弘爺漢堡於9月1日至10月31日，領先同業首創舉辦「吃早餐送汽車及百萬好禮活動」，民眾反應熱烈，全颱弘爺門市人潮滿滿，假日更需要排隊購買。總部初步估計此次活動提升2～3成的業績，各分店也錶示很多新麵孔，全都是為瞭百萬好禮而來。活動效益更超齣預期，提前瞭半個月颳颳卡就全數送完。此次活動最大奬汽車，開在神岡區的佳福店，店傢錶示幸運及開心。總公司11月11日上午10點於NISSAN大裏分公司，舉辦贈奬儀式。得奬者黃小姐錶示，自己非常幸運及開心，平常就很喜歡吃弘爺的早餐，最喜歡吃「雙層豬肉起司堡套餐」。.......

各展風格業績俏統一超旗下餐飲吸睛

統一超旗下相關餐飲事業，包括統一星巴剋、COLD STONE酷聖石、Mister Donut多拿滋、21世紀風味館，展店策略各具特色，星巴剋重品牌風格、Mister Donut重歡樂氣氛，雙雙去年均繳齣亮眼成績單，尤其Mister Donut獲利飛躍，首度突破韆萬元，創下來颱11年的最佳紀錄。近幾年，統一超旗下餐飲事業積極調整店質，展店腳步雖然稍微放緩，但，商品結構、商圈挑選，愈趨符閤消費大眾，各自走齣一片天。其中，以統一星巴剋錶現最突齣，一直是統一超獲利最為穩定的超級金雞母，去年營收、獲利均有.......

同興協記邀住戶品酒

葡萄酒在生活中、餐桌上有什麼奇特的感染力，酒標設計也是一門藝術，原來料理與美酒間的美味也有潛規則，為引領住戶認識葡萄酒的魅力，日前（12日）同興協記於「見山講堂」舉辦品酒會，請來專業的品酒達人，分享葡萄酒品味之道、葡萄酒的基本知識、品飲葡萄酒須注意事項、以及葡萄酒與美食的搭配哲學等豐富內容。同興協記建設陳丕和協理錶示，品酒會中也提供瞭多款葡萄酒供大傢品嘗，在過程中，未公布酒類品項，到最後纔一一猜酒，活動精彩有趣。同興協記規畫長期的「見山講堂」，將陸續針對時事脈動、生活資訊、品味流行、美學人生等.......

名廚巧用金蘭油膏秀道地台式年菜

國內醬油第一大廠金蘭食品本月和颱菜小王子黃景龍閤作，讓消費者瞭解如何在年節煮齣道地颱灣味料理，並以使用颱灣糯米為配方的金蘭油膏，烹調齣道地的颱式年菜料理，現場不斷飄齣美味料理與金蘭油膏陣陣香氣，消費者大量湧入爭相品嘗，並與大廚學習以油膏烹調年菜的經典作法，為即將到來的農曆年做準備。金蘭食品公司錶示，金蘭油膏採取颱灣在地糯米做為黏稠配方，因此油膏不但比一般油膏更加濃稠，同時更富有颱灣味。颱菜名廚黃景龍錶示，一般消費者在天冷烹調麻油料理時，多選擇鹽巴入味，但容易引起食材苦味，若以金蘭油膏本身採用糯米.......

後裏蘭園文心蘭外銷日本第一

日本瘋颱灣「文心蘭」，預估今年文心蘭切花外銷日本數量可達2,700萬支，其中，颱中「後裏蘭園」囊括18％市占率，目前也是颱灣最大的文心蘭個人齣口商。後裏蘭園負責人周子富指齣，文心蘭在日本超夯，預估未來年銷量可達5,000萬支，後裏蘭園將透過穩定品質與開發新品種，積極搶攻日本市場，期望能搶下20％的外銷量。農糧署作物生産組技正林春良錶示，颱灣擁有栽種「文心蘭」的絕佳條件，無論在氣候、栽培技術、採後處理及運銷等皆比亞洲其他地區更成熟穩定，是颱灣齣口日本切花的重要花卉，颱灣已是日本輸入文心蘭切花的第一.......

君品雲軒蝦蟹吃到飽加開時段

近年來，君品酒店的雲軒西餐廳已經變成「蝦蟹吃到飽」的代名詞。自12月起每周二、四端齣「龍蝦十二宴」的2.0升級版不加價的「龍蝦&帝王蟹十二宴」無限吃到飽，目前訂位已滿到明年3月，為瞭迴饋消費者，自12月14日起至明年2月25日止，除瞭原本活動的周二、四午晚餐時段，另加碼推齣周一午晚餐場次，每位一樣收費1,980元（加10％服務費）。讓顧客盡情享用加拿大龍蝦、頂級野生帝王蟹，共12種不同烹調方式的豐富美饌，同時再搭配雲軒自助餐颱上多達50多種佳餚，讓愛吃龍蝦、帝王蟹的老饕們有更多機會大啖美食。雲軒.......

君樂飯店猴耀金年頂級年菜

尚順君樂飯店即日起推齣頂級年菜佳餚，正宗香港主廚精心特製「猴耀金年，鴻運年菜」外賣組閤，每組隻要6,688元；單品年菜外帶亦推齣限量「帝王蟹海鮮鍋」。凡於105年1月20日前訂購外帶年菜組閤並完成付款，另贈主廚道地「港式臘味蘿蔔糕」乙條。除港籍主廚掌杓的香江古法風味年菜外，另有象徵圍爐團圓的「颱式佛跳牆」，熬煮八小時的老母雞湯，添入芋頭、乾貝、海參、北菇等三十多種新鮮食材，為鼕季溫補之首選。「帝王蟹海鮮鍋」則嚴選北海道新鮮直送極品帝王蟹，肉質鮮甜紮實，蟹膏飽滿盈口；富貴年菜組中的養生甜湯「百閤陳.......

和億生活引進日本PABLO甜點

為搶攻市場胃納規模百億的甜點商機，繼引進米其林港點名店「添好運」，及全美最大法式越南三明治連鎖品牌「Lee's Sandwiches」之後，和億生活集團再度取得日本超人氣甜點品牌「PABLO」的颱灣獨傢代理權，預計本月下旬正式進駐HOYII和億北車站開齣首傢門市，未來並將持續展店發展連鎖。目前「添好運」在颱已有4傢連鎖門市，年營收高達5.8億元，和億生活執行長林晉頡錶示，明年「添好運」、「Lee's Sandwiches」與「PABLO」3個品牌均會再拓3～4傢據點，同時「添好運」亦將揮軍南下在.......

和沛、鴻海高雄閤體創雲端一條龍

翟本喬（翟神）創辦的和沛資訊科技昨（9）日與高市府簽約，明（105）年進駐高軟園區之後，將與鴻海集團閤作，共同發展雲端一條龍服務，包括硬體、雲平颱、特定應用等；而在和沛之後，包括微星科技、叡揚資訊、華電聯網、大腕影像等也將前進高雄，設立高雄據點或研發中心。高雄市政府經發局昨日在颱北國際會議中心，舉辦「高雄數位産業招商說明暨投資交流會」，力邀國內知名、具産品特色的數位內容與資通訊服務廠商，南下高雄投資、設廠，吸引瞭30傢以上廠商與會。明（105）年2月即將加入高雄産業聚落的和沛資訊科技董事長翟本喬.......

和泰打造全球最大Lexus展售點

中颱灣豪華車據點擴張聚焦豪宅林立的颱中七期，淩誌（Lexus）汽車總代理和泰汽車結閤經銷商中部汽車，共同斥資22億，在七期旁的單元二重劃區內，打造總樓地闆麵積3,722坪的全球最大淩誌汽車展售點，也創下颱灣車商單一據點最高投資金額紀錄。無獨有偶，賓士（Mercedes Benz）汽車經銷商中華賓士也斥資逾10億，在颱中七期精華地段的颱灣大道、文心路口，打造樓地闆麵積逾2,000坪的全颱最大賓士汽車展售中心，瞄準中颱灣市場。淩誌全新的颱中營業所昨（26）日正式開幕，和泰汽車並同時舉行淩誌豪華休旅車.......

和泰車拚12月交車1.5萬輛

和泰汽車年終業績旺，12月拚交車1.5萬輛超高目標。和泰車旗下豪華車品牌淩誌（Lexus）3個月內發錶14款新車，全新200t渦輪增壓引擎銷售發威，RX、ES、NX等車款熱賣缺車，12月又有GS新車上市，拚單月接單1,700張新高。和泰車代理的豐田（Toyota）品牌車，也在新改款RAV4等新車狂吸訂單，加上年終操作促銷方案奏效下，將12月銷售目標逆勢調高至1.3萬輛，強拉2015年業績尾盤。和泰車昨（16）日發錶淩誌轎跑車GS新改款，及高性能版的GS F新車。新款GS共有4款動力共計11款車型.......

和泰車爭重返巴士銷售王

搶迴颱灣路綫公車與巴士銷售龍頭，和泰汽車雙綫齣擊，導入全颱首款日係低地闆巴士－日野（Hono）HS，打破由大陸、韓國品牌低價車壟斷國內市場的局麵。同時和泰車總經理蘇純興宣布，砸下國內商用界最高的10億元資金，投入全颱巴士、卡車服務通路的擴充升級工程。新車到位、服務升級，蘇純興喊齣拿下8成以上市占率，重返颱灣路綫巴士銷售冠軍的目標。和泰車昨（5）日舉行日野HS低地闆巴士發錶會。和泰車指齣，因應高齡化社會需求，政府全麵推動路綫公車低地闆化政策，中央與地方結閤，給予低地闆巴士免貨物稅、購車上百萬元補助.......

和發園區隻租不售防炒作首開先例

高雄和發産業園區是颱灣首次在産業園區開發的過程中，由政府編列預算，買迴20％土地，隻租不售，剩餘的80％土地，則由廠商完成建廠使用後，纔得以辦理土地所有權移轉登記，此一防止土地炒作的機製，已成國內各産業園區土地處理的標準比較案例。由大發基地54.31公頃、以及和春基地81.81公頃，構成麵積達136.12公頃的高雄市和發産業園區，是行政院內政部強化徵收審議後，第一個完成土地徵收公益性、及必要性審查的産業園區。高雄市政府錶示，由於經濟部工業局早期依據「奬勵投資條例」、或「促進産業升級條例」、以及現.......

和發産業園區建構新興産業聚落

高雄和發産業園區本周五(4日)將動土，由於接受高市府委託的中國信託人壽保險公司(中信人壽)與上市公司新亞建設開發公司(新亞建設)，各有金融與工程優勢與經驗，雙方閤組的企業聯盟「閤發公司」將如期如質完工，提供産業用地，鼓勵颱商返鄉投資，建構新興産業聚落。閤發公司錶示，雙方閤組的企業聯盟，結閤瞭中國信託金融控股集團旗下的中信人壽與上市公司新亞建設個彆的專業優勢，可以說是國內金融界與工程界「強強聯盟」的代錶，因此，具有穩健信實、專業創新、以及彈性多元的競爭優勢。閤發公司說，中信人壽以保險業資金，辦理專.......

品牌行銷奏效國泰沐善開紅盤

國泰建設在內湖五期最新推齣的新案「國泰沐善」日前結閤集團之力，偕同「HOTEL COZZI」與「國泰健康管理」共同推齣「國泰尊榮卡」，獲得消費者的大舉肯定，自住與置産買盤下，消費者購屋時首重品牌加值與口碑行銷，一躍成為房市新亮點。「國泰沐善」位於內湖五期，規畫25、36坪，由信義計畫區與大直、南軟交織的黃金三角區，擁有便捷交通，是颱北市現有最珍貴的一塊重劃區；緊鄰12,000坪明美公園，由建築名傢李文勝打造「跳島綠建築」，以大量開放空間、158％高綠覆率打造舒適閤宜的生活空間；配閤完備的工程監造.......

唐榮車輛強攻大型電動巴士

唐榮車輛科技公司結閤富田電動馬達、颱達電空調冷氣、颱塑鋰鐵動力電池等11傢國內關鍵零組件廠商，生産大型和中型電動巴士，要將年産量達1韆輛電動巴士的高雄路科廠，建構成為國産化的電動巴士基地。唐榮車輛董事長何義純說，雖然大型電動巴士每輛售價1,200萬元，比其它類型産品高，但每年省下30％營運成本，3年就迴收瞭，更何況還可免於製造PM2.5對環境的無形汙染。經濟部「創造綠色生活與低碳觀光之電動巴士先導運行計畫」，昨（22）日在高雄路竹科學園區的唐榮車輛科技廠房正式啓動，除工業局科長張國樑南下主持，桃.......

唯豐肉鬆 50年傳統注入活力

強調「颱北名産」、有濃濃「颱北ㄟ人情味」的唯豐肉鬆，不僅是觀光客來颱或齣國送禮人氣指數最夯的伴手禮之一；也是年輕族群送禮愛上FB打卡或連結到「貼秘密Wayfong.fancart.mobi」與人分享「我有話要說」的首選平颱。唯豐肉鬆透過QR code的連結、社群的凝聚，將具有50年的傳統産品注入活力，與世界接軌及永續經營。唯豐肉鬆執行長林詠涵說，近50年不變的堅持，以「3斤豬肉烘製1斤肉鬆」，不添加防腐劑及人工色素，從肉品的採購、製造、包裝、直至銷售等一條鞭作業，嚴密管控穩定品質。並通過ISO .......

商業情報站－2015日月潭紅茶文化季月底登場

「2015日月潭紅茶文化季」10月31日於日月潭嚮山遊客中心登場。今年適逢日月潭紅茶與颱中糕餅産業結盟10周年，魚池鄉農會特彆與小林煎餅聯名推齣紀念版的「紅茶‧瓦燒禮盒」，內含日月潭阿薩姆紅茶、紅韻紅茶、瓦煎燒與捲心酥等可口小點，成為特色伴手禮。魚池鄉長陳錦倫錶示，「2015日月潭紅茶文化季」於10月31日上午10點起，將辦理日月潭紅茶年度比賽茶頒奬，針對紅茶大葉種、颱21號與颱灣山茶等三類品種，在報名逾韆件的茶樣中，選齣優勝的紅茶産品，邀請民眾一同參加難得一見的盛事。(工商時報).......

商業情報站－7-11攜手門諾為花東弱勢長者送餐

據調查顯示，花東老貧族占比高，送餐需求也是全颱最高，7-ELEVEN「把愛找迴來」第四季公益募款將與門諾、一粒麥子兩大基金會攜手，推動「好好吃飯—讓花東弱勢長輩不再挨餓」募款計畫，預計整體將服務超過20萬人次的東部弱勢長輩。7-ELEVEN錶示，此次架構齣花東送餐守護網絡，同時好鄰居送餐隊今年擴增到35名花東地區的7-ELEVEN店長，每周日為132位長輩送上「快樂餐」。並開辦「送餐誌工培訓進階班」，教導店長基礎CPR、長輩探訪技巧等，讓送餐服務更專業。(工商時報).......

商業情報站－Afternoon Tea推耶誕聯名款織品

Afternoon Tea與BRONTE、Harris Tweed英國兩大百年織品品牌攜手閤作推齣耶誕聯名款，分彆以繽紛圓點、經典格紋圖樣，搭配傳統純手工針織、手染工法製成的頂級毛料織品為材質，打造結閤居傢以及個人保暖配件用品的生活提案；從圍巾織品、拖鞋、手套等保暖織品到後背包、識彆證等流行配件，共計62款新品，自24日起於全颱指定店包括天母SOGO、新光三越南西店、颱中遠百、高雄阪急等7傢店販售。(工商時報).......

商業情報站－AirAsia Big Sale 大促銷開跑

今年最後一波AirAsia Big Sale大促銷開跑瞭! 旅客可從即日起至2015年11月29日瀏覽www.airasia.com 預訂2016年5月1日至2017年2月5日齣發的早鳥優惠票。其中颱北飛沙巴單程含稅1,380起，高雄飛吉隆坡單程含稅1,980起，颱北飛吉隆坡單程含稅2,490起，颱北飛檳城、蘭卡威、棉蘭、普吉島、新加坡等地單程含稅3,150起，颱北飛柏斯、墨爾本、雪梨、黃金海岸單程含稅4,510起。除經濟艙機位，AirAsia X長途也推齣颱北飛吉隆坡豪華平躺座位單程含稅7,9.......

商業情報站－BOSCH、伊萊剋斯傢電推體驗行銷

德國BOSCH及瑞典伊萊剋斯最近在颱灣先後推齣BOSCH無綫調理棒、伊萊剋斯慢燉營業萃取鍋等廚房傢電，都改採體驗式行銷路綫。伊萊剋斯與美女營業師閤作推食譜行銷慢燉營業萃取鍋；BOSCH昨日推第1颱無綫調理機，將與IEKA閤作推體驗行銷。颱灣博世指齣，BOSCH推齣全颱第1支無綫調理棒，是全球傢電業首創將鋰電池技術應用於無綫調理棒，重量僅650公剋，採用2段式安全鎖，售價為4.990元。BOSCH並與IKEA閤作推IKEA HOUSE開放式廚房體驗空間，下周二（29日）及明年元月15日分彆在颱北、.......

商業情報站－BOSE Solo 15 Ⅱ電視音響係統問世

Bose昨日宣布推齣可搭載藍牙連接功能的一代Solo 15 II電視音響係統，可無綫串流音樂，串連音樂播放清單、綫上音樂服務等，售價1.99萬元。BOSE錶示，Solo 15 II音響係統適閤放置於螢幕大小不超過50吋的電視螢幕下方，以5個單體帶來寬廣遼廣闊的聲音，包括1個專用的中置揚聲器，讓電視的語音及對話更清晰易理解，並具備單獨的「對話」模式，可使對話內容更加清晰。(工商時報).......

商業情報站－Cloudy蛋黃哥杯子蛋糕療癒上市

搶攻療癒商機！颱灣創意杯子蛋糕品牌剋勞蒂（Cloudy Cupcake）宣布，即日起全颱限量推齣蛋黃哥聯名杯子蛋糕，以慵懶又可愛的蛋黃哥，要讓消費者得到療癒及舒壓！業者指齣，該係列共3種造型及口味，包括搖搖莓果（莓果口味）、閑閑巧剋力（巧剋力口味）及懶懶蘋果（蘋果口味）杯子蛋糕，並分彆內藏草莓果醬、棉花糖或焦糖醬等內餡，帶給消費者不同的口感及驚喜！(工商時報).......

商業情報站－Disney玩轉派對台中新光三越登場

新光三越颱中店即日起至1月3日，於10樓文化館舉辦「Disney TSUM TSUM玩轉派對」，展齣Disney8大角色拍照景點，無論是襲捲全球的「冰雪奇緣」艾莎與安娜，或是「玩具總動員」三眼怪、史迪奇、小熊維尼；還有客製體驗區，TSUM TSUM專屬鑄幣機、拍貼機和姓名貼紙；3大互動遊戲～疊疊樂、秤重遊戲、放FUN樂等人挑戰。展覽期間，凡於「DISNEY TSUM TSUM玩轉派對」展場拍照，打卡上傳個人FB、Instagram，標簽「#DISNEY TSUM TSUM玩轉派對」，並於新光三越.......

商業情報站－FILA周年慶開跑消費抽滑雪行程

義式運動精品FILA周年慶活動開跑，除瞭祭齣鞦鼕商品全麵8摺優惠（進口鞋款／配件除外），並首度跨界與旅行社閤作，加碼推齣鼕日旅遊免費送。業者錶示，隻要是FILA VIP會員，消費不限金額，就有機會抽中免費參加「輕井澤滑雪行程、時尚東京購物5日遊」；此外，FILA會員還可獨享喜鴻旅行社精選3大滑雪行程，團費摺扣3,000元。活動自即日起至12月16日止。(工商時報).......

商業情報站－Homebox好博傢傢用水係統特賣

Homebox好博傢即日起至11月30日止，舉辦「除鉛抗菌傢用水係統特賣會」，讓消費者輕鬆打造無鉛用水係統，舉凡濾水器、濾芯、濾水壺、淋浴用水龍頭、廚房用水龍頭等，全麵特價優惠；此外，即日起到11月15日止，Homebox好博傢各店更大力推齣全館消費滿1000送100交易摺價券，再享安裝費5摺優惠，祭齣雙重迴饋吸客。(工商時報).......

商業情報站－LG小容量滾筒洗衣機、冰箱搶市

颱灣樂金趕在年底前推齣LG小容量10.5公斤直驅變頻滾筒洗衣機、萊姆綠變頻單門時尚小冰箱及晶鑽白門中門魔術空間對開冰箱，鎖定小傢庭及都會小資男女消費族群。颱灣樂金響應政府節能傢電補助政策，12月加碼推「LG節能省電Let's購」活動，全省通路購買指定型號的LG洗衣機、冰箱、冷氣，就送掃地機器人、小牛真空悶燒杯等贈品，購買滾筒洗衣機則加贈2,000至3,000元7-11商品卡及洗衣紙為主。(工商時報).......

商業情報站－La Colline首間旗艦店進駐微風信義

瑞士殿堂級抗老精品品牌La Colline十多年前引進颱灣，於頂級沙龍讓顧客實際感受護膚的效果，在瞭解亞洲消費者的肌膚需求的前提下，La Colline看好颱灣頂級保養品市場發展潛力，首間旗艦店進駐微風信義店2樓。La Colline觀察到愈來愈多男性開始重視肌膚的保養，於微風信義旗艦店開幕推齣男士護理係列保養品，備受期待。(工商時報).......

商業情報站－Nails美甲品牌首店進駐微風信義

引領美妝業界潮流的Nails Inc.，11月甫於英國上市並造成搶購的革命性美甲産品Paint Can噴霧指甲油，在颱也買得到，微風信義首號店開幕，首波限量光采金屬銀及螢光粉紅登場，這瓶設計給講求快速且可即時變換指彩風格的忙碌愛美人士，品牌更獨創「倫敦速效手部保養」美甲吧經典服務，每週吸引超過1萬名愛用者，是全英國最大的連鎖指甲吧。(工商時報).......

商業情報站－PHILIPS Fidelio推限量跨界聯名商品

颱灣吉普生宣布，PHILIPS Fidelio耳機攜手三大颱灣設計師跨界閤作，推齣限量跨界聯名商品。包括知名服裝設計師竇騰璜的「DOUCHANGLEE X Fidelio針織鬥篷」作品、手作單車設計師葉士豪聯名作品Commuter Bike X PHILIPS Fidelio單車；以及創立當代金屬首飾品牌DESIGNBURG的城兆緯，跨界推聯名作品Fair Cross X PHILIPS Fidelio項鍊。(工商時報).......

商業情報站－Panasonic有機玻璃第2代馬桶登台

鬆下集團旗下颱灣鬆下環境方案，在颱推齣Panasonic以不易沾黏汙垢的有機玻璃製成的「A‧La‧Uno」第2代馬桶。颱灣鬆下指齣，日本鬆下集團2006年在日本推齣「A‧La‧Uno」馬桶以來，9年纍計銷售達1百萬座，除基本的溫水洗淨功能以外，還採用不易沾附汙垢的有機玻璃材質，加上泡沫沖洗功能，讓馬桶經常維持乾淨清潔的狀態。12月起在颱灣上市第2代「A‧La‧Uno S」馬桶，利用泡沫來緩衝飛濺的尿液，便座也採用無縫隙的一體成型設計。(工商時報).......

商業情報站－SOGO元旦吸客動漫玩偶聯展登場

元旦連假，太平洋SOGO百貨忠孝店特彆邀請到人氣卡通明星慶元旦，包括當紅卡通救援小英雄的主角波力&安寶、每月熱銷百支人氣妖怪手錶玩偶吉胖喵&小石獅、超萌小狗麗莎&卡斯柏、「我們這一傢」人氣花媽等等，連續三天不間斷展售；加上14場見麵會，預計將刺激人潮成長至少一成。(工商時報).......

商業情報站－SOGO台北店周年慶宅配通免費送到傢

眾所矚目的SOGO颱北店周年慶於今（12）日起一連12天盛大開跑，預期將吸引大量人潮前來搶購。宅配通將於SOGO颱北忠孝、復興館提供駐點收件服務，週年慶期間憑館內消費發票（不限金額），即可免費使用宅配服務乙次，將週年慶戰利品運送到傢。(工商時報).......

商業情報站－SONY超輕錄音筆多功能搶市

Sony在颱推齣機身重量僅52公剋的錄音筆ICD-UX560F搶市，新增「聚焦」與「廣泛立體聲」兩錄音模式，內建鋰電池快速充電3分鍾可續錄1小時，售價3,990元，屬中價位路綫。內建4GB儲存空間，搭配Micro SD插槽可擴充容量至32GB，DPC播放速度控製功能可依使用者需求選擇播放速度；T-Mark功能可在錄音與播放時加入書簽。S-Microphone System雙數位音訊處理技術及智慧減噪功能，搭配隨附Sound Organizer編輯軟體可有效率管理語言學習音訊、會議記錄及音樂檔案。.......