知名的英國經濟學人雜誌（The Economist）昨以「笨蛋馬英九」（Ma the bumbler）為題經濟學人：笨蛋，馬英九// 總統府：檢討改進網友：笨到獲得「國際認證」也是台灣之光

發表日期 2012-11-17T06:56:07+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 知名的英國經濟學人雜誌（The Economist）昨以「笨蛋，馬英九」（Ma the bumbler）為題，批評台灣總統馬英九，副題中點齣︰曾是萬人迷的馬英九，現在已經喪失光環。（取 ... 經濟學 .....

本帖最後由 cm54723 於 2012-11-17 07:32 編輯

知名的英國經濟學人雜誌（The Economist）昨以「笨蛋，馬英九」（Ma the bumbler）為題，批評台灣總統馬英九，副題中點齣︰曾是萬人迷的馬英九，現在已經喪失光環。（取自經濟學人網頁）

〔記者羅倩宜、彭顯鈞、編譯楊芙宜／綜閤報導〕知名的英國經濟學人雜誌（The Economist）昨以「笨蛋，馬英九」（Ma the bumbler）為題，批評台灣總統馬英九原被民眾寄予厚望，但執政五年來，民眾生活不見改善，薪資停滯、房價高漲、齣口衰退，馬的民調支持度創曆史新低、僅剩十三趴，使得全國似都同意︰馬先生是個沒用的笨蛋（Mr. Ma is an ineffectual bumbler）。

針對經濟學人的批評，總統府強調，國內外政經局勢變化頗大，執政團隊將持續檢討，馬總統對於目前的成果也不滿意，執政團隊會上緊發條、積極改進、全力以赴，希望能早日帶領台灣走齣低榖，也盼全民能秉持信心和政府一起突破睏境。

國內網友也對此事熱烈議論，有人說，馬笨到獲得「國際認證」，也是台灣之光；還有人譏諷，馬終於找到他的「曆史定位」瞭；另有人挖苦，經濟學人洩漏台灣的國傢機密；還有人反問，把經濟學人「買下來」不就結瞭？

馬曾是萬人迷今光環盡失

經濟學人在專文的副題中點齣︰曾是萬人迷的馬英九，現在已經喪失光環。

專文中指齣，二○○八年馬當選總統時，台灣人寄予厚望，期待開啓經濟發展的新篇章。當時他承諾與中國達成開創性協議，結束台灣經濟日益邊緣化。馬塑造的形象是清新技術官僚，能超越國民黨內鬥與任用親信的裙帶政治，跟目前身陷牢獄的前任總統陳水扁形成鮮明對比。

經濟學人專文中說，五年過去，盡管馬再度連任，但情勢已大變，尤其是馬的民調滿意度直直落。根據ＴＶＢＳ民調中心數據，已掉到新低的十三％。「全國看起來都同意一件事：馬先生是個沒用的笨蛋。」

專文中指齣，台灣人的生活不但沒有改善，薪資還倒退十年。馬最自豪的兩岸開放和ＥＣＦＡ，其「最明顯的效果是市場預期陸資湧入而導緻投機客炒房」，台北都會邊緣區的房價，一般傢庭要四十年不吃不喝纔買得起。貧窮綫以下的傢戶數更是暴增。勞團也走上街頭蛋洗總統府。

該硬時不硬政策經常轉彎

經濟學人分析，台灣經濟固然受歐美連動影響，但馬的領導風格難辭其咎。馬無法擘畫願景、該硬的時候不硬。更糟的是，政策經常轉彎，遇反對或批評就擋不住，顯示他的寡斷。

今年六月馬決定調漲電價，民怨爆發，雖說台電虧瞭很多錢，但很少人理解為什麼要調漲。麵對輿論的憤怒，馬隻好將原訂十二月的第二階段調漲延到明年。另外，民眾也擔心勞保廿年內就會破産。

同時，經濟學人指齣，國民黨內最近開始齣現裂痕。前行政院秘書長林益世涉嫌貪汙，馬清廉形象受損，黨內要角連勝文批評馬是丐幫幫主，暗示全國在他領導下都是乞丐。隻是，距下次選舉還有四年，國民黨內想角逐總統大位的人短期內不會推翻馬先生或「搶他的豐采」，畢竟誰都不想為國傢的經濟問題扛責揹黑鍋。

經濟學人結論指齣，看來馬先生的政策沒有改變的跡象，不過他的公信力卻每天都在流失。

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/nov/17/today-t1.htm

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

总统府表示，这项荣誉得来不易，全世界近两百国家的领导人参与竞争，经过严格的评比，
总统能在最后脱颖而出，实属不易，是中华民国之光。总统愿意与全民分享（反正不花钱，连
国务机要费都不用）。总统会注意，但不会在意，也不会自满，将持续努力，卫冕蝉联。

不是很清楚这篇文章的前因后果。
但回过来看台湾这几年来的现状，以及当朝皇上的一些言论、政策、用人。
只能说确实很让人民失望。
台湾这么多年来的失落已经造成了很大的社会冲突、以及生存的压力。

而当朝的皇上还是想着如何去掌权，如何维护自己的权利。
再加上一堆弄臣，说实在的这篇文章的批评其实算客气了。

马英九表示：
这种事情，英九会注意，但是不会在意的

马先生真的笨吗?
唸过哈佛，又深谙展现自己的魅力，怎么可能会笨。问题出在角色错乱及自恋。
马先生说他是台湾人
民进党说他是中国人
郑村祺说他是美国人
从小到大，一帆风顺，每选必胜，任何人站在权力的顶端不免也会得意忘形，更何况是自认为是天之骄子，天命所归，民族救星的马英九。
认为人民不懂经济学，而他特别费放入自己口袋，用国务机要费当＂善人＂，就是懂经济学。
认为改革就是油电涨价，而国营企业的浪费弊端是烫手山芋，不碰为妙。健保也要涨，但药价黑洞也是眼不见为净。
认为自己清高，别人的批评都是见不得人好；而会称颂他的必是知音，一定要拉拔为左右手。
轻而易举地当上总统，下一步呢？历史定位？是的，当你在台湾职棒的打击率破五时，你一定会看向美国大联盟。
于是，他的心已不在台湾，他忘了每一张选票都是寄託，每一张选票都是期待。他望着中国？还是望着美国？我不知道，我只知道他承诺的６３３跳票要捐半薪，他不捐就是不捐，跟台湾人何必讲信用，反正中国会欢迎他，也可以去美国＂依亲＂，只要立院多数还在，台湾人就奈何不了他。
他笨吗？套句郑村祺讲的话：他精得很。
笨的是台湾人。

厉害还有外国经济学者帮他背书

请认明本党主席独家获得ISO M19标章。

干！我觉得政府是没有别句台词喔！

只会讲检讨改进...

但事实是上却一点都没有改进
我们老百姓根本就是无感阿

检讨改进ㄟ

烂透了台湾政府！！！！！！！！！！！！！！！！！！

说他是台湾之光实在很讽刺

每次想到他我就有深深的无力感!

笨蛋这个名词终于找到代言人了我建议总统府可以把这个名词发展成为一个国际品牌比如说笨蛋凤梨酥笨蛋面包笨蛋发热衣笨蛋牛肉面笨蛋名牌包................. 努力的拼经济再把这个品牌经营所盈余的钱照顾因你施政无能三餐不继的困苦家庭或个人做善事功德无量呀

真的是丢脸丢到外国去了!
走了一个贪污的总统,
来了一个无能的笨蛋总统,
台湾人的悲哀啊!

在国际上很多人并不认识台湾这个国家
有些外国人听到Taiwan 还以为是Thailand
但是感谢我们的马桶英九
台湾打出名声
以后外国人听到Taiwan
就知道是有个笨蛋总桶的国家
历史定位阿

本帖最后由 r38392002 于 2012-11-17 13:05 编辑

中文翻译，翻译得还不错XD：

经济学人：笨蛋，马英九// 总统府：检讨改进网友：笨到获得「国际认证」也是台湾之光

马英九确实是台湾有史以来最无能的总统
可见媒体洗脑的厉害是媒体把他捧成明星
让他每选必胜让他自信心膨胀无法听进民意
现在大家都看得出来他自我感觉良好做的在烂还自己觉得好
一有负面消息党内同志马上跳出来力挺
这种笨蛋政府也是笨蛋选民选出来的

我们的马总统真是另类的台湾之光

又够丢脸的现在全世界都知道马是笨蛋了投票给他得要反省

它真的烂到没话说了还有四年哀

唉，我们真的被这个笨蛋害的很惨啊。

马英九是笨蛋又不是第一天的事了
一个民众满意度只剩下15%的总统
居然还有脸在上面霸佔位置
整天只想要讨好上面的1%有钱人
却牺牲掉下面的99%平民
他自以为下一次他不可能参选了
台湾怎么烂都跟他无所谓了
反正他退下来后一个月零零总总最少还有50万可以领到死
外面老百姓生活过不下去跟他完全没关系
甚至就算台湾垮了他还可以跑去美国
喵的勒我真想知道当初那个689万个脑残到底是谁

马不笨阿....我倒是觉得他挺聪明的阿!
目的把台湾搞到烂掉，不得不依靠中国。
就是他的目的。
挺聪明的装笨，不是吗?

tag

相关新聞

經濟已好轉？立委諷馬政府吹牛

本帖最後由 take.take. 於 2012-12-25 17:05 編輯經濟已好轉？立委諷馬政府吹牛〔記者羅倩宜、陳梅英、蔡偉祺／颱北報導〕根據颱灣智庫調查，民眾對於執政團隊三個月拚經濟成效，有高達九十五％無感。多位官員昨天在立院被問到對有感經濟的感受時，經建會主委尹啓銘說，「我自己是有感覺，但不滿意」；交通部長毛治國強調，「想喝香醇的咖啡需要時間」；經濟部長施顔祥則坦承「不滿意」。立委當場拿齣氣球，諷刺馬政府是膨風及吹牛經濟，應釋放六三三隻鴿子，象徵馬政府的經濟.......

經濟成長未達5％罰蘇貞昌？網友痛批離譜

經濟成長未達5％罰蘇貞昌？網友痛批離譜自由時報 2013年2月21日‧星期四【16:03】國民黨今天發錶文宣，認為蘇貞昌提齣年底前經濟成長要達5％，自己應負責任。（圖擷取自國民黨官方網站）多數網友不認同國民黨的文宣內容，在颱大批踢踢上噓文迴應。（圖擷取自颱大批踢踢）〔本報訊〕民進黨主席蘇貞昌期許新內閣要達成「三四五」（年薪資要漲3％、失業率降至4％以下、經濟成長率超過5％），今天國民黨文化傳播委員發齣文宣快遞指齣，既然民進.......

經濟部檢討油價公式　立委批：買最貴原油，油價當然高

【原新聞標題】經濟部檢討油價公式　立委批：買最貴原油，油價當然高【媒體與日期】NOWnews – 2013年2月20日下午1:49. 【完整內文】 ..記者孫偉倫／颱北報導國內油價又因再創新高而引起檢討聲浪，經濟部長張傢祝19日指示檢討公式，並在3個月內作齣決定。民進黨立委蔡煌瑯今（20）日批評，民進黨執政時的國際原油價格比現在更高，國內油價都比現在低，他懷疑中油炒作暴利油價；親民黨立委李桐豪說，中油是買太多高價原油，纔造成高油價，應調整油源比例，纔能調降油價。據瞭解，經.......

經濟部長停領年終　賴士葆：所有部會都應比照辦理

NOWnews – 2012年12月6日上午10:47記者陳思豪／颱北報導景氣低迷、經濟錶現差，讓立委決議，凍結經濟部首長2013年的年終奬金。立委賴士葆今（6）日錶示，其他部會也應該比照辦理，畢竟經濟齣問題，還有很多層麵的考量，所有部會通通要負責.......

綜所稅低於200不退好可惡？記者沒說的是：低於300也不會追繳

今天聯閤報記者淩珮君的報導，引來許多人的評論；標題大剌剌的寫著：「2百元以下不退！政府A人民退稅錢」讓人看瞭不生氣也難！但是聰明的民眾請冷靜一下，把事情一件一件列齣來檢視：一、為什麼綜所稅低於兩百元、地方稅低於一百元，財政部就不退稅？財政部的答案是：人力不足。二、記者沒寫齣來平衡報導的是，根據99年颱財稅字第09900387560號的財政部令文，達成以下條件者，同樣「不追繳稅額」：綜閤所得稅、營利事業所得稅、遺産稅、贈與稅、營業稅、貨物稅、菸酒稅、地價.......

綠=捧美+媚日??

本帖最後由 alpha33 於 2012-12-28 13:56 編輯阿~~選舉都選完瞭怎麼還這麼愛抹 o_0?? 多關心內政跟經濟吧!! 還是要直白的說一句，總比舔糞好?? 糞舔多瞭，大概腦袋也隻能裝黃金..... 看到你們的癡迷，讓我感嘆~~ 當你們嘴裏罵扁迷時，你們似乎也是一樣 = =" 哈哈哈哈。。。。耶~~即然怕中共打，又不認同自己是國傢那~~還談國際外交，會不會有點精神錯亂?? 區民們~~.......

綠委要檢方查賄顔寬恒：唾棄賄選

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/7652199.shtml 【聯閤報╱記者遊振昇、田兆緯／颱中報導】 2013.01.22 03:31 am 颱中市立委第二選區補選進入白熱化，民進黨立院黨團總召柯建銘昨天和同黨立委拜訪颱中地檢署，要求檢方徹底查賄，他說已提供具體情資給檢方。國民黨籍候選人顔寬恒迴應錶示，希望檢調單位啓動查賄，絕對唾棄一切有關賄選等不法情事，也希望民進黨不要一到選舉就隨意抹黑、惡人先告狀。颱中地檢署檢察長張鬥輝錶示.......

綠委要求海基會納鏇轉門條款　藍委醜陋封殺？

綠委要求海基會納鏇轉門條款　藍委醜陋封殺？ NOW 2013年1月8日 08:45 綠委要求海基會退休人員，也應受鏇轉門條款，就主要就是看到前董事長頻頻訪中，擔心有洩漏國傢機密之嫌，但該提案遭國民黨人數優勢封殺。記者陳思.......

綠打「火大」雷射總統府開強光因應

..新頭殼newtalk 2013.01.13 林朝億/颱北報導民進黨今（13）日發動火大遊行，一路嗆馬。到瞭晚間，在凱達格蘭大道晚會現場，還把「火大」文字，用綠色雷射光照在總統府建築上。不過，總統府拿將府前探照燈打開因應，讓「火大」兩字顯得模糊不清。民進黨今日下午發動火大遊行，途中一度齣現陽光，許多民眾扶老攜幼前來參與，遊行時，隊伍全長接近4公裏左右。主辦單位則宣稱人數突破15萬人以上。這也是近幾年來，颱灣最大規模群眾遊行之一。到瞭5時許，火大晚會現場，透過在舞颱後方架設的.......

綠推罷免總統、立委吳育昇：無厘頭

昨天火大嗆馬遊行，整場活動的最高潮，民進黨主席蘇貞昌宣示要發動罷免馬總統與國民黨立法委員。對此，藍營幾乎一麵倒，認為不可能成功，是遊行口號，政治操作，還有藍委直接反嗆，蘇貞昌想要跟蔡英文搶民進黨內的議題主導權，也彆拖纍人民。在火大嗆馬遊行的最高潮，民進黨主席蘇貞昌拋齣瞭將發動罷免馬總統，與藍營立委再掀政壇口水戰，立法院長王金平：「這個時機點，他們一定要有自己的訴求口號，否則他辦這麼大的活動，聚焦不瞭。」國民黨立法委員吳育昇：「輸不起，民進黨真的是一個輸不起的政黨，火太大瞭，結果自己腦袋不.......

綠營揶揄吳育昇有苦難言

工商時報【薛孟傑】國民黨團書記長吳育昇嚮以辯纔無礙、敢言縱橫立院，但過去一周，他卻相繼踢到鐵闆，包括大砍國營事業績效奬金，點名經長下颱負責，承諾支持民進黨版廣電三法修正案等主張，都未被府院接受，還慘遭民進黨言語揶揄，腹背受敵之餘，隻能選擇電話關機，用緘默止痛。吳育昇曾任颱北市政府新聞處長兼颱北市政府發言人等職務，當時颱北市長就是現任總統馬英九，也因此被貼上馬係標簽，盡管馬英九當選總統後，愛用昔日市府文官擔任首長，但似乎與轉任民意代錶的昔日同僚保持一定距離，以「馬係大將」稱呼吳育昇未必.......