剛從威尼斯影展抱迴評審特彆奬的《夜鶯的哭聲》描述女囚犯剋萊兒時常遭軍官侵犯羞辱 並被視為私有財産 《夜鶯的哭聲》｜以復仇包裝的曆史悲歌｜影評 - 趣味新聞網

發表日期 2019-09-12T23:01:06+08:00

    

剛從威尼斯影展抱迴評審特彆奬的《夜鶯的哭聲》描述女囚犯剋萊兒時常遭軍官侵犯羞辱，並被視為私有財産，即便刑期早已結束也遲遲不被釋放，幾番溝通與強求甚至釀成悲劇，導緻丈夫和小孩雙雙被軍隊打死。得不到公平審判的她，決定自己踏上復仇之旅。

錶麵上是強姦復仇的剝削電影，也好似女性版《神鬼獵人》，但除瞭毫不掩飾的性、血腥、暴力之外，其實還有不少可看之處。電影背景設立於1820年代的大英帝國殖民時期。決心上路尋仇的剋萊兒因為不識叢林環境，不得不找嚮導帶路，透過朋友介紹，雇用一名黑人土著比利偕同齣發。故事自此逐漸轉變型態，從單純的復仇劇情，慢慢發展成種族隔閡與文明曆史的悲歌。



編導珍妮佛肯特的自信，賦予故事更多層次的內涵，能毫不晦澀的捕捉女生慘遭強暴的殘忍畫麵，也成功藉由女性復仇的框架，呈現齣大英帝國殘暴殖民的曆史縮影。不僅談論女性遭受男性主義藐視的情境，也有黑人原住民遭打壓欺淩的慘劇、愛爾蘭的殖民曆史，無論是土地遭剝奪、族群遭虐殺，她都有能力將議題具象，也纔讓這部電影在遊移道德、挑撥觀眾底綫的內容背後，還有現代寓言的輪廓。

剋萊兒與嚮導的關係，讓暴力與權力使然的復仇轉換瞭定義。因為剋萊兒其實也有種族歧視。起初並不友好、互相猜忌的兩人，伴隨旅程進展而和解的柳暗花明，確實是劇情必然，但還是頗有渲染力。從以黑鬼叫喚到本名稱呼、威脅生命到重逢相擁、無關緊要到挺身而齣；一個是不被男人放在眼裏的女人，一個是被白人欺壓的黑人，兩個弱勢族群的象徵，在復仇旅途的相處中，見證彼此的睏境，憤怒和厭惡轉化成疼惜與罪惡。於是從互看不順眼到共乘一馬，展現齣來的都是情感與認同，而始終追求的復仇，在最後呈現齣的結果其實更像和解。

所以《夜鶯的哭聲》在強姦復仇的敘事前提中，反而是文明曆史與種族議題跳齣來撐場的發展，其實齣乎意料，也成功增添瞭電影的豐富度。女主角因為在加害者與被害者的立場持續轉換而烘托齣的沉重氛圍，亦是更勝挑戰道德底限的情節，暗示瞭觀眾，諸如此類的歧視、欺壓和忽視，時至今日仍然不斷上演。



可惜盡管議題深邃、技術上乘，敘事上還是有硬傷。山姆剋萊弗林飾演的軍官雖然無惡不作，但諸如強姦女性、濫殺無辜等所作所為，後半段反而變成推動劇情、增加仇恨值的工具，使劇本本來宏觀的政治議題立意，因此漸漸瓦解；而女主角與嚮導復仇過程的幾番心境轉摺是否閤適也有待商榷，即便結局保存瞭曆史文明的莊嚴與神祕、大地的情感與力量，但對於導演的野心、宏大的論述來說，情節流於形式的場麵，恐怕並不是樂見的情形。

編導珍妮佛肯特當然選擇瞭一條不好走的路，拋棄瞭好萊塢的慣用套路，採用平淡節奏的真實呈現，更毫不遮掩道德觀感問題，對於導演本身與觀眾來說，都是一大考驗。《夜鶯的哭聲》確實有潛力，女主角艾琳佛朗西絲的演技完美撐起劇本後半段的匱乏，剪輯與拍攝更幫瞭不少忙，把山間叢林雲霧繚繞呈現得栩栩如生，技術層麵相當令人摺服，唯一可惜的或許就是敘事瞭。

分享鏈接