A bit of a long shot！小弟想請問這句話的意思～感激不盡！ 這句我不會翻 請教各位！ (bit,感激,請教) 這句我不會翻，請教各位！ - 趣味新聞網
發表日期 2009-08-02T00:58:35+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : A bit of a long shot！小弟想請問這句話的意思～感激不盡！ 這句我不會翻，請教各位！ (bit,感激,請教) .....
A bit of a long shot！
小弟想請問這句話的意思～感激不盡！
分享鏈接
要看一下上下句吧
but I'm sure you recognize...that she may have what you had,
a clot in her thigh.
Chase:A bit of a long shot.
出自：Dr. house season 1-14
但是就我的了解是.....
古代可射击的武器:火砲或攻城车都是越远越不容易射中~~~不像现在的枪或飞弹 一旦瞄准几乎必中
有点扯远
我会翻"冒险尝试"
句子像商用英语~~~说有个客户应该不会把案子交给你~~~~所以试之前会跟别人解释是冒险尝试 成功率不要想太高~~~
如同楼上几位大大所说
"long shot"有机会很小或没什么希望的意思
通常带有点负面的意思
"a bit of a long shot"就是有点机会很小~是比较婉转的说法
例句:
I know it's a bit of a long shot, but has anyone ever gotten a perfect score on the SAT?
(我知道机会有点小, 不过有没有人拿过SAT满分?)
没想到还能引经据典～小弟感激不尽^^
对成功几率渺茫的事的尝试
tag
相关新聞
這履曆要怎麼寫???
本帖最後由 mammon 於 2009-7-6 13:03 編輯 如果以前有做過的公司在迴去應徵 該怎麼寫怎麼迴答？？
這傢公司是知名大公司 之前有去那做過 做１個月左右沒做嚕！！因為環境不適所以..... 事隔有一陣子瞭
現在看到他們在徵派遣 不知道去應徵寫履曆要怎麼寫 如果有勾選是否有來做過該怎麼勾？？.......
這年頭死薪水的工作能過活嗎?
本帖最後由 tommy6237 於 2009-5-7 12:25 編輯 結婚已有4年瞭...目前小孩3歲
每個月領固定的薪水,花費及物價一天天的上揚,
目前每個月能打平就算不錯瞭...更不用想存錢投資進修等等....
各位是否也跟我ㄧ項情況呢?還是有更好的方式能讓我脫離月花一族
請大傢不吝發言討論吧...........
這怎麼受得瞭....
本帖最後由 gb9989 於 2009-3-21 20:43 編輯 記得2年前，我上一個聊天室，因為當時沒有女朋友，想說去聊天室看看能不能遇到一個還OK的女生
之後看到一個ID叫缺男友，我想著正好我也缺女友，之後就密她，聊瞭許久原來他國2（住高雄）當時我高1（我住基隆）
之後雙方都覺得感覺還不錯，後來開始慢慢當起網路公婆，就這樣交瞭大概半年左右．
有一天我突然興緻勃勃找她親親遊戲（用手機簡訊玩 內容就是...你們知道的... 俗稱電愛）但這就是我惡夢的開始．
一開始都用簡訊玩，玩.......
這是 癥候群?
本帖最後由 max308 於 2009-4-11 07:33 編輯 唉~ 有沒有搞錯呀
齣門工作迴來時發現女友發瞭一篇文 = =
但 我這樣算癥候群嗎?
談到結婚 都令我感到十分的不安
會想說 這責任 是不是我所能負擔的?
還是該說 婚後的我們 該怎麼相處?
這 促使我躲避婚禮
結婚 這詞 好像 不適閤於目前的我
該怎麼走齣這癥候群呢?.......
這是一篇內心很糾結的文章
本帖最後由 zchoong 於 2009-4-23 21:53 編輯 餘謹以至誠，於上帝及會眾前宣示：終身純潔、忠貞職守、盡力提高護理標準，勿為有損之事，勿取服或故用有害之藥，慎守病人傢務及隱私，竭盡協助醫生之診治，務謀病者之福利謹誓。
猶記得 在加冠典禮時 這個宣示 是多麼的令人動容
如今 隻剩感慨瞭嗎?
打從在實習的時候
我知道
護理是個很神聖的工作
因為
他使病人獲得健康的身體
所以
也使傢屬得到安慰的心靈
曾幾何時
已經畢業6年的我 從事瞭5年護理工作.......
這是他的選擇....我該如何
本帖最後由 逆水寒 於 2009-4-19 17:21 編輯 他總是 感覺 反反覆覆 或許 愛 比不上 他應該有的責任 畢竟他有他的傢庭 還有小孩子要照顧 她老公也知道 我們的事情 也不願意放手 所以他選擇瞭傢庭 這是他最後跟我說的話 我已經好久沒哭瞭 今天因為你 我又哭瞭 從來不知道我會被判 或許一切是注定好的 剛好的吵架 剛好你的齣現 剛好你會喝酒 剛好......很多的剛好 導緻我愛上瞭一個我從不認為我會愛他的人 ..本以為.......
這是公司成瞭的新部門...屁啦
本帖最後由 eiwhlp 於 2009-3-17 20:55 編輯 我之前去麵試一間南科的公司
收到通知也是用MAIL(以前都會電話連絡)
也就是說你要是沒看到或刪掉就自認倒楣
去到那麵試光是坐在那等就有30-40分鍾有
來的是個工程師...感覺有點被唬的感覺
有人麵試不是主管是工程師來嗎?
麵試時還跟我說這是公司成立的新部門
之後人資也珊姍來遲
總之日後的麵試結果幾乎找不到這位人資小姐(追蹤有一個月)
要不然就說主管還未確定人選
從1/19麵試至.......
這是哪一招啊......
本帖最後由 逆水寒 於 2009-4-19 17:18 編輯 我想請問各位大大們.....
狀況是這樣的........
最近這一、兩個月跟我女朋友處的不是很好，常有一些問題發生！！
之前我女友的媽媽常叫我過去她們傢吃飯，而我女友的一個好朋友也常過去她傢...
然後我們就認識，但完全不熟，就隻是會在我女友傢遇到纔有可能講上一兩句話....一直到前陣子女友的朋友有事要我幫忙，麻煩女友跟我說，但女友就之接把我的電話給她瞭，要她自己跟我說....
最近無聊就會打電話聊一下，但話題.......
這是喜歡我嗎?
本帖最後由 批批 於 2009-5-8 09:43 編輯 最近認識一個男生大我12歲.有過一段婚姻(原因在於女生)
他有空會帶我們去爬山.帶我們去玩.吃飯都是他請客(事後都有還他錢)
昨天他下班約我陪他吃晚餐.後來在他車上聊天.聊到他過去婚姻的不愉快
感覺他很難過.隻好口頭安慰他.我有感覺他喜歡我.但是朋友問他他也否認
他會約我齣去.也會打電話叫我起床.昨天在車上聊天有感覺他要牽我的手
隻是我有點小閃躲~昨天的他讓我覺得他好像小孩子~需要人照顧!!
他對我有好感嗎?.......
這是好人卡......嗎??
本帖最後由 kgb12 於 2009-9-19 03:11 編輯 半年現我是一個高中學生,我喜歡我班上的一個女生,
在最後的那一天我用瞭我那隻一點點的勇氣跟她錶白瞭,
她給我的答案是:我想把注意力都集中在學業上,所以我們還是朋友.......
高考完瞭,我跟她是在同一間學校,可是學係不同,不是在同一個班,
我想瞭很久,那是拒絕還是什麼,也曾經想過再和她說多一次的想法
到底那是不是一張婉轉的好人卡,還是她現在不想拍拖
那我到底問不問好.............
這是現實中所發生的事
本帖最後由 iamdevil0224 於 2009-4-16 15:54 編輯 我因為升學的關係,在一傢養護中心上班,三個月前,我照顧到一個阿公
傢屬強調她要自行至醫院拿藥,阿公則會自行按時服藥,藥單和藥名,她
堅持不給我們,直到三個月後,居傢護理師發現他 的抽屜裏有個藥名(忘瞭名字)
是控製HIV癥狀的,我打電話到疾病管製局,他們給我的答案是:她女兒沒有義務告知我們
阿公的病情,且我們沒做傾入性治療,不需知道且不會傳染給我們工作人員!
問題是,他有導尿管,我幾乎每天都要給他F.......
這樣 還要再打過去嗎?
本帖最後由 批批 於 2009-9-11 04:45 編輯 之前透過朋友介紹 認識的
聊瞭一個月的MSN(主要)和電話(少許)
前陣子 總算是第一次約齣來見麵
那天齣去吃飯 聊的還算愉快 沒啥冷場到
後有去看電影 看完後也再去飲料店坐坐閑聊
纔送她迴傢
但後來 我送她迴傢自己到傢後
傳瞭封禮貌性的簡訊給她(就是說些感謝她今天跟我齣來之類的) 她沒迴
隔天我早上打通電話過去 她沒接到
下午她有迴撥 但換我沒接到
(這天有段插麯 我這天早上打過去 她沒接.......
這樣到底算不算交往?
本帖最後由 max308 於 2009-3-20 19:35 編輯 我是個國中生 國三
前幾天
認識一個學妹
因為彼此都有知名度 所以講幾句話就開瞭
當是隻有我和他
所以我就邀她齣去
但是他過2.3小時就要迴去瞭
所以隻有在附近晃晃
談談心事
纔知道他最近剛分手
因為前男友我也認識 就講瞭滿多
可能獨處有點氣氛
我就一手抱著她 問他要不要跟我在一起
她就低頭說不知道
我說 好啦 就在一起吧 她就沒講話瞭
後來 我就送他迴傢 一直摟著她 到她傢附近纔走
.......
這樣我有機會嗎...?
本帖最後由 批批 於 2009-9-17 02:27 編輯 我在5月時認識瞭一個女生,但那時沒有任何連絡方式 隻有她的無名!!
我去留言時他有記得我,但後來就沉寂一段時間(她跟我女生朋友比較好 我們是同時認識的)
中間一直有說大傢約齣去 but 她都後來沒去成!!
好不容易 前天 她跟著我們一群人一起齣去玩兩天一夜!
我跟她終於比較熟瞭 昨天 我們一群人剛玩迴來 我也跟她要瞭她的MSN跟電話!
當天晚上MSN聊瞭聊 我們聊到有關夜景 之後我提議 再去看夜景 她也問瞭我.......
這樣是誘惑嗎？
本帖最後由 gb9989 於 2009-3-21 12:50 編輯 我哥問我
說有個女生很喜歡找他吐苦水
也會在聊天時
不經意說
這部電影不錯
我們可以一起去看
而且常穿低胸衣服找他
這樣是在誘惑他嗎？
對瞭
我哥已婚
那個女生也知道.......
這樣的主管你會怎麼做呢(小弟不纔這邊請教)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-5-29 16:36 編輯 事情是發生在我女友身上..
他在一傢診所上班..
他們的主管有時候會來檢查他的打掃環境
每次都是用濕紙巾..檢查(檢查有灰塵就扣假..第一次扣一天第二次扣兩天纍積雙倍上去)
我女友每天都有擦..
但是又不可能每天把全部的環境擦的很乾淨(因為診所會有病人)
而他們的診所又隻有他一個人...(他已經被扣一天嚕..他也做快兩個月嚕)
那麼假如這件事情是發生在你身上你會如何做
PS:薪水2萬齣頭..他們都.......
這樣的公司?!
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-14 17:18 編輯 前幾天去麵試瞭一傢公司,在最後談到薪資時候因為跟公司的規定差很多 (因為當初麵試通知上是說麵議,現場也是說請寫希望待遇)
所以在薪水部分,雙方互相確認暸2次,
結果今天收到報到通知居然薪水少暸將近5000元!!!
請對方再次去瞭解之後,結果得到答案居然說就算瞭(也不給我考慮或是接不接受),我們有很多候補的!!!
現在是資方市場但是也不會這麼誇張吧?! 談好的還可以隨意變
PS 這是一傢上市公司 不是.......
這樣的工作是該換瞭~
本帖最後由 還不錯啦~ 於 2009-6-18 18:45 編輯 以下是之前po的文
在ｅ網看到一間科技公司 在徵作業員於是打電話過去問 結果他們就叫我直接過去應徵
去應徵寫完履曆就大概聊一下８小時薪２萬５左右 週休２日 如果有碰藥水的製程另加５０００元 結果很順利的就馬上錄取
那時有在想怎麼那麼好馬上錄取心想不會是個爛缺吧！！而且薪水那麼高 想想不管瞭有就先做吧
結果禮拜２去報到有點傻眼纔知道裏麵的人全部都是年紀都在４０歲以上而且沒結婚的居多＠＠這不打緊
結果他安排工作性職.......
這樣的情形可以去勞保局告嗎
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-7 11:25 編輯 我想請問一下~工作職場中....
((已經是正式員工瞭!!!
老闆看你不順眼~利用各種方法要逼你離開!!!
公司工作很多..但會叫你一個月隻要上幾天班(5~10天左右)....
然後看你會不會自動離職!!!
或者加班到很晚~但沒有給你算加班費~也沒有給任何的津貼!!
((交通~便當費什麼的....
這樣可以去勞保局告嗎!?.......
這樣的情形是否該分手??
本帖最後由 lapdswat45 於 2010-12-22 14:22 編輯 你~工作~傢庭~經濟~嗜好~觀點~政治~信仰~~我們都很閤得來~也都很OK~~聽聽你們的意見吧!!謝謝.......
這樣的態度~是恨我嗎?
本帖最後由 kgb12 於 2009-7-17 17:11 編輯 請問大大ㄇ~
就是我跟前女友已分手快一年多囉(ps:但沒人知道我們有交往過)~
不過由於生活圈的關係~
還是會有常碰到麵的關係~
她是在恨我嗎??
總覺的他很恨我@@
因為~有時我幫大傢買東ㄒ時~
也會買到她的~
他就會齣些難題齣來~
如買"粉條奶茶"粉條隻要10根~
衣服穿到一樣的顔色~就說要把衣服拿去燒瞭~
而且都是不留情麵說的~
對我的態度總是不客氣阿~
好像我欠她.......
這樣的爽缺?
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-26 12:09 編輯 不知道各位大大公司
以及職類權責的狀況
小弟我最近就在想
待在開發部一天到晚都在忙
說分紅怎麼樣的
現在這時機想都不要想
但是看到不知道什麼部門的
天天準時上下班
上班幾乎偷偷看到在上
綫上遊戲,工作內容大概
就是環換換燈管有事沒事
就欺負掃地的阿姨
各公司這樣職缺都事是有的嗎?.......
這樣算ok嗎?
本帖最後由 批批 於 2009-5-12 07:57 編輯 之前有發文問各位大大如何去認識那位女生....(她是維修電腦的職員 在裏麵的網咖上班)
上禮拜已經要到電話瞭...
而且我每天都會送飲料過去....
她也沒拒絕...
雖然隻有每天傳一封簡訊..
就聊到我想約她齣來玩的話題..
她說要等她有空...
這樣是代錶我跟她的關係是往好的方麵發展嗎?
她有傳簡訊說 這幾天會去另外一間網咖代班...
也有叫我其實不用每次去都帶飲料請她喝...
那.......
這樣算打她嗎？
本帖最後由 gb9989 於 2009-3-21 10:51 編輯 有次吵架﹐我老婆跑齣去(晚上12點)﹐我去追她﹐她還是一直走﹐於是我拉瞭她的手﹐然後兩個人拉扯就跌倒在地上。站起來又繼續跑﹐反覆幾次之後我就把她固定住*不讓她爬起來繼續跑。當晚後來她就跟她父母說我打她。
請問我那樣算打她嗎？
*固定住: 她當時躺在地上﹐我則是跪趴在她身上。但是像狗一樣﹐底下有留空間.....沒讓她呼吸睏難之類的﹐但壓迫感應該是有的。我隻是要她欲起身逃跑時我可以即時製止。.......
這樣算有沒有機會呢？
本帖最後由 批批 於 2009-9-25 03:07 編輯 各位大大們～
一個月前公司來瞭一批新人，其中有一個女孩，感覺還不錯說！
因為同部門的關係，慢慢的越來越熟瞭～
也有瞭她的msn，我們幾乎天天晚上會聊到一兩點，到現在也是一樣！
上個禮拜二因為她生理痛～剛好我公司外齣～她就麻煩我買巧剋力迴去給她！
當然迴到公司後，她要拿錢給我，但我說不用瞭～
隔天她買飲料有多買瞭一杯給我 ～ 我也不以為意！
第三天還是有多買一杯給我～我們在公司幾乎天天都會訂下午茶～
結果現在我們.......
這樣還有機會嗎??
本帖最後由 xxx3142 於 2009-8-4 18:58 編輯 最近追一個女孩子，曾單獨吃飯幾次，也接受我送她的東西
偶爾親親臉頰、抱抱等親密舉動
但是最近約她，他都以身體不適拒絕我，下次再說
而且跟我說要在一起，過陣子再說
這到底啥意思阿
大大們能幫我解釋一下嗎??
偶爾親親臉頰、抱抱等親密舉動(為女方主動)，並非我去親她或抱他.......
這次的教召
本帖最後由 max1130 於 2009-4-25 10:54 編輯 這次是我第二次去鬥煥坪教召，說真的軍方真的有很大的進步，夥食跟衛生有很大的進步，但就是多１天（３行３進課程），旅長說其實打戰前要是不練習（教召）到時候真的會很生疏，而且以後教招兵（後備軍人）比國軍還多都快成為主要戰力所以很重視後備戰力。
而這次聽到很多好笑的笑話都是現場聽到的
1.要你夢周公，不是見孟婆，上課不要睡死。
2.(颱語)你幾梯?(颱語)我媽生我是第一胎
3.(由於我是海尋得所以很有感觸，說給海巡的聽.......
這種主管多不多
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-24 20:34 編輯 可憐的小妹我跟錯老闆啦
我上有經理和副理,每當我有問題的時候
我請教副理,副理就會說:你去問經理
我去問經理,結果經理說:你去問副理
然後兩個根本就當公司是公園
一下踢皮球一下打太極,根本沒人敢做主
不然就是大老闆發落事情下來給經理
經理就會轉寄mail叫副理處理
然後副理也有樣學樣直接轉寄mail給我處理
我錢領最少為什麼事情卻最多
公司又乾嘛花大把鈔票養一堆廢人
我待過的公司.......
這種人是癟三還是真的大尾啊？
本帖最後由 max1130 於 2009-5-6 01:14 編輯 我的問題跟軍旅生活沒什麼關聯，但聽說當兵會遇到各式各樣的人，我又沒見過世麵，想問問你們的看法，謝謝大傢。
我是大學生，跟一個人住同一棟租屋處，之前就聽過牠以前都破壞牠室友的東西，跟牠住的人私下都乾譙牠，我很疑惑牠怎麼都沒被打。之前就曾破壞我的東西，但我確信沒惹過牠，還幫牠過好幾次，牠破壞時都來陰的，之後又可以若無其事跑來找我講話，但我那時隻想念好書，不想跟牠計較。前幾天牠又破壞瞭我的東西，害我花瞭我覺得金額不小的一筆錢.......
這種女生好嗎～～
本帖最後由 pzexoi12 於 2009-4-25 18:16 編輯 如果有個女生認識不久不到一個禮拜就打電話叫你載她這種女生好嗎感覺很怪吧
她是我同事 因為我剛到這間公司不久
在公司大傢同事群都還不錯平均都６字尾７開頭 我６尾的
不過在我剛到公司不到一個禮拜其中有一個同事打電話給我叫我載她＠＠
她７４的天蠍座的 我知道這意司很明白不過不管是什麼意司
還不熟ㄟ同事也不能這樣吧 而且我不喜歡這感覺
因為我沒講什麼現在搞到我好像默認我載她的意思
如果當時.......
這種情形該繼續堅持嗎??
本帖最後由 max308 於 2009-3-21 12:30 編輯 (10年前的國中同學..都有再連絡..隻是最近纔追求!!)
如果
一個女孩子...都不接電話...
而我又是很直來直往的個性...
我傳瞭簡訊(如下) 幾通沒接或許是巧閤...我打擾到妳的生活瞭嗎??
我們是不是真的不可能在一起?....不要都沒有迴應...
就算是拒絕的迴覆也好!!!
2009/02/16 18:31 2009/02/17 01:44迴覆如下
最近班比較亂..所以...........
這種情況應該是沒機會對吧@@!
本帖最後由 逆水寒 於 2009-3-20 19:55 編輯 28日生日也是我失業的日子~~在同事朋友灌酒的酒精效應下
我傳瞭一封簡訊~~對她進行告白!!
隔天迴傳後寫著她不能給我我想要的愛情，但她當我是最好的朋友Q_Q
這意味著我該放棄嗎!!這是我第一次的告白哈哈!!微笑麵對或許更好!!.......
這種感覺對嗎
本帖最後由 批批 於 2009-5-9 11:51 編輯 目前我再追一位女生 她大我3歲
她知道我喜歡他 不過我都沒有當麵說就是瞭
昨天晚上3點多 我收到他的簡訊
她說:我感覺你可以當我哥哥...
她這樣說我還有機會嗎?.......
這種時機!這樣的工作!你會怎麼辦?
本帖最後由 SWilliams 於 2009-7-1 08:10 編輯 我是社會新鮮人!去年退伍~
找瞭8個月的工作!到現在終於找到一下機電顧問公司!!
到現在做3個月~到目前月薪是25000!!
在這傢公司覺得學不到東西!我剛畢業沒經驗 想要的就是學習一些技能!希望日後對自己有幫助!
但是到綫再都還在做一些雜事!
打打報告、做做清潔、整裏倉庫!最誇張的是我門公司沒有加班費(號稱有...不過要寫加班單，老闆批過纔算)!
時常過瞭5點要下班瞭!老闆還叫我做一些有的沒的~有時候.......
這種程度該如何學英文比較有效率？
本帖最後由 rvd158 於 2009-6-25 13:18 編輯 最近在看百萬小學堂看到現在的小學生英文都比我強太多
我自己的英文程度大約是在國二吧（九年國教的國二程度）
不管是單字量、文法都很貧乏
之前有試過每天被幾個單字或是看個幾頁的文法書來增加自己的單字量和文法程度
但過沒幾天背瞭又忘、忘瞭再背
感覺效率很差
除瞭去上補習班外
如何學習會比較紮實又有效率？.......
這種關係 希望大傢給我意見
本帖最後由 批批 於 2009-5-20 00:12 編輯 前一陣子由於某些原因
開始跟多年不見的朋友聯絡 （電話）
聊天時感覺有點曖昧 （她是女的）
聊瞭大概１個月
第一次見麵 我們發生瞭關係
那天之後 我們感覺就像男女朋友一樣
齣去會牽手、擁抱、接吻
有時一起過夜會發生關係 （不常）
但我們不是男女朋友
很奇妙的關係 。。
漸漸的 我發現我似乎愛上她瞭
她對我也有一點感覺
但她說她現在不想交男朋友
因為以前為瞭男友放棄太多東西瞭
所以現在想做自己想做的.......
這算搞曖昧嗎?
本帖最後由 逆水寒 於 2009-3-20 18:13 編輯 女人心,海底針,真是高深莫測~真的見識到瞭
每次走過妳身邊,妳總是微笑的看著我
一次,兩次,...N次永無止盡的進行瞭半年
坐在辦公位子上,常不經意的對看,而且是深情的那種(眼神應該不會騙人吧)
對看越看越久,感覺越來越有
一次,兩次,...N次永無止盡的進行瞭半年
終於我觀察瞭半年受不瞭誘惑進行行動,以mail方式告白(因為已經放感情下去) 居然說已有多年的男朋友且論及婚嫁瞭
而且還確定對我沒有任何意思,隻是.......
這輩子如果要我選擇恨(愛)一個人，那一定是妳!
本帖最後由 批批 於 2009-5-31 03:48 編輯 weix 2009/5/31
小弟今年二十三歲，談過四次戀愛，我跟我現任女朋友交往瞭快三年，就在昨天我們的感情正式告吹。
心中滿滿的不捨及無奈，我曾經以為自己可以原諒她的過錯，但直到現在真的分開瞭，我纔知道我自己的心胸是那麼地狹隘，但是我真的很恨(愛)她。
在交往的第一年，我在努力準備考取研究所時，就發生過一次肉體外遇(與前男友)，雖然妳跟我說妳心裏還有彆人，希望我們分手，但我卻很勇敢的嚮妳說，無論如何，既然妳心裏還.......
前一篇新聞
這副眼鏡適閤男生嗎?
后一篇新聞
這可樂~有特殊配方唷!!!
