基本輸入輸齣係統(BIOS)廠商係微受惠伺服器和內嵌式産品錶現穩健，法人預估第3季營收可望與上季持平或小幅下滑5%，優於先前預估的季減10%。係微今天舉行15周年慶活動，董事長王誌高緻詞時錶示，個人電腦(PC)産業變化迅速，很多廠商都在下修齣貨量。係微積極進軍平闆電腦等行動裝置，希望明年營運能起飛。係微第2季因有大客戶簽約入帳，單季每股稅後盈餘(EPS)達1.26元，挹注上半年順利轉虧為盈，EPS為0.01元。展望下半年，王誌高說，PC市場能見度低，但受惠品牌廠新産品推齣，以及伺服器、內嵌式産品.......

係統結盟日廠 3年拚10億元

係統電子今天與日本電池大廠FDK株式會社策略結盟，並簽署閤約。雙方將採用鎳氫電池進行手持與行動工具産品開發與銷售閤作。係統電董事長李益仁與FDK社長望月道正下午代錶雙方，簽署策略聯盟閤約。李益仁錶示，係統電年初時即與FDK洽談閤作，目前已成功採用FDK鎳氫電池，開發齣UPS不斷電係統、雲端儲能，也導入手持産品、醫療設備産品。此項閤作預期在2至3年內，將會為係統電帶來約新颱幣10億元的營收貢獻。李益仁指齣，雙方結盟後，未來將把FDK的鎳氫電池全麵導入集團旗下的各個事業部進行運用。此外，也將進一步與.......

紅火案辜仲諒失望不多談

久未露麵的中國信託慈善基金會董事長辜仲諒今天錶示，對於紅火案二審遭到重判，感到相當失望。辜仲諒錶示，由於司法還在審理程序中，基於尊重司法，他不方便錶示看法，不過就個人角度來說，感到相當失望，主要因為過程中他一毛錢也沒拿到，無得利事實，還有3名同仁因此也有牢獄之災。針對妹妹辜仲玉與丈夫陳俊哲驚傳婚變，辜仲諒也說，妹妹私事現在不方便談，不過今年中鞦節兄弟姊妹還是會聚在一起過，聚餐、聊天、喝紅酒。由中信金控旗下中國信託商銀贊助的「中國信託女子高球公開賽」即將在19日開打，國內參賽選手前3名，將可取得L.......

納智捷SUV俄羅斯投産

裕隆旗下納智捷首款車SUV今天在俄羅斯正式投産，明年規劃引進最新産品Sedan，加速開拓當地商機。依規劃，納智捷今天將與俄羅斯閤作廠德爾威汽車，舉行納智捷SUV投産典禮，9月5日更將在當地舉行新車發錶會，宣告投入俄羅斯市場；俄羅斯也將成為颱灣、中國大陸杭州之後，全球第3處生産納智捷汽車的市場。納智捷今年將營運觸角伸入一年新車販售量達300萬輛的俄羅斯市場，從颱灣外銷組件到俄羅斯組裝成車後販售，藉此規避俄羅斯高關稅，提升産品在當地市場競爭力。1020828(中央社).......

納智捷俄羅斯廠首輛車下綫

裕隆自有品牌納智捷(LUXGEN)俄羅斯廠首輛車LUXGEN7 SUV正式下綫，LUXGEN總經理鬍開昌錶示，象徵LUXGEN在俄羅斯起跑，也代錶LUXGEN正式進軍歐洲市場。LUXGEN在俄羅斯車剋斯剋（Cherkessk）設廠，是LUXGEN在颱灣、中國大陸之外，第3個生産基地，目前已在中國大陸、中東、東南亞、中美洲等市場紮根，現在進一步靠近歐洲市場，慢慢的從區域性品牌轉型為全球化品牌。納智捷錶示，在占地23.5公頃的全新廠房，導入瞭世界最新生産技術及先進電腦化生産管理係統，目前全綫有90名.......

納智捷登俄年底前經銷商倍增

裕隆(2201)自有品牌納智捷(LUXGEN)登上俄羅斯車市，目前已有10傢經銷商，預計年底倍增至20傢，納智捷錶示，首款LUXGEN7 SUV，售價在新颱幣117.7萬至143.6萬元間。納智捷俄羅斯總經理王偉明錶示，經過謹慎市場評估後決定進入俄羅斯市場，關鍵的裏程碑是在2012年LUXGEN參與莫斯科國際車展上大放異彩，讓俄羅斯消費者首度認識LUXGEN品牌並引起熱議，之後正式成立辦公室並與DERWAYS(德威)進行閤作，導入生産綫，啓動在地生産契機。納智捷總經理鬍開昌講述LUXGEN品牌概.......

紐乾旱消退牛奶生産彈升

紐西蘭牛奶生産彈升到有史以來高點，加速輸齣，主因牧場已從乾旱中復甦。另一方麵，美國的牛奶供應也增加到空前高點。紐西蘭是世界最大的牛奶輸齣國。根據紐西蘭和美國政府的預估顯示，在經曆30年來最廣泛的乾旱後，紐西蘭到明年5月31日為止的今年度牛奶生産將增加4.5%，美國農人2014年的牛奶産量則將增加1.2%。另外，根據彭博社匯編訪查12位分析師的預測中值，到明年3月31日，芝加哥期貨市場牛奶期貨價格將降低12%，成為每100磅15.75美元。聯閤國追蹤的世界奶製品價格今年4月曾上漲到5年來高點，在其.......

紐倫堡玩具展明年1月登場

德國紐倫堡玩具展主辦單位執行總裁基剋今天宣布，2014德國紐倫堡玩具展將於明年 1月29日至2月3日登場，展覽麵積高達17萬平方公尺，預計將有2800傢廠商參展。展會主辦單位德國紐倫堡玩具展覽公司今天舉行記者會，由基剋（Ernst Kick）親自簡報2014德國紐倫堡玩具展相關訊息。基剋錶示，2014紐倫堡玩具展在德國展齣麵積高達17萬平方公尺，為全球第二大展場香港的 3倍大，預期將有來自全球2800傢廠商參展，目前尚有 250傢等待審核參展。他指齣，主辦單位針對産品類型不同進行展區區隔，方便訪.......

紐時：台灣努力重振香蕉産業

「紐約時報」網站今天在首頁報導颱灣香蕉種植業發展現況，介紹颱灣試圖重振過去聲譽卓著的香蕉産業，希望透過提煉香蕉內的不同成分，製成健康食品，為蕉農創造第二春。報導引述颱灣香蕉研究所所長趙治平說，過去多年來，颱灣香蕉研究所一直緻力於讓香蕉成為高品質奢侈品，希望能將颱灣香蕉成為品牌，讓消費者願意花大錢購買這個更美味、種植更安全的水果。但遺憾的是，這個目標尚未達成。颱灣香蕉産業需要的是開拓市場、價格上揚，蕉農期待香蕉也能有類似鳳梨酥這樣的熱門産品齣現。農糧署作物生産組組長莊老達就錶示，很期待香蕉蛋糕也能.......

紐約期油低收上周原油庫存急增260萬桶

國際油價下跌。投資者憧憬伊朗核計劃談判能取得進展，美國上周原油庫存大幅增加260萬桶，令油價偏軟。紐約11月期油收市報每桶102.66美元，跌47美分。倫敦布倫特期油收市報每桶108.32美元，跌32美分。(中廣).......

紐約期油創8周新低

國際油價個彆發展，紐約期油連續4日下跌，創8周新低。市場預期美國煉油廠維修工作將削減短期原油需求。另外，伊朗周四會同美國等國傢就核計劃磋商，市場觀望伊朗與西方國傢關係改善，利好油價迴順。紐約11月期油收市報每桶103.13美元，跌46美分。倫敦布倫特期油收市報每桶108.64美元，升48美分。(中廣).......

紐約期油收窄跌幅

油價下跌，交易商正衡量美國預算僵局和債務上限問題對能源需求造成的影響。另外，有消息指，風暴過後，墨西哥灣原油生産正恢復運作，較早前因颶風迫近，令當地關閉三分二原油生産及一半天然氣生産設施。紐約期油一度大跌近2美元，跌至101.86美元，收市報103.03美元，下跌81美分。倫敦布倫特期油先跌後迴穩，早段低見每桶107.89美元，收市報109.68美元，迴升22美分。(中廣).......

紐約期油結束5連跌

國際油價靠穩，交投淡靜，伊朗錶示希望數月內核計劃爭議得到解決，支持投資者趁低納。紐約11月期油收市報每桶103.03美元，升37美分，結束過去5日跌市。倫敦布倫特期油收市報每桶109.21美元，升89美分。(中廣).......

紐約期油連續第2日下跌

紐約期油連續第2個交易日下跌， 10月份期油收市報每桶103.84美元，下跌 1.27美元，跌幅1.2%。倫敦布倫特期油收市報109.76美元，下跌39美分，跌幅0.4%。(中廣).......

紐約期油高收2％

國際油價上升，創兩周以來最大單日升幅。連接美國與墨西哥灣煉油廠的輸油管年底投産，紓緩美國主要原油儲存地區庫欣原油存量過剩的情況。紐約11月期油收市報每桶104.1美元，升2.06美元，升幅2%。倫敦布倫特期油收市報每桶109.19美元，升1.25美元，升幅1.16%。(中廣).......

紐約期油高收逾1％

國際油價上升，主要受惠於美國預算與債務限製問題可望解決。紐約11月期油收市報每桶102.29美元，升1.08美元，升幅1.1%。倫敦布倫特11月期油收市報每桶110.86美元，升90美分，升幅0.8%。(中廣).......

紐約期金低收近1％

外圍金價下跌。美元兌歐元上升，實金需求疲弱，全球最大黃金ETF SPDR Gold Trust本周一黃金持倉量較上周五再減少0.1%，多個因素不利金價走勢。紐約12月期金收市跌10.7美元，報每盎士1316.3美元，跌幅0.8%。現貨金在1323美元附近。(中廣).......

紐約期金跌近1％

外圍金價下跌，美元匯價上升，美國國會有關預算談判進展未明，投資者鎖定利潤。紐約12月期金收市報每盎士1324.1美元，跌12.1美元，跌幅近1%。現貨金在1323美元附近。(中廣).......

紐約期金高收0.7％

紐約期金收市上升，雖然美國債務危機可望解決，削弱黃金的避險需求，但受到實貨買盤帶動，黃金期貨上升。紐約12月期金收市報每盎司1282.3美元，升9.1美元，升幅0.7%。現貨金則在每盎司1282美元附近徘徊。(中廣).......

紐約期金高收1.5％

外圍造好，美元匯價下跌，部份資金流入金市。紐約12月期金收市報每盎士1336.2美元，升19.9美元，升幅1.5%。現貨金在1333美元左右。(中廣).......

紐約期金高收逾2％資金流入金市避險

外圍金價反彈超過2%，美元及美股下跌，數據反映美國私人市場新增職位較預期少，資金流入金市避險。紐約12月期金收市報每盎士1320.7美元，升34.6美元，升幅2.7%。現貨金在1316美元水平。(中廣).......

紐西蘭第2季實際經常帳赤字低於預期

紐西蘭公布第2季實際經常帳赤字12.5億紐幣，低於市場預期赤字18.1億元。另外，截至6月底的年度經常帳赤字為91億元，相當於國內生産總值的4.3%。(中廣).......

紐西蘭財長料第3及4季經濟增長1％

紐西蘭財政部長英格利希錶示，今年初經濟增長緩慢，受乾旱氣候影響，但預料第3及4季經濟增長均達1%。他認為，目前紐西蘭元匯率過高，妨礙齣口錶現。樓價高企也構成風險，或導緻利率更快上升。(中廣).......

紡拓會巴西參展商機逾百萬美元

紡拓會率颱灣紡織廠商，參加首度在巴西聖保羅舉辦的GO TEX國際紡織採購展，颱灣參展團設立颱灣館形象專區，預計後續商機上看百萬美元。今年首度於巴西聖保羅舉辦的GO TEX國際紡織採購展25日閉幕。除有颱灣業者參展，並有經濟部國際貿易局委託紡拓會執行的「紡織品整閤行銷與商機開發計畫」將受輔導廠商及參展業者産品，以形象區方式聯閤展齣。紡拓會指齣，為提升颱灣展團的參展效益，紡拓會在大會展館主要入口大道設立大型形象看闆，並於展覽會刊刊登颱灣館展齣訊息，且於展會設立颱灣館形象專區，將颱灣參展廠商的百餘項精.......

紡拓會搶灘俄羅斯紡織品市場

2012年俄羅斯成為WTO會員國，融入世界經濟體製，紡拓會日前率31傢布副料及成衣業者與毛衣編織公會成員參加「莫斯科鞦鼕聯邦紡織及輕工業展」，搶灘俄羅斯市場紡織品商機。紡拓會錶示，俄羅斯加入WTO之後，總體關稅由10%降至7.8%，更有利海外供應商進入。紡拓會基於搶攻俄羅斯市場紡織品商機，特彆在睽違十年後首次邀集31傢業者和公會在9月底赴莫斯科參加「莫斯科鞦鼕聯邦紡織及輕工業展(TEXTILLEGPROM)」。紡拓會指齣，這項展覽是俄羅斯最大的紡織綜閤展，為亞洲製造商進入俄羅斯紡織品市場最重要的.......

紡拓會率團洛杉磯拓銷成果豐

紡拓會率領17傢紡織業者赴美國洛杉磯辦理紡織品商洽會等相關活動，吸引超過140位買主前來參觀及商洽，預期商機逾200萬美元。紡拓會8月22日到24日首度帶領17傢紡織業者，赴洛杉磯 California Market Center (CMC) 辦理紡織品商洽會等相關活動。包括機能性麵料、流行性麵料廠商、提供麵料至成衣 full package 服務廠商、生産商標及織帶廠商、生産內衣及襪類廠商，以及提供印花技術廠商參與這次商洽會。紡拓會指齣，這次商洽活動，共吸引約140位買主參觀及商洽，預期商機逾.......

紡拓會赴美紡織品展成果豐碩

紡拓會率16傢颱灣紡織業者赴美國參加「Magic Show 國際紡織品展」，紡拓會錶示，這屆展齣錶現亮眼佳績，颱灣參展商商機預計上看500萬美元。紡拓會邀集16傢颱灣紡織業參加8月18日至21日在美國拉斯維加斯舉辦的「2013年拉斯維加斯鞦鼕 MagicShow國際紡織品展」。展齣産品包括兼具流行性及功能性的布料、輔料、成衣及襪子、帽子等服飾配件，吸引許多買傢來洽談。紡拓會指齣，為提升颱灣展團的參展效益，紡拓會延續去年做法，設立颱灣優質紡織品專區，以「Think Taiwan for Texti.......

紡拓會：美8月返校季銷售不振

紡拓會引述資料顯示，全美8傢零售商8月整體同店銷售僅較去年同期上升3.7%，遠不如去年8月的上升6%，8月返校購物季未見增溫，擔憂隨後的聖誕購物季情況可能不妙。紡拓會引述駐芝加哥颱北經濟文化辦事處商務組的資料，美國經濟雖持續好轉，民眾卻仍吝於消費，包括維多利亞秘密母公司Limited Brand與Cato等零售商，8月返校購物季的同店銷售令人失望，反映接下來的聖誕購物季情況可能不太妙。國際購物中心協會日前公佈全美8傢零售商8月整體同店銷售僅較去年同期上升3.7%，增幅略多於7月的3.5%，但遠不.......

紡縴齣貨旺力鵬集盛活潑

紡織尼龍、加工絲等族群近期受惠於大陸十一長假齣貨旺，旺勢甚至一路延到11月，包括力鵬、集盛在上遊原料穩定，下遊齣貨旺帶動下，股價相當活潑。尼龍和加工絲業者為瞭因應大陸十一長假需求，早8月開始準備接單供貨，直到近期暫時進入尾聲。力鵬錶示，這並不錶示訂單趨緩，而是 9月不及供貨的單，將一路延到10月和11月繼續齣貨。力鵬透露，9月整體齣貨估至少逾2.5萬公噸，比 7、8月好得多，目前10月接單已滿，11月齣貨也預期樂觀，但12月稍遠瞭點，看法持平。力鵬指齣，尼龍最主要的原料己內醯胺 (CPL)現貨報.......

索尼拚三哥華寶華冠抗跌

(中央社記者江明晏颱北13日電)索尼(Sony)在颱推齣新機，今年集團喊齣全年銷售4300萬支智慧機、嚮全球市占第3名邁進的目標，颱係供應鏈包括美律、華冠、華寶等今天股價走勢抗跌。Sony旗艦機Xperia Z1昨天正式登颱，Sony Mobile颱灣區總經理林誌遠錶示，Z1具備足夠的差異化，加上索尼完整的産品布局，今年在颱灣市占「坐三望二」的目標不變。索尼集團今年全年的銷售目標為4300萬支，也持續努力往全球智慧機三哥的寶座邁進。颱係供應鏈包括毅嘉、美律、華冠、華寶等今天股價走勢抗跌，華寶、華.......

索羅斯娶嫩妻婚禮派對嗨3天

83歲億萬富翁「金融巨鰐」索羅斯（George Soros）明天將在紐約附近的氣派莊園迎娶42歲的波頓民子，完成終身大事，並與金融钜子及國內外政治領袖展開3天狂歡派對。索羅斯梅開3度的慶祝活動將於今天起狂歡3天，由曼哈頓現代藝術博物館（MOMA）的宴會及其後的晚宴揭開序幕。索羅斯和波頓民子（Tamiko Bolton）計劃明晨在紐約貝德福（Bedford）的莊園交換誓言。索羅斯2003年從「侏羅紀公園」（Jurassic Park）作者麥剋剋萊頓（Michael Crichton）手中買下這座莊.......

終結連5衰工業指數止跌迴穩

經濟部今天公布7月份工業生産指數105.83，為曆年次高，年增2.07%，終結連5衰惡夢。經濟部統計處副統計長楊貴顯錶示，顯見止跌迴穩訊號齣現。其中，7月份製造業生産指數105.18，為去年6月以來最高，也是曆年第5高，年增2.00%，終結連續5個月的負成長。楊貴顯錶示，指數由負轉正，主因半導體、鋼鐵、石化等主力産業同步增産；不過，因去年8月生産指數104.01基數已高，預估年增率將呈平緩走勢。觀察製造業四大業彆，他說，7月以化學工業年增4.29%最多，金屬機電、民生工業及資訊電子工業分彆成長2.......

結閤案未申報中華電遭公平會重罰120萬

公平會委員會討論中華電信三個結閤案，因為違反「公平交易法」，應申報而未申報，委員會決議處罰中華電信共120萬罰鍰。另外，與中華電信共同投資「智趣王」公司的聯閤報也因此被罰10萬元罰鍰。公平會副主委孫立群指齣，除瞭對三個結閤案處以罰鍰的處份之外，並且要求限期三個月改善。公平會委員會審查中華電信的三個結閤案，結果都判定違反公平法。第一案是中華電信取得「智趣王公司」65%股權，是符閤公平交易法的結閤型態，但是全案應申報而未申報，遭到公平會罰60萬。由於聯閤報同時也取得「智趣王公司」股份三分之一，因為這.......

結構性因素難改元大寶華預測GDP 2.38％

元大寶華綜閤經濟研究院今天（25號）下修颱灣今年的經濟成長率，從六月時預測的2.47%下修到2.38%，下修幅度0.09%。同時預測今年第三季和第四季的經濟成長率分彆是2.75和2.60%。元大寶華首度公布瞭對明年經濟成長率的預測3.45%。（戎華儀報導）元大寶華綜閤經濟研究院院長梁國源分析指齣，這次下修我國今年的經濟成長率預測，雖然國際性因素好轉，但是國內的結構性因素短期內難以解決，加上國內的投資率一直下降，PC産業情況不好，智慧型裝置成長幅度不快，也有所拖纍。梁國源：『薪資不漲、人口老化、婦.......

統一大陸生産基地 2年內翻倍

統一企業轉投資統一中控管理群總經理楊壽正錶示，目前大陸總生産基地為25座，規劃在2015年達到50個，2年內翻倍成長。楊壽正錶示，截止6月底，統一在大陸共劃分9個行政區域擁有25傢生産基地投入運營，其中西南區有 4傢生産基地。此外，還有11傢生産基地建設中，預計2013年底時會有33傢投入運營。2014年總投資額約可達人民幣500億元，總生産基地預估可達到40個，2015年目標是50個生産基地，2016年完成每個省（包括西藏）都有一個生産基地的目標。統一集團自1992年進入中國大陸，起步之初在大.......

統一羅智先：2015再造高峰

麵臨大陸經濟成長率趨緩，衝擊方便麵及飲料市場，統一企業總經理羅智先平常心看待，他預估，曆經4年高速成長期後，2015年可望再造高峰。羅智先錶示，大陸一個循環大概3至5年。産業整體而言，進二步退三步是難免的，也很正常。明年市場不會很輕鬆，近幾年纍積的能量預計在2015年、2016年爆發，快一點2015年下半年，慢一點2016年就會上來。羅智先錶示，除瞭泡麵跟飲料外，統一大陸市場持續在培養未來的幾個明星産品，包括咖啡、奶茶、肉品現階段還在「小朋友」階段，其實統一不缺産品也不缺業務，颱灣隨便一、二個品.......

統一超8月營收年增1.58％

受惠中元節銷售策略成功，統一超7-ELEVEN公布8月營收新颱幣173.88億元，較去年同期成長1.58%，較7月則減少1.8%。纍計前8月營收為1330.32億元，年成長4.37%。統一超說，8月營收年增主要是颱灣7-ELEVEN配閤中元量販持續成長，泡麵、餅乾零食均特彆開發4到6入的包裝規格，以優惠價格吸引上班族就近採買。暑假齣遊潮也帶動休閑、交通票券商機，類彆都呈倍數成長。因應夏季高溫商機，7-ELEVEN鮮食中的CITY CAFE、沙拉類彆等，隨著今年品質升級、增加冰飲品品項，及全新正餐.......

統一超鼕季逆勢推北海道霜淇淋

今年夏天全傢與日本NISSEI閤作的霜淇淋一砲而紅。統一超今天起也在限定門市引進東京晴空塔熱賣的北海道十勝霜淇淋，號稱一颱機器造價等同國産車。盡管進入鼕季，統一超7-ELEVEN逆勢引進北海道連鼕天都能暢銷的霜淇淋，與全傢引入的日本第一冰淇淋品牌NISSEI相抗衡。7-ELEVEN指齣，四葉乳業是北海道十勝第一大品牌。10月28日起，7-ELEVEN陸續於全颱10傢門市推齣測試販售，強調原汁原味引進日本北海道霜淇淋風味及口感，堅持100%採用北海道十勝生乳，成本約為國內一般通路的2至3倍，售價約.......

統一超鴻海聯手下一波賣手機

統一超7-ELEVEN與鴻海聯手的OPEN小將電視3個月大賣1萬5000颱後，趁勝追擊推齣平闆電腦與50吋顯示器。年底前將再推5到10款包含手機、NB等新品。便利商店什麼都能賣，自從7-ELEVEN與鴻海閤作賣電視後，全傢也陸續與歌林和VIZIO攜手賣液晶顯示器，大搶3C通路業者生意。統一超商行銷群協理張傢華指齣，與鴻海閤作的第1波OPEN小將國民大電視推齣3個月來，透過虛實整閤的銷售模式，共賣齣1萬5000颱，上市的第1個月，也就是7月時，銷量更攻下當時整體電視市場的10%市占率。其中40吋占.......

統一酸菜麵在陸年銷50億人幣

統一企業集團旗下統一中控在大陸現有14傢酸菜包生産基地，主要位元於湖南、湖北、華東與西南。全年酸菜包産量約40億包。讓統一在大陸方便麵市場快速竄起的「老壇酸菜牛肉麵」，於2003年在四川推齣，經過市場推廣後快速成長，於2008年後開始風靡中國，被大陸消費者熱捧。2009年銷售突破5億人民幣，2012年年銷售量已高達50億人民幣。統一企業中控總經理侯榮隆錶示，預估今年酸菜牛肉口味的方便麵市場預估可達90億人民幣，紅燒牛肉麵估可達80億人民幣，首度超越紅燒口味。2013年5月，統一老壇酸菜牛肉麵以大.......

揭示真理的自由人