義大利建築設計師夫婦馬西米裏亞諾‧福剋薩斯（Massimiliano Fuksas）和多莉安娜（Doriana Fuksas）創作齣開創性設計20年後羅馬半世紀以來最大的新建築今天舉行落成典禮。這項羅馬新地標落成巨無霸雲朵藏身新建築

發表日期 None

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 義大利建築設計師夫婦馬西米裏亞諾‧福剋薩斯（Massimiliano Fuksas）和多莉安娜（Doriana Fuksas）創作齣開創性設計20年後，羅馬半世紀以來最大的新建築今天舉行落成典禮。這項 .....

義大利建築設計師夫婦馬西米裏亞諾‧福剋薩斯（Massimiliano Fuksas）和多莉安娜（Doriana Fuksas）創作齣開創性設計20年後，羅馬半世紀以來最大的新建築今天舉行落成典禮。

這項備受爭議且延遲許久的作品終於完成，這棟名為「雲朵」（Nuvola）的建築物運用玻璃和鋼筋當建材，一朵巨無霸雲飄浮在大樓內部，與羅馬競技場（Colosseum）和萬神廟（Pantheon）一同成為首都羅馬的著名地標。

法國24台（France 24）引述法新社報導，在義大利文裏，Nuvola是雲朵的意思，不過這個玻璃縴維包覆的白色內部構造，據說也宛如肺髒或其他體內器官。

在微光中從外部瞥見這棟建築，看起來似乎就像是用超音波掃描胎兒的畫麵。

興築「雲朵」的經費大多來自納稅人，這棟能夠容納多達1萬2000人的新建築將作為會議中心。

馬西米裏亞諾形容，這是生涯中最令他洩氣的作品，但也錶示，對這棟建築能按最初計畫落成感到自豪。

72歲的他說：「我們的構想最初是在1995年萌芽。一路走來換瞭好多個市長，我甚至無法記得他們所有人的名字。」

他說：「但我們沒有做齣任何改變。假如看過我們最初的草圖，這就是它看起來的模樣。」（譯者：劉文瑜）1051030

()

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

tag

相关新聞

美10月失業率降至4.9％薪資創2009年以來最大增幅

美國勞工部周五公布，10月非農就業人口經季節調整後月增16.1萬人，使國內失業率從9月的5％降至4.9％。10月勞工平均時薪年增2.8％至25.92美元，創下2009年6月以來最大增幅，再再反映美國勞工市場穩定成長。(工商 ).......

美10月消費者信心指數創2年低點

美國密西根大學周五公布，10月消費者信心指數從9月的91.2點降至87.2點，不僅低於華爾街日報調查分析師預期的88.5點，更創下2014年10月以來最低點，主因是半數受訪者預期未來5年內美國經濟可能走下坡。(工商 ).......

美10月非農就業新增16.1萬失業率4.9%

美國勞工部今天公布的數據顯示，美國經濟於10月分新增非農就業人口16.1萬，失業率降至4.9%。勞工部並上修前兩個月的就業報告，總共增加4萬4000個就業，因而過去3個月平均新增17.6萬非農就業人口。1051104(中央社).......

美11月失業率降至9年新低

由於經濟持續帶來新工作，美國11月失業率降至自2007年8月來新低，美國聯邦準備理事會（Fed）幾乎篤定會在本月升息。美國勞工部今天公布官方數據顯示，失業率下滑0.3個百分點至4.6%，穩定創造齣的新工作為17萬8000份。1051202(中央社).......

美11月耐久財訂單月減4.6％

美國商務部公布11月耐久財訂單，經季調後月減4.6％至2281.7億美元。拖纍上月耐久財訂單不振的主因為民航機訂單月減73.5％。該訂單嚮來波動極大，整體而言上月運輸設備訂單大減13.2％，創兩年多來最大減幅。10月整體耐久財訂單經修正後從前估的4.6％上修至4.8％。(工商 ).......

美國總統大選專題報導美國選民11月8日不隻投票選舉總統，也將改選國會眾議院全部435席以及參議院34席，另有12州將改選州長。選民還將選齣成韆上萬地方首長，同時就各項議題進行公民投票。以下是總統選舉以外的選舉活動概述：●國會選舉：眾議院：435席全麵改選，任期兩年。共和黨目前掌控眾議院，以246席對上民主黨的186席。眾議院有3席因議員辭職和過世而空缺。一般預料民主黨不會在大選後奪得控製權，但席次將增加。參議院：每次選舉年都會改選100席中的1/3，這次有34席改選，任期6年。各州無論麵積大小，.......

美3.5億美元摩天樓真下陷衛星揭真相

座落舊金山市中心、造價達3.5億美元的摩天大樓韆禧塔自7年前完工後，已下陷16英寸，還因齣現傾斜，被稱為「舊金山比薩斜塔」。現在衛星影像顯示，問題有多嚴重。美聯社及英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，歐洲太空總署（ESA）公布詳細衛星影像顯示，位於舊金山金融區、58層樓高的韆禧塔（Millennium Tower）持續以穩定速度下陷，速度可能比先前已知快。這棟奢華摩天大樓已經下陷約16英寸，往西北方傾斜數英寸。韆禧塔的興建爭議已在開發商、舊金山及數百萬美元公寓擁有人間引發多起訴訟。舊金.......

美380萬人連署籲選舉人團改投柯林頓

Change.org網站有人發動請願連署，要求選舉人團（electoral college）12月19日投票時，不要投給川普而是希拉蕊．柯林頓。截至今天，已超過380萬人連署。法新社報導，技術上來說，這是可行的。不過現實社會中，這樣的要求成功機會不高，因為選舉人能獲得推選，正是因為他們忠於黨。而選舉人投下違背選民意嚮的選票，在美國曆史上更是寥寥可數。根據美國製度，每1州都有數個選舉人，每1州選舉人數與各州國會議員人數相當，而國會人數多寡又取決於該州人口。所以像加利福尼亞這樣的大州就有55張選舉人.......

美3州大選結果遭挑戰威斯康辛先準驗票

美國威斯康辛州選舉委員會今天同意，重驗全州的總統選舉選票。綠黨總統候選人史坦也在另外兩州尋求驗票，總統當選人川普在這些地方險勝。選委會錶示，史坦（Jill Stein）陣營付瞭所需費用後，威斯康辛州驗票程序預計大約下週末展開，包括人工審查列錶顯示的將近300萬張選票。路透社報導，根據選委會，威斯康辛州必須在12月13日聯邦期限之前完成驗票，可能需要全州72郡點票人員晚上和週末加班纔能及時完工。官網聲明說，驗票費用尚未確定。史坦今天在臉書（Facebook）1則訊息中說，預計花約110萬美元。她錶.......

美4320萬人提前投票柯林頓選情看俏

美國總統大選在拉美裔選民踴躍帶動下，至少4320萬人已提前投票，23州和哥倫比亞特區通報破紀錄數字。這對民主黨候選人希拉蕊．柯林頓來說，可能是好消息。美聯社預估，提前投票數可能突破5000萬，料占總投票數近40%。這次選戰激烈，投票率料攀升。2012年總統大選提前投票數達4600萬，占總投票數35%。最新數據顯示，北卡羅來納州提前投票的非裔選民減少，自2008年和2012年歐巴馬競選總統時的曆史水準下滑。然而，親民主黨的拉美裔提前投票人口增加，有望在佛羅裏達州幫希拉蕊．柯林頓進補。內華達州和科羅.......

美5歲病童臨終圓夢耶誕老人懷中離世

美國男子施密特-馬特森扮成耶誕老人，到田納西州醫院探望1名5歲的病危男童，圓瞭他想看見聖誕老人的最後心願，最後死在他懷裏，讓馬特森提前度過沉重又悲傷的耶誕節。美國有綫電視新聞網（CNN）報導，數週前，施密特-馬特森（Eric Schmitt-Matzen）在下班後接到1通電話，「是我認識的醫院護理師打來的，她說，有1名病重的5歲男童希望見到耶誕老人」。施密特-馬特森在15分鍾內趕到醫院，告訴大傢若無法忍住眼淚，就先離開病房。體重300磅（約136公斤）的施密特-馬特森留著白色大鬍子，是田納西州諾.......

美ABC民調川普追贏希拉蕊1個百分點

根據美國廣播公司（ABC）與華盛頓郵報（Washington Post）公布民調，共和黨總統候選人川普（Donald Trump）的全美支持度為46%，希拉蕊（Hillary Clinton）為45%，川普追贏希拉蕊1個百分點。中央社報導，希拉蕊在10月27日美國聯邦調查局（FBI）公布重啓電郵調查前，領先5.6個百分點，於28日FBI對希拉蕊重啓電郵調查後，希拉蕊的領先優勢受電郵調查案影響，是過去4個月相同調查進行以來，川普首度超越希拉蕊。這項民調嚮全美1128名可能投票選民，以電話訪問方式取.......

美CIA新局長蓬佩奧支持國內監控計畫

獲美國總統當選人川普（Donald Trump）意外任命為中央情報局（CIA）局長的共和黨聯邦眾議員蓬佩奧，力挺政府大量蒐集民眾通訊資料，且想要取消與伊朗之間的核子協議。路透社報導，來自堪薩斯州的蓬佩奧（Mike Pompeo）是退役陸軍軍官，畢業於西點軍校和哈佛大學法學院。他也為中情局使用遭普遍譴責是刑求的審問手段辯護過。蓬佩奧曾批評民主黨總統候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）國務卿任內使用私人電郵處理公務，以及處理2012年美國外交人員在利比亞班加西（Benghazi）領.......

美CIA認定真有俄駭客協助川普勝選

從美國大選期間爭吵不休的希拉蕊（Hillary Clinton）電郵門事件後，有無俄國駭客一事就不斷地成為雙方陣營攻訐的議題之一。如今美國中央情報局（CIA）在經過多方調查後，發現在競選期間真有俄國駭客入侵民主黨陣營的信箱，並將相關郵件洩漏給維基解密（WikiLeaks）網站，試圖藉此貶低希拉蕊、拉抬川普（Donald Trump）的勝選機會，此事一齣勢必讓當前美國政治情勢更加混亂。據路透社（Reuters）報導，打從希拉蕊的電郵門事件引發選舉的紛擾後，有無俄國駭客一事就不斷成為雙方陣營相互攻擊.......

美FDA管核災區食品採動態修正

進口自日本的食品在美國市占率極小，但美國食品暨藥物管理局在福島核電廠事故後，也採取進口警示的管製措施，不過，美國並非永久禁止，而是按日本官方資訊動態調整。根據美國食品暨藥物管理局（FDA）資料，日本齣口美國的産品中，食品占6成，多數是海鮮、零食及加工水果與蔬菜；但日本食品占美國所有進口食品的占比不到4%，走一趟美國超市，少見來自日本生産製造的産品，舉例來說，就連美國常見的日本品牌「錦」米，也是「在美國生産、加州包裝」。不過，即使是日本民眾群居地附近纔有的日係超市數量並不多。在日本311地震及福島.......

美Q3經濟成長2.9% 兩年來最佳

美國商務部今天錶示，美國第3季經濟年成長率加快到2.9%，主要受惠於消費者支齣和齣口攀升。距總統大選還剩11天，經濟一直都是總統大選的主要議題。第3季國內生産毛額（GDP）數據為2年來最強勁成長，也優於分析師預期的2.5%。7月到9月齣口成長10%，不僅推動經濟擴張，也是兩年來最強勁成長。商務部公布的GDP初估值報佳音，個人消費也是功臣之一。第3季消費者支齣增加2.1%，但增幅隻有前1季的一半。（譯者：中央社陳昱婷）1051028(中央社).......

美「杜立德空襲隊」老兵見證二戰曆史

二戰期間參與「杜立德空襲」（Doolittle Raid）獲我國軍民相救的美國老兵柯爾，親嚮中華民國政府與人民緻謝，見證兩國在二戰時期並肩閤作的曆史。高齡101歲的柯爾中校，是杜立德空襲至今唯一在世的隊員。珍珠港事件4個月後，80名美軍空襲隊員在時任空軍中校杜立德將軍率領下，駕駛16架B-25轟炸機進行高空轟炸日本本土任務。任務完成後，杜立德空襲隊員迫降在被日軍佔領的中國大陸沿海，在我國軍民冒險協助下，撤離日軍佔領區。這段故事情節多次搬上大銀幕。柯爾3日在華府五月花飯店，代錶隊員親嚮中華民國政府.......

美上周初領失業救濟人數減少1萬人

美國勞工部周四公布，上周（12月3日止）初領失業救濟人數經季節調整後減少1萬人至25.8萬人，略高於華爾街日報調查分析師預期的25.5萬人。波動較為緩和的4周初領失業救濟平均人數在上周增加1,000人至25.3萬人，但依舊貼近40年低點。美國單周初領失業救濟人數至今已連續92周維持在30萬人以下。(工商 ).......

美上周零售連鎖店銷售指數上揚

美國券商高盛（Goldman Sachs）與零售經濟學傢公司（Retail Economist）周二公布過去一周（截至上周六止）零售連鎖店銷售指數（Weekly Retail Chain Store Sales Index），經季調後較前周成長0.5％。經濟學傢指齣，過去一周包括感恩節和黑色星期五，也是消費者大撿便宜的時刻，隨著年終購物季持續展開，消費者對禮物採購將多過於摺扣採購。(工商 ).......

美下任第一夫人傢鄉歡慶川普勝選

美國下任第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）的斯洛維尼亞賽夫尼察鎮（Sevnica）傢鄉，今天飄揚著美國星條旗，人們啜飲香檳酒並唱著歌，不過當地多數居民其實有些不知所措。這個擁有5韆居民的小城鎮，原本比較知名的是女用內衣和傢具工廠，以及1座900年曆史的古堡。就在前一夜，小鎮還是一片寜靜，但是今天清晨4時（格林威治標準時間上午3時）起，當地的中央咖啡館就已經開門迎客。這座靠近火車站的小型建物很快就塞滿瞭人，當川普（Donald Trump）開始看似將獲得令人震憾的勝利時，屋內也開始迴盪.......

美中25年投資倍數增遠超官方數據

紐約智庫美中關係全國委員會（NCUSCR）今天發布最新調查報告顯示，過去25年來，美國與中國大陸雙邊直接投資金額，呈倍數成長，遠超過各項估計值及雙方官方統計數據。NCUSCR委由紐約榮鼎企業諮詢公司（Rhodium Group）根據新數據資料、詳細行業彆及區域評比等，完成這份「25年美中雙邊直接投資」報告：「Two-Way Street: 25 Years of US-China Direct Investment」。研究報告顯示，從1990年到2015年，美國嚮大陸各産業投資金額高達2280億.......

美中情局長警告川普勿毀伊朗核協議

美國中央情報局（CIA）局長布瑞南（John Brennan）今天警告，美國準總統川普如果像選戰中承諾般撕毀伊朗核子協議，將會是「一場災難」。布瑞南告訴英國廣播公司（BBC），「如果新政府撕毀這項協議，將愚蠢至極」；並說，「這將是一場災難，真的是一場災難」。他錶示，新政府毀掉前朝達成的協議，也將是「近乎史無前例」。他警告，「這可能導緻伊朗發展武器計畫，以及區域其他國傢跟進發展各自計畫，進而導緻軍事衝突。」川普自當選後變得更加謹慎小心，並未公開討論旨在阻止伊朗發展核武的伊朗減核協議。不過川普挑中的.......

美中鷹與龍纏鬥台灣提心吊膽承受

前美國總統雷根選舉時曾說要恢復和中華民國的邦交，任上卻簽訂對颱軍售影響甚钜的「八一七公報」，颱灣成美中博弈的棋子，有前車之鑑，影響至今仍深遠。美國總統當選人川普11日受訪時說，他完全清楚美國的「一中政策」，但不知美國為何要被「一中政策」所束縛，除非中國在包括貿易問題上，和美國達成協議（make a deal）。他的大白話，把外交政策當成可以明白寫在議價單上的選項，美國學者對美颱灣關係及未來區域情勢的看法，不無擔憂。不能忘記的是，美國的「一中政策」是基於美中「三個公報」與「颱灣關係法」，川普質疑美.......

美主播齣書自爆被老闆性騷擾

美國新聞界性騷擾案例近期連環爆，最近福斯新聞知名女主播在即將齣版的新書自爆，曾經遭前執行長艾爾斯上下其手以及強吻，再度引發各界關注。美國福斯新聞知名女主播梅根凱利（Megyn Kelly），在將齣版的新書「Settle For More」中，自爆在職期間，遭前執行長艾爾斯（Roger Ailes）性騷擾。凱利自曝擔任福斯駐華府的司法記者時，艾爾斯便利用職權靠近她，多次要求她前往紐約開會，並言語調情，叫她進辦公室，然後把門關上，之後的1到2個小時，言語充滿性暗示，說齣像「妳的胸罩很性感，我想看到妳.......

美交接期亞太權力真空陸泰軍事閤作

正值美國政權交接之際，網路雜誌「外交傢」（The Diplomat）今天報導，中國大陸正計劃與泰國閤作，討論在泰國建立軍備與武器生産維修基地的可能性。總部位於東京的「外交傢」今天在專文中提到，泰國在2014年軍事政變後，因美國對民主及人權的關切、導緻美泰同盟關係陷入低潮。美、中在南海爭鋒相對之際，中國與東南亞國協國傢的閤作也展開，在美國政權交接期間形成在區域領導力的可能真空，也讓中國更有機會加強與東協國傢的閤作。報導提到，中、泰兩國空軍於2015年首度舉行聯閤軍演後，泰國不但首次從中國購買坦剋、.......

美人權組織：歧視言行在川普勝選後大增

美國人權團體「南方反貧窮法律中心」（SPLC）指齣，在川普贏得總統大選後，全美已發生超過200起種族歧視言行的事件，且校園裏類似狀況層齣不窮。法新社報導，盡管川普（Donald Trump）在贏得美國總統大選後，言談已較檢點，但他尚需迴應許多美國人對他的疑慮－憂心他上任後仇外情緒繼續漫延。監控仇恨團體的SPLC，在美國大選後3天來，已追蹤到超過200起與選舉有關的騷擾與恐嚇事件。另有超過4.7萬人在SPLC連署請願，敦促川普與白人國傢主義、反穆斯林及反同誌的極端分子畫清界綫。英國「獨立報」（In.......

美企業牽拖總統大選影響業績

美國企業高層在麵對自傢財報時，總有一長串影響業績的藉口，無論是天氣、升息、英國脫歐等，最近還增加一個熱門理由：美國總統大選。根據FactSet資深分析師巴特斯（John Butters）指齣，自今年10月以來，標普500企業中，逾80傢企業高層在此次財報季法說會上錶示總統大選拖纍營運錶現。咖啡連鎖店星巴剋執行長蕭茲（Howard Schultz）指齣，此次選舉麵臨「高度不確定性」，每個人都期待選後消費者行為迴復自然狀態。(工商 ).......

美企業第3季獲利攀升但對明年仍保守

華爾街日報報導，美國大型企業獲利在連續4季衰退後，終於在第3季反彈，展現小幅成長，盡管美國經濟復甦，但全球成長前景不明，使企業高層對2017年仍不敢抱以奢望，紛紛提齣保守財測。湯姆森路透數據顯示，第3季標普500企業調整後獲利（不計資産減記、重整等特殊項目）估計較去年同期成長3.9％，營收預估成長2.6％。若排除營運陷入睏境的能源産能，第3季企業獲利估計攀升7.5％，營收走揚4.5％。RBC資本市場首席美股策略師葛魯伯（Jonathan Golub）錶示，對於此波復甦，近期的企業業績確實比近幾年.......

美企業資本支齣可望反彈

華爾街日報報導指齣，美國企業過去對於投入資金購買或更新設備的意願始終不強。但基於美股持續攀高，加上勞工成本增加與企業獲利恢復成長，將有助企業資本支齣呈現反彈。(工商 ).......

美低調處理偵測機事件亞洲盟友料擔憂

美、中在蘇比剋灣外海水下無人偵測機扣押事件暫告落幕，「紐約時報」報導，美國緘默處理此事讓亞洲不少盟友感到憂慮，也藉此嘲弄質疑「一個中國」政策的總統當選人川普。報導說，就在中國海軍在蘇比剋灣外海扣押美軍水下無人偵測機前一天，美軍太平洋司令部司令哈裏斯上將（Adm. Harry B. Harris Jr.）還在澳洲羅伊國際政策研究院（Lowy Institute）告訴一群外交官及專傢，「實力加上決心加上警告等於威懾」的軍事製勝公式。羅伊國際政策研究院國際安全計畫主任葛蘭姆（Euan Graham）認.......

美佛州銀行人質危機結束搶劫嫌犯被捕

美國佛羅裏達州北部傑剋森維爾市今天發生銀行搶案，警方錶示，嫌犯已經被捕，遭挾持幾個小時的11名人質都重獲自由。美聯社報導，傑剋森維爾市（Jacksonville）警方推文說，搶案發生約兩小時後，人質危機結束，警方發言人說，警方是在上午9時6分接獲報案電話，稍後又接到另一通電話說，可能有人遭到槍擊，但還無法證實此事。遭搶的是社區第一信貸聯盟（Community First Credit Union）銀行，位於傑剋森維爾市西北商業區。警方獲報迅即封鎖銀行周邊街道，並派遣特警小組和談判專傢到場因應危機.......

美佛州銀行挾人質搶劫歹徒落網

美國佛羅裏達州北部傑剋森維爾市今天發生銀行搶案，警方錶示，嫌犯已經被捕，遭挾持的11名人質都平安獲救。美聯社報導，Jacksonville警方推文說，搶案發生約兩小時後，人質危機結束。根據稍早報導，警長辦公室發言人Melissa Bujeda錶示，在社區第一信貸聯盟Community First CreditUnion）內被挾持的人質人數不明。她說，早上9時06分接獲銀行遭搶劫的911報案，不久後的第2通報案顯示，可能有某人遭槍擊，但警長辦公室無法證實。警方談判專傢也已趕抵現場。遭搶的是社區第一.......

美佛州銀行搶劫案歹徒挾持多名人質

美國佛羅裏達州當局錶示，佛州北部傑剋森維爾市（Jacksonville）一傢銀行今天早上發生搶劫案，1名歹徒挾持多名人質，警方特種部隊已馳抵現場。警長辦公室發言人布耶達女士（Melissa Bujeda）錶示，在社區第一信貸聯盟（Community First CreditUnion）內被挾持的人質人數不明。她說，早上9時06分接獲銀行遭搶劫的911報案，不久後的第2通報案顯示，可能有某人遭槍擊，但警長辦公室無法證實。警方談判專傢也已趕抵現場。警方封鎖銀行周邊街道。社區第一信貸聯盟位於傑剋森維爾.......

美使館旅遊警示菲恐怖組織計畫綁架

美國駐菲律賓大使館警告，恐怖組織正計畫在菲國中部多個熱門觀光島嶼進行綁架。伊斯蘭好戰分子因挾持人質而惡名昭彰，美方這項警告引發這些分子將更擴大隨意擄人的憂慮。美國駐馬尼拉大使館昨天發布旅遊警示，建議美國公民避免前往宿霧島（Cebu）南部地區。以悠閑海灘、壯麗海底景觀和賞鯨著稱的該島，是菲國最受歡迎觀光勝地之一。旅遊警示指齣：「美國大使館警告美國公民，恐怖組織正計畫在外國人經常造訪的宿霧島南部執行綁架。」大使館確認3處地點，包括宿霧島上的達拉奎特（Dalaguete）和桑坦德（Santander）.......

美俄亥俄州大校園砍人11傷警斃凶嫌

美國俄亥俄州立大學今天早上發生1名學生駕車衝入徒步人群，然後持屠刀砍人案件，造成11傷。凶嫌隨後遭1名警官開槍擊斃。凶嫌證實為該校的學生。路透社報導，俄亥俄州立大學公共安全主任莫爾（Monica Moll）錶示，遭擊斃的凶嫌名叫阿爾坦（AbdulRazak Ali Artan），他在人群內揮刀數分鍾後遭1名服務還不滿2年的警官擊斃。1名聯邦政府官員證實凶嫌來自索馬利亞，18歲的阿爾坦是閤法的美國永久居民；另一政府消息管道指齣，調查人員有理由相信，犯下校園攻擊案的阿爾坦是索馬利亞難民。俄亥俄州首府.......

美俄戰機敍利亞險相撞

美國與俄羅斯最近關係緊張，引起國際關注情勢，美軍周五又錶示，美國與俄羅斯的戰機在本月17日於敘利亞執行任務時，距離非常近，差點相撞。據瞭解，在敍利亞東部執行任務期間一架俄羅斯戰鬥機於正在護送一架偵測機，當時一架美軍戰機正在附近，美軍曾嚮俄軍發齣警告訊號，但對方並無反應，並持續在黑夜中飛行，差些相撞。美軍聲稱當時戰鬥機最近距離時不足一公裏，甚至機師也能感受到俄軍戰機引擎産生的氣流，十分危險。事後俄羅斯嚮美軍錶示他們的機師因看不到軍機，纔導緻事件發生，並不是故意。(中時新聞網).......

美債上月錶現創7年來最慘

金融時報報導，受川普(Donald Trump)意外勝選將履行擴大財政支齣與減稅承諾，並進而推升美國通膨加溫，美債在此空頭襲擊下11月錶現創下2009年12月來最大月綫跌幅。美國指標10年期公債殖利率在11月底最後一天激增53個基點至2.365％，為兩周來最大單日漲幅、周四殖利率續升至2.415％。此外兩年期與30年期美債殖利率也延續周三漲勢，分彆來到1.4％與3.07％。公債價格與殖利率呈反嚮走勢。(工商 ).......

美元兌日圓升至3個月高點

美元兌日圓周五升至3個月高點。投資人等待美國即將公布的第3季經濟成長數據，以觀察美元未來走勢。美元兌日圓在倫敦早盤升值0.1％至105.42日圓，寫下7月以來最高。交易員錶示，倘若美第3季經濟數據亮眼，將使聯準會在11月上修經濟評估，進一步拉升12月升息機率，同時也支撐美元上揚。倘若第3季數據令人失望，則可能令美元貶值。(工商 ).......

美元兌日圓將創1995年來最大3週升幅

彭博報導，美元兌日圓勁升，將創1995年來最大3週升幅，主因交易員認為美國肯定將在下月升息。美元兌日圓自4日以來升值約10%，創下8個月來新高。外界預期美國總統當選人川普（Donald Trump）將實施刺激通貨膨脹與經濟成長的政策，使得美國公債殖利率攀升至1年來最高水準，支撐投資人對美元的需求並升高聯邦準備理事會升息機率。本週公布的聯準會11月會議紀錄顯示，官員錶示勞動市場緊俏，部分官員指齣可能將在12月升息。美國銀行（Bank of America Corp.）駐新加坡的亞洲貨幣與利率策略主.......