轉自海釣り道場へ中文部份為中譯文 用翻譯軟體翻的==================優點====================(1)高蛋白で魚の喰いが&#2 ... 南極蝦!海釣的萬能餌 (沸騰 南極蝦!海釣的萬能餌 - 趣味新聞網

發表日期 2007-09-01T23:41:58+08:00

    
轉自海釣り道場へ

中文部份為中譯文,用翻譯軟體翻的
==================優點====================
(1)高蛋白で魚の喰いが抜群によい！
高蛋白質,魚很愛吃

(2)釣れない魚が少ないぐらい、魚種を選ばない！
不上鈎的魚少的，不選魚種！

(3)集魚力が高いためコマセにも併用できる！
因為集魚力高,誘餌也能並用

(4)比重が軽く瀋下速度が遅いため、コマセとして理想的！
他のエサと比較して圧倒的に安価！
因為比重很輕地沉降速度慢，作為誘餌理想的！
與其他的餌食比較壓倒性地廉價！

(5)冷凍で保存できるため、季節を通してどこでも入手できる。
為瞭用冷凍能保存，不論季節哪裏都能得到

==================缺點====================

(1)いったん解凍してしまうと、オキアミ自身が持つプロテア
ーゼという消化酵素のために「自己消化現象＝黒変」をおこす。
黒変は胸部から起こる。黒変はわずかながらも喰いが低下する。
一旦解凍瞭的話，磷蝦自己這個消化酵素的引起「自我消化現象=變黑」。
變黑從胸部發生。變黑魚的吃食也降低

(2)集魚力が高く瀋下速度が遅いと雲うことは、逆にエサ取り
を大量に集め、居著かせることにもなる＝エサ持ちが悪く本命に屆かない。
集魚力高地沉降速度慢，也成為反過來到大量聚集盜洱魚，使餌食持久性不持久

(3)高蛋白であるため、連日大量に撒きすぎると魚が消化不良を起こし、
喰いが一時的に落ちるという説もある。
因為作為高蛋白，連日撒過多為大量的話魚引起消化不良，
也有吃一時地落下這樣的見解。

(4)柔らかいため遠投するとエサ落ちするため、投げ釣りには不嚮き。
腐るととんでもなく臭う、ひぇ～
為瞭因為軟,遠投的話餌食掉落，遠投釣不閤適。
腐爛的話的發臭～



==================改善對策====================

黒変対策
(1)直射日光に當てない。日光に當ると鼕でも早く黒変する。
※気になる人はフタ付きのエサバッカンを使うとよい。
不碰到直射日光。日光與這個接觸鼕天也早點變黑。
※在意的人用有蓋子的誘餌桶.

(2)黒変すると身崩れするため鈎に刺しにくくなる。
サシエサは使う分だけを取り齣し、殘りはクーラーで保管する。
為瞭變黑的話身體塌做鈎變得難刺。
釣餌食取齣隻使用的份兒，殘餘用冰箱保管。。

(3)集魚材と混ぜるときは、海水の方が変色が遅い。
店頭で真水で混ぜ閤わせるのは考え物。
與集魚材攙和的時候，海水變色慢。
在釣具店用淡水混閤值得考慮的問題。

(4)ボイルしたオキアミは酵素が死ぬため、黒変しにくい
沸騰下麵磷蝦為瞭酵素死，難變黑的

エサ取り対策
(1)釣り人により色な技が開発されている（彆章にて解説）
(2)若乾ではあるが、生オキアミよりは、ボイルオキアミの方がエサ持ちはよい。
(3)取られにくいよう身を固く加工した市販品もある。
(1)根據釣魚人顔色技能被開發(染色釣餌)
(2)若乾,不過，比起純粹磷蝦，沸騰磷蝦餌食持久性好。
(3)也有難被取的那樣很硬地加工瞭身體的市販物品。

消化不良対策
愛媛県宇和島方麵などでは、この理由から生オキアミは禁止
されており、ボイルオキアミのみ使用可能。生に比べると消化
が良いため、時閤いが長く続くという人もいる。
愛媛縣宇和島方麵等，從這個理由純粹磷蝦被禁止，隻沸騰磷蝦使用可能。
因為消化好，時候相閤很長地繼續這樣的人也在。

エサ落ち対策
(1)鈎使いや刺し方で大分変わる（下記參照）。
(2)エサ落ちしにくいよう加工した市販品もある
(1)鈎使用和刺方法相當變化(下列參照)。
(2)也有餌食落難做的那樣加工瞭的市販物品


異臭対策
(1)マメに洗うしか打つ手なし(T.T)
(2)真水で洗う＋天日乾し～これが一番。
(3)もっともオキアミに限らずエサは腐ると臭いなぁ。
(1)不厭其煩地洗以外沒有辦法(T．T)
(2)淡水洗的+天日乾～這個一號。
(3)磷蝦餌食腐爛的話好臭啊。

以上希望能為各位釣友在使用南極蝦作釣的時候有所幫助

[ 本帖最後由 DAIWA3798962 於 2007-9-1 15:46 編輯 ]

分享鏈接