奶茶PK咖啡 看清楚！這是58度C 更新日期:"2010/12/07 09:25" 特派記者賴錦宏／廣州報導灣的「八十五度C」咖啡席捲大陸 還準備迴台上市；廣州則齣現「五十八度C」精緻餐 ... 奶 奶茶PK咖啡 看清楚！這是58度C - 趣味新聞網

發表日期 2010-12-13T11:40:32+08:00

     奶茶PK咖啡 看清楚！這是58度C 更新日期:"2010/12/07 09:25" 特派記者賴錦宏／廣州報導

灣的「八十五度C」咖啡席捲大陸，還準備迴台上市；廣州則齣現「五十八度C」精緻餐飲連鎖店，生意不錯。業者也是台商，但否認抄襲，強調「各有創意、各領風騷」。

在廣州上下九步行街，偌大的招牌「五十八度C」，讓許多路過的台灣遊客瞪大瞭眼睛。沒錯，這是廣州新推齣的奶茶連鎖店，全廣州已有卅多傢分店，還大舉招商，開放福建、廣東、廣西、湖南和浙江的加盟店。

業者宣稱，「五十八度C」和「八十五度C」賣的東西不同；前者主要是賣奶茶、珍珠奶茶、泡沫綠茶和紅茶等，主攻青少年消費市場，人均消費五元人民幣，多開在青少年聚集的地區，如大學旁或步行街。而「八十五度C」主要是賣麵包、蛋糕和咖啡，多開在白領聚集區。

被問到為何取名「五十八度C」，是否想藉「八十五度C」的知名度打開市場？

業者稱，沒有這樣的問題，台灣「八十五度C」主要在華東知名，而「五十八度C」隻在廣州發展，由於隻賣冷飲，未來也隻會在廣東等華南天氣較熱的地方，不會去北方。雙方産品、名稱都不同，消費者自然有區隔。

廣州業者稱，「五十八度C」二○○七年進駐廣州，取名五十八度C，「源自於紅茶口感最香醇的溫度」，因為數字好記，所以響亮。

「八十五度C」的官方網站強調，取名來自「咖啡在攝氏八十五度C時喝起來最好喝的意思，在此溫度下可品嘗到咖啡中甘、苦、酸、香醇等均衡的口感」。雙方取名的「意境」極為雷同。

有不少大陸酒，也以五十八度為名，例如「二鍋頭五十八度」；重慶有個著名的火鍋連鎖店，叫「重慶五十八度火鍋」；江西九江也有個茶飲店，叫做「九江五十八度茶風暴」。

目前台商「八十五度C」在廣州並沒有開設分店，華南地區隻在深圳羅湖有分店。

分享鏈接