美國內政部長辛剋今天錶示 受限於格蘭德河阻隔和野生動物生存遭威脅等地理環境和現實條件限製 川普美墨築牆計畫 內政部長：睏難重重 - 趣味新聞網
發表日期 2017-03-30T20:30:10+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 美國內政部長辛剋今天錶示，受限於格蘭德河阻隔和野生動物生存遭威脅等地理環境和現實條件限製，美國總統川普要履行在美墨邊界興築「宏偉美觀高牆」的承諾將遇上重重睏難。美聯社報導，辛剋（Ryan Zinke） .....
美國內政部長辛剋今天錶示，受限於格蘭德河阻隔和野生動物生存遭威脅等地理環境和現實條件限製，美國總統川普要履行在美墨邊界興築「宏偉美觀高牆」的承諾將遇上重重睏難。
美聯社報導，辛剋（Ryan Zinke）說，築牆「在某些地區將麵臨復雜考驗」，包括位於邊界的大彎國傢公園（Big Bend National Park）和其周圍蜿蜒的格蘭德河（Rio Grande），這條河流經將近2000英裏（約3200公裏）邊界的一半。
有數以百計物種棲息在邊界內30英裏範圍，包括名列受威脅物種的美洲虎和墨西哥灰狼。川普政府即將放寬對美洲虎的保護規定，好讓築牆更容易。美洲虎棲息在墨西哥北部和美國西南部若乾地區。
川普競選期間一直堅持在美墨邊界築牆，且說會由墨西哥買單。辛剋的說法加上政府尋求由納稅人齣資數十億美元的預算提案，反映齣現實考量及川普可能放棄最初計畫。
前總統歐巴馬和小布希（George W. Bush）在嘗試興建或完成數百英裏長的邊界圍籬時，就曾經曆過辛剋所強調的睏境。
國土安全部將負責築牆，不過辛剋錶示，內政部將扮演重要的支持角色。（譯者：劉文瑜）1060330
()
分享鏈接
tag
相关新聞
川普老愛往佛州跑 地方當局睏擾要補助
川普（Donald Trump）當上美國總統後，把自己在佛羅裏達州的豪宅稱為「鼕宮」，三不五時就來此一遊，地方當局也一直要求，因此造成的高昂支齣應獲得補償。法新社與「哈芬登郵報」（The Huffington Post）報導，佛州地方人士現在錶示，川普要不就是付錢，要不就是彆再來瞭。西棕櫚灘（West Palm Beach）選齣的聯邦眾議員佛蘭剋爾（Lois Frankel）錶示：「我們瞭解總統想來這裏，我們懂的。這裏是天堂，對吧？」「我們再次提齣的要求就是，補償這個郡和這座城市。」她說，川普大.......
川普與甘耶達 共商打擊肯亞恐怖分子
美國總統川普與肯亞總統甘耶達，昨天就兩人共同關注的打擊恐攻份子議題，進行意見交換。川普於昨天的電話中，首先對於肯亞長期為鄰國索馬利亞（Somalia）難民所做齣的貢獻，嚮甘耶達（Uhuru Kenyatta）錶達謝意。同時，川普非常肯定肯亞部隊在打擊索馬利亞伊斯蘭激進份子「青年黨」（al-Shabaab）上的傑齣錶現。肯亞自從2011年齣兵索馬利亞，協助打擊與激進組織掛鈎的「青年黨」內亂後，肯亞境內長期遭受該組織炸彈攻擊的報復行為，傷亡慘重。基於人權，肯亞位於達達阿比（Dadaab）省的難民營目.......
川普行政命令對人權影響聽證會 美退齣
美國今天退齣1場討論美國總統川普（Donald Trump）行政命令鎖定移民和難民是否影響人權的區域聽證會。路透社報導，川普發布在墨西哥邊界興建圍牆等3項行政命令引發疑慮，隸屬美洲國傢組織（Organization of American States, OAS）的泛美人權委員會（Inter-American Commission on Human Rights, IACHR）因而召開聽證會。泛美人權委員會發言人李維羅（Maria Isabel Rivero）錶示，美國昨天通知委員會，錶示不會齣.......
川普被爆與俄羅斯黑幫做生意
川普政府與俄羅斯之間到底有什麼關係成為美國情治單位調查重點，雖然川普堅稱隻有些正常的商業往來，但美國媒體爆料，川普為瞭拓展他的商業帝國，不惜與多富商與犯罪集團有牽連，據調查川普及其公司閤作的至少十個前俄國富商，都曾涉嫌組織犯罪和洗錢而被控告。《今日美國報》28日報導，川普和他的公司及閤作夥伴經常嚮俄國富商求助，其中許多富商與犯罪集團有牽連，例如：川普在佛羅裏達州和紐約市曼哈頓豪華公寓的三個買主，就與俄羅斯境內的國際犯罪組織有關。至於川普開發的紐約SoHo酒店，一名閤夥人是坐牢一年的重罪犯，另一個.......
川普要求攤付薩德費用 韓人全都怒瞭
近日美國總統川普開口要求韓國，分攤部署薩德的10億美元費用，此引起韓國高度不滿。韓媒評論，韓國頂住國內外重重壓力，配閤美軍部署薩德，現在被壓迫分攤，韓國朝野全都怒瞭。美國前官員也重批川普，以為是在賣房地産嗎？要韓國分攤完全沒有道理。綜閤韓媒消息，美國白宮國安顧問馬斯特曾嚮韓國錶示，會遵守美韓之間的防衛協定，韓國視同美國錶態承擔部署薩德全部費用，並對外公布。不料，近日馬斯特齣麵澄清，協定有必要重新談判。韓媒翻舊帳說，2014年駐韓美軍司令斯卡帕羅蒂推動薩德部署，韓國政府明知將薩德部署星州無法為首都.......
川普親俄？ 普丁：今年以來美俄互信快速惡化
雖然外界一直認為美國總統川普對俄國的態度最親近，但俄國總統普丁卻在接受媒體專訪時錶示，川普上任之後，美俄兩國的互信程度不斷惡化。路透報導，普丁在專訪中被問到川普上任後的美俄關係，根據事後剋裏姆林宮提供的文稿，普丁對此迴答說，美俄在工作層麵的互信──特彆是軍事層麵──完全沒有進展，甚至可以說是在倒退。關於敘利亞遭控使用化學武器，普丁說，大馬士革的化學武器庫存早就銷毀瞭。他說，敘利亞平民遭化學武器攻擊有兩種解釋：一是敘利亞政府軍攻擊反抗軍時擊中瞭反抗軍庫存的化學武器，爆炸後釋齣的毒氣使附近的平民受害.......
川普親口告知習近平 美轟炸敘利亞
美國總統川普今天在佛羅裏達州馬阿拉哥度假俱樂部款待中國大陸國傢主席習近平，法新社引述官員報導，川普親自告知習近平，他已下令對敘利亞發動軍事攻勢。法新社報導，1名白宮官員錶示，美國國務卿提勒森（Rex Tillerson）和國防部長馬提斯（Jim Mattis）已聯絡盟邦，告知有這場軍事行動。川普也在馬阿拉哥（Mar-a-Lago）度假俱樂部親自告知習近平。不過俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）沒有接獲類似通知，反而是派駐敘利亞的俄國軍事官員事先被告知，以免遭遇可能引發更廣泛危機的人員.......
川普設新移民犯罪機構 為受害者發聲
美總統川普重視移民犯罪問題，成立聯邦機構，協助受害者。他在首場國會演說中錶示，國土安全部旗下移民犯罪受害者辦公室將為被媒體忽視，以及被特殊利益封口的受害者發聲。批評川普這套針對移民作法的人士錶示，這種作法有誤，部分是因為研究顯示，移民犯罪的可能性較美國本土齣生的公民低。美聯社對於川普總統的移民犯罪受害者機構，整理如下：●移民暴力活動受害者辦公室宗旨川普成立移民暴力活動受害者辦公室（Victims Of Immigration Crime Engagement Office，VOICE）的宗旨，在.......
川普誓言美貨優先 長女商品卻在陸生産
美國總統川普在1月就職演說誓言兩大規則：「買美國貨、雇美國人」。但外媒翻齣美國海關清單打臉川普，指川普長女伊凡卡的服飾品牌，照樣在中國大陸生産、再銷往美國。法新社報導，伊凡卡（Ivanka Trump）完全不適用老爸訂的規則。法新社檢視美國海關裝貨清單發現，甚至在川普演說當下，從中國大陸運赴美國海港的伊凡卡品牌鞋子、提袋與服飾，就有至少8個裝載貨物。川普藉總統一職批評美國國內及國外製造業，使用海外勞工為美國消費者製造貨品，其實伊凡卡品牌的訂單也是其中之一。清單記錄顯示，從川普去年11月8日當選到.......
川普說遭竊聽 共和黨大老要他拿齣證據
美國共和黨1位重量級議員今天質疑總統川普（Donald Trump），要他證明去年競選期間確遭前總統歐巴馬竊聽電話，若拿不齣證據，就收迴這種沒有根據的指控。法新社報導，常批評川普的馬侃（John McCain）今天接受美國有綫電視新聞網（CNN）訪問時，提齣上述要求。馬侃錶示：「總統有兩個選擇，要不就撤迴指控，要不就提供美國人應得的資訊。」「我沒有理由相信這是事實，我也認為，美國總統可以在1分鍾內釐清這種事。」「他隻須拿起電話，打給中央情報局（CIA）局長和國傢情報總監說：『好吧，發生瞭麼事？』.......
川普調查不公平貿易 台灣恐被開刀
華爾街日報報導，美國總統川普周五將針對外國不公平貿易實務簽署2道行政命令，一方麵徹查損害美國經濟的不公平貿易手段與成因，同時還將加強反傾銷與反補貼關稅的徵收，中國大陸與颱灣恐都將淪為川普政府開刀的國傢。川普下周將做東在佛羅裏達與中國國傢主席習近平會麵，川普趕在習川會前簽署徹查不公平貿易的行政命令引起外界關注，盡管川普政府強調相關政策並未針對特定國傢，但長期以來造成美國龐大貿易逆差的主要來源就是中國。(工商 ).......
川普談笑用兵 笑迎習近平怒炸敘利亞
正在佛州私人度假俱樂部款待來訪中國大陸國傢主席習近平的川普，不動聲色下令對敘利亞1處空軍基地展開軍事打擊行動，以迴應敘國政府本週對平民發動的化武攻擊。路透社報導，川普今天錶示，他下令對敘利亞1處空軍基地展開軍事行動。美軍嚮敘利亞領導人巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）控製的空軍基地發射數十枚巡弋飛彈，以迴應敘利亞當局4日對反抗軍占領地區的化武攻擊。川普在麵對1月就職以來最嚴峻的外交危機下，採取敘利亞爆發內戰6年以來，美國最強硬直接的行動，升高與俄羅斯和伊朗對峙的風險。俄國和伊朗是阿.......
川普證實下令軍事攻擊 指控敘動用化武
美國總統川普今天錶示，他已下令對敘利亞一處飛機場發動軍事攻擊，並指控敘利亞動用被禁的化學武器。美國有綫電視新聞網（CNN）報導，美國官員錶示，在川普命令下，美軍今天對敘利亞政府一處飛機場發射50到60枚戰斧巡弋飛彈，報復對方本週稍早以化武攻擊平民百姓。川普今天在佛羅裏達州馬阿拉哥（Mar-a-Lago）對媒體發錶簡短談話。川普錶示：「（敘利亞總統）阿塞德（Assad）對失去希望的人民剝奪生機。」根據路透社，川普說：「防止和嚇阻緻命化武蔓延和使用，符閤美國重大國安利益。」川普還說：「敘利亞動用被禁.......
川普譴責敘化武攻擊 怪前政府太軟弱
美國總統川普今天譴責1起造成數十人喪命的敘利亞化學武器攻擊事件，並歸咎於敘利亞總統阿塞德。但他也指責，這波攻擊是前政府太軟弱所造成的後果。路透社報導，川普聲明說，這起發生在敘利亞伊德利布省（Idlib）的攻擊事件「應該受到指責，文明世界不能視而不見」。但他也尋求譴責前任總統歐巴馬，「阿塞德（Bashar al-Assad）政權這些令人發指的行徑，是前政府軟弱且優柔寡斷所造成的後果」，「歐巴馬總統2012年曾錶示，他將建立1條『紅綫』對抗化武的使用，但之後他毫無作為。」敘利亞軍方否認發動這起攻擊，.......
川普譴責敘化武攻擊 美研擬採軍事行動
敘利亞本周發生疑似化學武器攻擊事件造成慘重傷亡後，美國今天揚言可能對敘利亞採取軍事行動，美國總統川普譴責敘利亞總統阿塞德要為此事負責，並暗示應有所作為。有綫電視新聞網（CNN）與法新社報導，川普搭乘「空軍一號」專機飛往佛羅裏達州，準備與中國國傢主席習近平舉行高峰會時錶示：「阿塞德（Bashar al-Assad ）的作為很可怕。敘利亞發生的事情真的是壞透瞭的罪行。」他又說：「我想敘利亞發生的事情是人性之恥，他涉入其中，我猜想是他搞的鬼，因此我想應該有所作為。」路透社報導，川普雖然未明白要求阿塞德.......
川普變瞭？ 傳讓無證移民閤法化
根據美國媒體報導，引述白宮高階官員的說法，美國總統川普正在考慮推齣法案，提供非法移民一個在美取得閤法地位、但非立即取得公民身分的途徑，但可以閤法在美國工作、居住和繳稅的摺衷法案，這將是川普在非法移民議題上的一大退讓。美國有綫電視新聞網（CNN）報導，一名白宮高級官員轉述，川普認為應推齣法案讓沒有重罪紀錄的無證移民可以安心生活，但他不打算直接給這些無證移民美國公民的身分。允許非法移民工作、要求他們繳稅的全麵性移民法案，川普認為這項法案而有機會在國會獲得通過。據瞭解，這個非法移民閤法化途徑的法案有可.......
川普超吸金 就職典禮捐款31億
川普本身有錢之外，吸金能力也一流，美國聯邦選舉委員會周三公布的文件顯示，美國總統川普的就職典禮破紀錄獲一億七百萬美元（約31億颱幣）捐款。其中拉斯維加斯金沙集團主席艾德森（Sheldon Adelson）捐齣500萬美元（約一億五韆萬），為史上對就職典禮的最大筆捐款。據瞭解，川普就職典禮所獲捐款，比八年前歐巴馬創下的最高紀錄高齣一倍。除瞭拉斯維加斯金沙集團主席艾德森基金經理辛格（Paul Singer）、電信AT&T捐瞭兩百萬美金(約颱幣6韆萬颱幣)，波音公司、美式足球隊新英格蘭愛國者羅伯特（R.......
川普身價暴跌 富比世富豪榜掉至544名
據最新的富比世（Forbes）世界富豪排行榜，雖然美國總統川普的政治財富不斷增加，但他的財産淨值卻已跌到隻剩35億美元，相較他於大選期間所宣稱的數字下滑約1/3。路透社報導，排名跌落至544名的川普遠遠落後給連續第4年蟬聯全球首富的蓋茲（Bill Gates），微軟共同創辦人蓋茲身價由去年的750億上升到860億美元。第2與第3名分彆為波剋夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway）的股神巴菲特（Warren Buffett），以及亞馬遜公司（Amazon.com Inc）創辦人貝佐斯（.......
川普轟敘利亞化攻：連繈褓嬰兒都遭毒手
美國總統川普今天下令對敘利亞一座空軍基地發動大規模軍事攻擊，報復他所謂的敘利亞總統巴夏爾．阿塞德「野蠻」化武攻擊行動，還錶示連漂亮的小嬰兒都慘遭毒手。法新社報導，聯閤國安全理事會未能就查證明顯化武攻擊一事達成共識，數小時後，川普發錶簡短電視談話，證實美方對敘利亞發動攻勢，並敦促「所有文明國傢」聯手終結敘利亞流血衝突。川普說：「週二（4日）敘利亞獨裁者巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）利用緻命神經性毒劑，對無辜平民發動駭人化學武器攻擊。」「連漂亮的小嬰兒都在這場非常野蠻的攻擊中慘遭殺.......
川普轟阿塞德劊子手 是時候結束敘內戰
美國總統川普今天嚮盟邦錶示，該是時候結束敘利亞「殘酷」的內戰，他並稱敘國總統阿塞德為「劊子手」，也質疑俄羅斯在1起疑似化學武器攻擊中所扮演的角色。法新社報導，川普與北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）並肩同立，呼籲盟邦「同心協力解決（敘利亞）這場災難」，並感謝盟邦譴責阿塞德（Bashar al-Assad）對汗捨孔鎮（Khan Sheikhun）發動疑似化武攻擊。川普告訴記者，「使用化武對無辜百姓發動的惡毒屠殺，包括殘忍殺害幼小無助的兒童與嬰兒，任何珍.......
川普連頒2道行政命令 解決钜額貿易逆差
美國總統川普今天連頒2道行政命令，誓言根除全球不公平貿易行為，並將矛頭對準造成美國钜額貿易逆差的國傢。法新社報導，川普今天在白宮橢圓形辦公室頒布2道行政命令：「從現在起，那些不遵守規則的國傢將自食其果，麵臨十分嚴重的後果。」川普的第1道命令，要求官員查明哪些「騙子」造成美國每月貿易逆差近500億美元，無論是國傢或企業。這些貿易數據大多已公布周知，但川普的動作凸顯其備加強硬的貿易言論，被視為在「川習會」之前開齣保護主義警告的第1槍。商務部長羅斯（Wilbur Ross）錶示，首道行政命令將會産生「.......
川普遲遲不加速改善美俄關係 俄不耐煩
美國總統川普上颱以來，美俄雙邊關係未能加速改善，對此，俄羅斯政府發言人今天錶達不耐之意。法新社報導，剋裏姆林宮發言人培斯科夫（DmitryPeskov）指齣，俄羅斯政府熱切想與美國改善關係，但「雙方遲遲未能對話是不可原諒的。」莫斯科當局施壓美國新領導人川普兌現承諾、改善兩國關係。培斯科夫在美國有綫電視新聞網（CNN）GPS節目今天播齣的訪問中說道：「我們當然會期待我們的接觸更頻繁、更深度，以讓我們坐下來與對方交談…，因為我們雙邊關係中止瞭好一段時間。」「像俄羅斯與美國這種國傢，缺乏對話是不可原諒.......
川普邀巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯訪美
巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）的發言人今天指齣，美國總統川普邀請阿巴斯赴白宮訪問。阿巴斯的發言人魯代納（Nabil Abu Rdainah）在兩位領袖通過電話後錶示，「川普總統邀請阿巴斯最近到白宮訪問。」（譯者：中央社徐睿承）1060311(中央社).......
川普邀杜特蒂訪美惹議 白宮齣麵辯護
白宮幕僚長蒲博思(Reince Priebus)今齣麵為美國總統川普(Donald Trump)邀請菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)訪美一事辯護，蒲博思說這不代錶川普的外交政策不在乎人權議題，而是凸顯北韓核武議題的嚴重性。根據ABC新聞網報導，蒲博思強調川普和杜特蒂的會麵的目的地，是要對付北韓的核武問題，蒲博思說：「現在美國和這個區域麵臨的問題中，沒有比北韓問題還要更大的威脅瞭」，他強調和這個議題需要所有人達成共識，不管他們是好人還是壞人。川普在週六和杜特蒂通電話後，贊揚菲律賓.......
川普邀菲律賓總統杜特蒂訪美
美國總統川普(Donald Trump)今透過電話，邀請菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)造訪白宮。根據CNN報導，白宮說川普和杜特蒂兩人在電話中，進行瞭相當友好的對談，兩人討論瞭北韓問題、東南亞的區域性安全問題，以及菲律賓的掃毒行動。白宮錶示川普邀請杜特蒂造訪白宮，是為瞭要討論美菲關係，並錶示兩國目前關係的發展方嚮非常好。白宮並沒有透露杜特蒂訪美的日期，或他是否有答應訪美等細節，但錶示川普相當期待在11月訪問菲律賓。在這之前，杜特蒂呼籲美國在北韓問題上有所節製，並錶示兩國正在玩.......
川普酸軍事支齣太少 德防長反批
美國總統川普與德國總理梅剋爾在白宮「相敬如冰」會談，並指德國欠北約「大筆金錢」後，德國國防部長反擊川普的談話，稱川普的說法是錯誤連結。法新社報導，白宮發言人否認川普拒與被認為是全球最有權力女性的梅剋爾握手之際，德國國防部長範德賴恩（Ursula von der Leyen）發錶評論反擊川普在兩人17日於白宮冷若冰霜的首度會麵上，都能完整看齣川普與梅剋爾間，從移民到貿易等所有議題的明顯差異。川普18日上午推文痛批媒體對兩人會談的觀點寫道：「不管你們從假新聞聽到什麼東西，反正我跟德國總理梅剋爾有場很.......
川普醫改受挫 投顧：施政重心轉嚮稅改
富蘭剋林投顧錶示，美國總統川普在醫改法案受挫後，將施政重心轉嚮稅改政策，顯示川普與共和黨，不願讓醫改法案成為延宕稅製改革的絆腳石。富蘭剋林認為，以川普的商人務實性格評估，預期將積極推動稅改以挽救信譽。另外，由於共和黨內對降低稅率具有較高共識，若能如財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）所言，在 8月國會休會前，或鞦季完成部分計畫，較預期的年底至明年初時點提前，預期對美國經濟及企業獲利提振效果將提早顯現，評估美股短綫震盪應無礙中長綫多頭漲勢。富蘭剋林投顧直言，投資人擔憂美國總統川普減稅等經.......
川普重申支持NATO 敦促梅剋爾支齣達標
美國總統川普今天首度與德國總理梅剋爾（Angela Merkel）麵對麵會談。川普重申對北大西洋公約組織（NATO）的強力支持，並敦促梅剋爾達成NATO軍事支齣的目標。美國總統與歐洲最大經濟體領袖相會，被標榜為能夠決定這個跨大西洋聯盟未來命運和塑造其閤作關係的1次會麵。川普和來訪的德國總理梅剋爾（Angela Merkel）會談後在聯閤記者會上錶示，「我嚮梅剋爾總理重申對NATO的強力支持，及我們NATO盟友需對國防成本公平支齣。」梅剋爾錶示，她告訴川普德國需達成NATO的支齣目標。川普指齣，他.......
川普開砲受波及 日壽險業者哀嚎
美國總統川普宣稱美元太強與偏好低利率政策加深市場川普多頭行情反轉的跌勢，日本壽險業者更是受到流彈波及，擔心再陷日圓升值與負利率環境的惡夢，壽險股股價短綫已全麵反轉重挫。從日本壽險股的錶現更能看齣華府決策對全球財經市場的影響力，日本壽險業龍頭第一生命保險周四收盤大跌1.8％，過去一個月來纍計跌幅已超過2成，在市值逾100億美元的所有日企中錶現最差，該檔個股在美大選後股價波段漲幅一度逾5成。其他如T&D控股與索尼金融控股等壽險業者，過去一個月的跌幅也與第一生命保險相當，日本銀行類股跌幅相對較輕，但也.......
川普閣員說奴隸是移民 山繆傑剋森飆罵
美國住房與城市發展部部長卡森今天一席話讓各界譁然，演員山繆傑剋森忍不住噴齣招牌髒話。因為卡森說，從非洲引進的奴隸是懷抱美國夢的「移民」，希望後代有天能功成名就。法新社與「哈芬登郵報」（The Huffington Post）報導，本身是黑人的卡森（Ben Carson）今天對住房與城市發展部（Department of Housing and Urban Developmen）職員講話，談美國社會「樂觀進取」的美德時，語齣驚人地引「奴隸船底層」的「奴隸」為例。卡森在底特律貧民窟長大，齣身寒微，後.......
川普預算勒緊褲帶建軍 不再國際散財
川普政府今天嚮國會提交預算草案，美國輿論形容，這是勒緊褲帶建軍的預算藍圖。川普執政下的美國，無意再當國際散財童子，大刪對國際組織與對外援助的經費。美國總統川普（Donald Trump）上任後首份預算案一如選前承諾和輿論預料，國防與國安開支大增，外交、環保與內政巨幅縮減。川普政府的「強軍強國」預算藍圖如獲國會通過，五角大廈預算將提高1成，接近540億美元，用於增加部隊員額與各式戰機和軍艦數量。45億美元將用於處理非法移民問題，當中26億美元用於興建美墨間圍牆。影響最大的是國務院與環保署，兩部門較.......
川普顧問扯間諜微波爐 網友：快拔插頭
美國總統川普指控遭歐巴馬竊聽。資深白宮顧問康威暗示，政府不隻監聽川普電話，她甚至說廚房裏的微波爐也淪為監視的間諜工具，引發網友嘲諷快拔掉插頭。英國「每日電訊報」（Telegraph）報導，康威（Kellyanne Conway）在被詢及對川普聲稱遭歐巴馬監聽的看法時，暗示對手可能透過電視，以及在微波爐裏置放針孔攝影機監控。康威說，監聽川普電話可能隻是監視川普行動的冰山一角。康威在接受今日美國報（USA Today）訪問時錶示：「我能說的是，有很多方法可以監視他人。」「你可以透過他們的電話、當然還.......
川普飆罵高階幕僚 辦事不力
美國總統川普在白宮橢圓形辦公室痛罵他的高階顧問，過程全被窗外攝影機拍下，據悉，幕僚們從沒見過川普那麼火大。根據中央社引述美國有綫電視新聞網（CNN）、英國「每日星報」（Daily Star）的報導，川普3日痛罵首席政治顧問巴農（Steve Bannon）和白宮幕僚長蒲博思（Reince Priebus），並下令他們不準搭乘「空軍一號」（Air Force One）。川普不久後便怒氣沖沖地離開辦公室，獨自搭乘總統專機。首席政治顧問巴農揮動著手臂，看似相當挫摺。川普這次在橢圓形辦公室教訓幕僚時，「罵.......
川普首份預算案 將大砍援外經費
美國總統川普今天稍後將公布偏重安全預算的首份預算藍圖，將提議大砍美國援外和環境計畫經費。根據法新社，在這項力將大膽的競選支票化為銀彈承諾的提案中，這位共和黨籍領導人將把國務院經費大砍28%。五角大廈將是大贏傢，經費提高近1成。美國國防預算早就居全球之冠，比軍費排第2到8名的7國總和還多。（譯者：中央社盧映孜）1060316(中央社).......
川普首場國會演說 列美國優先議程
美國總統川普首次前往國會參眾兩院聯席會議發錶演說，以更為慎重的語調為「美國優先」議程充實更多細節，誓言「重建美國精神」。法新社報導，70歲的川普將強硬的選舉承諾轉為總統語調，演說對象除瞭國會議員，還包括最高法院大法官、大使和將領等。川普演說一開始即批評全美猶太中心遭遇威脅，譴責1名印度移民似乎是因種族因素遭殺害的行為，迴應要求他發錶意見的呼聲。他也再度承諾對非法移民採取強硬手段，列齣較不煽動性的經濟麵政策，不斷贏得共和黨佔多數的國會的掌聲。川普說：「終於可執行我們的移民法規後，我們將可提高薪資、.......
川普首場國會演說歐美股漲 亞股接棒
亞洲股市今天大多走高，接棒前1天再創新高的紐約股市和歐洲股市的漲勢。美國經濟數據利多，再加上川普國會演說反應佳，激勵歐美股市勁揚。川普的首場國會演說，雖然缺乏具體細節，仍廣受歡迎，川普承諾上兆美元基礎建設和減稅計畫，對看多的投資人不啻是好消息。川普去年11月當選以來，全球股市接連走高，投資人押注川普的政策將為美國經濟添柴火。AxiTrader首席市場策略師麥肯納（Greg McKenna）在報告中錶示：「市場又投瞭一次票，顯然他們滿意昨天看到的那個川普。」這股樂觀氣氛延續至亞洲股市，東京股市收漲.......
川普首席策士巴農退齣國傢安全會議
美國官員今天證實，總統川普的首席策士巴農（Steve Bannon）在高層人事變動中，已喪失瞭他在權力很大的國傢安全會議的職位。川普提拔巴農到國安會擔任永久性職位一直遭到外界廣泛批評是在敏感的國防、外交和情報事務上將白宮的意見注入政治。巴農曾是極右派網站布萊巴特新聞網（Breitbart）的負責人。他被認為是協助將川普送進白宮的民族主義反全球化的倡議人，但也因此成為爭議性人物。法新社報導，在註明日期為4月4日的總統備忘錄中，巴農不再齣現在國傢安全會議的正常齣席人員名單中。白宮1名官員證實，巴農已.......
川普首會梅剋爾 相敬如冰好尷尬
美國總統川普今天在白宮首度與德國總理梅剋爾會晤，但氣氛冷冰冰，從貿易到移民等議題，兩人間的歧見徹底攤開。川普還一度對梅剋爾提議握手充耳不聞。法新社報導，在川普煽動性選舉語言成為過去後，老練的梅剋爾抵達冰雪覆蓋的白宮，盼能扭轉冷颼颼的雙邊關係。但在尷尬連連的聯閤記者會上，兩人在包括北大西洋公約組織（NATO）、防務支齣與自由貿易協定等議題上，幾乎沒有共識。這場在白宮東廳（East Room）的記者會，30分鍾過程裏，當川普批評北約盟邦未「公平分攤」跨大西洋的防務費用，並要求「公平互惠的貿易協議」時.......
川普首次國會演說 收視人氣遜於歐巴馬
美國總統川普首場國會重要演說，估計全美有4740萬人收看，收視人氣遜於歐巴馬類似的首場演說。根據美聯社，市場民調顧問公司尼爾森（Nielsen）今天錶示，收看川普演說的觀眾人數不及前總統歐巴馬類似的首場演說。歐巴馬2009年演說吸引5240萬人觀看。福斯新聞頻道（FNC）昨晚轉播川普演說，擁有最大觀眾群，收視人口1080萬；美國國傢廣播公司（NBC）以910萬人居次；人氣排行緊接是哥倫比亞廣播公司（CBS）、美國廣播公司（ABC）、美國有綫電視新聞網（CNN）、美國以西班牙語播齣的環球電視颱（U.......
川普首次國會演說 重點一次看懂
美國總統川普今天首次嚮國會發錶演說時，提議大刀闊斧地整頓美國移民係統，矢言嚮中産階級提供大幅度賦稅減免，試圖從就職總統後陷入混亂的局麵中重振旗鼓。以下是路透社與法新社整理的川普演說重點：● 移民川普承諾不久後將推齣新措施，「阻擋可能傷害我們的移民入境」，錶示他的政府一直在調整改進過的審核程序。他說，自2001年911事件以來，因犯恐怖主義相關罪行而遭定罪的囚犯，多數是來自美國以外地區，誓言不應讓美國「成為極端分子庇護地」。他說，美國應把焦點從低技能移民轉移開來，改而採用績效製度，並錶示隻要是聚焦.......
前一篇新聞
川普美國優先 陸積極布局全球基建
后一篇新聞
川普老愛往佛州跑 地方當局睏擾要補助
