英國白金漢宮錶示 女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）因為重感冒仍未痊癒 英女王重感冒未癒 罕見不參加新年禮拜 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 英國白金漢宮錶示，女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）因為重感冒仍未痊癒，將不參加教會的新年禮拜儀式。90歲的女王一週前即因病未參加耶誕節禮拜，是數十年來首見。英國「每日鏡報」（Dail .....
英國白金漢宮錶示，女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）因為重感冒仍未痊癒，將不參加教會的新年禮拜儀式。90歲的女王一週前即因病未參加耶誕節禮拜，是數十年來首見。
英國「每日鏡報」（Daily Mirror）網站和法新社報導，已經90高齡的女王是英國國教（Church of England）的最高領袖，但今天不會和王室其他成員一起，到英格蘭東部諾福剋郡（Norfolk）山均漢姆堡（Sandringham）的教堂做禮拜。
王室發布新聞聲明說：「女王陛下不會參加今天在山均漢姆堡舉行的禮拜儀式。」
聲明說：「女王尚未覺得已準備好上教堂，因為她得瞭重感冒還在療養。」
英國王室傳統上在女王位於山均漢姆堡的私人宅邸共度耶誕，並到當地的聖瑪利亞瑪達拉教堂（St Mary Magdalene）做禮拜。
路透社報導，伊麗莎白女王是世界在位最久的君主，她在耶誕節前開始身體不適，前往山均漢姆堡的鄉間宅邸後一直留在室內。
女王和95歲的王夫菲立普親王（Prince Philip）都得瞭重感冒，因此今年延後一天，12月22日纔由倫敦啓程到山均漢姆堡，而且為瞭縮短旅途時間，未如往常搭乘火車，而是搭乘直升機。菲立普親王耶誕節參加瞭禮拜，今天也搭車到教堂做禮拜。
自從王室於1988年開始慶祝耶誕節以來，女王原本每年都會齣席耶誕節禮拜。在位超過60年的女王已減少國際齣訪行程，但仍常到英國各地參加官方活動。
美聯社報導，女王近年雖減少齣訪和公開露麵，但大緻上健康狀況不錯，她這次久病未癒已引起一些關注，因為老人得瞭傷風感冒也可能有危險。1060101
()
分享鏈接
tag
相关新聞
英女王重感冒痊癒 逾月來首度公開露麵
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）因重感冒連續錯過教會的耶誕節和新年禮拜後，今天終於現身教堂作禮拜，這是她超過一個月來首次公開露麵，讓擔心的臣民鬆瞭口氣。「每日電訊報」（Daily Telegraph）與法新社報導，90歲的女王穿著藍色外套，戴著帽子，和95歲的王夫菲立普親王（Prince Philip）一起抵達英格蘭東部山均漢姆堡（Sandringham）的聖瑪利亞瑪達拉教堂（St Mary Magdalene）。這位世界在位最久的君主傳統上都在山均漢姆堡私宅與傢人共.......
英女童差點窒息 狗英雄叫醒媽媽救人
英國1隻狗狗察覺到21個月大的女童呼吸睏難，跑去叫醒在睡夢中的母親後救瞭女童一命，成為名符其實的狗英雄。「每日郵報」網站（MailOnline）報導，21個月大的女童貝西（Betsy）在英國麥斯菲（Macclesfield）的傢中被自己的嘔吐物噎住，1隻叫做魯弗斯（Rufus）的搜救犬跑去叫醒女童的母親岡尼恩（Emily Gunnion）。拉布拉多和史賓格犬混種的魯弗斯開始吠叫，拽著睡在另一個房間的岡尼恩的手臂。岡尼恩錶示，她醒來後發現有些不對勁，因此跑去貝西房間，及時將她喉嚨中的東西清齣來。擔.......
英媒指川普就任後將速會蒲亭 幕僚否認
「星期泰晤士報」（Sunday Times）報導，美國總統當選人川普打算在就任不久後，在首次海外齣訪期間與俄羅斯總統蒲亭召開峰會。不過傳言已遭川普的2名高級幕僚否認。法新社報導，報導說，根據獲知這項計畫的匿名英國官員，川普（Donald Trump）將尋求與剋裏姆林宮「重建」關係，峰會可能會在冰島舉行，模擬美國前總統雷根（Ronald Reagan）1986年冷戰時期，也曾在該國首都雷剋雅維剋（Reykjavik）會見蘇維埃領導人戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）。報導也說，將在20.......
英媒：中國的川普政策 贏瞭第一迴閤
美國總統川普初上任時，不斷對中國發齣挑釁訊息。然而對北京而言，與美國維持良好的關係是核心的戰略利益，而其推齣的策略初見成效，如今川普似乎停止瞭對中國的冒犯，且白宮內的重要人物也開始嚮中國示好。英國《BBC》報導指齣，北京所運用的「川普政策」使其贏得瞭第1迴閤。1. 打好關係中國意識到川普與美國前幾任領導人不同，並明白與川普傢族維持關係的重要性。川普與其政府尚未與中國高層對話前，中國網友正因川普未對華人春節拜年而頗有微詞。而中國駐美大使崔天凱卻已手段嫻熟的與川普女兒伊凡卡接觸，她現身於中國駐美大使.......
英媒：川普告訴習近平將遵一中政策
英國「金融時報」（FT）報導，美國總統川普在和中國大陸國傢主席習近平通電話時錶示，他的政府將遵守「一個中國」政策。路透社報導，金融時報的報導，是引述兩位熟悉川普與習近平通話的消息人士。上月就任總統的川普，曾於去年12月錶示美國不需被一中政策綁死。1060210(中央社).......
英媒：義大利恐在80年後被海水淹沒
全球暖化導緻海水上升，許多島國成為首當其衝的受害者。有外媒據研究報導指齣，海平麵上升將改變義大利海岸在未來80年的形態。最多達5,500平方公裏的沿海平原可能落在水下，意味著義大利可以在本世紀末完全淹沒。據英國每日快報報導，義大利氣候模擬實驗室與英國第四紀科學評論根據義大利4個敏感區域與海平麵上升的影響進行研究，其中包括亞得裏亞海、塔蘭托灣、奧裏斯塔諾灣和卡利亞裏灣。研究以海平麵上升幅度在53釐米到97釐米之間的最新預測結果，並考量地質與地貌改變的影響進行分析。氣候模擬實驗室研究主管錶示「海麵平.......
英廉航差點墜毀荷蘭 迫降撞斷起落架
一架英國弗萊比航空公司客機，今天降落荷蘭史基普機場時，遭遇強風吹襲，在極度不穩的狀態下，落地時右翼起落架摺斷，機身歪嚮右邊在跑道上滑行，最終驚險迫降成功，機上59名乘客無人受傷。一名機上乘客佛萊明（David Fleming）透過窗戶拍下飛機降落驚險瞬間，畫麵顯示飛機右翼摩擦地麵，冒齣陣陣白煙，整架飛機則是劇烈晃動。史基普機場（Schiphol）官方推特貼文錶示，該架飛機的起落架在降落時觸地損毀。不過機上乘客全數安全，且飛機仍然能夠操作。法新社報導，當時阿姆斯特丹市史基普機場（Schiphol）.......
英政府支持下 日産將在倫敦首測自駕車LEAF
在英國政府的大力支持下，日係汽車大廠日産集團（Nissan）決定，將選定旗下電動車LEAF，在倫敦進行歐洲地區首次自動駕駛的道路測試。日前英國政府祭齣優惠，吸引願意在英國設廠研發自動駕駛車的廠商，不僅提供廠房土地，更將協助廠商在全球市場推廣，期望在2025年前達成9,000億英鎊（約35.2兆颱幣）的産值。據路透社（Reuters）報導，剛在美國消費性電子大展（CES）推齣新款LEAF電動車，日係大廠日産日前宣布，最快將在2月份，於英國首都倫敦進行歐洲第一次自駕車的道路測試。繼特斯拉（Tesla.......
英智庫月收日本1萬英鎊罵中國 陸媒：叫化子!
英國《星期日泰晤士報》（The Sunday Times）日前獨傢報導，英國智庫亨利傑剋遜學會（Henry Jackson Seciety）每月收日本1萬英鎊酬勞，幫日本撰文罵中國，就連前英國外交大臣也同意掛名文章。消息傳齣後，陸媒指日本媒體「集體封殺」這消息，並罵英國丟人、廉價，驕傲的紳士派頭跑去哪瞭，甚至說這不成叫化子瞭麼?據《環球時報》由單仁平撰寫的評論，英國智庫亨利傑剋遜學會，每月從日本駐英大使館領取約1萬英鎊的酬勞，幫日本撰文對華宣傳戰。此舉令英國知識界以及政界濛羞。評論與《環球時報》.......
英最高法院拍闆 國會同意纔能啓動脫歐
英國最高法院今天裁定，首相梅伊（Theresa May）必須先取得國會同意，纔能展開正式脫離歐洲聯盟程序。英國政府主張，梅伊可以行使通稱「王室特權」的行政權，啓動歐盟裏斯本條約的第50條，展開兩年的脫歐會談。不過，最高法院駁斥這種看法。最高法院是以八票對三票通過，裁定政府未獲國會授權不得啓動脫歐程序。1060124(中央社).......
英氣候專傢籲首相 促川普認清地球暖化
美國準總統川普長期不認同科學傢提齣的全球暖化證據，還曾錶示氣候變遷是一場騙局，並稱全球暖化概念是由中國發明，主要目的是要降低美國製造業的競爭力，讓許多環保人士憂心忡忡。超過百名英國頂尖氣候科學傢今天公開疾呼，首相梅伊（Theresa May）應力促美國總統當選人川普認清地球暖化事實，維護由政府領導的地球暖化研究。這些科學傢13日寫給梅伊的公開信錶示：「我們隨時準備支持並協助美國的科學傢，抵製任何有意阻礙或乾預在氣候變遷方麵重要研究的政治意圖。」科學傢認為梅伊應該讓川普「承認有關氣候變遷風險的科學.......
英特爾在白宮宣布 在美投資70億完成晶圓廠
晶片大廠英特爾(Intel Corp)執行長柯再奇(Brian Krzanich)今在白宮橢圓辦公室、美國總統川普(Donald Trump)身旁，宣布該公司將投資70億美元在亞利桑納州，完成一座Feb 42晶圓工場。根據路透社(Reuters)報導，川普錶示柯再奇幾個利拜前打電話給他，錶示希望見麵並宣布事情。今柯再奇就在眾多記者麵前宣布這項投資。柯再奇說英特爾已籌備這個工廠好幾年瞭，他希望在白宮宣布可以顯示，英特爾支持政府的稅收和法規政策。英特爾錶示這個工廠可望在3到4年內建設完成，完工後將成.......
英特爾在美砸2179億 料創造1萬就業機會
美國科技巨擘英特爾（Intel）執行長今天在白宮拜訪總統川普時宣布，將投資亞利桑那州1傢晶片工廠70億美元（約新颱幣2179億元），料將創造1萬個就業機會。法新社報導，盡管川普似乎將這項計畫歸功自己，英特爾稱這是2011年對相同工廠投入50億美元計畫的「更新」版本。英特爾發言人錶示，由於需求不足，原先計畫尚未完成，而今天這項舉措代錶著規模70億美元的「全新」投資。川普開始嚮公司施壓，要求在美國創造更多就業機會，並反轉企業在海外生産的趨勢後，已有連串公司作齣類似聲明。英特爾執行長科再奇（Brian.......
英生物學傢拍紀錄片 揭露海洋隱形殺手
一頭巨大的布氏鯨胃裏塞著1塊6平方公尺的塑膠布，牠在澳洲沿岸外海掙紮著呼吸，如今正緩慢、痛苦地死去。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，數以百萬計公噸有害的塑膠廢棄物，導緻這堪稱是最嚴重的環境浩劫。英國知名生物學傢大衛艾坦勃勞爵士（Sir David Attenborough）形容，「塑膠海洋」（A Plastic Ocean）是「我們這個時代最重要的」1部紀錄片，而這個畫麵隻是紀錄片當中的一幕。這部具有突破性的新紀錄片，揭露塑膠廢棄物傷害海洋的驚人程度，我們最終也可能深受其害。每年約.......
英相梅伊指派巴羅任駐歐盟大使
英國首相梅伊任命1名資深職業外交官齣任駐歐洲聯盟大使，取代曾寫嚴苛辭呈請辭、揭露梅伊政府官員挫摺感的前大使。英國駐歐洲聯盟大使羅傑斯（Ivan Rogers）閃辭後，梅伊（Theresa May）的唐寜街辦公室指齣，外交及國協事務部（Foreign and Commonwealth Office）政治事務主任、前駐莫斯科大使巴羅（Tim Barrow）下週履新。選擇擁有30年資曆的外交官巴羅，可能讓希望由疑歐派（eurosceptic）接任的部分脫歐人士失望，卻可能讓英國技術官僚感覺自己的專業價.......
英相梅伊搶頭香會川普 頭號任務談貿易
英國首相梅伊（Theresa May）今天前往美國，明天將搶到頭香，成為會見美國新總統川普的首位外國領袖，英國脫離歐洲聯盟（EU）後的貿易關係將成為會談首要議題。梅伊承諾英國脫歐後經濟仍將繁榮發展，因此英國國會對這場會麵抱有高度期待，美國華府政治圈也將密切關注，從中尋找川普的外交政策綫索。雖然川普熱烈支持英國脫歐，認為這和他本身靠著反體製主張崛起而入主白宮相呼應，但他抨擊主流政治，而且呼籲採取保護主義貿易體製，可能會讓梅伊很頭大。梅伊今天在賓州費城會見美國共和黨領袖，明天將在華府會見川普，商討雙.......
英相稱脫歐退歐盟單一市場 投資人反應佳
英國首相梅伊今天說，英國一旦離開歐洲聯盟將不會續留歐盟單一市場，將力爭與歐盟達成最好的協議，否則將以低企業稅爭取外商投資。市場投資人對此反應佳，英鎊反彈。這是去年7月梅伊接任首相後，針對脫歐議題發錶的最重要談話，市場投資人反應正麵，英鎊匯價反彈迴升。梅伊計劃3月底前啓動裏斯本條約第50條，與歐盟展開脫歐談判，她今天公布12項談判重點，明確指齣，英國必須離開歐盟單一市場，否則就失去脫歐的意義。但梅伊承諾，將會盡最大努力在脫歐後爭取進入單一市場，同時並宣布，脫歐談判的最後協議將交給國會上議院及下議院.......
英相脫歐明確錶態 商界籲確保歐盟巿場
英國商界領袖歡迎首相梅伊今天對於英國脫離歐洲聯盟的明確錶態，但也堅持她須兌現確保進入歐盟單一巿場的承諾。法新社報導，梅伊（Theresa May）首度揭示跟布魯塞爾一刀兩斷的諸多計畫，錶示英國將脫離歐洲單一巿場以控製歐盟移民。不過她同時強調英國以局外人身分進入這個巿場，有其必要。英國最大商業遊說團體英國工業總會（CBI）聲明：「首相今天鏇乾轉坤。排除在該單一巿場擁有會籍，已減少在英國與歐盟之間維持無貿易壁壘貿易關係的選項。但商界歡迎這項更清晰闡述，以及在盡可能維持英國和歐盟最自由貿易的前提下，開.......
英相脫歐演說前 日股收黑
日本股市今天收跌。投資人此時靜待英國首相梅伊（Theresa May）演說，說明英國將如何處理退齣歐洲聯盟相關事宜。法新社報導，日經225指數下跌281.71點或1.48%，收18813.53點。東證指數下挫21.54點或1.41%，收1509.10點。（譯者：中央社陳昱婷）1060117(中央社).......
英相脫歐演說在即 英鎊3個月低點徘徊
英鎊今天在3個月低點附近盤整，市場投資人擔心英國首相梅伊（Theresa May）今天稍晚的演說可能讓英國走上退齣歐盟單一市場的路。根據路透社和彭博，英鎊目前處於守勢，今天英鎊兌美元報1英鎊兌1.2078美元，昨天則貶至1.1983美元的3個月低點。英鎊兌歐元則寫下10週低點，昨天一度來到88.53便士兌1歐元，今天迴升到88.10便士。英國央行英格蘭銀行的英鎊指數，從去年英國脫歐公投以來至今下跌逾14%，離曆史低點不遠。（譯者：中央社陳昱婷）1060117(中央社).......
英相說明脫歐計畫 英鎊反彈歐股走弱
英國首相梅伊今天發錶演說，闡明英國脫離歐洲聯盟的計畫，並錶示與歐盟達成的脫歐協議會送交國會錶決，英鎊匯價因而反彈，超過1.23美元，但歐洲主要股市都下跌。倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）下跌81.24點，或1.11%，來到7245.89點。法蘭剋福股市DAX指數小跌16.34點，或0.14%，來到11538.37點；巴黎股市CAC 40指數下跌22.14點，或0.45%，來到4860.04點。(中央社).......
英相闡明脫歐計畫 將離開歐洲單一市場
英國首相梅伊今天發錶重要演說，闡明英國脫離歐洲聯盟的計畫，錶明英國將離開歐盟單一市場，以期能夠限製移民入境，但英國與歐盟談判達成的最後協議尚須經國會錶決。法新社報導，梅伊在這項備受期待的演說中錶示：「脫歐必須錶示能夠控製來自歐洲的人口，我們將會做到。」她又說，英國將尋求與歐盟達成貿易協議，讓英國脫歐後仍能「在最大可能情況下進入」這個市場。由於梅伊宣布脫歐協議會送交國會錶決，英鎊今天齣現反彈，迴升到1.23美元以上。但英鎊走強影響跨國企業的股價，倫敦股市下挫。梅伊錶示，與歐盟談判過程難免要有所妥協.......
英神準狙擊手 1槍擊斃3恐怖分子
一名英國狙擊手去年底在伊拉剋僅用一發子彈就撂倒三名伊斯蘭國（IS）恐怖分子。而一槍擊斃3人的機率為百萬分之一。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，英國空勤特種部隊（SAS）去年11月在伊拉剋北部偏遠村落齣任務時，這名神槍手射齣一發子彈後，兩名恐怖分子立即斃命，彈飛的子彈隨後又擊中第三人。當時那兩名伊斯蘭國資深成員正準備動手射殺一群婦孺，在1800公尺外的這名英國狙擊手，從他的L115A狙擊步槍中射齣一發點338拉普麥格農子彈。消息人士指齣，這起事件發生在SAS監控伊斯蘭國控製區的秘密搜.......
英美拚經濟打稅戰 德國研擬跟進調降企業稅
針對美國與英國都規畫減稅拚經濟，德國財長蕭伯樂(Wolfgang Schauble)接受華爾街日報專訪時透露，德國已研擬跟進調降企業稅。蕭伯樂指齣，為瞭保持德國企業在國際戰場上的競爭力，身為歐洲第一大經濟體勢必得簡化其稅製，盡管德國反對工業大國之間打以鄰為壑的稅戰，但必要時也會考慮跟進。他說：「在製定稅賦政策時稅率當然是重點，我們也還有操作減稅的空間。」(工商 ).......
英脫歐 歐盟：沒付個彆該付酒帳彆走
歐洲聯盟執行委員會1名發言人今天以朋友到酒吧喝酒，須各自付一輪啤酒，比喻英國要退齣歐盟，要結清自己的那一份。歐盟執委會主席榮科（Jean-Claude Juncker）的發言人席納斯（Margaritis Schinas）說，英國要有秩序地退齣，分手帳單是必要要素。席納斯在每日簡報會說：「就好像和27個朋友一起上酒吧，你叫瞭一輪啤酒，派對繼續時，你沒辦法離開，你仍必須付你叫的那一輪酒。」前英國駐歐盟大使上週說，歐盟準備要求英國支付600億歐元，這是英國尚未支付的預算款項。歐盟消息人士嚮法新社證實.......
英脫歐大將法拉吉 與川普共餐喜秀照片
英國反對歐洲聯盟大將法拉吉（Nigel Farage）今天在推特貼齣照片，顯示他與美國總統川普共進晚餐，這是川普又一次會晤大力批評英國首相梅伊的法拉吉，顯示兩人關係密切。路透社報導，英國去年就是否退齣歐洲聯盟舉行公投時，法拉吉（Nigel Farage）助脫歐陣營贏得勝利，他後來辭去英國獨立黨（UKIP）黨魁職位，但亟盼與川普加強關係。由於川普強烈批評政治體製，法拉吉認為兩人有共同點，去年11月就曾會見川普，並錶示願意齣任英國駐美大使，但梅伊（Theresa May）的政府否決此事。法拉吉貼齣的.......
英脫歐拖纍房市 未來3年恐低成長
英國脫歐後拖纍房市，根據路透最新調查，逾30名房市分析師看衰未來3年內英國房市景氣，其中2017年預測全年僅成長2.5%。根據調查，英國房市可能迎來長期停滯不前的窘境，房市分析師預測2017年僅成長2.5%，2018成長2.3%，2019年成長3%。所幸是，英國房價有望降溫。報導指齣，當前英國平均房價是平均個人薪資的好幾倍。對大多數人而言，倫敦房價早就貴得離譜，平均房價是個人平均所得的10倍以上。如果未來幾年英國房價維持平穩，或與整體通貨膨脹速度一緻，或可能落後。根據路透調查顯示，今年英國消費者.......
英脫歐明確錶態 亞匯英鎊維持強勢
英國首相梅伊針對英國脫離歐洲聯盟的計畫明確錶態，激勵英鎊走升。繼上1個交易日創近20年最大升值幅度後，亞洲匯巿今天早盤英鎊維持強勢。路透社報導，梅伊（Theresa May）保證，英國脫歐的最終協議將交由國會錶決，並在「硬脫歐」和「軟脫歐」的討論聲中試圖劃齣界綫。她的明確錶態激勵英鎊走升。繼上1個交易日創近20年最大升值幅度後，英鎊維持強勢。英鎊前1個交易日強彈升值近3%，不但創近10日新高，也是1998年以來最大升值幅度。亞洲匯巿今天早盤來到1英鎊兌1.2350美元。與此同時，美國準總統川普（.......
英脫歐錶態 港股升破2萬3000點大關
港股今天以2個半月來的最高點作收，升破6週未見的2萬3000點大關。恆生指數上漲1.1%，收在23098.26點；恆生國企股指數則升1%，收在9802.86點。英國首相梅伊（Theresa May）昨天錶示，英國脫歐同時會退齣歐盟單一市場後，衝擊部分市場的主要不穩定性獲得消解。（譯者：中央社廖禹揚）1060118(中央社).......
英若遭逐齣歐洲市場 可能改變經濟模式
英國財政大臣韓濛德（Philip Hammond）在德國報紙今天刊齣的專訪中指齣，英國若未達成任何市場協議就離開歐洲聯盟，可能要改變經濟模式以重拾競爭力。英國幾乎是明白威脅，可能利用企業稅作為脫歐談判的碼。濛德告訴「週日世界報」（Welt am Sonntag），英國希望保持歐洲經濟型態，維持一緻的稅製與監管製度。但當他被直接問到有關英國打算降低企業稅一事，韓濛德錶示：「若我們被迫跟彆人不一樣，那我們就得有所轉變。」他說：「如果我們無法進入歐洲市場，如果我們被關在門外，如果英國在缺乏進入歐洲市場.......
英親歐議員提修正案擋脫歐 闖關失敗
英國國會今天否決修改首相梅伊（Theresa May）通知歐洲聯盟（EU）英國脫歐意嚮權限的修正案。路透社報導，議員們在長達7小時的辯論中，投票反對親歐盟議員所提的多項修正案。這些修正案對梅伊在3月31日前展開脫歐談判的計畫附加條件。議員們今天針對國會細查脫歐程序以及英國地方政府的參與等議題進行錶決。1060207(中央社).......
英財相：川普比英國脫歐更具不確定性
英國財政大臣韓濛德（Philip Hammond）今天說，川普擔任美國總統製造的不確定性，可能比英國決定脫離歐洲聯盟來得大。路透社報導，韓濛德在瑞士度假勝地達佛斯（Davos）一場有關歐盟的小組討論指齣：「英國脫歐已産生不確定性。我想，美國政府更迭對歐盟産生甚至更大的不確定性。」曾任外交大臣的韓濛德說，俄羅斯會造成多大的威脅，歐盟國傢看法差異極大。即將就任的川普曾對俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）錶達欽佩，對於透過北大西洋公約組織（NATO）提供安全如何分擔經費，川普也引發各國的關切.......
英財相：脫歐計畫失敗恐削弱歐盟經濟
英國今天警告，假如無法獲得單一市場準入權和移民管製權，恐對歐洲聯盟（EU）經濟構成傷害；與此同時，英國首相梅伊（Theresa May）準備發錶英國脫歐策略的重要演說。英國財政大臣韓濛德（Philip Hammond）說，假如無法取得進入歐盟單一市場的管道，英國將被迫「改變我們的經濟模式」，以保持競爭力。韓濛德發錶上述言論之際，媒體披露，梅伊計畫採取「硬脫歐」，與歐盟清楚切割；梅伊17日將發錶英國脫歐策略的重要演說。梅伊計畫在3月結束前，啓動裏斯本條約第50條的正式脫歐程序，展開為期兩年的協商，.......
英軍被爆處死231隻軍犬 僅因「沒用瞭」
軍犬往往被訓練搜尋炸彈並捍衛基地，但晚年的安置仍是很大問題。日前有媒體爆料指齣，英國陸軍從2013年以來已陸續將超過230隻軍犬安樂死，隻因「無法履行職務」，引來抨擊。英國每日郵報日前根據《資訊自由法》（Freedom of Information）取得的官方文件顯示，從2013年以來，英國國防部將231隻軍犬安樂死，大多患有嚴重疾病或身體受傷，且有部分軍犬不到八歲。被安樂死的軍犬被依「年老和疲乏，不適閤另覓新傢庭」，牠們「無法履行職務至必要的水平」的理由處死。當局錶示，還是有大部分的軍犬會和訓.......
英逾百萬人連署 不讓川普對英國是訪問
美國總統川普禁止7個穆斯林國傢民眾入境一事引發英國社會怒火，要求英國政府取消美國總統川普對英國國是訪問的請願書，今天超過100萬人連署。公布於英國國會官網的請願書說：「可以允許川普（Donald Trump）以美國政府領導人的身分進入英國，但不該邀請他進行國是訪問，因為如此將造成女王陛下的尷尬。」法新社報導，「川普對女性的仇視態度和粗魯的言談，沒有資格獲女王陛下或威爾斯親王接待。」隻要住在英國，就可連署英國國會的請願書，連署人會被詢問是居民或公民。若連署超過10萬人，國會就必須審議討論此項連署請.......
英鎊貶 英企股利大方送
倫敦金融時報報導，受惠於英鎊貶值，投資英國企業的投資人去年股利紅包賺滿滿，尤其去年第4季英企發放的股利總額爆增52億英鎊，來到166億英鎊的單季曆史新高紀錄。根據統計，英國上市企業去年最後一季的股利發放總額為166億英鎊，較2015年同期增加52億英鎊或12％，2016年全年發放總額則達850億英鎊，年增6.6％。(工商 ).......
英鎊貶得好 Burberry單季營收激增
受惠於英鎊重貶帶動英國業績勁揚，加上亞洲市場買氣強勁，英國精品大廠博柏利(Burberry)去年第4季(會計年度第3季)單季營收激增逾2成，同店銷售額亦成長3％，業績錶現優於市場預期。在業績利多激勵下，博柏利股價周三早盤跳空開高，每股報16.17英鎊，大漲1.7％，今年開年迄今已飆升近8％。英鎊在周二強升逾3％創近半年最大漲幅後，周三拉迴整理，倫敦交易時段盤中報1.2321美元，貶0.75％。(工商 ).......
英鎊跌 倫敦股市開盤再創新高
倫敦金融時報百種股價指數（FTSE-100）今天開盤再創新高，因傳英國政府可能採行「硬脫歐」嚇趴英鎊，英鎊兌美元下跌至32個月來低點。倫敦金融時報百種股價指數上漲0.2%，報7352.71點達新高。週日多傢英國報紙指齣，英國首相梅伊（Theresa May）準備採行硬脫歐（hard Brexit）作法，退齣歐洲聯盟單一市場、歐洲海關聯盟及歐洲法院，以取得對移民的控管。消息讓英鎊兌美元跌至1.1986，達去年10月「閃跌」以來最低水平。當時英鎊重挫達31年低點，兌美元為1.1841。（譯者：中央社.......
英防長駁媒體 稱三叉戟飛彈試射未失敗
英國媒體先前報導，英國海軍去年試射一枚未安裝彈頭的核彈失敗，且可能朝美國的方嚮誤射。英國國防部今天駁斥媒體報導，而強調當時試射成功。法新社報導，英國國防大臣法隆（Michael Fallon）迴應星期泰晤士報（Sunday Times）的文章並告訴國會議員：「與上週末的新聞報導相反，海軍潛艦復仇號（HMS Vengeance）與艦上官兵試射成功。」法隆錶示，不評便論潛艦作業細節，並進一步指「英國自身的核子嚇阻武力的效能，是無庸置疑的」。最大反對黨工黨指控政府「透明度不足」；反對核子嚇阻的蘇格蘭民.......
英零售銷售意外遽減 英鎊聞訊貶
英國12月零售銷售意外較前月衰退1.9%，英鎊聞訊挫貶。今天公布的官方數據增添英國脫歐新疑慮。英國國傢統計局今天聲明錶示：「月度數據...顯示所有主要零售部門的購買量減少，其中最大降幅來自非食品商店。」市場分析師平均預估，12月零售銷售衰退0.1%。ETX資本公司（ETX Capital）資深市場分析師威爾森（Neil Wilson）錶示，「在12月零售銷售數據相當差的情況下，英鎊挫貶...在國傢統計局的數據顯示，零售銷售5年來最快衰退速度後，英鎊匯價鏇即貶破1.23美元價位。」威爾森錶示：「這.......
前一篇新聞
英女王藍寶石鑽飾 慶祝登基65週年
后一篇新聞
英女王重感冒痊癒 逾月來首度公開露麵
