生死一擊 - 趣味新聞網

發表日期 2009-04-16T16:49:41+08:00

     生死一擊

Kill Shot
4／17上映

導演：John Madden
原作：Elmore Leonard
編劇：Hossein Amini
演員：Diane Lane、Brandon McGibbon、Mickey Rourke、Peter Kelly Gaudreault
國彆：美國
年代：2008
發行：中環集團代理、二十世紀福斯發行

在一次無意間目睹某件意外之後，卡門與先生偉恩被聯邦調查局安置在證人保護計畫中，以便之後在法庭上能夠指證罪犯，未料就此展開瞭卡門和偉恩的夢靨，經驗老到的可怕殺手已將他們列為追殺目標，還有個性激進的變態殺人狂也緊追在後想伺機奪取二人性命，卡門也逐漸瞭解到，聯邦調查局的保護令並沒有給他們帶來多大的安全感，一次又一次的驚險逃生，卡門的忍耐已到極限，她該如何反擊？

強而有力的允諾

本片的原著小說作者埃莫裏歐坦言，〈Killshot〉書名不是他最喜歡的首選。「但是這書名強而有力，並且帶著某種允諾。它的意思是一發子彈便能使人斃命，這是黑鳥在書中對瑞奇說的話。」

「所有埃莫的著作裏都有適宜改編成電影的元素－－豐富的人物特性描述、精準的語言，以及令人毛骨悚然且不期然的敘事轉摺。除瞭以上所有元素，〈Killshot〉這本書還多瞭一份固有的電影結構，包括有個駭人的最後一幕，以及一個諷刺卻動人的結局。」導演約翰梅登則如此錶示道。

「我愛這部劇本，我認為彷彿我再度讀瞭一次這本書，」埃莫裏歐說道，「其中做修改的地方非常少，」當他瞭解到約翰梅登與編劇和森亞米尼對於這題材的尊重──約翰希望以著重角色發展的方式拍攝──埃莫裏歐對本片獻上他由衷的祝福。

分享鏈接