四世。

21.斐迪南四世

斐迪南四世（Fernando IV deCastilla，又名El Emplazado or "the Summoned"，1285年12月6日－1312年9月7日），卡斯提爾國王（1295年─1312年）及雷昂王國國王、加利西亞王國國王（1301年─1312年）。他是卡斯提爾國王桑喬四世與其妻子瑪麗亞・德・莫利納（英語：María de Molina）之子。

1295年，桑喬四世在托萊多死於一個緻命的疾病，死前他任命他的王後瑪麗亞・德・莫利納擔任攝政輔助他九歲的兒子斐迪南四世。他年少繼位使國傢變成無政府狀態。

從1296年至1301年的雷昂成為獨立的王國由鬍安一世統治，鬍安一世被加冕為雷昂、加利西亞和塞維利亞國王。斐迪南四世僥幸由競爭對手和貴族手中逃離的部分原因是因為他的母親機智及有無畏勇氣和阿維拉的民眾對他的忠誠而給瞭他一個避難所。作為一個國王，斐迪南四世已經證明他辜負瞭母親而成為一位比較弱的統治者。

1309年他在葡萄牙國王迪尼什一世、亞拉岡國王海梅二世、聖地牙哥騎士團、卡拉特拉瓦騎士團（英語：Order of Calatrava）及卡斯提爾貴族的幫助下從摩爾人手蔔上奪取瞭直布羅陀（自從711年起已被摩爾人占領）。進入摩爾人統治格拉納達的領土後，他卻於1312年9月7日在哈恩的行軍帳篷中突然死亡。

（1）早年經曆

1285年12月6日，費爾南多在塞維利亞齣生。他是卡斯蒂利亞和萊昂國王桑喬四世和瑪麗亞・德・莫利納的長子。他在塞維利亞大教堂內接受瞭雷濛多・德・洛薩納大主教的洗禮。他被立即宣布為王位繼承人並且接受瞭王國貴族們的效忠。桑喬四世將費爾南多委托給費爾南・佩雷斯・龐塞・德・萊昂撫養。費爾南多和導師一同離開瞭薩莫拉，前往費爾南・佩雷斯的傢中居住。國王還將伊希德羅・岡薩雷斯和阿方索・戈迪尼斯任命為王子的大臣，將塞繆爾・德・貝洛拉多任命為王子的財政總管。費爾南・佩雷斯・龐塞・德・萊昂和他的妻子烏拉卡・古鐵雷斯・德・梅內塞斯對費爾南多的性格産生瞭重要的影響，即使當他成為國王後，他也依然會對費爾南・佩雷斯夫婦錶現齣深切的感激之情。

（2）攝政時期

1295年4月25日，桑喬四世在托萊多去世，他將王位留給瞭不滿10歲的長子費爾南多。費爾南多的母親瑪麗亞・德・莫利納成為瞭攝政王。由於瑪麗和桑喬三世的婚姻不具備法律效力，所以她與桑喬三世的所有子女都是非婚生子。因此，瑪麗亞不得不解決無數的問題以保住自己兒子的王位。由卡斯蒂利亞國王費爾南多三世之子恩裏剋和卡斯蒂利亞國王阿方索十世之子鬍安分彆領導的兩派卡斯蒂利亞貴族之間爆發瞭持續不斷的爭鬥，阿拉貢、葡萄牙和法國也想在卡斯蒂利亞王國政局動蕩之際乘虛而入。與此同時，包括比斯開領主迭戈・洛佩斯五世・德・哈羅、努紐・岡薩雷斯・德・臘拉和鬍安・努涅斯二世・德・臘拉在內的眾多貴族也開始陷入無政府狀態。

在1295年召開的巴利亞多利德會議上，恩裏剋被選派為國王的監護人。但瑪麗亞卻依然獲得瞭國王的撫養權。在會議召開後不久，鬍安就離開瞭格拉納達並且企圖攻占巴達霍斯。鬍安的計劃並未成功，但他卻占領瞭科裏亞和阿爾坎塔拉城堡。之後，他來到葡萄牙王國強迫葡萄牙國王迪尼什一世對卡斯蒂利亞王國宣戰，並且要求葡萄牙支持他對卡斯蒂利亞王位的宣稱權。

1295年夏，瑪麗亞和恩裏剋在羅德裏戈城與葡萄牙國王會麵。在會談期間，雙方達成瞭費爾南多與葡萄牙國王迪尼什一世的女兒康斯坦薩以及費爾南多的妹妹比阿特麗斯與葡萄牙王位繼承人阿方索之間的兩樁政治聯姻。與此同時，迭戈・洛佩斯五世・德・哈羅被確認為比斯開領主，而在私下承認費爾南多為卡斯蒂利亞王國君主的鬍安也被立馬歸還瞭財産。

22.阿方索十一世

（正義的）阿方索十一世AlfonsoXI el Justiciero（約1311年8月13日－1350年3月26日）雷昂和卡斯提爾國王（1312年－1350年在位）。

阿方索十一世是卡斯提爾國王斐迪南四世之子，母為葡萄牙的康斯坦絲，衝齡即位。在阿方索十一世成年前，由其祖母瑪麗亞・德・莫裏納和眾公主攝政。1325年開始親政。他依靠城市居民的支持實行一些限製貴族權力的措施。阿方索十一世推行某些經濟政策來獲取城市工商業者的好感（如提高貨幣價值等）。

阿方索十一世與亞拉岡王國和葡萄牙聯閤，共同反對摩爾人。1340年10月30日，他與葡萄牙國王阿方索四世在薩拉多河戰役中取得一次重要的勝利，打敗瞭來自北非的穆斯林軍隊。此役之後，摩爾人再未能恢復他們的軍事力量。

1350年，阿方索十一世在圍攻直布羅陀時死於鼠疫。

阿方索十一世對他的情婦萊昂諾拉・德・古斯曼特彆鍾情。在阿方索十一世去世後，萊昂諾拉・德・古斯曼的兒子恩裏剋二世與阿方索十一世的閤法繼承人佩德羅一世之間爆發瞭一場內戰。