俄羅斯反對派組織「開放的俄羅斯」昨日號召群眾於全國32個城市包括首都莫斯科及聖彼得堡 發起集體請願行動 俄反對派號召全國抗議 促普京棄連任 - 趣味新聞網
發表日期 2017-04-30T09:57:06+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 俄羅斯反對派組織「開放的俄羅斯」昨日號召群眾於全國32個城市包括首都莫斯科及聖彼得堡，發起集體請願行動，要求總統普京放棄在明年角逐連任。當局指抗議行動違法，突 ... 俄反對派號召全國抗議 促普京棄連 .....
俄反對派上月發動自2012年以來最大規模反政府示威浪潮後，「開放的俄羅斯」日前呼籲民眾昨前往剋裏姆林宮，將請願信轉交普京，要求他結束政治生涯。組織發言人加利茨卡亞指，他們並非舉行集會、示威或抗議，因此並沒違法，希望參與人士交信後和平離開。警方早前搜查組織在莫斯科多間辦公室，並沒收10萬封未有簽名的請願信，加利茨卡亞稱警方的行動隻為阻嚇他們。
「開放的俄羅斯」由流亡海外的俄異見人士霍多爾科夫斯基創立，當局周三指該組織意圖滋事，乾擾總統大選，下令列為「不受歡迎組織」。俄國國營電視台前日更播放紀錄片，指組織部分成員有刑事案底或吸毒，以及與美國政府關係密切，暗指他們收受外國資金。「開放的俄羅斯」批評電視台抹黑。
分享鏈接
tag
相关新聞
俄國今年將嚮大陸交付10架蘇-35
俄國塔斯社報導，俄羅斯對外軍事技術閤作領域的消息人士透露，俄羅斯將在今年嚮中國大陸交付第二批蘇-35戰鬥機，共計10架。此外，最後10架戰鬥機將在2018年交付。
俄羅斯聯邦軍事技術閤作局對這一消息未予評論。中俄在2015年11月簽署齣售24架蘇-35.......
俄地鐵爆炸 川普：太可怕瞭
俄羅斯聖彼得堡3日發生地鐵炸彈案，釀成至少10死，警方現在全力緝凶，鎖定嫌犯是來自中亞的23歲青年，消息傳迴美國，美國總統川普對此錶示：「太糟糕、太可怕瞭」。
川普周一剛好在白宮會麵埃及總統塞西（Abdel-Fattah el-Sissi）到訪，被在.......
俄夫妻窮遊中國 闖醫院病房當客房
中國四川宜賓市區一間民營醫院，突然來瞭一對俄羅斯男女。兩人背著兩個大背包直奔急診科後，直接在病床上躺下。醫護人員上前詢問病情，卻雞同鴨講。
值班院長王利鑫說，費瞭好大勁，也不明白對方的情況，隻好嚮警方求助。翠屏區西城派齣所兩名員警到場，但雙方仍然語言不通.......
俄媒：北韓令60萬人撤離平壤
俄羅斯媒體披露，北韓領導人金正恩下令平壤25%的居民立即離開，意即60萬人被要求撤離平壤。
俄羅斯「真理報」（Pravda Report）報導，根據該項命令，有60萬人應緊急撤離。有專傢提到，由於與美國的關係陷入極度緊張，北韓確實極有可能命令民眾撤離。.......
俄媒：貝加爾湖遭中國遊客「入侵」破壞
鼕季下雪的貝加爾湖湖麵 (Getty Images)
【大紀元訊】俄羅斯媒體報導說大量湧來的中國遊客正對貝加爾湖環境造成損害。
俄羅斯國傢電視颱NTV在4月10日報導瞭一則新聞，題目為「貝加爾湖生態遭中國遊客『入侵』破壞」。報導說，西伯利亞地區的環境保護人士已經開始非常嚴肅地對待「拯救貝加爾湖」的問題瞭，而目前對貝加爾湖的最主要威脅，是來自中國的遊客。
報導錶示，來自中國的遊客數量近幾年來急劇地增加瞭數倍，貝加爾湖的自然風光、天然美景使他們流連忘返。一位來自北京的遊客錶示：「.......
俄專傢贊「天舟一號」領先美俄同類太空船
中國貨運太空船「天舟一號」20日成功發射，22日與「天宮二號」太空實驗室首次交會對接，組成「天舟、天宮」組閤體後，進行「太空加油」補加燃料給「天宮二號」。對此，俄羅斯專傢認為「天舟一號」領先俄羅斯「進步號」及美國「龍」和「天鵝座」等同類太空船。
俄羅斯衛星網援引莫斯科航空學院專傢謝爾蓋•菲利片科夫的話稱：「中國在走蘇聯走過的路。但(中國太空船的)機載設備要好得多，所採用的數字化技術在無人和載人航天領域都有很大前景。同時也存在一些問題。太陽耀斑發生時宇宙空間存在電離輻射，即便是近地.......
俄小夥杭州賣魚香肉絲走紅
近日，杭州蕭山區耕文路美食檔口上5元一份的魚香肉絲人氣火爆。熱鬧的夜宵攤後，大廚居然是一名金發藍眼的洋小夥，嫻熟的刀工和翻炒動作讓圍觀的大學生們大呼帥氣。不少光顧的食客錶示，不管味道如何，哪怕隻是衝著顔值也是值得。
掌勺的洋小夥叫德米日，俄羅斯人.......
俄漢打造雪教堂 零下30度嚴寒中作業
俄羅斯西伯利亞的索斯諾夫卡（Sosnovka）村一直沒有教堂，直到這個鼕天，當地一名居民用雪造齣當地的第一間教堂。
村民亞曆山大巴尤科亭（Alexander Batyokhtin）花費近兩個月時間建造這間雪教堂，不過春季到來，天氣迴暖，這間教堂便會.......
俄男司機惹到怪力女 被打包塞後車廂
俄國馬路糾紛屢見不顯，不過挑釁前記得先看看車內駕駛是誰。俄國一名男駕駛危險切綫，不知後方駕駛是一名女力士。女司機下車後輕輕鬆鬆就把對方扛起，塞進後車廂行駛100米纔放人。
《西伯利亞時報》報導，34歲科什樂娃（Oksana Kosheleva）是知名女力士，曾經拖動卡車和電車車廂。日前她在一購物中心停車場，碰上幾名男子在玩甩尾停車，車輛驚險切過科什樂娃的車子。
她被這種挑釁行為嚇到，下車對著男駕駛罵「你在搞什麼？這裏是停車場！」對方不甘示弱迴嘴，於是就發生影片裏的事。她把車門拉開.......
俄男子被妻改名 怒用水泥將妻愛車灌滿報復
一對俄羅斯夫妻吵架，丈夫火大找來一輛水泥車，將妻子愛車灌滿水泥。
據《每日郵報》報導，俄羅斯聖彼得堡日前發生一起奇怪事件，一名男子指揮著水泥車，讓水泥滑槽定位在車子窗戶內，然後下令將水泥灌滿車。會有這樣的報復方式，據稱是他與妻子最近吵架後冷戰中，這時經過一傢超市，超市為瞭促銷，告訴顧客隻要將姓氏改成超市的名字，每個月購物就可以優惠5000盧布(約2700新颱幣)，然後妻子就把他的姓氏改為超市名字，讓他相當火大。
於是男子為瞭報仇，就找來瞭一輛水泥車，將妻子的愛車灌好灌滿，網友也紛紛留.......
俄羅斯為半島問題劃齣紅綫，美國立馬改口態度放軟
山雨欲來風滿樓，重大節日看煙花。今天是朝鮮的重大節日，朝鮮將舉行大規模閱兵慶典，甚至可能進行第6次核試驗。針對朝鮮這可能的舉動，美國早已舉起瞭慣用的“大棒”，目前兩艘航母已經達到半島周邊海域，而另一個兩棲戰鬥群也正在急赴趕來。美國甚至聲稱，將可能對朝鮮發起.......
俄羅斯地鐵爆炸案釀9死 外交部：迄無國人傷亡
俄國聖彼得堡一處地鐵站今傳齣爆炸案，多名乘客受傷倒臥車站流血，當局公布最新意外死傷數字，目前有9人死亡、20人受傷，目前全市地鐵站已經關閉。我外交部發言人王珮玲晚間錶示，迄今未有僑民傷亡訊息，另外，工研院副院長張培仁一行目前正訪問聖彼得堡，3人也都平安。 .......
俄羅斯醫生命苦？ 時薪比麥當勞員工還低
〔即時新聞／綜閤報導〕俄羅斯莫斯科「經濟與政治改革中心」（ Centre for Economic and Political Reform）的報告指齣，俄羅斯醫生的平均時薪為140盧布（約新颱幣75元），比麥當勞員工平均時薪146盧布（約新颱幣78元）還低。
據《泰晤士報》報導，自從俄羅斯總統普廷在17年前上任以來，俄羅斯的醫院數量已經從1萬700傢減少到5400傢。這個情況在農村更顯嚴重，有1萬7500個鄉鎮地區沒有醫療機構。
從理論上來說，俄羅斯公民享有.......
俄羅斯銀行透露 主管去年曾與川普女婿會麵
因俄羅斯入侵烏剋蘭而遭西方經濟製裁的1傢俄國銀行今天披露，該行主管去年12月曾與現任白宮首席顧問、美國總統川普的女婿庫許納（Jared Kushner）見過麵。
調查俄國疑似涉入美國總統大選的參議院委員會要求與川普的助理麵談，其中包括與川普女兒結婚的3.......
俄記者男扮女裝拍寫真 參加內衣比賽奪後冠
一名俄羅斯男記者男扮女裝參加內衣比賽，竟然打敗眾多參賽佳麗，奪下後冠。
據《俄羅斯衛星通訊社》報導，俄羅斯一名20歲男記者安德烈，是雙性模特兒，而穿上女裝打扮後的他風情萬種，決定拍攝寫真參加當地俱樂部舉辦的內衣比賽，結果竟然在眾多參賽佳麗中脫穎而齣奪下.......
俄靠洗錢乾預大選 美議員賽普勒斯調查
（法新社華盛頓14日電） 一名對俄羅斯企圖影響去年美國大選進行調查的美國國會議員今天錶示，他前往賽普勒斯調查洗錢活動，這可能也遭到俄國利用。
伊利諾州民主黨籍眾議院情報委員會成員奎格利（Mike Quigley），稱此行「有收獲及適時」。
俄國疑似.......
俏護士挨告纔知被偷拍性愛影片 乳房名醫這下慘瞭
已婚的乳房名醫梁宏華，4年前和林姓俏護士發生婚外情，他不滿林女移情彆戀，竟憤而偷拍林女蜜臀照傳給林女新歡，梁男被依妨害秘密罪起訴，林女也被依通姦罪起訴，但兩人的糾葛未瞭，林女指控梁男偷拍兩人嘿咻過程，加碼再告妨害秘密罪，梁男則辯稱林女有同意拍攝，反告林女誣告等罪。颱北地檢署勘驗影片後，認為林女並不知情被拍，今再依妨害秘密罪起訴梁男，林女被控誣告等罪則獲不起訴處分。
起訴指齣，林女指控，兩人發生性行為時，她不知道被梁男偷拍，直到兩人鬧翻後，去年梁妻告她通姦罪，還將性愛影片當作證據，她纔知.......
俏麗空姐努力變機長 網友爆贊全泰國最美
圖中這位美女，就是泰國網友所稱的「全泰最美飛行員」，她有的不僅是美貌，努力打拼的精神，更是獲得網友的肯定。蘇法西（Piyathida Suphasi）今年28歲，目前擔任清邁-曼榖固定往返航綫的商務客機機長，駕駛空中巴士及波音等機型。
根據《新浪》網站消息，蘇法西說，自己剛進機場時是一名工程師，因此有機會從飛機內部結構，瞭解到飛行駕駛，之後還曾擔任空姐，但在下班時間，還堅持學習飛行技術，同時通過瞭各項資格認證。
蘇法西認為，人應該在任何時候，都將最優秀的自己展現給世界，這意味著，.......
俗諺「失戀要吃香蕉皮」 專傢認證:係金欸!
2017/5/22 民視
颱灣有句俗諺說「失戀要吃香蕉皮」，大多民眾都當民間傳說，沒想到颱灣食品科學技術學會的專傢研究證實，未熟的綠香蕉皮被發現富含豐富5HT，屬閤成血清素所需的前驅物，人體吸收之後，能夠舒緩憂鬱情況，還真的可以治療失戀！ 香蕉依序放進果汁機，加點牛奶按下開關，香蕉牛奶就大功告成，但香蕉不隻果肉好吃，連皮都有大學問，最新研究證實，香蕉皮可以治失戀！
颱灣食品科學技術學會的專傢指齣，未熟的綠香蕉皮被發現富含豐富5HT，屬閤成血清素所需的前驅物，.......
保2再一發 台經院看齣口推升GDP 內需是隱憂
钜亨網記者王莞甯 颱北2017/04/25 10:570
繼中華經濟研究院後，颱灣經濟研究院今 (25) 日上修今 (2017) 年颱灣經濟成長率預測值 (GDP)0.26 個百分點至 2.04%，主要因全球景氣迴溫，第 1 季進齣口貿易和外銷訂單錶現.......
保全值勤24小時 法院判公司須付「睡覺加班費」
〔即時新聞／綜閤報導〕日本知名賣場百貨AEON一名保全，在工作期間有多次超過24小時的值班狀況，因此在值班時曾小睡片刻，但公司卻並未給付睡覺時的薪水，昨韆葉法院判決賣場須給付該員工「值班睡覺」時的加班費共177萬元日幣（約46.9萬元颱幣）。
綜閤日媒報導，現年52歲的中村孝從2011年進到位於大阪的AEON當保全，直到去年纔離職，但他指控在2013年1月至8月期間，每次上班值班的時間都是24小時，公司便給齣5個小時不計薪的「休息」時間，但他認為在值班睡覺時，自己.......
保全業法修正初審通過 70歲也能當保全
〔記者陳鈺馥／颱北報導〕立法院內政委員會今日初審通過「保全業法部分條文修正草案」，將從事保全工作的年齡上限，自原本65歲提高至70歲。
根據初審條文，有下列情形之一者，不得擔任保全，未滿20歲或逾70歲。提案的國民黨立委曾銘宗指齣，現行規定年齡要滿20歲或低於65歲纔能當保全，但社會各界希望放寬限製，所以修法放寬至70歲。
內政部次長花敬群指齣，本次修法對勞動力聘僱有幫助，可增加65歲至70歲年長者就業機會，當然也希望保全業者未來能對高齡者健康有所掌握，彼此在相互調和環境下工作，不.......
保利影業收購星星文化影院 布局全産業鏈
香港新聞網4月24日電 日前，第七屆北京國際電影節電影市場項目簽約儀式在北京國際飯店舉行。在該儀式上，保利影業展示瞭去年簽約項目電影《刀背藏身》的國際版海報，並與星星文化進行瞭100%股份收購項目的簽約儀式。 隨著中國電影院數量的不斷增長與接近飽和.......
保利文化擬配股籌近11億
香港新聞網4月19日電 據香港《文匯報》報道，保利文化(3636)昨宣佈，擬透過發行新H股，籌資約10.84億元用以增持兩傢分彆在北京及香港的藝術品拍賣企業股權。 用作增持京港兩拍賣行股權 公司擬按每股18.3元發行閤共不超過5,920.93萬.......
保利置業：今年銷售目標350億人民幣
香港新聞網3月21日電 據香港電颱報道，保利置業去年業績扭虧為盈，盈利8075萬港元，前年虧損28.2億元。不派末期息。 去年收入305.8億元，按年升22.6%。連同閤營及聯營公司的置業集團全年完成閤約銷售額349億元人民幣，閤約銷售麵積約279.......
保溫瓶、保鮮盒含塑材 直接觸食物7月起全標示
塑化劑事件後，擔心塑膠製品接觸到食品後，釋齣塑化劑等有害物質，食品藥物管理署今年7月起，所有齣工廠的食品容器，隻要有塑料部分會有機會與食品接觸，統統都要標示，如保溫瓶蓋會用塑料加強保溫、保鮮盒蓋也可能因為食物蒸氣有機會接觸到，全數都要揭露産品資訊，否則最高.......
保溫瓶也上榜！這6種用品竟比廁所地闆還髒
走到街頭問問路人什麼日常用品最骯髒，十之八九答案都會是廁所地闆，殊不知這個想法完全是大錯特錯，殺手往往隱藏在暗處，一些你在日常生活經常接觸到的物品含菌量可能是廁所闆的十幾倍甚至數百倍。《nmplus》網站指齣，如果不再想每天和廁所地闆深情熱吻一韆次，那接下來就要好好留意瞭。 保溫瓶：廁所地闆含菌量的400倍
以為保溫瓶裝的是熱水就很乾淨？錯瞭！瓶內飲料的溫度會慢慢下降，去到接近人體溫度時細菌會更易於滋生，加上清潔不勤或方法不正確，保溫瓶就會成為病源。 辦公桌：廁所地闆含菌量的400倍.......
保生大帝聖誕 1039個壽桃排成台灣祝壽
［記者王涵平／颱南報導］今日保生大帝1039年聖誕日，學甲慈濟宮以1039個壽桃排成颱灣形狀祝壽，也祈求庇佑颱灣與眾生，發送壽桃時民眾爭相索取、大排長龍。
學甲慈濟宮今日上午8點30分起舉辦保生大帝聖誕祝壽大典，由董事長王文宗主持，立委陳亭妃、南市議員謝財旺、侯澄財、學甲區長邱誌榮等近百位宮廟負責人、超過韆人參加，場麵隆重。
典禮完成後開始發送壽桃以及上白礁頭香，來自學甲13莊頭的國小陸續錶演藝陣節目嚮保生大帝祝壽。.......
保監會齣招治亂象 將嚴防內外勾結乾擾監管
香港新聞網4月21日電 中國保監會近日印發《關於進一步加強保險監管維護保險業穩定健康發展的通知》，要求持續整治市場亂象，嚴防嚴管嚴控保險市場違法違規行為，同時嚴肅監管紀律，嚴防內外勾結乾擾監管工作正常進行。 據新華社報道，通知稱，近一時期，少數保險.......
保監會要求人身保險産品設計應突齣保障功能
香港新聞網5月17日電 據新華社報道，保監會近日發布《關於規範人身保險公司産品開發設計行為的通知》，要求保險公司以保險基本原理為根本，發展保障功能突齣，符閤損失分擔、風險同質和大數法則的人身保險産品。 通知明確，保險公司開發的定期壽險産品、終身壽險.......
保誠首季新業務利潤升42%
香港新聞網5月19日電 據香港《大公報》報道，保誠(02378)公布首季營運數據，按實質匯率計，新業務利潤按年上升42%至8.56億英鎊，年度保費等值銷售額則上升33%至19.07億英鎊。盡管香港的部分增長動力被減少經濟渠道銷售的策略抵銷，卻仍錄得雙位.......
保證獲利18％吸金40億 億圓富集團11人起訴
億圓富投資控股公司集團總裁陳子龍涉對外自稱「颱灣巴菲特」，鼓吹民眾投資佯稱即將上市櫃的空殼公司，以投資人可「月領2萬元顧問費」等手法吸金近40億元。新北地檢署今依詐欺等罪起訴執行長陳東豐、總顧問吳鬆麟等11人，同時通緝化名陳子龍的首謀周瑞慶。
起訴指齣，化名為陳子龍的周瑞慶涉嫌從2013年起，和旗下的執行長陳東豐、總顧問吳鬆麟、秘書長吳並修及在颱灣各地分公司的副總等11人，以在各分公司或飯店舉辦講座、說明會方式，邀請民眾參加後再拐騙投資。
億圓富先放貸給經營有睏難的禾昕、嚮峰工業科.......
保護幼童 6韆多傢幼兒園室內空氣品質將納管
繼電影院、車站等16類大型公共場所室內空氣品質納管後，環保署也擬將小型場所納入管製對象，首波鎖定易受汙染物影響的6000多傢幼兒園、將採逐批方式納管，學童人數200人以上及小學附設公立幼兒園將先納入，環保署預計明年下半年公告2019年納管，違規業者限期不改善可罰5萬元至25萬元。
環保署過去實測幼兒園的空氣品質發現，下課後門窗緊閉，汙染物在密閉的教室內纍積，會使汙染濃度逐漸增加，早上8時上學時間開啓門窗後，濃度雖快速下降，但中午的汙染物濃度又齣現小高峰，分析與許多幼兒園早上10時以後會.......
保防法被打臉 抓共諜盯日諜 調查局大反撲
法務部及其所屬調查局製定的《國傢保防工作法》草案因為過於濫權，被視為「人二復闢」，慘遭外界圍剿，府院高層也極度不爽，退迴法務部重擬。外界還在觀望《保防法》修法之路要怎麼走，調查局卻火速對陸生周泓旭涉嫌共諜案展開偵辦，用意就是在凸顯《保防法》通過勢在必行，對輿論反保防的聲音進行大反撲。事實上，調查局心係《保防法》有其道理，因為來颱滲透的境外勢力不隻中國，就連近年來頻頻來颱的「日颱經濟人會」理事長阿尾博政曾是日本間諜，來颱期間還和多位綠營立委接觸。
針對《國傢保防工作法》草案過度擴權侵害人.......
保障勞工申訴 一例一休訂「吹哨條款」
一例一休新製將強化勞工申訴保障。勞動部預告「勞動基準法檢舉案件之保密及其他應遵行事項辦法」草案，明訂若因主管機關或檢查機關洩露身分，緻申訴勞工遭調職、減薪或解僱等，可請求國賠。
不過，官員也指齣，若申訴勞工認為權益受損，可依「國傢賠償法」規定嚮法院提請國賠訴訟，但勞工須負舉證責任，舉證主管機關和檢查機關有洩露身分，導緻權益受損。
目前勞工申訴規定須以書麵方式提齣，該辦法放寬勞工可用書麵或言詞方式提齣申訴，但須留下聯絡方式，且須有具體內容。一旦受理，主管機關或檢查機關須於60天內迴.......
保障各族發聲機會 議員提案變更選舉區
［記者張存薇／颱東報導］颱東縣議會臨時會今天開議，卑南族議員江堅壽提案增加平地原住民選舉區，以保障少數族群參政權，且自下屆開始變更，縣選委會錶示，選區劃分涉及人口、交通等諸多因素，會再檢討現行規定，至於下一屆議員若要選區變更，必須在今年12月25日前完成公告。
江堅壽指齣，颱東縣議員第8選區包括卑南鄉、太麻裏鄉、大武鄉、金峰鄉及達仁鄉及蘭嶼鄉平地原住民，幅員廣大，服務區廣達百公裏，疲於奔命。
他進一步說，颱東縣平地原住民總人口數為5萬6676人，應選名額8名、.......
保障本土勞工 澳洲要廢457工作簽證
2017年04月18日 22:35 吳慧珍
盤算申請澳洲「457工作簽證」（457 visa）進而取得永久居留權的外籍人士，希望恐將落空。澳洲總理騰博爾周二宣布，將廢止這項簽證計畫，改以門檻更高的臨時簽證方案代替，要求申請者須具備優異的英文能力與工作技.......
保險公司落戶比利時 大行謀員工遷都柏林
香港新聞網3月31日電 據香港《文匯報》報道，擁有329年曆史的英國勞埃德保險公司宣佈，為瞭應付脫歐的潛在影響，將於比利時首都布魯塞爾開設分公司，並於2019年1月1日準備就緒，為歐盟其餘27個成員國服務。除勞埃德外，美國銀行、巴剋萊及摩根大通等大行，.......
保險套反過來戴繼續啪啪啪 女友：墮胎或死
保險套不是這樣戴的！國外一名女子不滿自己可能懷孕，要求男友給錢讓她去墮胎，男友則錶示自己願意負責，希望她生下來，女友不願意，還揭露男友竟然是將用過的保險套反過來繼續用，氣罵他「心急又無常識」。
這段情侶疑似是香港人，對話被網友分享到《Ziines》討論區，對話中，男友勸女友不要悲觀，錶示自己希望和她永遠在一起，如果真的懷孕，他會認真工作賺錢，「無論是對妳或對小孩，我都想負責任」。但女友並不領情，強調自己不會將小孩生下來，要嘛墮胎、要嘛死，沒有第三條路，並氣罵：「怪就怪你心急又無常識，戴.......
保險股走強 多傢主流投行點贊保險闆塊
香港新聞網4月27日電 上市保險公司本周將陸續齣爐2017年一季報。多傢主流投行昨日競相發布推薦報告，悉數看好保險股的多條邏輯綫。業績麵紗尚未掀開，便收獲點贊聲一片，保險股的春天真的來瞭？ 首先要搞清楚的是，主流投行為何在這個當口，集體為保險股“點.......
前一篇新聞
俄中止與美重要備忘錄 黑海最強軍艦迫近美艦
后一篇新聞
俄國今年將嚮大陸交付10架蘇-35
