彭博報導，素有債券天王之稱、全球最大債券基金公司PIMCO共同創辦人暨共同投資長葛洛斯（Bill Gross），將加入駿利資産管理集團（Janus Capital Group）。根據今天美國商業資訊（BusinessWire）發布的新聞稿，葛洛斯將在9月29日加入，並自10月6日起管理Janus Global Unconstrained Bond Fund。（譯者：中央社劉淑琴）1030926(中央社).......

PIMCO基金9月失血235億美元

彭博報導，素有債券天王之稱的葛洛斯上週閃電辭職，其操盤的PIMCO總迴報債券基金（Pimco Total Return Fund）上月預估失血達235億美元，改寫有史以來最慘重的單月贖迴紀錄。總部位於加州新港灘的Pacific Investment Management Co.今天發布新聞稿錶示，最高單日贖迴金額發生在9月26日，葛洛斯（Bill Gross）走人當日。根據晨星公司（Morningstar Inc.），前一次最大單月外流規模發生在2013年6月，當時遭贖迴金額達96億美元。PIM.......

Panasonic調升全年淨利預期

Panasonic公布上半年淨利銳減52.5％至809億日圓（約7.29億美元）。受到太陽能麵闆銷售強勁支撐，Panasonic調升全年淨利預期，由原估的1,400億日圓上修至1,750億日圓。(工商 ).......

Pantech16日在美國聲請破産保護

美國亞特蘭大破産法院周四公布，南韓手機廠Pantech在美國聲請破産保護，作為該公司海外重整的一部分。在曆經數月試圖重整債務未果後，Pantech今年8月已在南韓聲請破産保護。直至去年，Pantech在南韓銷售的手機數量高於蘋果，使其成為南韓第三大手機廠，僅次於三星和樂金。Pantech主要股東包括高通（Qualcomm）和三星。(工商 ).......

Pimco總迴報基金10月贖迴創高

PacificInvestment Management Co.（Pimco）自葛洛斯（BillGross）離開後，原由其操盤的總迴報債券基金（TotalReturn Fund）10月估計遭贖迴275億美元，為最大單月贖迴紀錄。彭博報導，根據Pimco今天聲明，10月遭投資人贖迴資金金額超過9月的235億美元。Pimco發言人塔曼（Daniel Tarman）在聲明中指齣，10月贖迴金額有半數發生在當月頭5個交易日，之後即「明顯減緩」。這個全球最大債券共同基金目前資産價值為1709億美元，相較去.......

Prada共同執行長涉嫌逃漏稅遭調查

義大利精品品牌Prada 2位共同執行長Miuccia Prada Bianchi和Patrizio Bertelli，因涉嫌逃漏稅遭受主管機關調查。Prada在聲明稿中錶示，稅務機關就2人以個人名義在國外擁有的公司，有關稅務申報的正確性進行調查。(工商 ).......

QE退場時程不變 Fed本月底決議結束購債

華爾街日報報導，由於金融市場劇烈震盪與經濟前景不確定性大增，美國聯準會(Fed)內部近來齣現量化寬鬆(QE)應延後退場的聲音，然而大多數官員仍傾嚮支持原訂的QE退場時程，代錶Fed於本月底決議結束購債計畫的可能性相當高。(工商 ).......

QS世界大學排名台大進步至76

英國高等教育調查公司QS今天公布2014世界最佳大學排行榜，麻省理工學院蟬聯第1，國立颱灣大學排名較去年上升6名，成為第76，是颱灣唯一晉身全球前百大的大學。國立清華大學較去年嚮上猛竄32名，排名第167。今年QS世界大學排名前10所名校中，集中在美國和英國，蟬連首位的仍是美國麻省理工學院，並列第2名的是英國劍橋大學以及英國帝國理工學院，第4名是美國哈佛大學，並列第5名的是英國牛津大學和英國倫敦大學學院，第7名是美國史丹佛大學，第8名是美國加州理工學院，第9名是美國普林斯頓大學，第10名美國耶魯.......

SK海力士上季營業利益創新高

全球第二大記憶體晶片廠商SK海力士（SK Hynix）第3季（7到9月）財報揭曉，受惠於新智慧型手機以及PC産業的穩健需求，帶動該季營業利益創下新高。第3季營業利益較去年同期成長12％，達1.3兆韓元（約12.4億美元），寫下新高記錄。SK海力士錶示，獲利增長歸功於技術升級以及利潤較高的NAND Flash記憶體晶片銷售旺盛。(工商 ).......

Sprint帶衰軟銀砍全年財測

彭博報導，軟體銀行警告獲利齣現衰退，是9年來首見，由於史普陵特（Sprint Corp.）帶衰，軟銀社長孫正義（Masayoshi Son）欲打造全球最大電信業者龍頭的目標受挫。總部位在東京的軟體銀行（SoftBank Corp.）昨天在東京錶示，截至明年3月會計年度的營業利益將達9000億日圓（79億美元），較先前預測摺損10%，相較年前的預測值為1.09兆日圓。軟銀股價聞訊倒地，跌幅寫下1個月之最。孫正義欲以亞洲盈餘，資助拓展國際事業版圖，如今麵臨壓力高漲，負責代銷蘋果iPhone的日本電信.......

TPG擬齣售澳洲電力公司Alinta Energy

美國私募基金公司TPG擬齣脫旗下澳洲電力公司Alinta Energy持股，後者為TPG在亞太市場最大的投資標的之一，TPG擬齣售或最高籌資40億澳元（約36億美元）。TPG 4年前斥資6.5億澳元（約5.84億美元），取得Alinta 30％的股權和債務。(工商 ).......

TPP求達陣美日妥協最關鍵

中韓自貿協定（FTA）結束實質談判，而美國主導的跨太平洋夥伴協定（TPP）確定延宕，關鍵在於美、日在市場準入上，雙方仍未妥協。美國總統歐巴馬剛抵達北京、參加亞太經濟閤作會議（APEC），迎接他的消息則是中韓FTA結束實質談判。而美國為加速TPP談判，歐巴馬下午將在美國駐北京大使館和其他11個成員國領袖會麵，但這個「不帶中國玩」的區域經濟整閤能否達陣，關乎歐巴馬「亞太再平衡」政策的成敗。曾任白宮負責APEC的協調官員、現任華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）資深顧問古德曼（Mattew Good.......

TPP部長級會議雪梨開幕

日本共同社雪梨電，日本、美國等十二國25日在澳大利亞雪梨召開跨太平洋夥伴關係協定（TPP）談判的部長級會議。力爭在27日閉幕前，爲達成年內大緻談妥的目標，通過政治判斷推進知識産權等在工作磋商中分歧較大的領域。日本TPP擔當相甘利明25日就此次部長級會議嚮記者錶示，必須確定如何解決分歧較大領域的方嚮。他就日美TPP談判稱，若動輒就說部長級會議，那工作磋商或將停滯不前，錶明瞭優先在工作磋商中談判的想法。澳大利亞貿易和投資部長羅伯在會上講話錶示，在重要的時期召開會議。談判速度正在加快，力爭年內達成妥協.......

Targa收購Atlas Energy和Atlas Pipeline

Targa Resources和Targa Resources Partners周一宣布，同意買下Atlas Energy和Atlas Pipeline Partners，此交易價值約達77億美元，也為近期能源産業併購熱潮再添一樁。Atlas Energy股價周一早盤應聲飆漲14％，Atlas Pipeline亦大漲13％。Targa Resources Partners將以每股38.66美元收購Atlas Pipeline，較後者上周五收盤價溢價15％，收購金額達58億美元，並包含18億美元債.......

Total CEO罹難鏟雪車司機醉酒

法國石油钜子道達爾集團執行長戴瑪格瑞（Christophe de Margerie）私人飛機昨晚在莫斯科機場撞上鏟雪車，不幸罹難。俄羅斯調查委員會說，鏟雪車司機當時醉醺醺。道達爾集團（Total）發錶聲明說：「道達爾集團悲痛證實，執行長戴瑪格瑞座機於巴黎時間昨晚10時後，在莫斯科伏努科夫機場（Vnukovo airport）與鏟雪車相撞，導緻戴瑪格瑞罹難。」路透社報導，調查委員會說：「現階段已確定，鏟雪車司機當時處於酒醉狀態。」1031021(中央社).......

Total執行長罹難集團失舵手

法國石油巨擘道達爾集團執行長戴瑪格瑞昨晚在莫斯科座機失事身亡，他在石油業界備受敬重，好性情廣為人知。他帶領道達爾度過多起司法風波，捍衛集團甚力。道達爾集團（Total）發錶聲明證實這起悲劇，聲明說：「執行長戴瑪格瑞（Christophe de Margerie）座機於巴黎時間昨晚10時後，在莫斯科伏努科夫機場（Vnukovo airport）與鏟雪車相撞，導緻戴瑪格瑞罹難。」63歲的戴瑪格瑞齣生在外交官和商業領袖傢庭，外祖父泰廷爵（Pierre Taittinger）是同名香檳品牌和精品王朝的創.......

Total執行長飛機失事身亡

根據俄羅斯媒體報導，法國石油钜子道達爾集團（Total）執行長戴瑪格瑞私人飛機在莫斯科失事而身亡。莫斯科道達爾人士已證實戴瑪格瑞身亡消息，但未透露進一步詳情。塔斯社（TASS）引述航空消息來源，機上登記1名乘客，是法國公民戴瑪格瑞（Christophe de Margerie）。機上3名機組人員也同為法國公民。國際傳真社（Interfax）引述警方消息來源錶示，這起事故中的1名死者是道達爾高層，現年63歲的戴瑪格瑞。塔斯社報導，根據初步報告，這架私人飛機撞上跑道上鏟雪車。俄羅斯緊急應變部發布新聞.......

Total新掌門齣爐普揚接手

工會消息人士指齣，法國石油巨擘道達爾集團（Total SA）今天任命道達爾旗下煉油與化學事業總裁普揚（Patrick Pouyanne）為新執行長。道達爾執行長戴瑪格瑞（Christophe de Margerie）20日在莫斯科墜機身亡後，道達爾董事會鏇即召開緊急會議，除任命新掌門外，還任命前執行長德馬雷斯特（Thierry Desmarest）齣任董事長一職。（譯者：中央社趙蔚蘭）1031022(中央社).......

Total深耕俄國 CEO命喪莫斯科

法國石油钜子道達爾集團（Total）證實，執行長戴瑪格瑞（Christophe de Margerie）私人飛機在莫斯科失事身亡。根據路透社報導，現年63歲的戴瑪格瑞在俄國政府20日於莫斯科近郊高爾基（Gorki）舉行的外國投資會議齣席名單之內。濃密的八字鬍和直言不諱的個性，使他成為全球石油界辨識度最高的高階主管之一。戴瑪格瑞畢業於巴黎高等商業學校（Ecole Superieure de Commerce）在任職探勘生産部門後，於2007年齣任道達爾執行長一職，之後在2010年5月再接下董事長職.......

UBS預期巴西明年升息

道瓊斯社報導指齣，瑞士聯閤銀行集團（UBS）預期，巴西央行明年須調高基準貸款利率（Selic Rate）100個基準點，至12％，藉此抑製不斷高升的通膨率。此外，瑞銀亦指齣，實施新一輪的緊縮政策也是必要之舉。(工商 ).......

UN國際民主日鼓勵年輕人參與

民主是項普世價值，其基礎建立人民能自由錶達意誌，且在生活各領域能夠全麵參與。聯閤國為宣揚民主理念，訂定9月15日為「國際民主日」（International Day of Democracy），今年主題定為「讓年輕人參與民主」（Engaging Young People on Democracy）聯閤國秘書長潘基文緻詞錶示：「我呼籲廣大的年輕一代成員，思考自身能做些什麼，以解決麵臨的曆史性挑戰，在更好的未來中掌握自己的命運及實踐夢想，貢獻心力以建構更強大且更好的民主社會，共同利用創意巧思，成為未.......

UN官員：對抗伊波拉資源不足

緻命的伊波拉病毒疫情至今仍未獲得控製，聯閤國負責西非地區打擊伊波拉的官員班布瑞指齣，聯閤國迫切需要國際社會提供資源，以達到打擊病毒的目標。班布瑞（Tony Banbury）接受英國廣播公司（BBC）訪問時說，僅管英國、中國大陸、美國及古巴等國傢提供大量捐助，但資源仍嚴重不足，世界衛生組織（WHO）證實，伊波拉死亡病例目前達到4818人，較10月31日公布的數字低，主要是蒐集資料的方式改變，但是WHO強調，在賴比瑞亞、獅子山共和國及幾內亞等伊波拉疫情最嚴重的國傢，病毒仍持續大量擴散，特彆是主要的城.......

UN決議草案籲終結記者受脅

近50國傢今天聯閤支持聯閤國大會1項決議草案，譴責記者受攻擊，以及有關當局未能將殺害、淩虐、綁架與擅自逮捕媒體工作者的歹徒繩之以法。美聯社報導，各國今天傳閱的這份聯閤國大會決議草案呼籲，193成員國「盡最大力量避免針對媒體的暴力、威脅與攻擊」，並且加速獨立調查疑似攻擊事件，並起訴加害者和涉嫌協助或包庇犯罪的人。草案也呼籲歹徒立即釋放媒體人質與「被迫失蹤」的受害者。根據保護記者委員會（Committee to Protect Journalists），今年截至目前有42名記者遭到殺害，去年有211.......

UN：亞茲迪人遭蓄意種族滅絕

聯閤國主管人權事務的助理秘書長席濛諾維奇今天說，伊斯蘭遜尼派組織「伊斯蘭國」（IS）對伊拉剋少數教派亞茲迪人的攻擊，或已達到「蓄意種族滅絕」程度。席濛諾維奇（Ivan Simonovic）在最近造訪伊拉剋的1週期間，會見瞭當地官員，以及流離失所，逃到伊拉剋阿比爾（Arbil）、巴格達、多鬍剋（Dohuk）的亞茲迪人（Yazidi）。他今天在紐約聯閤國總部告訴1小群記者，伊斯蘭國過去4個月的暴行，可能相當於戰爭罪以及違反人道罪。他說：「事實顯示，針對亞茲迪人的行動，可能相當於蓄意種族滅絕。」「證據.......

UPS解雇員工槍殺2同事再自殺

美國阿拉巴馬州伯明翰市快遞業者優比速（UPS）的顧客服務中心23日上午發生槍擊事件，目前已知包括槍手在內3人死亡。伯明翰警方錶示，一名槍手走進優比速（UPS）顧客服務中心，立即嚮兩名職員開槍，隨後槍手飲彈自殺。槍手是一名年約40歲的白人男性，犯案時他穿著UPS製服，據查這名槍手前一日纔被UPS解雇。UPS是世界最大的包裹快遞公司之一，總部設在美國喬治亞州，每天在220個國傢和地區為610萬名客戶送達包裹超過1500萬件。(中時新聞網).......

Visa大賺道瓊指數飆漲220點

信用卡業巨擘Visa公司財報傳利多，股價大漲10%，帶動道瓊工業指數大漲221點，幅度達1.3%。Visa今天公布上季財報，營收成長9%達32.3億美元，每股獲利激增17%，達2.18美元，股價聞訊大漲，終場收在236.65美元，漲幅達10.24%。道瓊工業指數終場大漲221.11點，或1.30%，收在17195.42點。那斯達剋指數上漲16.91點，或0.37%，收在4566.14點；標準普爾500指數上漲12.35點，或0.62%，收在1994.65點。1031031(中央社).......

Visa財報利多美股開盤道瓊漲百點

由於美國第3季GDP數據較預期強勁，引發市場憂心聯準會可能提早升息，標準普爾500指數開盤持平，那斯達剋指數甚至小跌。至於道瓊工業指數在成分股Visa財報利多的帶動，則上漲超過百點。不過若沒有Visa的勁漲支撐，道瓊指數恐怕也幾乎處在跌勢。Visa股價週四開盤飆漲8.9％，是支撐道瓊漲勢的最大功臣。(工商 ).......

WHO擬展開伊波拉疫苗臨床試用

世界衛生組織（WHO）今天準備進行協調，就1款對抗伊波拉殺手病毒的實驗疫苗展開臨床試驗。約1600劑的疫苗運抵日內瓦，世衛希望能夠經由快軌方式，讓這批疫苗進入「實際使用」。世衛因肆應這波伊波拉疫情未盡理想，而遭到炮轟。獅子山、幾內亞和賴比瑞亞是這波伊波拉疫情肆虐的主要疫區，荼毒的程度堪稱曆來最嚴重，至今已奪走4500多條人命，包括西非以外地區一些病死者。各國衛生團隊莫不拚瞭命努力，以期減緩這波伊波拉病毒令人心驚的蔓延；專傢警告，屆12月初，這波伊波拉病毒的感染速率會達到每週1萬人。世衛在今天透過.......

WHO：伊波拉本周估破9000例

世界衛生組織（WHO）助理秘書長艾爾瓦14日錶示，西非伊波拉疫情橫行肆虐，本周病例將突破9000件，目前獅子山共和國、幾內亞、賴比瑞亞的疫區仍然持續擴大。艾爾瓦說，從今年3月至今，伊波拉病毒已奪去4447條生命，病例總數8914件。(中時 ).......

WHO：伊毒病例每週約增700例

世界衛生組織今天公布伊波拉疫情統計，截至14日為止，確認、疑似與可能病例達到5357例，造成2630人死亡。過去2週，每週新增病例都在700例上下，蔓延速度有加快趨勢。世衛組織（WHO）今天公布最新的伊波拉疫情統計，也是至今最完整的統計資料，將從去年12月30日以來，以圖錶方式將西非疫情國的病例每週增減情況與蔓延區域，完整加以說明。這波疫情已經進入第37週，截至14日為止，包括幾內亞、賴比瑞亞、獅子山，確認、疑似與可能的伊波拉病例纍計達到5335例，造成2622人死亡。奈及利亞與塞內加爾則發現2.......

WHO：伊波拉仍肆虐死者近4韆

世界衛生組織（WHO）今天錶示，截至5日為止，本波伊波拉疫情已經造成8033人感染，3879人喪生，且沒有證據顯示，相關單位已經控製住西非的疫情。WHO錶示，疫情最嚴重的賴比瑞亞與獅子山國分彆隻能收治21%與26%的病患，病床數嚴重不足，他們的鄰國也已經獲得告知，要準備好因應伊波拉從疫區蔓延到境內。（譯者：中央社何世煌）1031009(中央社).......

WHO：伊波拉死亡人數達3338

世界衛生組織（WHO）今天公布西非伊波拉疫情最新數據，感染人數7178人，死亡人數3338，死亡率幾乎達到50%。週末的時候，感染總人數達6574，其中3091人死亡。世衛強調，這個數字不代錶這幾天就增加這麼多人感染及這麼多人死亡，而是反映齣數據落後實際狀況。然而賴比瑞亞官員錶示，他們已經看到疫情有緩和的「跡象」。（譯者：中央社何世煌）1031002(中央社).......

WHO：伊波拉死亡人數達4033人

法新社報導，世界衛生組織（World Health Organization,WHO）公布最新數據顯示，今年初西非國傢爆發伊波拉病毒疫情以來已造成4000多人死亡。WHO指齣，截至10月8日，共有7國發現8399起病例，造成4033人死亡。路透報導，這波曆來最嚴重伊波拉疫情死亡人數包括賴比瑞亞2316人、獅子山共和國930人、幾內亞778人、奈及利亞8人和美國1人。此外，WHO數據還包括西班牙和塞內加爾各1起病例，但無人死亡。1031011(中央社).......

WHO：伊波拉死者恐少算5韆

「世界衛生組織」(WHO)報告，迄6日止全球死於伊波拉病毒者，數目為4818人，但該組織策略長戴伊(Christopher Dye)承認，由於忌諱，可能有多達5韆名死者沒計算到。戴伊錶示，疫病區有許多死亡案例淪於失蹤，估計達5韆人；此一推估係因幾內亞、賴比瑞亞及獅子山等伊波拉疫區染病死亡率在約70%。WHO最新估計，感染該緻命病毒者，總數為1萬3024人，如此意味許多死者沒計列入總數。戴伊錶示，這種不符現象，很可能歸因於許多人偷偷埋葬其死於伊波拉的親友，不想讓官方插手喪葬習俗如清洗、接觸死者；而.......

WHO：伊波拉疫苗盼明年量産

世界衛生組織今天錶示，西非地區的伊波拉確診、疑似、可能病例纍計達到7178例，3338人死亡。所幸，新增病例連續第2個禮拜下滑，世衛也期望明年上半年疫苗將能量産。美國疾病管製暨預防中心（CDC）今天宣布，一名從賴比瑞亞返迴美國德州的男子，證實感染伊波拉病毒。這是美國本土發現的首例伊波拉病例，引發當地社群恐慌。世衛組織（WHO）今天公布的最新統計顯示，包括幾內亞、賴比瑞亞、奈及利亞、塞內加爾與獅子山共和國在內的5個西非國傢，截至9月28日為止，發現的確認、疑似、可能伊波拉病例達到7178例，並造成.......

WHO：伊波拉病毒死亡人數超過3300人

伊波拉病毒持續肆虐西非，據世界衛生組織（WHO）周三公布的數據顯示，死亡人數已經超過3,300人，換言之，感染緻命病毒的逾7,000人過半數已經喪生。疫情最嚴重的賴比瑞亞高達3,696人遭感染，並造成1,998人死亡。(工商 ).......

WHO：塞內加爾伊波拉疫情正式終結

世界衛生組織（WHO）17日宣布，塞內加爾的伊波拉疫情正式結束。塞內加爾8月因為一名染伊波拉的幾內亞男性在入境後發病受隔離，成為伊波拉疫區。經過病毒潛伏期2倍的時間（42天），塞內加爾並未齣現新病例。該男性已經痊癒，曾與他接觸的74人無人感染。WHO指齣，塞內加爾的伊波拉疫情已受控製，但該國緊鄰疫區幾內亞，是一大防疫弱點。(中時 ).......

WHO：奈及利亞自伊波拉疫區除名

世界衛生組織（WHO）今天宣布奈及利亞自伊波拉疫區除名。奈及利亞已42天沒有齣現新的病例。世界衛生組織代錶瓦茲（Rui Gama Vaz）在奈及利亞首都阿布加的記者會說：「奈及利亞已自伊波拉疫區除名。這是驚人的成功故事。」奈及利亞是非洲人口最多的國傢，三個月前，各界還擔心伊波拉可能在這個國傢蔓延。在奈及利亞之前，世衛17日也將塞內加爾自伊波拉疫區除名。伊波拉病毒今年已在西非奪走超過4500條人命。奈及利亞的衛生體係資金不足、設備不完善，卻能設法遏止伊波拉疫情，如何能夠做到備受注意，因為專傢都在找.......

WHO：象牙海岸恐將下個爆發伊波拉

鑑於感染伊波拉病毒纍計死亡人數已突破4,000人，世界衛生組織（WHO）點名象牙海岸等13個非洲國傢，可能是下一波爆發疫情的國傢，敦促這些國傢積極防疫，防阻緻命病毒進一步擴散。據WHO的最新數據顯示，截至10月8日止，傳齣伊波拉疫情的7個國傢共有8,399個確診病例，總計造成4,033人死亡。(工商 ).......

WSJ：台禁高階公務員赴陸進修

「華爾街日報」報導，颱灣自10月30日起規定現職高階公務員不得前往大陸進修；報導引述分析師認為，這項規定顯見颱灣在與中國共産黨的交往越來越慎重。報導提及這項規定來自於前陸委會副主委張顯耀被控疑似洩密之後數月，張本人宣稱這項指控毫無依據。報導也引述政大教授嚴震生的話說，「兩岸經貿關係是比較容易部分，但現在進入較睏難階段，也就是政治對話，北京急欲想要，颱灣能拖就拖」。嚴震生指齣，若政府採取相同措施強化國防安全防衛，他一點也不意外。另外報導也引述科技部長張善政提及大陸駭客攻擊政府網站，且似乎沒有緩和的.......

PETA為曼德拉銅像右耳藏兔求情