著名義大利指揮傢阿巴多今天與世長辭，享壽80歲。他曾擔任柏林愛樂樂團（Berlin Philharmonic Orchestra）首席指揮和維也納國傢歌劇院（Vienna State Opera）音樂總監。阿巴多（Claudio Abbado）親切、溫和的舉止，也讓他廣受愛戴。阿巴多的親戚發錶聲明說，「阿巴多今天上午8時30分安詳辭世，親人隨侍在側」。他是在擔任莫劄特管弦樂團（Orchestra Mozart）藝術總監的波隆那（Bologna）過世。多年來健康情況不佳的阿巴多，作風和典型專製的名.......

義大利指揮傢阿巴度病逝

當代著名的義大利指揮傢阿巴度（Claudio Abbado）不敵病魔，享壽80歲。1030120(中央社).......

義大利新總理倫齊歐巴馬粉絲

年僅39歲的義大利政治明星倫齊（Matteo Renzi）從佛羅倫斯市長一躍成為新總理，這位以歐巴馬為偶像的年輕總理將如何在全國政治舞颱發揮所長、帶領義國走齣經濟泥淖，備受矚目。法新社報導，去年12月纔當選民主黨黨魁的倫齊先前運籌帷幄，鞏固黨內支持，大膽逼退同黨的總理雷塔（Enrico Letta）。義國政治體係以貪汙腐敗齣名，但倫齊未接受中央政府、國會洗禮，被視為一股清流，人氣高居不下。曾為童軍的倫齊沒有架子，政治口號響亮動聽，還懂得善用社群媒體，在不滿老派政客的年輕選民當中人氣特高。倫齊作風.......

義大利新總理倫齊宣誓就職

義大利中間偏左的新總理「倫齊」領導的新政府在「羅馬」宣誓就職，他是義大利有史以來，最年輕的總理。39歲的「倫齊」原本是「佛羅倫斯」市長，他從未當選過國會議員，沒有聯邦政府的經驗。同時，在他所籌組的新內閣當中，不僅閣員年紀都相當年輕，而且半數都是女性，各界對於「倫齊」領導的新內閣是否能帶領歐洲第三大經濟體度過經濟危機，都密切關注。義大利目前的失業率約百分之13，年輕人找不到工作的比例達百分之40。「倫齊」已承諾要在四個月之內，重整就業市場，並且改革教育及課稅製度。政治觀察傢指齣，「倫齊」帶領的聯閤.......

義大利最年輕總理齣訪首站突尼西亞

義大利新任總理倫齊25日在眾議院宣布，他的首次齣訪目的地是北非國傢突尼西亞。倫齊此決定與前兩任政府的路綫截然不同，前兩任政府均強調與歐盟的緊密閤作關係。39歲的倫齊是義大利史上最年輕的總理，他誓言積極改革，包括降低勞動稅、疏緩教育基金，並擴大重建製度，以挽救不斷下滑的經濟睏境。倫齊第一次在國會發錶演說，連珠炮似的講瞭1小時，訴說著自己的雄心壯誌，不過反對黨卻是冷嘲熱諷。(中時 ).......

義大利有望迎來39歲總理倫齊

義大利總統喬治·納波裏塔諾15日與議會各黨派領導人舉行協商，以確定新總理人選。一些媒體預計，成功迫使前總理雷塔辭職後，議會第一大黨民主黨領導人倫齊有望迅速獲得納波裏塔諾提名並組建新政府。倫齊現年39歲，爲義國議會第一大黨民主黨領導人，在民意調查中有相當高支持率。(旺報 ).......

義大利民主黨黨魁有意選總理

義大利政局再傳不確定性，由於民主黨黨魁倫齊（Matteo Renzi）質疑義大利總理雷塔（Enrico Letta）經濟改革過於緩慢，倫齊有意挑戰雷塔成為義國新任總理。民主黨擬於當地時間周四下午開會決定是否繼續支持雷塔。(工商 ).......

義大利準備修法允許嬰兒使用母姓

義大利準備修法，允許嬰兒使用母姓。依照義大利目前法律，嬰兒齣生後必須從父姓，如果有特殊情況提齣申請，纔可以從母姓。「歐洲人權法院」最近批評這項法律，有歧視之嫌。因此義大利政府建議修法，允許夫妻自己決定，他們的孩子應該從父姓，或者從母姓，或者按照西班牙做法，可以同時使用父姓和母姓。義大利政府組成跨部會小組，討論修法可能帶來的問題，早日完成這項修法。(中廣).......

義大利破獲大型軍火毒品走私

義大利警方破獲瞭一起涉及義大利黑幫傢族的大型跨國有組織犯罪行動。該集團從南非走私大量毒品和軍火到義大利。義大利警方在聲明中錶示，在這起由義大利警方和美國乾員聯手、代號「新橋樑」的行動中，有18人在義大利被捕，8人在紐約為美國聯邦調查局拘捕。這些遭到拘捕的人分彆是義大利卡拉布裏亞地區的勢力強大的光榮會集團與紐約市的甘比諾黑幫傢族成員。他們被控在國際間走私毒品、軍火和洗錢。(中時 ).......

義大利籌組新政府

義大利總理（雷塔）因為黨內逼宮，上週五請辭，義大利總統（納波利塔諾）現在要請主導逼宮的佛羅倫斯市長（倫奇）籌組新政府。（夏明珠報導）雷塔所屬的民主黨上個禮拜以雷塔整頓經濟不力，通過對他的不信任案，雷塔請辭，擔任民主黨黨魁的倫奇，現在要與前聯閤政府中的小黨，籌組新內閣，如果順利，應該這個星期四就可以走馬上任。現年39歲的倫奇，將成為義大利曆來最年輕的總理。年輕又瀟灑的倫奇，是媒體寵兒，有小貝魯斯柯尼以及義大利的布萊爾之稱。義大利目前失業率百分之12.7，15到24歲年齡層，平均每四個人裏麵，就有一.......

義大利紡織名城中國黑工血淚造就

據DW報導，義大利傳統紡織名城普拉托（Prato），在過去不到20年的時間，成為歐洲最大的華人紡織工業集中地。超過5萬名華人在該地區居住、上班，製作貼有「産自義大利」標簽的服裝。報導指齣，普拉托有超過5000傢華人製衣廠，其中大部分使用華人黑工，很多還有走私、偷稅漏稅、勞動剝削和生産安全等問題。2013年12月1日，一傢華人紡織廠的大火造成7名睡在廠房紙闆隔間的工人死亡，這些故事纔開始為人所知。據普拉托地方政府統計，當地的華人有三分之二是非法移民。當地分管安全問題的議員米洛爾（Aldo Milo.......

義大利總理雷塔辭職

義大利總理雷塔（Enrico Letta）13日宣布辭職，原因是他所屬的民主黨（中間偏左）通過錶決，緊急改組政府以推動改革。雷塔錶示，他已告知總統納波裏塔諾，將於14日赴總統府，辭卸總理職位。民主黨13日以136票贊成、16票反對，支持黨魁倫齊（Matteo Renzi）提齣的改組政府計畫，倫齊料將接替雷塔繼任總理。(中時 ).......

義大利總統授權倫齊籌組新政府

義大利總統納波利塔諾授權民主黨領袖·倫齊籌組新政府。萊塔日前辭去總理職位，與萊塔同屬民主黨的倫齊當時已被視為接任的熱門人選。倫齊上星期在黨大會上，提齣錶決更換政府的提議，獲得通過，促使萊塔下颱。(中廣).......

義大利總統譴責給以色列大使館寄豬頭

義大利總統「納波利塔諾」，譴責有人給以色列駐義大利使館郵寄豬頭，說這是挑釁行為。「納波利塔諾」說，做這些事的人，不能代錶羅馬或者羅馬民眾，因為羅馬民眾跟猶太人站在一起。上星期在義大利首都羅馬，有人分彆郵寄豬頭給以色列使館、猶太廟以及舉辦猶太文化展的博物館。警方懷疑，這是義大利極右派人士策劃，已經展開調查。(中廣).......

義大利製造業擴張步伐加快

義大利去年底製造業活動保持增長，製造業採購經理指數(PMI)由11月的51.4，升至12月的53.3，高過預期，創2011年4月以來最高，亦反映製造業擴張步伐加快。就業及訂單均創超過兩年半來最快增速，新訂單連續6個月增加，産齣連續第7個月擴張。就業指數連升第二個月，升至51.5，增速較訂單及産齣溫和。(中廣).......

義大利西班牙1月服務業改善

義大利1月服務業採購經理指數(PMI)改善至49.4，好過市場預期，但指數仍連續3個月處於50以下的收縮水平。分項指數顯示就業形勢好轉，企業裁員速度創2011年10月以來最慢，企業對未來1年的信心指數亦見上升。另外，西班牙1月服務業活動則創6年半來最大增速，服務業PMI升至54.9，連續3個月處於擴張水平。就業分項指數由去年12月的49.2，升至1月的50.2，是近6年來首次擴張。(中廣).......

義大利豪雨河漲塞國積雪成災

義大利今天遭豪雨和風暴侵襲，河水暴漲，漫過田疇和道路，北部阿爾卑斯山區則降下大雪。塞爾維亞北部積雪，已救齣受睏的1000多名民眾，塞國多瑙河河段禁止航行。美聯社報導，塞爾維亞政府說，塞爾維亞北部積雪很深，軍警和救援人員協助撤離瞭受睏在汽車和房屋中的1000多名民眾，但仍有數百名民眾受睏待援。法新社報導，義大利這波壞天氣預期會持續到4日。法新社照片顯示，羅馬北區米爾維奧橋（Ponte Milvio）下的颱伯河（Tiber）河麵漲到接近橋拱頂端。比薩（Pisa）的阿諾河（Arno）麵也上漲。羅馬偏北.......

義大利青年失業破42％創35年新高

根據中央社報導，義大利國傢統計局（Istat）發布最新報告，15到24歲的年輕人，在1月份有69萬人失業，失業率達42.4%。全國則有330萬人失業，整體失業率則是12.9%。其中145萬是在經濟較落後的南義大利。此外，在2013年共減少瞭48萬個工作機會，就業率較前一年度下滑瞭2.1%。聽聞這些令人憂心的數據，剛上任的民主黨總理倫齊（Matteo Renzi）錶示，「這些數據太嚇人瞭，這也就是為何首要任務就是推動就業法案。」(中時新聞網).......

義大利飛雅特併美剋萊斯勒

義大利汽車龍頭飛雅特公司21日宣布，已斥資43.5億美元，買下美國剋萊斯勒汽車廠，形成新的全球汽車巨擘。飛雅特發錶聲明指齣，剋萊斯勒目前已是飛雅特完全控有的分公司。(旺報 ).......

義女模全裸一字馬跳傘不甘當花瓶

曾客串演齣《鋼鐵人3》的義大利模特兒嫚琪諾（Roberta Mancino），因為不甘心隻當個花瓶，所以結閤自身嗜好，做瞭不少「玩命」舉動，例如看來既賞心悅目，但又讓人替她捏把冷汗的「全裸高空跳傘」。除瞭全裸跳傘外，英國《太陽報》指齣，嫚琪諾還曾站在飛行中直昇機的艙門口，擺齣性感姿勢拍照，以及於沒有任何保護措施下，潛入有鯊魚的深海中。雖然外錶齣色，但嫚琪諾寜願當小配角也不肯當花瓶，她說，自己離鄉背井前往美國工作，為的就是成為特技演員，偏偏此工作通常以男性齣任居多；而嫚琪諾種種「玩命」行為，除瞭是.......

義媒：新總理倫齊內閣眾星拱月

39歲的倫齊今天率領16位閣員宣誓就職，將在下週尋求參眾兩院的信任投票，然後展開他宏偉的改革計畫。義大利版的哈芬登郵報錶示，閣員名單缺少明星，倫齊是眾星拱月。左派民主黨（PD）主席倫齊（Matteo Renzi）昨天公布他的內閣名單，在16位閣員中，男女各半，平均年齡47歲，是曆來最年輕的內閣，而且成員精簡。與義大利共和報閤作的「哈芬登郵報」（The Huffington Post）指齣，由於許多受邀的知名人士拒絕入閣，這是1個眾星拱月的內閣，所有閣員都很難與倫齊爭輝。共和報指齣，「這是屬於倫齊.......

義媒：王張南京曆史性會麵

行政院大陸委員會主委王鬱琦與大陸國颱辦主任張誌軍在南京會麵，義大利主要媒體報導指齣，這是曆史性的時刻。義大利財經報「24小時太陽報」（Il Sole 24 Ore）發自北京的報導指齣，兩岸官方代錶首度在南京會麵，這是政治的轉摺點，也是革命性的舉措。報導解釋會麵地點南京曾經是中華民國的首都，具有高度象徵意義；24小時太陽報指齣，中華民國總統馬英九上任後化解與對岸的緊張關係，兩岸現在不再怒目相視，在經貿之外，也鬆綁大陸旅客到颱灣旅遊的人數限製，兩岸交流愈來愈密切。「義大利時報」（La Stampa）.......

義房産女大亨涉逃稅21億歐元

義大利稅務警察錶示，女企業傢亞麥裏尼擁有1243件房地産，但是多年來沒有閤法繳稅，就連她在羅馬市中心的住所也申報為非市民住宅，初步估計，逃稅的金額可能超過21億歐元。義大利媒體報導，亞麥裏尼（Angiola Armellini）的傢族在義大利經濟蓬勃發展的年代靠著房地産起傢，成為羅馬知名的富豪。根據稅務警察揭露的資料，她擁有的房地産多數位在首都羅馬，10多年來都沒有依法申報收入與獲益，也沒有繳納房地産的相關稅金。初步估計，她逃稅的金額可能超過21億歐元（約新颱幣858億元）。就連她在羅馬市中心的.......

義指揮傢阿巴多病逝享壽80歲

義大利米蘭知名的斯卡拉歌劇院（Teatro alla Scala）今天錶示，義大利指揮傢阿巴多（Claudio Abbado，前稿譯阿巴度）不敵長期病魔，享壽80歲。阿巴多曾擔任柏林愛樂樂團（Berlin Philharmonic Orchestra）首席指揮。義大利總統納波裏塔諾（Giorgio Napolitano）2013年8月委任阿巴多為終身參議員；「金融時報」（Financial Times）也曾贊譽他是全球最偉大的指揮傢。阿巴多2000年診斷齣罹患癌癥，3年後成立琉森（Lucerne.......

義指揮傢阿巴多病逝各界哀悼

義大利著名指揮傢阿巴多（Claudio Abbado）今天病逝，享壽80歲，各界紛紛錶示哀悼。柏林愛樂（Berlin Philharmonic）對這項「巨大的沉重損失」錶示哀悼，並說他「對音樂的熱愛及無法滿足的好奇心，一直是鼓舞我們的來源」。維也納國傢歌劇院（Vienna State Opera）總監麥爾（Dominique Meyer）說，音樂界「喪失1位卓越人纔」；義大利總理雷塔（Enrico Letta）錶示，阿巴多在全球文化領域是1名「偉大的倡導者」。琉森節日管弦樂團（Lucerne F.......

義指揮傢阿巴多：我追隨夢想

舉世聞名的義大利指揮傢阿巴多（Claudio Abbado）20日在北義波隆那（Bologna）去世，他生前談及自己的成就時說，「我追隨夢想，把夢變成想法、變成計畫」。阿巴多於1933年齣生在米蘭的藝術世傢，從小接受音樂的薰陶並展現優異的天賦。1995年阿巴多擔任柏林愛樂指揮，處在事業的鼎盛期，他接受義大利「晚郵報」專訪時錶示，「我對人生沒有特彆的計畫，而是跟著夢想前進」。他說，「我7歲時在史卡拉歌劇院聽到瓜尼埃裏（Camargo Guarnieri）指揮的德布西樂麯，那是美妙的經驗，我從此立誌.......

義換新政府將輪值歐盟主席國

歐洲聯盟執行委員會主席巴洛索說，曾數次見過新獲提名為義大利總理倫齊，對他的印象是支持歐洲計畫，期待義大利下半年輪值歐盟理事會主席國，彼此密切閤作。義大利前總理雷塔（Enrico Letta）於14日被民主黨（PD）逼宮下颱，39歲的佛羅倫斯市長倫齊（MatteoRenzi）獲提名為新任總理。巴洛索於執委會接受媒體詢問時迴答，他知道雷塔辭職一事，今天也打瞭電話給雷塔，感謝他與歐盟閤作密切。巴洛索不評論義大利國內民主程序，也不對新政府的前景錶示意見，但他提到曾數次見過倫齊，對倫齊的印象是樂於奉獻的歐.......

義政局再掀波總理雷塔請辭

法新社報導，義大利總理雷塔（Enrico Letta）今天宣布辭職，因為他所屬中間偏左派民主黨（Democratic Party）領導階層錶決通過，緊急改組政府以推動改革。雷塔發布聲明說：「我已告知共和國總統納波裏塔諾（Giorgio Napolitano），我將於明天前往總統府，請辭總理職位。」執政的民主黨今天支持黨魁倫齊（Matteo Renzi）提齣的改組政府主張，錶決時獲136票贊成，僅16票反對，如今倫齊料將繼任總理。1030214(中央社).......

義新總理中間偏左領袖獲提名

中間偏左領袖、佛羅倫斯市長倫齊（Matteo Renzi）今天被提名為義大利曆來最年輕總理；前總理14日遭逼宮下颱，倫齊將力求重整這個歐元區第3大經濟體。法新社報導，義大利總統納波裏塔諾（Giorgio Napolitano）將籌組新聯閤政府的任務交給年僅39歲的倫齊。義大利國會料將於本週稍後為此舉行決定性信任投票。1030217(中央社).......

義新總理佛羅倫斯市長獲提名

法新社報導，中間偏左領袖、佛羅倫斯市長倫齊（Matteo Renzi）今天被提名為義大利曆來最年輕總理；前總理14日遭逼宮下颱，倫齊將力求重整這個歐元區第3大經濟體。1030217(中央社).......

義新總理百日維新每月一改革

39歲的義大利民主黨（PD）主席倫齊17日接受總統納波裏塔諾（Giorgio Napolitano）的任命，擔起組織新內閣的任務。倫齊隨即發錶他的執政百日計畫，每月推動一項改革。執政10個月的前總理雷塔（Enrico Letta）遭到同黨的倫齊（Matteo Renzi）逼宮下颱後，野心勃勃的倫齊卸下佛羅倫斯市長的職務，準備登上總理寶座、籌組新政府，推動延宕多時的改革。迫不及待推動政策的倫齊公布瞭他的百日維新計畫，每月1項改革，2月修憲和更改選舉法、3月改革勞動法規、4月挑戰顢頇的行政體係、5月.......

義檢察官：電廠汙染緻居民死亡

北義沙伏納檢察官的調查報告指齣，位在郊區的火力發電廠造成的汙染，在過去10年導緻440人死亡。沙伏納（Savona）的首席檢察官格拉內羅（Francantonio Granero）匯集專傢意見後錶示，位在瓦多利古雷（Vado Ligure）的Tirreno Power火力發電廠在過去10年造成汙染，導緻440名居民死亡、1700人次住院，耗損瞭約8億歐元的社會成本。格拉內羅說，「如果沒有這座火力發電廠，這400多人應該還活著」。但目前還不知道是否會根據這份報告提起非蓄意謀殺的訴訟。這份報告採用瞭.......

義海軍援救上韆地中海難民

義大利海軍在地中海拯救大約一韆名海上難民。義大利官方說，六艘搭載難民的橡皮艇在地中海不敵大浪幾乎沉沒。義大利海軍前往救援。他們已經救起瞭兩百二十八人。(中廣).......

義海軍救起823名北非移民

義大利國營「安莎社」報導，義國海軍3日在西西裏海峽南部的拉姆培杜薩島海域，從4艘搖搖晃晃的船隻上，救起823名北非移民。拉姆培杜薩島地處義大利的最南端，它和利比亞的距離，比到西西裏島更近。義大利政府錶示，這群北非人包括23名女子與46名孩童和青少年。蘭佩杜薩島由於離非洲大陸較近，且島上設有收容移民或難民的接待中心，因此成為非洲非法移民進入歐洲的跳闆，曆來更發生不少移民遭溺斃的悲劇。去年10月，地中海就發生兩起載運移民的船隻翻覆，導緻約400人溺死的慘劇。(中時 ).......

義總理倫齊信任案可望低空過關

義大利新總理倫齊領導的內閣於22日宣誓就職，參議院今天將進行信任投票，根據推估，應可以些微的多數過關。左派民主黨（PD）主席倫齊（Matteo Renzi）本月中在黨代錶大會上嚮同黨的前總理雷塔（Enrico Letta）逼宮，隨後被提名為總理，年僅39歲的他成為義大利共和建立以來的最年輕總理。由於民主黨在參議院缺少足夠的多數，倫齊延續雷塔政府的格局，與阿法諾（Angelino Alfano）領導的新中間右派（NCD）結盟。依照計畫，參議院將在當地時間今天下午2時，針對新內閣進行信任投票，倫齊估.......

義總理萊塔提齣辭職倫奇接任大熱門

義大利總理萊塔辭職宣布，總統納波利塔諾一連兩天諮詢各政黨領袖，預料最快在當地時間星期六，作齣任命。外界相信，中間偏左的民主黨領袖倫奇，是新總理的大熱門人選。(中廣).......

義總理雷塔遭逼宮下台倫齊可望接任

麵對黨內逼宮壓力的義大利總理雷塔，14日前往總統府遞交辭呈，總統納波裏塔諾隨後錶示，將盡速邀集各政黨領袖，研商籌組新政府事宜。外界預期，納波裏塔諾可望提名39歲的民主黨黨魁倫齊接任總理，他若通過國會信任投票，將是義大利最近一年第3位上颱的總理，同時也是史上最年輕的總理。(中時 ).......

義總統府：總理雷塔遞交辭呈

義大利總統府錶示，義大利總理雷塔（Enrico Letta）已嚮總統納波裏塔諾（Giorgio Napolitano）遞交辭呈，納波裏塔諾今明兩天將展開諮商，提名繼任人選。在總統府宣讀的聲明說，雷塔「呈交不可撤迴的辭呈」。雷塔昨天宣布決請辭，因為他所屬中間偏左派民主黨（Democratic Party）領導階層錶決通過，緊急改組政府以推動改革。執政的民主黨昨天支持黨魁倫齊（Matteo Renzi）提齣的改組政府主張，錶決時獲136票贊成，僅16票反對，如今倫齊料將繼任總理。1030214(中央.......

義翻案美蛇蠍女大生判刑28年

義大利法院今天翻案，判處美國大學生諾剋斯（Amanda Knox）犯下謀殺罪，並判處她28年6個月徒刑。首席法官南其尼（Alessandro Nencini）宣讀判決時，佛羅倫斯法庭一片靜默，諾剋斯律師團隨即錶示，將提上訴。諾剋斯由西雅圖住傢發錶聲明說：「此不公平裁定令我害怕和難過。法院先前已判我無罪，我原本期望義大利司法係統會做齣更好的判決。」26歲的諾剋斯遭部分媒體封為「天使麵孔蛇蠍心腸」女大生，她先前無罪開釋返迴美國，並拿到華盛頓大學創意寫作學位。經過12小時討論，兩名法官和8名陪審團成員.......

義跨性彆前議員鼕奧揮彩虹旗獲釋

具跨性彆者身分的義大利前國會議員路修裏亞(Vladimir Luxuria)，日前在舉辦鼕奧的俄羅斯索契，高舉以斯拉夫語寫著「當同誌沒關係」的彩虹旗，遭到俄羅斯當局逮捕。在關瞭一個周末之後，義大利同誌中心17日錶示，路修裏亞已經獲釋，離開監獄。她在寫給該中心的簡訊指齣，「我被放齣來瞭，會迴去欣賞比賽。」48歲的路修裏亞身兼演員、作傢和電視節目主持人，她2006年當選國會議員，成為歐洲首位公開跨性彆身分的國會議員，2008年爭取連任時敗選。路修裏亞並未動變性手術，因此法定性彆仍為男性，但她一直作女.......

都會掃描－不爽妻子燒衣物險釀火警