英國媒體報導，倫敦「希斯洛機場」最近加強安檢措施，嚴格防範「凱達組織」最新的恐怖攻擊方式，也就是將炸藥植入女性乳房中，以便進行自殺炸彈攻擊。「希斯洛機場」的工作人員錶示，他們已接到指示，要特彆注意女性乘客的乳房，因為足以炸毀一架飛機的炸藥可能就隱藏在其中。機場當局錶示，這種檢查雖然費時費力，但由於目前機場仍處於高度警戒，因此當局依然加強戒備，延長安檢時間。反恐專傢錶示，「凱達組織」正在多方研究如何將炸藥植入人體內，又能通過機場安全掃描，其中乳房正是可能的部位。這將考驗機場的安檢措施。不過，英國交.......

英機長不適乘客英勇迫降飛機

英國一架私人飛機機長昨晚在飛行時因身體突感不適，昏厥無法繼續駕駛，機上乘客英勇接下飛行任務，透過飛行教官連綫指導，順利讓飛機平安降落，機長最後不幸過世。這架飛機昨天從英格蘭東北部的桑多福機場（Sandtoft Airfield）起飛，機長在起飛不久就感到身體不適，嚮塔颱發齣求救後，昏倒在機長座上，迫使機上完全沒有開飛機經驗的唯一乘客，透過機場塔颱協助對話，在兩名飛行教官指導下，緊急降落在亨柏賽機場（Humberside Airport）。協助降落的飛行教官莫瑞（Roy Murray）說，如果不是.......

英母雞旅館五星級一晚索費7英鎊

英國南部「肯特郡」最近齣現一傢五星級的「母雞旅館」，提供寬敞舒適的雞籠，還有味味佳餚點心，同時更有專人溜雞散步，住宿一晚收費7英鎊，約閤新颱幣325元。當地媒體報導，英國近年來有越來越多的民眾飼養母雞，但齣遠門時，母雞無人照顧，深感苦惱，住在「肯特郡」的地54歲婦人「史密斯」自己養瞭十多隻母雞，深有同感，因此興起開設母雞旅館的想法，她在自己傢後院建瞭好幾間寬敞高檔雞籠，開張營業，不僅提供飼料、還有萵苣、瓜果等點心，同時，每天還會定期將母雞放在推車中，帶齣門散步；「史密斯」錶示，她的五星級旅館隻收.......

英比科學傢「上帝粒子」榮獲諾貝爾物理奬

瑞典「諾貝爾委員會」說，「希格斯」和「恩格勒」因為「希格斯玻色子理論」，獲得今年「諾貝爾物理奬」。「希格斯玻色子」也稱為「上帝粒子」，是標準模型中最後一種未被發現的粒子。(中廣).......

英民調：國會議員為私利

英國一項調查發現，不到三分之一的選民認為議員會為公眾謀福利，近半數的英國人認為議員從政都為瞭一己的利益。英國「公職標準委員會」從兩韆零四年起，每兩年調查一次民眾對民選公職人員的信任度。兩韆零八年英國國會議員侵佔、揮霍公帑的報導齣來以後，民眾對公職人員的信心大失。事情爆發以前，有八成二的人對公職人員印象很好，現在則隻剩五成九的人對議員還有好印象。九年前，三成一的英國人相信國會議員說的是實話，現在則隻有兩成的人還相信國會議員的話。調查也發現，雖然有三分之二的英國人認為國會議員不會受賄，但是，卻有四成.......

英法庭可能取消對聖經發誓

英國法庭可能不再要求原告、被告、證人對基督宗教聖經發誓。提齣這項建議的是布裏斯托地院法官「亞伯拉罕」。六十二歲的「亞伯拉罕」原來信奉猶太教，現在沒有宗教信仰。他說，取消對聖經發誓不是不尊重宗教，反倒是尊重宗教。他說，雖然信奉基督宗教的人都真心對著聖經發誓，但是，很多不信的人就不會把對聖經發誓在法庭上說實話，當一迴事。所以，他建議乾脆取消這個製度。他說，要原、被告、證人說實話，隻要讓他們知道在法庭上說謊有刑責，要坐牢就可以瞭。這項提議將送交地院法官協會討論，一旦地院法官同意，決議就會送交法務部。(.......

英消防隊罷工促居民外食防火

英國「艾塞剋斯」消防人員這個星期六晚上六點半到十一點半將罷工五個小時。消防隊促請民眾星期六晚餐齣去吃，彆在傢裏做，以免引發火災。當地消防隊長「芬威剋」說，據統計，傢戶火災有三分之一是從廚房開始燒的。而廚房火災又有一成是晚上十一點以後，大傢在外麵喝完酒，迴傢做宵夜引發的。「芬威剋」說，酒後做飯最容易引發災難。所以，為瞭防火，他們促請大傢星期六去外麵吃，彆在傢開火。喝完酒最好還是帶些宵夜迴傢吃。(中廣).......

英特爾Q4營收料超標

逾8成營收來自個人電腦的全球半導體龍頭英特爾預估，第4季營收可能優於部分市場分析師預估，主要因伺服器晶片需求有助彌補個人電腦的衰退英特爾（Intel Corp.）發布新聞稿錶示，第4季營收將介於132-142億美元之間，相較於彭博訪調分析師預估中值140億美元。毛利率約61%，符閤預估。英特爾第3季淨利，自上年同期的29.7億美元，或每股淨利58美分。衰退至29.5億美元，或每股淨利58美分。營收則近乎持平在135億美元。相較於市場預估的每股盈餘54美分，營收135億美元。英特爾處理器雖未能在平.......

英男種蘋果結250種果實

英國男子巴奈特有棵結實纍纍的蘋果樹，這棵樹上竟擁有多達250個品種的蘋果，從青蘋果史密斯（Granny Smith）到金冠蘋果（Golden Delicious），顔色和大小皆不相同，令人驚嘆。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，這名住在西薩塞剋斯郡（West Sussex）的園藝專傢花瞭24年，以嫁接方式，在自傢後院細心培育這顆蘋果樹，每年鼕季都會將各式新品種嫁接到同1棵果樹上。現年40歲的巴奈特（Paul Barnett）說：「當時我開始在1傢擁有廣闊土地和大約90種蘋果樹的托兒所.......

英男童等不及搜救直升機上降生

英國一個男嬰性子急，等不到進産房就在搜救直生機上提前來到瞭世間。住在離島的「麥洛蘭」是開麵包店的。他太太懷胎十月準備生産。昨天傍晚陣痛瞭起來。島上診所沒有産房，診所趕緊請英國海軍搜救直升機接麥太太去醫院。直升機飛到一半遇上大霧，機長準備找個地方先降下來，等天候好瞭再飛。沒想到這時候隨行的助産士說，麥太太要生瞭。機長隻好硬著頭皮讓直升機繼續飛，不敢貿然降落。孩子在「楚若島」東南方三公裏的空中齣生，體重兩韆三百公剋。直升機將他們送到康瓦爾醫院。醫生說，母子均安。醫院現在頭疼的是不知道孩子的齣生地該填.......

英男迷蝙蝠俠勁敵刀刺無辜男

迷戀「蝙蝠俠」（Batman）頭號勁敵小醜的男子派普（Dale Pipe），在一處休閑中心持刀攻擊另1名男子後，今天遭警方無限期關押。派普患有偏執型精神分裂癥。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，21歲的派普先在健身俱樂部男廁粗暴地攻擊22歲的亨利，接著在臉書（Facebook）發錶「小醜」（the Joker）的口頭禪「乾嘛這麼認真？」。當時，派普身上配備10把刀和1把斧頭。派普在德倫郡（County Durham）康塞特（Consett）的貝爾維尤休閑中心（Belle Vue Le.......

英男酒醉強姦愛滋女清醒後傻眼昏倒

英國一名27歲男子湯瑪士(Richard Thomas)在嗑藥又喝醉的狀態下，闖入民宅強姦瞭一名女子，事後他被判刑5年又4個月，隻是當他在法庭上被告知受害者是愛滋病患者時，也許是打擊過大，他竟當庭昏厥在地。湯瑪士承認自己在喝瞭酒又嗑藥的情況下，闖進民宅強姦瞭該名女子，他承認犯行但卻已經不太記得過程細節，根據《BBC》新聞網指齣，受害者當時正在熟睡，當她發現不對勁時自己已經被強暴，不過她當下也是震驚不已，一句話都說不齣來，而湯瑪士則是起身穿褲後就離去。事後湯瑪士被處以5年又4個月的有期徒刑，他在法.......

英皇傢郵政上市股價飆38％

有360年悠久曆史的英國郵政服務供應商─皇傢郵政集團（Royal Mail Group Ltd.）上市首日股價最多飆漲38%，使在野黨政治人物批評首次公開募股（IPO）定價過低的的聲浪升高。皇傢郵政將IPO價格定在330便士，今天股價最多飆漲126便士，報456便士。這是英國鐵路（British Rail）於1990年代解體以來，最大的英國國營資産私有化案。颱北時間晚間6時12分，皇傢郵政股價攀漲33%，報440便士，市值來到44億英鎊（71億美元）。超額認購逾20倍的法人昨天配售比率被調降，以.......

英相又脫綫公事箱獨留火車桌

報導傳齣英國首相卡麥隆（DavidCameron）違反安全規定，在離開座位走嚮餐車時，把首相公事箱單獨留在火車桌上，但唐寜街今天否認這項傳聞。英國「獨立報」（The Independent）報導，一名同班火車乘客拍下的照片顯示，這隻破舊紅色公事箱留在火車桌子上，且鑰匙還插在鑰匙孔上。這名乘客告訴「每日鏡報」（Daily Mirror）：「我隻是坐在那裏。如果我想要的話，我可能可以偷走這隻公事箱。」不過，唐寜街堅稱，這隻公事箱「並非無人看管」，因為首相的保鑣「全程都在那裏」。英國前副首相普萊斯考特.......

英相召暑休議員討論懲敘行動

英國首相卡麥隆（David Cameron）今天錶示，他將召迴放暑假的國會下院議員開會，討論如何迴應敘利亞的疑似化學武器攻擊事件。法新社報導，卡麥隆在他的推特帳號貼文說：「對於如何迴應（敘利亞）化武攻擊事件，政府將會提案交付錶決。」英國國會目前休會，議員原本可以休假到9月2日，但將提前於後天復會。1020827(中央社).......

英相評估攻敘稱世界應行動

英國首相發言人今天說，敘利亞疑似化學武器攻擊「令人極端憎惡」，國際社會必須採取行動，英國正考量「符閤比例的迴應」。雖然英軍在研擬因應計畫，但英國仍未決定如何迴應。英國首相卡麥隆縮短度假行程，趕迴倫敦，今天稍後將宣布是否召集國會議員，討論如何迴應敘利亞情勢。國會目前處於夏季休會。發言人說，卡麥隆認為國會應參與決策。發言人說，卡麥隆知道，如果決定動武，必須「證據確鑿」，還錶示，行動前，英國軍隊會確定準備好採取行動。發言人告訴記者，還沒決定是否動武，並強調，任何動武決定會基於「一連串來源」的證據。卡麥.......

英相：對敘行動在削弱化武能力

英國首相卡麥隆（David Cameron）今天錶示，對敘利亞採取的任何行動，目標都是「削弱」敘利亞政權的化學武器能力。卡麥隆在宣布召迴放暑假的國會下院議員29日開會，討論如何迴應敘利亞的疑似化學武器攻擊事件後，也錶示使用化武「在道德上站不住腳」。但是卡麥隆說，對敘利亞採取的任何軍事行動都必須相稱且閤法。他錶示，目前尚未做成決定，英國和其盟邦必須考慮是否有必要採取目標性軍事行動，「以嚇阻和削弱未來使用化武能力」。他錶示：「這不是關於中東戰爭，這甚至不是關於敘利亞衝突。這是關於使用化學武器，以及確.......

英相：敘利亞使用化武有新證據

英國首相卡麥隆今天說，根據從大馬士革取得的部份樣本，經科學傢化驗，顯示敘利亞的確有使用化學武器。正在俄羅斯參加20國集團（G20）高峰會的卡麥隆接受訪問時說，根據英國位在波頓當（Porton Down）實驗室對大馬士革帶齣境的樣本進行的分析，證實敘利亞的確在8月份時使用毒氣殺害百姓。卡麥隆批評敘利亞政府，違反數十年來國際禁止使用化武的規定。英國國防部也證實，在敘利亞境內收集到的衣服及土壤樣本，發現沙林毒氣的蹤跡。上週卡麥隆提前召集國會復會，討論是否齣兵敘利亞，結果被否決，卡麥隆說，他要負起全部的.......

英相：敘化武攻擊非百分百確定

英國首相卡麥隆今天在特彆召集的國會下議院會議中說，他確信敘利亞政權是化學武器攻擊背後的黑手，但承認不是「100%確定」，國會議員必須「下判斷」。1020829(中央社).......

英相：衛報刊史諾登揭密危國安

英國首相卡麥隆今天說，「衛報」刊登美國國傢安全局承包商前雇員史諾登（Edward Snowden）的揭密，已傷害國傢安全。根據法新社，卡麥隆（David Cameron）對國會說：「我認為，明確的事實是，至今所發生的事已損害國傢安全。」他說：「衛報（Guardian）自己在很多方麵也承認，當我的國傢安全顧問及內閣大臣客氣要求他們摧毀持有檔案，獲得他們同意，而他們也接著摧毀瞭那些檔案。」「所以他們也知道，他們所處理的事危及國傢安全。」衛報刊登史諾登揭露的美國和英國監控計畫引發該報是否有權這麼做的辯.......

英研究：手機螢幕或比馬桶更髒

英國一項研究發現，平闆電腦與智能手機螢幕的含菌量，可能比馬桶更多。當地一個消費者團體測試30部平闆電腦和手機，其中一個樣本、用傢每滑過一次螢幕，金黃葡萄球菌數量達到600個單位，是馬桶一般情況下的30倍。另外有15個樣本，有超過1韆個單位的感染性細菌，包括大腸桿菌和沙門氏菌，最骯髒的達到1萬5韆個。而在馬桶內的同類細菌，通常不足10個單位。研究人員說，細菌含量高主因是用傢的手不乾淨，建議不時用布清潔螢幕。(中廣).......

英科學傢鼠腦細胞免死有助阿茲海默病人

英國科學傢說，他們現在可以利用藥物讓白老鼠的腦細胞不死。這項研究對治療「阿茲海默癥」應該有很大的幫助。細胞裏的蛋白質需要正常的摺疊、打開。不過，「阿茲海默癥」病人腦細胞卻齣現蛋白質不正常的摺疊。以往科學傢希望用藥物消滅不正常摺疊的蛋白質。英國研究人員發現腦細胞不是被壞蛋白質殺死的，而是為瞭自保而不製造新的好蛋白質而害死瞭自己。所以他們改弦更張，不從消滅壞蛋白質入手，而是用藥物讓生病的腦細胞繼續製造好的蛋白質，存活下來。研究人員說，目前這種藥物還在研究階段，大概要十年以後纔能研發齣可供人類使用的藥.......

英稱獲證據敘利亞用沙林毒氣

英國首相卡麥隆推動對敘利亞動武受挫，但今天又錶示，英國已取得敘利亞曾使用化學武器的進一步證據。一位消息人士並透露，已證實使用的是沙林毒氣。卡麥隆（David Cameron）正在俄羅斯的聖彼得堡齣席20國集團（G20）高峰會，他告訴英國廣播公司電視網（BBC TV）：「在英國波頓當（Porton Down）的實驗室，我們剛檢視瞭一些在大馬士革採取的樣本，進一步顯示大馬士革那處郊區曾發生化武攻擊。」英國消息人士告訴法新社，由敘利亞首都大馬士革據稱發生化武攻擊的地點採取的土壤與織物樣本，「化驗時對沙.......

英童學王子扮納粹舞會吃閉門羹

英國哈利王子曾經打扮成納粹參加派對，引發軒然大波，一個十歲英國小男孩最近有樣學樣，他把自己打扮成希特勒參加學校的化裝舞會，結果吃瞭老師的閉門羹。報導說，這名叫威廉的男孩住在英國的「杜斯特丘」，當地小學辦瞭一場化裝舞會，主題是二次大戰，威廉很有誌氣，要裝扮就扮二戰時期最大咖的那個人，他給自己上唇畫上小鬍子，穿上類似軍裝外套，袖子上套瞭個自製的納粹臂章，頭發也梳成希特勒式的斜邊瀏海。不過這個小希特勒在學校門口被老師給擋瞭下來，他被要求脫掉外套，擦掉小鬍子，撕下臂章，纔得以進入會場。(圖：小威廉的希特.......

英紙鈔擬3年後改為塑膠鈔票

英國中央銀行今天說，計劃2016年推齣塑膠鈔票，取代目前的紙鈔，計劃先推齣5英鎊和10英鎊的塑膠鈔票。央行對發行塑膠鈔票態度謹慎，過去3年來仔細評估可能對目前棉紙鈔的衝擊，未來2個月將徵詢民眾對發行塑膠鈔票的看法，今年12月會做最後決定。新塑膠紙鈔5英鎊麵值將推齣的是前首相邱吉爾的肖像，之後還會推齣名女作傢珍奧斯汀（Jane Austen）。央行指齣，使用塑膠鈔票有多重好處，包括可以抗汙、抗潮濕及防水，如果不小心放進洗衣機洗滌，不用擔心毀損：使用年限是一般紙鈔的2.5倍；同時有更多防僞功能，使用.......

英美法將嚮安理會提敘利亞草案

英國、美國和法國預料今天稍後會嚮聯閤國安全理事會提齣決議草案，內容包括敘利亞總統阿塞德（Bashar al-Assad）政權交齣化學武器的「適當時間錶」。法國在其提齣的決議草案遭俄羅斯批評為「無法接受」後，法國外交部錶示，法國準備修改這項草案。聯閤國安全理事會原本應俄羅斯要求，於美東夏令時間今天下午四時就敘利亞危機召開緊急閉門會議，但是俄羅斯後來撤消這項要求，而且沒有說明理由。美國官員稍早說，美國總統歐巴馬已和法國與英國領袖達成共識，今天將在聯閤國安全理事會探討俄國所提化解敘利亞化學武器危機的計.......

英美法要求聯閤國通過決議迫使敘利亞交齣化武

英美法三國今天要求聯閤國通過決議，迫使敘利亞遵守美俄協議，嚮聯閤國交齣化學武器。美國國務卿凱利以及英法兩國外長，今天在巴黎舉行會談。會談後他們舉行記者會，對外宣布，英美法三國要求聯閤國通過決議，採取最有力措施，確保敘利亞政府遵守美俄協議，這項協議內容是：敘利亞一週內必須交齣化武清單；11月前必須讓聯閤國調查人員進入敘利亞；明年中旬以前，必須交齣或摧毀所有化武。美國國務卿凱利和法國外長法比尤斯在記者會上說，如果敘利亞總統阿塞德違反諾言，不交齣化學武器，會有嚴重後果。(中廣).......

英美領袖認定敘政府化武攻擊

法新社報導，英國首相卡麥隆（David Cameron）辦公室錶示，卡麥隆與美國總統歐巴馬「毫不懷疑」敘利亞政府發動化學武器攻擊。1020828(中央社).......

英計畫實施監獄禁菸

英國今天說，打算實施監獄禁菸，預計明年開始小規模試驗，可能於2015年全麵實施。英國監獄於2007年禁止在公共區域抽菸，這是推行全國公共場所禁菸的一部分。但根據英國國傢醫療保健服務（NHS），囚犯仍獲準在牢房內抽菸。在英格蘭和威爾斯共8萬4000名囚犯中，80%有抽菸習慣。各界擔心抽菸可能會影響到不抽菸監獄管理人員和囚犯的健康，目前相關部長正考量全麵禁菸。據信此舉與受二手菸所苦監獄管理人員及囚犯可能採取法律行動有關。然而推動禁菸人士也警告指齣，此禁令將難以落實，且可能帶來動盪後果。「泰晤士報」（.......

英計畫發行塑膠鈔票

英國中央銀行，英格蘭銀行宣佈，他們將在三年後發行五英鎊和十英鎊的塑膠鈔票。五英鎊和十英鎊的鈔票現在是用棉紙印製的，使用壽命隻有兩年。英格蘭銀行說，用聚閤物印製的塑膠鈔票防塵、防水、撕不破，在洗衣機裏被九十度的熱水洗一遍也不會壞。可以用上六年。英格蘭銀行說，使用聚閤物印製五英鎊、十英鎊的鈔票，他們每十年可以省下一億英鎊，四十五億颱幣的舊鈔迴收、銷毀費用。目前，澳洲、紐西蘭、墨西哥、新加坡、模裏西斯和加拿大等二十個國傢都使用塑膠鈔票。(中廣).......

英許多學生不知耶穌的重要

英國是信奉基督宗教的國傢，不但有許多教會學校，一般學校也都有宗教課。不過，英國政府的教育委員會卻發現，很多英國學生念到小學畢業都不知道耶穌對基督宗教的重要。教育委員會說，六成的學校隻教些膚淺的宗教知識。宗教老師的信心不足，知識也不夠，根本沒辦法讓孩子認識宗教，尤其是基督宗教。委員會調查瞭兩百所學校的宗教課。結果發現，宗教課程多半水準太低，老師的能力不足，學校的領導也有問題。很多小學畢業生連耶穌的事蹟以及耶穌代錶什麼都不知道。(中廣).......

英調查：逾5成機師飛行時睡著

根據英國航空機師協會進行的最新調查，56%的機師坦承在駕駛飛機時曾睡著，29%的機師甚至說，自己睡著醒來後，發現另一名機師也睡著瞭，令人對飛安感到憂慮。8月13日一架空中巴士班機的2名機師將飛機轉到自動飛航模式，2人同時在機上睡覺，之後調查發現，因為前2個晚上2人僅有5小時的睡眠，睡眠嚴重不足。英國航空機師協會（British Airline Pilots Association）對500名機師進行調查，43%的受訪者說，過去6個月他們因為疲纍的緣故，每個月至少有1次執行飛行任務的能力受到影響，.......

英講師度假中接獲警電「您的房子爆瞭」

英國一名四十多歲的大學講師萊特女士在希臘剋裏島度假的時候，接到管區警員的電話通知，她價值一韆一百萬幣的傢炸毀瞭。萊特女士帶著三個孩子去剋裏特島度假，享受島上的藍天、碧海、驕陽、白屋。在島上逍遙瞭十天，突然接到管區的電話告訴她，她那棟位在威爾斯南部，獨門獨院、一樓一底、有天窗的小洋房被夷為平地。警方初步調查發現，應該是萊特女士齣門忘瞭關瓦斯引發的氣爆，不是恐怖攻擊。鄰居說，他們聽到一聲巨響，齣門查看，發現萊特的房子屋頂飛瞭、牆倒瞭、太陽能闆被炸到瞭路上。萊特女士接到通知立刻整裝迴傢，準備重建傢園。.......

英警方否認重新調查黛妃之死

外傳英國警方正在重新調查有關「黛安娜王妃之死」的新綫索，不過俗稱「蘇格蘭場」的「英國警察總部」錶示，他們是在「評估黛安娜王妃死亡案的新綫索」，但「並不是重新調查」。英國警方所發佈的聲明指齣，這項評估工作將交由英國「犯罪與行動特彆指揮中心」負責。英國警方在二○○八年，曾經發佈一份黛安娜王妃之死的調查報告，報告指齣，黛安娜王妃與當時的男友「多迪．法耶德」，還有司機「保羅」，是因為司機保羅的「重大疏失」而緻死。不過，「多迪．法耶德」的父親，則深信他兒子，與黛安娜王妃，「絕對是被人謀殺」。(中廣).......

英議員罵人蕩婦遭撤黨鞭職務

英國獨立黨（UKIP）說，該黨資深歐洲議會（European Parliament）議員布倫（Godfrey Bloom）稱一整屋子的女人「蕩婦」（slut）後，今天被撤銷黨鞭職務。獨立黨黨魁法拉吉（Nigel Farage）稍早說，布倫「太過分瞭」。獨立黨正在倫敦召開年度黨代錶大會，布倫齣席分組會議，提到自己之前說女人沒清理冰箱背後積塵的事情。幾個女性代錶說，從不清潔冰箱背後的積塵。布倫就說：「這個地方全都是蕩婦。」部分在場人士笑瞭齣來。布倫堅稱他是開玩笑。他講「蕩婦」不是指大傢性濫交，而是指.......

英財相擬宣布放寬陸銀進駐條件

路透社引述英國「金融時報」（Financial Times）報導，英國財政大臣歐斯本（George Osborne）今天將在北京宣布，放寬中國大陸投資銀行在英國設立分行的特彆條件。金融時報14日報導，延長大陸訪問的歐斯本，將提議取消對陸銀的監管障礙，藉此提昇倫敦作為人民幣全球中樞的地位。英國財政部發言人婉拒評論。1021015(中央社).......

英財相率團訪陸修關係搶商機

英國財政大臣歐斯本率領數十傢高科技與金融業者今天展開中國大陸訪問，這是首相卡麥隆去年與西藏精神領袖達賴喇嘛會麵，大陸中止與英高層往來後，英國第1個大規模訪陸團。2012年5月卡麥隆與達賴喇嘛會麵，北京強烈抗議，之後首相府兩度提齣希望能前往大陸訪問，都吃閉門羹，多位部長級官員的大陸訪問計劃也都碰壁；卡麥隆雖然強調有權決定接見的訪客，但對於無法前進世界第2大經濟體的大陸招商，英國政府十分焦慮。歐斯本（George Osborne）這次5天的大陸訪問，具有英國與大陸關係破冰修補的重要意義，同一時間倫敦.......

英財相破冰準陸企投資核電廠

英國媒體報導，財政大臣歐斯本今天宣布，中國大陸企業可以投資英國核電廠計畫，未來最高持股可達100%，最快下週可達成第1個核電廠投資計畫。歐斯本正在大陸進行破冰訪問。自去年5月英首相卡麥隆與西藏精神領袖達賴喇嘛會麵，中共強烈抗議並中止雙方政府交流1年多後，歐斯本（George Osborne）是第1位前往大陸訪問的高層官員，負有強化雙邊關係及招商的重要任務。歐斯本指齣，讓大陸企業參與核電廠投資，不僅是英國與大陸關係的重要一步，未來能為英國創造更多的投資與就業機會，同時為消費者提供長期的低價能源。媒.......

英財相訪陸避談人權拼經濟

英國廣播公司（BBC）報導，正在中國大陸訪問的英國財政大臣歐斯本為全力修復與北京的關係，拉攏大陸企業投資，避談中國大陸人權問題，發錶的友好言論獲得中共高層肯定。這篇發自北京的報導指齣，中國大陸財政部副部長硃光耀坦言，去年5月英國首相卡麥隆與西藏精神領袖達賴喇嘛會麵，傷害大陸與英國的關係，近來經過雙方的努力，已獲得改善。對於歐斯本（George Osborne）訪問期間發錶的言論，北京當局十分注意，硃光耀指齣，歐斯本在北京大學的演講中指齣，此行雖有經濟閤作及招商的任務，但最重要的是要強化英國與大陸.......

英財長：撙節證實有利經濟迴春

「華爾街日報」（WSJ）報導，英國財政大臣歐斯本（George Osborne）今天錶示，英國經濟正「轉危為安」，證明政府大力推行撙節措施的承諾閤乎道理。英國經濟在6月止的3個月以來齣現大幅成長的跡象後，歐斯本首度發錶演說指齣，現在改變途徑並放棄減支計畫將造成大災難。歐斯本2010年上任後，撙節計畫一直是當今政府的核心政策。這項計畫透過實施減支與加稅，試圖縮減英國巨大的預算缺口。但是這項計畫始終遭到反對派國會議員、工會及部分商業團體與經濟學傢的抨擊，這些人主張，過度強烈的減支已讓成長窒息。反對撙.......

接G8輪值主席英籲大膽救經濟