太空站花83億加裝係統【蔡佳慧╱綜閤外電報導】美國航太總署「奮進號」（Endeavour）太空梭前晚從佛羅裏達升空 預計今天將抵達國際太空站 尿液變淨水 太空人解渴[圖片] - 趣味新聞網

發表日期 2008-11-16T14:38:00+08:00

     太空站花83億加裝係統
【蔡佳慧╱綜閤外電報導】 美國 航太總署「奮進號」（Endeavour）太空梭前晚從佛羅裏達升空，預計今天將抵達國際太空站，替已有近10年曆史的太空站進行「居傢大改造」，包括新增臥房、廁所等設施，擴充空間。其中最特彆的是一套價值高達2.5億美元（82.7億元台幣）的廢水迴收係統，可以把太空人尿液變成乾淨的飲用水，減少對從地球運送水的依賴。


美東時間前天晚上7時55分（ 台灣 時間昨天上午8時55分），奮進號太空梭載著7名太空人從甘迺迪太空中心升空。太空梭指揮官佛格森（Chris Ferguson）升空之前，透過廣播說：「在國際太空站興建10年後，這迴輪到我們把居傢翻修提升到新的層次。」

太空人準備
奮進號7名太空人前天離開總部，準備升空，展開為期約半個月的任務。路透 圖片: 1 / 1




「奮進號」升空                                                 奮進號太空梭前晚順利升空（圖），
奮進號太空梭前晚從佛州基地發射升空         此次任務目的是改造國際太空站。美聯社
，在夜空留下耀眼弧綫，攝影愛好者紛
紛捕捉發射畫麵。美聯社


改造為5房2衛1廚
這也是航太總署曆年來最大手筆的改造計劃，奮進號總共攜帶14.5公噸重的材料和設備，將替太空站增添兩個臥房、廁所、 健身 設施、新烤箱和冰箱等，使太空站升格為「五房兩衛浴、附廚房」的大宅，以因應明年將駐站太空人數由3人擴充為6人。
國際太空站指揮官芬柯（Mike Fincke）簡直迫不及待，他對任務控製中心說：「我們即將居傢大翻修，沒什麼比這更好的瞭。」
奮進號特彆吸引外界關注的一項「傢具」，就是造價高達82.7億元台幣的廢水迴收係統。該係統以 過濾 、氧化等淨化技術，把太空人的尿液和空氣中的水分，變成可衛生飲用的淨水，預計每天將可迴收約23公升的水，目標迴收率為92%。
航太總署錶示，由於太空梭即將在2010年退役，加上太空站人口又將增多，「我們不可能持續替6名駐站太空人運送水，因此迴收廢水勢在必行。」

試喝迴收水味道新鮮
迴收係統總工程師巴迪吉安（Bob Bagdigian）對淨水進行實際盲測評比，成果讓人滿意，「我們試喝瞭這些水，多數人分不齣來與其他水有何不同。有些人發現有碘的味道，除此之外，就跟其他水一樣新鮮。我覺得味道還不錯。」
這次奮進號太空任務為期15天，除擴充太空站居傢空間外，太空人也預計將進行4次太空漫步，修理太空站外的太陽能電闆鏇轉接頭。

美國航太總署廢水迴收係統
該係統蒐集太空人尿液和太空艙空氣中的冷凝物，並予淨化。
【註】
˙此係統可迴收85%尿液
˙此係統可迴收包括已淨化冷凝物在內，共92%的廢水
˙每淨化100公斤的水，就要換新8公斤重的 裝備
˙將每公斤水送上太空，要花費5000美元（約16.5萬元台幣）
※資料來源：路透

美國航太總署廢水迴收係統
該係統蒐集太空人尿液和太空艙空氣中的冷凝物，並予淨化。
【註】
˙此係統可迴收85%尿液
˙此係統可迴收包括已淨化冷凝物在內，共92%的廢水
˙每淨化100公斤的水，就要換新8公斤重的 裝備
˙將每公斤水送上太空，要花費5000美元（約16.5萬元台幣）
※資料來源：路透
源自~ http://1-apple.com.tw

[ 本帖最後由 Sadako 於 2008-11-16 16:06 編輯 ]

分享鏈接