Damien Rice-The Blower's Daughter

發表日期 2015-07-28T18:41:05+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : https://www.youtube.com/watch?v=5YXVMCHG-Nk[Youtube]5YXVMCHG-Nk[/Youtube]淡淡惆悵空虛寂寞冷And so it is原來這就是J .....

https://www.youtube.com/watch?v=5YXVMCHG-Nk

淡淡惆悵
空虛寂寞冷

And so it is
原來這就是
Just like you said it would be
你跟我說的
Life goes easy on me
我的生命會走得輕鬆
Most of the time
在大部分的時間上

And so it is
原來這就是
The shorter story
一個簡短的故事
No love, no glory
沒有愛，也沒有光榮的事
No hero in her skies
亦沒有英雄存在於她的天空裏

I can't take my eyes off of you
我沒有辦法去把你忘記
（我不能自製地注視你）
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes...

And so it is
原來這就是
Just like you said it should be
你跟我說的
We'll both forget the breeze
我們彼此都會忘記這一陣微風
Most of the time
在大部分時間是吧

And so it is
原來這就是
The colder water
一杯冷水
The blower's daughter
這個吹管者的女兒
The pupil in denial
和這個被否定的學生

I can't take my eyes off of you
我沒有辦法去把你忘記
（我不能自製地注視你）
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes... Eyes...

[Lisa]
Oh, did I say that I loathe you?
我有說話討厭你嗎？
Did I say that I want to
我有說過我想
leave it all behind?
把一切忘記嗎？

I can't take my mind off of you
我沒有辦法去把你忘記
（我沒有辦法把你從我腦海中除去）
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind...
My mind
My mind...

Till I find somebody new
直到我找到新的一個