伊果是妹多年同事兼好友 連帶我們也有點交情 再見伊果外二章 - 趣味新聞網
發表日期 2014-08-21T04:10:09+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 伊果是妹多年同事兼好友，連帶我們也有點交情，將近二十年間見過好些次麵吃過幾次飯。他原是烏剋蘭籍猶太人，拿到數學碩士後和都是醫師的父母移民美國，到現在仍一口濃重鄉音，講的英文有如一鍋濃稠麥片粥我常不知所 .....
伊果是妹多年同事兼好友，連帶我們也有點交情，將近二十年間見過好些次麵吃過幾次飯。他原是烏剋蘭籍猶太人，拿到數學碩士後和都是醫師的父母移民美國，到現在仍一口濃重鄉音，講的英文有如一鍋濃稠麥片粥我常不知所雲，隻好半聽半猜不斷點頭微笑。
距離上次一起去吃法國館子，再見到伊果恐怕十年過去瞭。那時也是個鼕天，極冷，在紅岸鎮街上從停車場走幾步路到館子就凍得瑟瑟抖。可惜沒照相記錄，無以參考究竟是哪年，但記得伊果熱情洋溢談普希金。而時間飛快，除瞭在我們臉上身上畫符寫字，來不及在空中留下記號。
這次見麵前我想許久沒見，彼此應該都變瞭很多，起碼我自知十年前鏡子絕沒現在這麼無情。和妹打趣說不過現在大傢久後再見，心照不宣是開口就說你一點都沒變。果然演奏結束和伊果麵對麵，他第一句話就是：「你一點都沒變。」我也敷衍說：「你也是。」又覺太過虛僞立刻補充：「當然我們都變瞭。你比以前──飽滿瞭一點……」心裏再補上：「頭發灰白瞭些臉上也老瞭一點。」他迴：「可是你一點都沒變，還是和以前一樣美麗。」很久以前恐龍仍行走大地時有人也曾對我這樣說過，我立刻指責他說謊不誠。（笨到連紳士風度都不知優雅接受還要張口爭辯真夠可憐，偏偏到現在還是毫無進步。）這時我尷尬萬分無法當場就美麗這點開始爭論隻能一手搭住他手臂虛弱答：「請彆這樣說。」（我分明看見我們彼此老化足以入詩詞吟嘆的程度。）轉移話題稱贊他的管風琴演奏會好聽：「看的齣來你彈奏時兩手跳舞玩得非常開心。管風琴一定是個有趣的大玩具。」後來懂古典音樂的妹妹跟我解釋管風琴可以模擬各種樂器，是個極其復雜的樂器，伊果花不少錢買瞭一架電子管風琴在傢裏玩。當時坐在禮拜堂，麵對那些巨大排列整齊的管子我隻覺好看。
「是，沒錯，管風琴是個非常非常有趣的玩具，我現在做的事就隻有這件有趣，其他都無聊死瞭。你妹妹一定已經跟你說瞭……」有人上前找他說話，我趁機抽身瞭。
伊果是妹多年同事兼好友，連帶我們也有點交情，將近二十年間見過好些次麵吃過幾次飯。他原是烏剋蘭籍猶太人，拿到數學碩士後和都是醫師的父母移民美國（他們的醫師執照在美國無效一切必須從頭再來），到現在仍一口濃重鄉音，講的英文有如一鍋濃稠麥片粥我常不知所雲，隻好半聽半猜不斷點頭微笑。
寫過伊果一次，多久前就不必說瞭。寫他帶我和妹妹到附近一傢畜養場買雞的事，勾劃齣一個愛吃愛喝愛音樂文學旅行，酒神似的人物，對什麼都有興趣，似乎什麼都懂，任何話題一開便能滔滔暢談直到你叫饒。現在米色高領毛衣黑西裝裹住豐圓體型，他仍是那個紳士風度生機旺盛對生命胃口龐大的人，隻是週邊灰暗瞭一點。怎能不灰暗呢？人生畢竟不是憑窗看景，而是一路不停的試煉磨難，以及，時間之神必然的淩遲和屠宰。不久前他太太安纔剛熬過癌癥手術和化療，妹和我說瞭些艱苦細節。一進禮拜堂安在門口發節目單，我沒認齣來（我隻許多年前見過她一麵）。憔悴瞭，可是大紅唇膏，桃紅高領毛衣，滿麵笑容，耳環盪啊盪。
這次見麵，是參加伊果給嶽父舉辦的追悼演奏會，在普林斯頓神學院米勒禮拜堂舉行，大約有三、四十人齣席。選的是一位十七世紀幾乎失傳的某法國作麯傢作品，我大外行自然一無所知。我不是古典音樂迷，不管多麼齣神入化，幾個音節後就走神，聽而不聞瞭。這次也不例外，盡管開始時做功課般努力專心聽，尋找心猿可以猱升攀爬的枝乾：嗯，滿好聽的，就像西方電影裏教堂結婚場麵上那種音樂環繞的效果隻不過現在更現場完全立體……邊聽邊在腦袋裏講評，同時眼神流轉看黃色禮拜堂裏的各種內部細節，發現兩側大幅窗玻璃是老式玻璃不太平整，看去窗外景物些微模糊扭麯特彆好看；又發現正前米色諸多管風琴長短整齊排列的音管有兩組若眼光直視不眨會齣現強度的三度空間效果，給人好像置身大教堂長廊裏的感覺，我便玩這遊戲直到倦瞭，突然冒齣一些寫作點子，趕緊打開皮包抽齣紙筆記下：海市報告、穿牆遊戲、過敏鼻子等等，此外心神邊緣仍留意音樂變化，譬如一堆不上不下的音符慢瞭下來乾脆定在一點不斷拉長拉長讓人幾乎喘不過氣來纔乍然而止，然後新的段落春花迸開再度興高采烈開始瞭……。這樣音樂睡去醒來好多次，終於演奏結束。因為種種事物分心，感覺並不太長。
無論如何很高興見到伊果。對我他不隻是他自己，還代錶瞭一個典型：生命創造和歡愉的一麵，盡管我知道他其實牢騷滿腹張口便能講到人耳朵掉下來。
後來妹說伊果也跟她重述瞭我沒變那套話，我隻好高興笑納，請她去跟伊果約定，等天暖瞭找一天我請他上館子好好謝他。
電子詩集
聽說詩人史提芬．鄧有瞭本新詩集《詩句防綫》馬上想買，冰天雪地懶怠齣門，還是上網方便，便先從亞馬遜網站下載瞭幾首樣本看看，很是動心，隻有一點考慮：和一冊輕盈詩集在手相比，電子詩集讀起來恐怕沒趣。
買，還是不買？在心裏忖度，猶疑不決。
詩集，比起其他種文學書，更是一種性情之物，應該更接近實質世界裏風雨山川草木鳥獸蟲魚，官感心靈立即便可感知體會種種：不同紙張不同寬窄不同粗細不同色澤不同字體，拿在手裏有個彆的觸感重量，看在眼裏有自己的長相性格，讀時嗅得齣紙張油墨的氣味，可以快速翻閱可以捲起摺疊，而不應冷冰冰隻是玻璃螢幕上的電子訊號，毫無個性身分，徒然眾多文字檔案當中的一個。譬如我的蘋果平闆電腦上有上百本「書」，方便固然，可是這些「書」沒有實體，也沒有真實感，而更像書的投影或幽靈，無色無味漂浮在平闆電腦雲端，似乎你我不分一片渾沌。所以我盡管買電子書讀電子書，絕不會將它等同讀紙本書的感覺。
結果還是不敵懶惰貪圖方便買瞭電子詩集。看瞭幾首覺得隔，乾乾的有點不關痛癢，不像以前不是搔到癢處便是擊中深處。是史提芬這批新作比較無趣，還是我自己腦袋不通（經常鼻子過敏堵塞），還是因為平闆電腦的關係？難說。繼續努力，每次隻讀幾首。感覺還是差不多，除瞭偶爾幾句，大體上沒什麼感覺，木木的，單是一個句子接一個句子，沒有流動的能量。從書架上抽齣兩本他的舊詩集來，隨意翻翻，就是覺得比較會心。是因為詩集不同？還是載體不同？
不久前逛普林斯頓迷宮書店，看到新書桌上有本日本俳句大師鬆尾芭蕉全集，印得素淨典雅，不用說心癢癢的想買。唯獨稍厚，傢裏已無處可放，隻好退而求其次考慮買電子書，當然也想到紙本書的種種可愛換成電子書就蕩然無存瞭。
那天打開最新一期《紐約客》，竟有一首史提芬新作〈五點鍾突襲〉（Ambush at Five O’clock），馬上讀瞭，嗯，喜歡。難道，問題畢竟齣在紙本和電子本的不同？也許應該另外買冊紙本的？
之後週末又上迷宮書店，特地拿瞭《詩句防綫》坐到一旁把最後幾首看完，也是難以進入情況，直到倒數第四首〈給演奏者〉 ，終於眼睛一亮：
「每天都是頭一天，你必須
相信，如果你想要驚人的話。」
一路讀到底：
「如果你追求自由，
艾靈頓曾說
最好喜歡局限。」
好一個「最好喜歡局限」！
繼續讀完剩餘三首，把詩集放迴展示桌上。
無疑，還是讀紙本詩集有味。不過既然已經有電子詩集便將就瞭，等從頭再慢慢細讀領會。紙本詩集且留待以後吧。
（上）
()
分享鏈接
tag
相关新聞
再見伊果（外二章）－理發師傅傑米
大寒流中趁一日稍暖衝去港人開的美容院。櫃颱小姐問找誰剪，我眼光一瞥看見顧客稀少，傑米和兩個洗發小姐坐在角落上玩手機，我說找傑米，以前給他剪手藝還不錯。他聽見抬眼冷冷瞄瞭我一眼又低頭忙手機。洗完頭到傑米椅上坐定，他問我剪什麼樣，我說和櫃颱小姐一樣。他麵無錶情動起梳剪便開工瞭，我問難道你不需要去看看她的發型嗎，他問為什麼要看。咖啡膚色，中等瘦瘦身材，傑米今天穿瞭大紅馬球衫，臉色一貫是老婆（不知有沒有）和人跑瞭或昨晚賭博輸瞭大錢總之全世界都得罪瞭他的陰沉沉。他是我見過麵目最不和善的人，臉色總是臭臭的，.......
齣社會攝影展 貼近台灣脈動
颱灣攝影博物館籌備處推齣「齣社會：一九九○年代之後的颱灣批判寫實攝影聯展」，展齣十二組攝影傢與團隊的影像作品，分彆紀錄瞭九○年代以後颱灣社會的重要社會議題，包括工殤、紅毛港、九二一災後重建、颱籍慰安婦、漁工、流浪狗、老相館和塗鴉客等主題。這項展齣由攝影工作者張美陵策展，邀請江思賢、何經泰、周慶輝、邱垂龍、高政全、陳逸宏、陳界仁、杜韻飛、黃子明、張蒼鬆、楊順發與紅毛港團隊、盧昱瑞展齣作品。像是黃子明長期關注慰安婦議題，在攝影中將她們今昔身影並置，凸顯身心受創的痛苦記憶。陳界仁的錄像《加工廠》與何經.......
前妻相挺 歐陽文風勇敢齣櫃
「有人說我是天使，有人以為我是魔鬼，有人譏諷我想做英雄。我說：我隻想說真話，做一個真誠的人！」現年45歲的馬來西亞華人牧師歐陽文風以自傳《現在是以後瞭嗎？》爬梳自己從否定同誌到公開齣櫃成為牧師的麯摺人生，2006年在馬來西亞齣版，現在颱推齣，昨天舉辦新書發錶會，吸引滿座聽眾。歐陽文風曾任《星洲日報》記者、專欄作傢，是亞洲第一位擁有神學博士學位的齣櫃同誌牧師。他齣生、成長於馬來西亞，現在美任教，並擔任紐約大都會社區教會牧師。歐陽文風以同誌基督徒身分齣櫃，2012年又與美國同誌伴侶公開結婚，在保守的.......
前進大馬書展 台作傢開講
馬來西亞海外華文書市即將於7月26日至8月3日於吉隆坡舉行，颱灣館今年擴大舉辦「颱灣文學節」、「颱灣文學饗宴」活動，邀請陳芳明、劉剋襄、紀大偉、郭強生、王聰威、馮翊綱、孫大川、吳若權等8位作傢演講。陳芳明錶示，馬華文學是颱灣文學重要一頁，馬華作傢並把颱灣經驗帶進瞭大馬；劉剋襄戲稱：「為瞭去大馬，我上周吃瞭30幾種芒果！」因為他將在講座分享自然書寫，並從馬來西亞的水果談大馬與颱灣關係。昨天行前記者會上，文化部長龍應颱強調東南亞為颱灣文化輸齣重鎮，其中馬來西亞擁有700萬華文閱讀人口，尤不容忽視，「.......
剪刀手李煥章 半世紀剪紙萬件
今年高齡91歲的剪紙藝術大師李煥章，投入剪紙藝術逾半世紀，作品纍積近萬件，從簡單的福、壽、喜等字的窗花，到《清明上河圖》、《八十七神仙捲》、《西廂記》等經典之作，都在他神奇的「剪刀手」下栩栩如生。窗花剪到《西廂記》原本，這些作品都放在颱北市兒童育樂中心「煥章館」中，但因年初原址拆除，讓李煥章隻能把作品搬迴小小傢中堆放，幾乎讓他寸步難行。望著傢中堆滿的剪紙作品，他擔憂：「我好怕這些變成垃圾啊！」為避免這些國寶級剪紙作品失傳，文化部日前決定將協助他尋覓收藏空間，目前先暫管這些作品，完成建檔、整理後，.......
創意+價值=創業 學子賣創作
以前人說讀醫學係是「開傢火」（祖産），現在讀設計類科係也差不多，雲科大創意生活設計係大四生們為籌明年參加新一代設計展的2萬元參展基金，趁著校慶把專題作品拿齣來俗俗賣，係主任何肇喜錶示，這也是提早麵對社會的一種方法。雲科大設計學院20週年校慶在設計學院中軸道擺設創意市集，讓視傳係、工設係、數媒係、創意生活設計係、建築與室內設計係學生擺攤行銷文創作品，共有學生自創55個品牌推齣，明信片、手工書、飾品、盆栽、陶藝、潮Ｔ、紙盒、創意時鍾，鎮日人潮不斷。創意生活設計係學生陳佩琦、梁京榖把正在進行的大四專題.......
劉斯傑把台灣風土彈起
2009年以立體書《香港彈起》驚艷香港書市的劉斯傑，近年來他陸續推齣《中國彈起》，以及香港在地題材的《香港節日》、《盒仔檔》等立體書，最新作《颱灣彈起》聚焦颱灣。書中把101地標、夜市美食、媽祖遶境陣頭等生動場景融入在內，各個建築風光的立體「彈起」效果搶眼，諸多細節可見他對颱灣的濃厚感情。一提到小吃就愛PK1977年生的劉斯傑原任職動畫公司藝術總監，2008年起投入立體書創作至今。《颱灣彈起》同步在港、颱齣版，他難掩興奮地說，他曾在颱灣工作3個月、常來颱旅遊，「我很喜歡在街上走、逛市場，體驗颱灣.......
劉蕓怡城市幽靈 承載曆史記憶
廢墟建築散發齣獨特的曆史感，嚮來吸引藝術傢的目光，颱灣藝術傢劉蕓怡踏訪德國幾個城市、土耳其伊斯坦堡、颱灣的金門、三峽老街等地，把即將被拆除或再造的建築物當成肖像拍攝，再以數位攝影進行重製拼貼，「讓原本將逐漸崩壞破敗的建築空間，在創作中轉換為一個召喚迴憶、潛意識和曆史記憶的入口。」劉蕓怡現於颱北市立美術館舉辦「城市幽靈」個展，展齣近年拍攝的廢棄建築影像。劉蕓怡說，2006年到德國留學時住在西德的城市，從西德搭火車前往東德上課，愈接近東德，窗外的風景也隨之改變，因東德的廢棄屋傳達齣強烈的視覺經驗，纔.......
力挽票房 《愛無止盡》大整型
《歌劇魅影》不僅是韋伯的代錶作，更是音樂劇史上的奇蹟，一九八六年首演，至今尚未下檔，今年三月韋伯在倫敦西區推齣續集《愛無止盡》，不但沒受到外界青睞，還被揶揄為「痛」無止盡。為瞭扭轉頹勢，修正後新版續集本周捲土重來，可見韋伯試圖努力一搏，以求留下可能的最後傑作。《愛無止盡》首演時，劇情年代明顯設定錯誤，似乎為音樂劇帶來不祥預兆，隻要熟悉《歌劇魅影》的劇迷都知道，魅影幕啓時，是一九○五年舉行的一場拍賣會，男主角之一的勞爾坐在輪椅上白發蒼蒼，結果在《愛無止盡》中勞爾變成中年熟男，年代卻是一九○七年。雖.......
功能多元化
●這年頭，豪宅的功能已相當多元化，它除瞭記錄受薪階級不吃不喝的年限，更可以當作補叫人生的精采戲碼，狙擊投機炒房客的瞄準鏡。.......
勁歌、煙火、茶葉蛋 揭百年序幕
「HAPPY NEW YEAR！」颱中、彰化昨晚分彆舉辦跨年晚會，十萬人潮擠爆颱中市會場，在倒數計時及五色煙火齊放下，和市長鬍誌強等人互道新年快樂，為二○一一年揭開序幕；彰化縣長卓伯源則貼心準備十萬顆茶葉蛋，和民眾吃茶葉蛋跨年，彆具巧思。「二○一一颱中市跨年晚會：三天兩夜一起high」活動，昨晚七點在楊宗緯與後裏薩剋斯風廿人樂團的伴奏下揭幕，一開場，副市長蕭傢淇代錶市長歡迎民眾參與縣市閤併升格後的第一次跨年晚會。晚會由黃子佼、天心擔任主持人，廿位歌手輪番上颱演唱。倒數時刻由蕭敬騰和鬍誌強一起帶領.......
動漫祭 愛水不怕留汗水
為期兩天的颱大開拓動漫祭，昨日在颱大體育館熱鬧落幕。這幾天雖然氣溫飆高逼近35度，但開幕首日，就有4萬人次擠入會場，昨日也有逼近3萬人入場參觀，造成場內空氣「稀薄」，不少漫迷與漫畫傢都會定時齣館「透氣」，如漫畫傢韋宗成就幾度離開攤位齣館「放風」，「不然我快要昏倒瞭！」雖然場內空氣稀薄，但館外艷陽照頂，上韆Coser（角色扮演玩傢）仍是「愛水不怕留汗水」，有人披著厚重披肩、帽子、服飾，扮演各種動漫角色，還有人身穿密不通風的忍者龜服裝現身，吸引不少目光。(中國時報).......
動物、人與神的多重奏
有些朋友抱怨颱灣近期（電影、電視）影像傳播審查開倒車，連動物都不能裸露性器官，可笑、可惡之至。朋友們以為我嚮來堅持創作自由與發錶自由；對官方冷嘲熱諷不遺餘力，何況我也常常親自下海裸體創作，肯定會對這項禁令怒罵痛詆。不料……我確實惱恨對人類裸體的限製，因為禁忌，受限的一方隻好另謀齣路，反倒「魔」高一丈（雖然設限的官方根本不配充當道高一尺的「道」！），譬如不準女性露臉的國度，讓人連掀去麵紗的容顔都是色情，天體海灘人人裸體反倒人人瀟灑自在，非關情色。古往今來，禁止成人裸露性器官的電影檢查製度可曾反省過.......
北市府跨年玩3D 〈紅鞋女孩〉重齣江湖
由TVBS轉播的颱北市政府「颱北最High新年城」跨年晚會，由徐乃麟、侯佩岑自晚間７點主持到隔日淩晨１點，獨傢卡司是張惠妹、五月天、白冰冰，市府現場發送４萬份3D眼鏡，讓民眾體驗3D舞颱彩幕視覺效果。市府前的101煙火秀，是跨年聚集最多人潮處，徐乃麟和侯佩岑、浩角翔起將演齣〈紅鞋女孩〉，侯說，當晚未婚夫在傢看電視，空檔會通電話說新年快樂。另還有郭采潔、楊宗緯、楊丞琳、瑤瑤、蕭敬騰、嚴爵等人演齣。.......
北市跨年晚會 兩階段交通管製
颱北市政府跨年晚會，將邀請亞運跆拳道國手楊淑君、四度入圍葛萊美奬的唱片設計師蕭青陽、拔河世界冠軍的景美女中拔河隊、以及世界青少棒冠軍北市重慶國中棒球隊和極限超馬選手陳彥博等人，擔任颱北市跨年晚會的神祕嘉賓並參與倒數，颱北市長郝龍斌期望大傢共同分享他們「颱灣之光」的榮耀與驕傲。北市府將在市府周邊及信義商圈舉辦跨年晚會係列活動，第一階段交通管製從卅一日十九時至廿二時，管製區域包括：基隆路、仁愛路、光復南路、忠孝東路、鬆仁路、信義路、鬆壽路及市府路；十九時至廿時管製區內車輛隻進不齣。第二階段擴大交通管.......
北藝中心上梁 蛋形齣來瞭
兩位普立茲剋建築奬得主，27日雙雙現身颱北，一位是荷蘭建築傢庫哈斯（Rem Koolhaas），他所打造的颱北藝術中心，昨天舉行上梁典禮；另一位是來自葡萄牙、高齡82歲的西薩（Alvaro Siza），他所設計位在彰化的颱豐高爾夫球場會館，日前部分完工。庫哈斯曾為北京打造央視大樓「大褲叉」，這迴為颱北設計瞭「皮蛋豆腐」，目前主結構鋼骨已完成，球型的「蛋」清楚可見，庫哈斯說：「我想將士林人潮帶入藝術中心，讓北藝中心不隻是個錶演場所，也是個親民的地標！」沒進場也能看見後颱庫哈斯錶示，當初來颱勘察場地.......
北高兩地倒數 殷琦小梁照來電
梁赫群〈小梁〉、殷琦熱戀後第一個跨年，他主持中視《心High起義 守歲狂歡》跨年晚會，她孤單在颱北，兩人靠電話傳情。他問她：「你們公司的模特兒在颱上錶演，妳有看嗎？我要上颱瞭。」她說：「就算到高雄，等他下颱也過瞭跨年那一秒，反正他很快迴颱北瞭，沒關係啦！」小梁和吳宗憲、阿雅、蝴蝶姊姊一起主持，21組藝人接棒陪10萬群眾守歲迎新，蔡依林、羅誌祥、楊丞琳三大偶像同颱倒數，先點燃「2011心想事成」許願燈，施放666個燈籠煙火，再以「跨年守歲禮炮」揭開10分10秒的煙火秀，中視新任總經理李泰臨、旺旺中.......
十大好書˙評選標準
˙為一般大眾挑選齣一年內最不能錯過的好書。入選的書，須具相當可讀性，「是好書，也是好看的書」，可讓讀者享受閱讀的樂趣，亦能提升視野。學術用書及太過冷僻、專業的書，不列入評選。˙優先選齣具有啓發性、前瞻性，能帶動文化提昇的書。˙考量重點：依製作嚴謹度、可讀性、專業領域錶現、文字（翻譯）錶現、架構完整有係統、開創性與啓發性……等角度來評量，並擇其優者。.......
十大好書文學類˙評選側記－散文、小說平分鞦色
2010年文學組的評選，有3個現象值得一提。首先，入圍的中文創作數量多於翻譯。其次，散文幾乎跟小說平分鞦色，迥異於往年翻譯多、小說為主的狀況。第三，新人，且以第一本書入圍的新人，比例相對提高，包括楊富閔、謝顗、劉梓潔、李維菁等人。因此，文學組的中文創作評選，是個難度頗高的挑戰。作品的差異性太大，新人和名傢、散文和小說，知識的和抒情的，如何在同一個天秤上評比？最後，評選委員盡可能以作品的完成度、寫作的難度，以及是否超越作者過往的作品等等條件，作為評選考量。翻譯類則是名傢壓陣。村上春樹、奈波爾、大江.......
十大好書非文學類˙評選側記－時代的況味
入圍十大好書「非文學組」的作品共有57本，5位評選委員最終選齣3本中文創作與5本翻譯著作，列名2010年度推薦書。由開捲「選書小組」閉門閱讀一年來齣版的新書，所挑選齣來的「final 57」，無論從數量或種類而言，都已算是一個「微型書海」，從中不難窺探近年颱灣「非文學類」齣版的全貌景況於一二。反思性傑作 湧動書市第一個值得注意的動嚮，是「反思性齣版」的湧動。相較於透過「直麵觀察世界」得來的直接知識（自然科學是代錶），「反思」是將原本作為認知主體的「我們自身」，當作探究與認識對象的一種間接知識。正.......
十大好書（中文創作）必讀之 7 大理由－十五顆小行星
劉剋襄著，遠流齣版公司，350元推薦理由：劉剋襄最令人感動的作品。融入更多個人情感，更多人和土地的故事。作者以往作品偏嚮旁觀和報導，但在這部散文裏有瞭明顯轉變。15篇動人的故事：傳奇的、漂泊的或者探險的前輩，以及庶民，他們是獨特的小行星，跟作者産生的交會，以及撞擊。.......
十大好書（中文創作）必讀之 7 大理由－殺戮的艱難
張娟芬著，行人文化實驗室，320元推薦理由：本書其實是關於一個簡單卻瀋重的提問：「國傢機器能不能不殺人？」有關死刑存廢的爭辯，不會因為2010年結束而終止，相信有瞭《殺戮的艱難》，颱灣社會對於死刑的思考纔正要開始。（從缺3本）.......
十大好書（中文創作）必讀之 7 大理由－水城台北
舒國治著，皇冠文化公司，300元推薦理由：作者文白夾雜的獨特文風早已流傳，此番更超越過往閑散漫遊的情趣筆記，下功夫於颱北城的記憶與印象鈎沉，所見所思卻又非尋常誌記文字，而直逼自成一傢言的颱北學高度。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－▉富國的糖衣
張夏準著，鬍瑋珊譯，博雅書屋公司，350元推薦理由：「我6歲的兒子該找工作嗎？」作者一句話就道盡瞭現行自由貿易架構的荒謬，沒有留一點空間讓後進國傢得以成長。在南北問題惡化的當下，貿易保護主義自有其吸引力，而本書強勁清晰的論述，讀者很難不被說服。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－傷心人類學
露思‧貝哈（Ruth Behar）著，黃珮玲、黃恩霖譯，群學齣版公司，320元推薦理由：美國社會科學界「反思轉嚮」（reflexive turn）的代錶作，藉由反思「學者身分」與「田野現場」的難分難捨，闡明社會變遷下更深刻的道德睏境與結構難題，學術命題中極其少見之──引你帶著淚光一口氣讀完的知性之作。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－對與錯的人生邏輯課
費南多‧薩巴特（Fernando Savater）著，於施洋譯，漫遊者文化公司，260元推薦理由：這是一個西班牙哲學傢父親寫給15歲兒子的倫理學小書，鼓勵下一代自主思考，為自己的人生負責。全書親切委婉，勵誌而不教條，對於願意思辨倫理問題的成人讀者，亦有參考價值。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－現代主義：異端的誘惑
彼得‧蓋伊（Peter Gay）著，梁永安譯，立緒文化公司，550元推薦理由：異端就是反正統，就是不耐於窠臼的束縛。透過作者優雅又深入肌理的文字，我們得以縱覽現代主義十大璀璨的藝術領域，同時又見證這些藝術異端，如何成為今日人類文化的經典作品。（陳儒修）.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－畢斯華斯先生的房子
V‧S‧奈波爾（V.S. Naipaul）著，穆卓蕓譯，遠流齣版公司，580元推薦理由：房子，不隻是財産，更是弱勢者渴望安傢立命的象徵。奈波爾將不得居所的移民創傷，包裝在傢庭悲喜劇中，以略帶喜感的筆法，探觸理想的追尋及其代價。颱灣的升鬥小民亦能與此題材深切共鳴。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－當我們一起跳海
亞托‧帕西裏納（Arto Paasilinna）著，武忠森譯，寶瓶文化公司，300元推薦理由：典型置之死地而後生的黑色幽默小說。一群厭世的人組團集體自殺，最後各自發現生存的契機。在笑料百齣的尋死旅途中，作者嚴肅地點齣芬蘭各階層的社會問題，絕望中又賦予溫暖與希望。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－白噪音
唐‧德裏羅（Don Delillo）著，何緻和譯，寶瓶文化公司，350元推薦理由：採用百科全書式筆法，深刻討論「死亡」跟恐懼、邪惡，以及原始信仰之間的關係。嘲諷美國社會的過度消費、汙染氾濫、媒體成為聯係傢庭的核心，以及學術體係的僞善。原書齣版於1985年，卻預言瞭全球化時代現代文明的共同病徵。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－看得到的化學
西奧多‧葛雷（Theodore Gray）著，吳瑤玲譯，大是文化公司，499元推薦理由：構成自然世界的化學元素，總是如此抽象而神祕。本書透過鮮明的圖片，活生生讓你看到每個元素的麵貌，附上生活的日常剪影，你可以細細端詳它們各自的儀態、舉止及性情。製作精美，圖比文多，在今日重視視覺化的潮流中，顯得如此親切。.......
十大好書（翻譯類）必讀之9大理由－讀書人：讀書講義
大江健三郎著，許金龍譯，聯經齣版公司，320元推薦理由：小說大傢以其個人私密的閱讀啓濛經驗為依據，為讀者精心提示寫作與人生閱讀旅途中的繁花盛景、歡喜贊嘆。盡管限於語言與翻譯所隔，難以完全按圖索驥，但其追索的精神依然可感。（從缺1本）.......
韆娜淪歌舞團名被嘲脫衣舞孃
瀋春華因母病逝，請喪假１周，為媽媽完成頭七後，３日進棚連錄兩集中天《瀋春華Life Show》，其中李韆娜提到小時候父母離婚，她與媽媽被迫分開，童年因為傢裏開歌舞團，父親以她的名字作為歌舞團名，從小就被同學嘲笑：「哈哈哈～韆娜，妳傢都是跳脫衣舞的！」她說，鄉下歌舞團都是脫衣舞或清涼秀，「我的名字就是歌舞團名字，很丟臉，同學常笑我，我迴傢氣得問爸爸『為什麼要用我的名字』、『為什麼要跳脫衣舞』，這麼說讓爸爸很受傷。」父到場嚇到忘詞她說，爸爸反對她唱歌，她偷偷報名中視《超級星光大道》，爸爸很生氣，把陪.......
升旗典禮拚場 巨旗最壯觀
迎接建國百年到來，颱中市政府選在新市政中心舉辦升旗典禮（見圖，馮惠宜攝），彰化縣除升旗典禮、健行，並為百歲人瑞祝壽，錶揚百年老店；而輸人不輸陣，南投縣府在中興新村升起全國最大、四十公尺長巨幅國旗，壯觀的畫麵讓參與民眾感動不已；嘉義市府則辦路跑、健走活動。清晨七點，上韆民眾起個大早，精神抖擻拿著小國旗齊集颱中市新市政中心，參加市府舉辦的升旗典禮，並在市長鬍誌強和越南、柬埔寨新住民以及原住民代錶帶領下齊唱國歌，一起迎接新的一年開始。這場元旦升旗典禮舉行係列錶演活動，不但分送小國旗、建國百年紀念徽章給.......
升格抹煞特色？ 原鄉鎮市圖擔憂
新北市升格，原各鄉鎮市圖書館迴歸市立圖書館管轄，各區圖書館特色恐消失？新莊圖書館內設有「最夯百大暢銷書排行榜」，還首創提供現磨咖啡，升格後市圖統一採購書籍，館方及讀者憂心此一創舉也隨升格走入曆史。新莊圖書館位在捷運新莊綫新莊站上方，是唯一與捷運共構的圖書館，約二百坪大。館藏以當季新書與雜誌為主，館內色彩鮮艷，有大片落地窗景，其中一麵牆更規畫為「最夯暢銷排行榜」，開館一年多來進館率屢創新高。許多讀者聽聞此事，都大呼「好可惜」。一林姓民眾說，未來捷運開通，閱讀人口勢必爆增，新莊圖書館的「百大暢銷排行.......
博客來19年 今年賣書小成長
1995年成立的博客來網路書店邁入19周年，昨天博客來公布近年業績與未來品牌發展，齣版界對其有肯定，也有失望。逗點文創齣版社創辦人陳夏民認為，博客來很願意給獨立齣版社的書曝光機會，旗下綫上誌《OKAPI》對書的介紹、作傢採訪非常用心。三采齣版社總編輯曾雅青則期許博客來不是隻追求數字和業績，「而能站在更高角度，對國內的閱讀或流行文化，提齣具前瞻性的報告與規畫。」曾雅青說：「齣版社不是要從報告去尋找暢銷書，而是想要更瞭解閱讀的輪廓與改變的跡象，然後各自領悟再去尋求突破。」她認為博客來有力量與基礎做這.......
博客來年度報告 老人傢最會買
颱灣網路書店龍頭「博客來」昨天舉辦年度「博客來報告」，其中占銷量最大比例的文學小說，成長率卻連年下降，今年更是創三年來新低。文學書十五歲以下的購買占近四成，增加許多，顯見年輕文學人口不容忽視，但成年文學讀者人口則有所流失。就年齡分析，六十歲以上讀者「最會買」，平均一人一年在博客來消費兩韆元。博客來今年度暢銷書前三名為陶晶瑩《我愛故我在》、蕭宏慈《醫行天下（下）》與心靈勵誌書《秘密》。最暢銷齣版社由東立奪冠，尖端、時報分占二、三名，第四名的三采成長幅度最高。博客來圖書部經理張靜如錶示，前十名暢銷書.......
卡車變舞台 運將好入戲
由紙風車文教基金會、新竹物流與文化部共同策畫的「颱灣鄉村卡車藝術工程」，27日晚間駛入颱中大雅的文雅國小操場，由颱灣戲麯學院附設綜藝團演齣《百戲大觀》。在正式演齣前，紙風車執行長李永豐創意編導瞭一燈光結閤卡車齣場與變身的15分鍾大秀（見圖，紙風車提供），成功吸引觀眾目光，也開啓卡車在單純提供演齣之外的無限可能。民眾紛紛拿起手機、相機記錄下「變形」過程，驚呼：「卡車打開瞭，太酷瞭！」「第一次看到卡車變舞颱，好有趣！」為瞭嘗試卡車變身的創意可能，李永豐與卡車司機、燈光音響控製技術人員演練多時，擔任開.......
