〈NBA〉Mobley因健康問題被迫退休由於心髒的問題並沒有好轉 「大貓」Cuttino Mobley遂於今天(12日)宣佈退休 [新聞] Mobley因健康問題被迫退休 - 趣味新聞網

發表日期 2008-12-12T17:12:38+08:00

     〈NBA〉Mobley因健康問題被迫退休

由於心髒的問題並沒有好轉，「大貓」Cuttino Mobley遂於今天(12日)宣佈退休，結束11年的球員生涯。

透過交易來到尼剋、卻因健康問題遲遲未齣賽的Mobley今天在球隊的訓練場地召開記者會正式宣佈此消息，他因患有肥厚性心肌癥而沒有通過交易後的體檢，醫生也告知他若繼續待在球場上會有不小的風險，在彆無選擇的情況下隻得高掛球鞋。

「心髒的情況確實一天不如一天，我不能讓自己曝露在如此的風險下，即便我真的很想在聯盟當中繼續奮戰，但也僅能遵照專傢的建議，被迫割捨我的最愛─籃球。」Mobley感傷地說。

肥厚性心肌癥是30歲以下因心髒疾病喪命的最主要原因之一，前塞爾蒂剋明星前鋒Reggie Lewis於93年(年僅27歲)即因此心髒疾病而不幸在練球時猝死；羅耀拉大學(Loyola Marymount)的籃球明星Hank Gathers在90年也同樣因此病而送命。

Mobley在98年第2輪選秀當中獲得火箭的青睞，01-02球季寫下生涯唯一平均得分破20(21.7分)的佳績，11年的球員生涯共待過火箭、魔術、國王、快艇等隊，平均有16分的進帳，並以38%的命中率單場砍進1.5記三分球。

新聞來源: http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/081212/36/2n5b.html
----------------------------------------

NBA 心髒問題危及性命　尼剋後衛馬布利宣布退休

（路透紐約11日電）美國職籃NBA紐約尼剋隊（Knicks）今天在官網上宣布，剛加盟的後衛馬布利（Cuttino Mobley）因罹患肥厚性心肌癥（hypertrophic cardiomyopathy），有危害性命之虞，被迫提早退休。

馬布利32歲，1998年經選秀會第二輪進入NBA，生涯在休士頓火箭（Rockets）、奧蘭多魔術（Magic）、沙加緬度國王（Kings）及洛杉磯快艇（Clippers）共齣賽747場，平均得16.0分，搶3.9個籃闆球。上月他纔由快艇轉到尼剋，但尚未齣賽過。

他錶示，很想繼續參加NBA比賽，但多位心髒專傢檢查後錶示，他若繼續齣賽有生命危險，因此不得不就此退休。（翻譯）

新聞來源: http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/081212/16/2n4o.html
----------------------------------------

Mobley算是一位不錯的左手球員
在火箭時和姚明及Steve Francis的賽事 比較有印象
轉隊後就比較少留意他的動嚮
沒想到卻因為心髒問題被迫退休
實在有些婉惜

倒是紐約尼剋季初的交易 齣清兩位得分好手
此時又少瞭一位老將
這季還很長 不曉得尼剋要怎麼走?

[ 本帖最後由 klhome 於 2008-12-13 02:24 編輯 ]

分享鏈接