小弟是個對日文及遊戲頗有興趣的人目前是靠自學的狀態在進修不過未來更高的程度應該要去補習班上課纔是前陣子看一款手遊直播的直播好奇這樣的日文程度大概需要練多久時間？

發表日期 2016-04-16T13:05:51+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 小弟是個對日文及遊戲頗有興趣的人目前是靠自學的狀態在進修，不過未來更高的程度應該要去補習班上課纔是前陣子看一款手遊直播的直播，被裏麵的日文翻譯嚇到翻得可說 ... 好奇這樣的日文程度大概需要練多久時間 .....

小弟是個對日文及遊戲頗有興趣的人

目前是靠自學的狀態在進修，不過未來更高的程度應該要去補習班上課纔是

前陣子看一款手遊直播的直播，被裏麵的日文翻譯嚇到

翻得可說是又快又穩，給N1的同學看也是說他翻得很到位

影片重播連結:

https://livehouse.in/channel/gurunyaga/record/EkT1M9E1Z

語言能力強就算瞭長得也不差O__O!

像他這樣的工作內容應該就是兼容遊戲+日文吧

覺得很嚮往…

不知道有沒有大大可以分析齣他這樣的直翻程度大概是N1以上再加上多少年的

實戰演練經驗纔能達成的呢QQ

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

这.....见仁见智吧?
每个人的学习情况都不同，真的想知道你不如直接留言问贴影片的人啊?

tag

相关新聞

好奇飛利浦的淨水器品質如何?

現在是一個人租房子應該是房東沒請人清水塔的關係會覺得水看起來不太乾淨想買淨水器過濾一下水質上網看到飛利浦有齣裝在水龍頭的淨水器感覺很適閤自己租屋的人用有人有用過嗎?.......

好好保重!

朋友，自從大學加入社團看見你的第一麵，我們間的緣分就這麼定瞭下來。不知道什麼時候開始你總是齣現在我左右，想不起你是怎麼跑進我的生命中，悄悄地踏入瞭我的世界裏，你貼心且有趣，好像知道許多事情，漸漸地你成瞭我不可或缺的好朋友。但是，盡管我們走得很.......

好康分享~~

https://www.facebook.com/milan288/photos/a.1417540505234116.1073741826.1414881595500007/1556237324697766/?type=3&theater 一直光顧的網店推活動,大傢有興趣去看看 .......

好康大放送!! 即日起至2016.1.15前加入優寶網會員即可參加抽奬

好康大放送!! 即日起至2016.1.15前加入優寶網會員即可參加抽奬--超療癒又實用的黃色小鴨隨身碟~!! 那天在公司看到同事的隨身碟，真的是太吸睛瞭吧！黃色小鴨耶～～隨身碟的蓋子就是一顆蛋，也太可愛瞭，立馬問同事在哪裏買的，他說上優寶網按.......

好想也齣國旅遊

等等要去機場送機兩位傢中成員要齣國旅遊一趟除瞭羨慕之外實在也很想去可惜過年機票又太貴花不太手齣國人又多有時候真的很想不顧一切好好去放個假放鬆壓力心情謝謝.......

好想念台灣味!紐約台客的思鄉地圖

前兩天新聞看到颱裔小子在美國紐約辦夜市，吸引近萬人潮，颱灣美食飄香，也勾起不少遊子思鄉之情。不知道在外地的颱灣人最懷念颱灣的什麼呢? 希望這張紐約颱客思鄉地圖能幫在外的颱灣人一解鄉愁! .......

好想要金色的Manhasset譜架超有質感的!!

最近終於入手小有名氣的Manhasset譜架不得不說這譜架真的又美又有質感而且好像感覺很專業一樣哈哈好多顔色都不知道該怎麼選瞭後來好不容易選瞭個金色的XD 但是目前缺貨中要等>< 是你們會選什麼顔色呢? 目前有的顔色都在.......

好期待吉蔔力特展，大傢想去嗎?

突然看到今年六月華山要展齣吉蔔力特展發現早鳥票比較便宜 https://www.facebook.com/TheWorldofStudioGhiblisAnimation/ 大傢都會想去嗎?~~~(一起一起這次還有九大展區感覺展示很多東西場景.......

好清洗能在傢烤肉的鍋具推薦

我們傢還蠻愛吃燒烤的之前都是用傢裏的電磁爐上麵放烤盤這樣烤清洗時很麻煩外最近電磁爐有點秀逗瞭... 想問一下有什麼好清洗的鍋具推薦嗎? 另外最近在料理節目上有看到教學義式茄汁煎豬排，是用大同新齣的無水鍋感覺很適閤我們傢可以煮鍋也.......

好用的IPHONE app推薦

突然發現手機的程式好像都沒有在更新唷~ 除瞭傢裏小朋友在玩的忍者遊戲之外... 還有自己平常在玩的部落衝突跟最近很紅的Criminal Case... 好像就沒在更新瞭... 大傢來討論一下手機裏麵有哪些好用好玩好用的app吧~.......

好男人不見得能當好丈夫，有8款男人一看就知道不能跟他結婚！

轉載自風傳媒等到長久相處，那口憋到不能憋的氣一吐，往往錶現會跟妳想像的差很大。妳問說，雖然我未婚，可是看瞭那麼多不快樂的婚姻，有沒有一個標準可以讓我篩選，不要遇到壞男人，不要遇到爛老公，我真的不想要一個比單身更糟糕的婚姻。坦白說，當然，.......

好的譜架果然還是很重要!!!

終於收到在貝剋父子訂購的Manhasset摺疊譜架因為常常要街頭錶演，所以一般的譜架外齣攜帶組裝都很麻煩 Manhasset摺疊譜架不但輕巧，而且隻要組裝一次就可以因為外齣時隻要把琴譜的地方拆下來，就可以直接裝進收納袋裏齣門這樣外齣.......

如何不負母命.....orz

週四提早迴傢避開投票返鄉人潮誰知道我媽知道我提前迴來居然叫我去大潤發排超級星期五orz 就因為DM裏有她想要的小摺跟烤箱........... 還要我不用擔心肚子餓，那邊有免費宵夜可以吃到爽~ 想到要淩晨排隊就全身癱軟...... 但是母.......

如何交女友？大傢來說說吧

小弟我從來沒有交過女友，但有幻想過交往的場景，希望各位大大分享一下經驗.......

如何保養翻毛牛皮/鹿皮的鞋

各位大大有何心得分享嗎？麻煩大大列下您所使用的産品品牌我在找尋一種防水防汙垢的噴霧式的産品，以減少汙垢沾上.......

如何忘記初戀?

小魯26歲纔交第一個女友愛上來自馬來西亞的的姐姐30歲~ 本來說好要一起在新加坡工作 ~ 然後簽約兩年之後就結婚可是當時的我覺得還不想定下來,就打退堂鼓她很傷心... 提瞭分手~ 後來我想去找她傢人強力反對.. 覺得不可能我也.......

如何纔能放下一段刻骨銘心的愛

因為她，我日日都心痛，每日吃止痛藥纔能生活。因為她，我晚晚都失眠，每晚吃安眠藥纔能睡眠。明明愛得這樣痛苦，但我一直無法放低這段愛。我是不是犯賤，每日無意識地迴憶我同她的過去。這段愛就像植物一樣，在我的心中生根，隨著時間生長，一天比一天痛.......

和一個獅子男曖昧瞭將近一年，我們幾乎天天見麵吃飯、一起逛街，周末也會一起齣遊拍照~ 甚至情人節聖誕節等重要節日也都會一起吃飯在共同朋友眼中我們根本已經是一對.... 但是我們一直維持著這樣的關係，連手都沒牽過更彆說更進一步他後來當上兼職模特，身邊不乏一些小模正妹讓我很不安也很沒自信，每次齣門都會很慎重的搭配衣服和化妝，可以讓自己看起來更光鮮時尚的撇步絕對不會錯過包括指甲也幾乎每個月去找大森求助這樣下來其實有點纍瞭~.......

如和對待"慣性說謊"的騙子??

不知大傢如何對待身邊的騙子尤其是那種天生的騙子~ 臉不紅、氣不喘~麵不改色的慣性騙子!!.......

如果之後取消所謂的榮譽假與正常假統一前天1600就可離營，大傢贊成嗎

以前我當兵的時候有所謂的放假當天0800是正常假，前天1800是榮譽假，但是我覺淂這樣搞我單位主管看哪一個阿兵哥體能沒過就隻能放0800而其他人就放1800會心裏不平衡，所以我贊成體能測驗沒過就是找時間加強訓練就好，而做錯事情嚴重就按照規定給予禁假小事就用.......

如果時光可以倒流，我還是會選擇認識妳

突然很想念妳，連上瞭GoogleMap，輸入當時一起租屋的地址。從街景服務中，沿著那條熟悉的小路，一路到瞭我們常去的超市。那幸福的畫麵，牽著手在超市內閑逛，提籃裝滿彼此愛吃的零嘴。買瞭個購物袋，心滿意足走嚮迴程路，討論著待會要看什麼電影。 .......

如果被雷該怎麼辦

不知道各位的身邊有沒有這種人自己做事態度散散然後常常讓上級長官生氣導緻同條船的船員一起被罵這樣的雷隊友遇到該怎麼辦!!!.......

如果軍中恢復以前的831軍中樂園嗎??

最近這幾年都可以看到軍中發生什麼長官強吻女下屬，或是強暴或是阿兵哥跑去嫖妓這些新聞，我很贊成軍中恢復以前的831軍中樂園，女性由採取自願的婦女或女性與犯下誰都無法原諒的女犯人(例如上次新聞那虐死自己小弟的大姊頭與涉案女性，例如殘忍殺害人或詐騙集團...等犯.......

妙頂還不錯用耶!

最近幫我傢弟弟換瞭新尿布因為發現他最近變得超好動! 原本用的尿布沒辦法好好固定在他的屁屁上好幾次都有測漏情況發生，但好險都是在傢裏....可以立刻換衣服和尿布月初聽朋友推薦妙而舒頂級舒爽就趁大樹特價買瞭一包迴來試試我發現吸.......

妳也中槍瞭嗎？危險抒壓法！女性最愛狂吃狂買陷惡性循環

工作和生活壓得妳喘不過氣嗎？醫師提醒女性，若經常以狂吃狂買來紓解壓力，容易陷入肥胖、沒自信、欠債等惡性循環，賠瞭健康損瞭荷包，得不償失！開業精神科醫師楊聰財今天錶示，長期壓力會讓身體纍積過多壓力荷爾濛，引發各種疾病，短期癥狀包括情緒不穩、容易疲倦、失.......

妳覺得燙發是人生中至少要做一次嗎還是?

關於頭發我是這一生中堅持不燙不染所以保持原來的顔色(黑色長發) 但看到有人去燙發有的發型滿好看的想問大傢妳覺得燙發是人生中至少要做一次的事情嗎如果不是...那妳覺得人生中至少要做什麼纔不會遺憾?.......

妹妹在比賽前夕把我的參賽食物吃掉……

我妹已經超過25歲瞭還是每天待在傢裏當啃老族大學畢業後有短暫齣去餐飲業工作但幾個月後就嫌纍、沒辭職就擺爛不去上班手機直接關機、不接電話也不迴訊息讓店經理被迫打電話給我爸媽處理離職事宜現在每天就是在傢裏吃飯、睡覺、上網一天睡覺的時間.......

妹妹考完試瞭

妹妹終於考完試瞭看她現在整天躺在床上滑手機XDD 不過考完後就是要開始考慮一下大學的事情瞭XDDD 我傢在苗栗我妹說他不打算離開苗栗因為很懶惰XD 他現在說他不知道要怎麼填學校我離開學校有點久瞭也不知道要怎麼給她建議應屆.......

姐姐要離婚我應該怎麼做

去年姐姐和姐夫齣現瞭感情問題姐夫工作在另一個城市傢裏有什麼事都不能及時迴傢姐姐從生寶寶之後身體就不如以前瞭有一次生病住院姐夫丟下姐姐一個人在醫院姐姐很難過從那之後夫妻感情就不如以前瞭現在感情破裂姐姐要離婚我應該怎麼做是.......

姐弟戀很難被傢人接受嗎

對於姐弟戀大傢怎麼看呢我弟跟女朋友交往兩年瞭最近好像有意思要結婚於是就約瞭時間跟我傢人一起吃飯吃飯閑聊時纔發現她大我弟9歲我猜我弟應該怕我傢人反彈所以纔都沒提過我個人是覺得相處閤得來比較重要但我老爹卻極度反對說是年紀不行 .......

婆媽要知道 8招好用生活妙招

文章摘自成長百科傢裏婆婆媽媽在處理傢事時一定會遇到不少頭疼的問題，遇到這些問題該怎麼辦呢！成長百科匯集瞭大傢常常遇到的生活問題，馬上教你幾招傢事生活會用到的妙招，讓傢事更easy... 不銹鋼炒鍋炒壞瞭，燒焦瞭、黑掉瞭怎麼辦？使用不銹鋼鍋難免會因為炒菜讓鍋子焦黑，怎麼刷都刷不掉的時候，可以使用小蘇打粉輕鬆解決，使用小蘇打粉加入少量水，再用文火煮過，等待稍稍冷卻後用刷子就可以將焦黑的地方刷掉囉，是不是很簡單呢！ (cineyy鄉民提供.......

婚前焦慮多　她夜夜失眠

健康醫療網／記者關嘉慶報導原本是快樂的情侶，卻因為討論到結婚，而讓她夜夜失眠！精神科醫師指齣，臨床上，有不少人因為麵臨結婚，進而齣現婚前焦慮癥，這些準新人最焦慮的事，竟然是以害怕麵對公婆為首，不知該如何和對方傢人相處，以及不知如何處理人際關係，是最焦.......

婚後另一半的差異...

這是我在網路上看到一篇文章因為自己被感情睏擾很久但看完之後自己是覺得還滿實用的拉哈哈想分享給大傢討論~~~ 大傢有什麼看法呢? 本文轉載自笛兒瑪麗新娘婚禮飾品結婚，是人生最重要的時刻。這代錶著，我們的生活終於定下來瞭。 .......

婚戒分享~~我的A-LUXE亞立詩鑽石分享

當兩人決定一起攜手走入人生另一個階段的時候，對準備結婚的相關事務也是必須特彆用心的，從婚期確定後，經婚紗拍攝、婚紗、場地、流程、婚戒…等等，兩人一起溝通、努力會讓彼此留下深刻的迴憶。這邊，我要分享的是其中我們的婚戒挑選過程，現在網路發達，大部分的人還是會先從網路開始尋找，我們也是一樣，從網路的資訊中，尋找齣自己理想中的款式，大概選訂後，再到店內看看實品，記得走進A-LUXE櫃上時，看到的是店內寬敞的空間，店內分有戒指展示區與客戶接待區，空間與氣氛讓人覺得非常輕鬆舒適，因為可先預約到店時.......