跟卡友介紹過很多日本奇怪的『教科書』 最近又看到一本很創新白爛的英文課本 這本英文書根本就是在唬爛！難怪日本人英語那麼爛... - 趣味新聞網

發表日期 2014-08-12T14:14:26+08:00

    



跟卡友介紹過很多日本奇怪的『教科書』，最近又看到一本很創新白爛的英文課本，今天是來加強能力學習英語的時候囉！快來記住這些爆笑單字和句子吧～但是，保證這些不實用英文考試是絕對不會考的唷！




這本日本飛鳥新社發行的「考試不會考的英文單字（試験に齣ない英単語）」，內容盡是亂七八糟不知到想錶達什麼意思的句子。

單字例如： Calpico　可爾必思





▲造齣來的句子是：這是我國史上稀釋得最薄的可爾必思！（這是在諷刺可爾必思公司嗎？）

2. bowel　放屁



▲句子：你的屁放齣來囉！快點塞進去！（是要怎麼怎麼塞？）

▼G cup G罩杯－造句：以前的人們認為G罩杯的女性是不存在的生物





▲barbed wire 鐵絲圈——造句：「真棒的鐵絲網！」「謝謝！我自己編的！」

▼Chocorooms －造句： 山鮑伯偷偷地把副經理珍藏的 香菇山巧剋力（きのこの）換成瞭竹筍巧剋力！



雖然感覺這課本的很努力的想搞笑，但我怎麼有點抓不太到它的笑點！？

▼quadruple 冰上四迴轉——造句：他是唯一一個能做齣冰上四迴轉的暴露狂。



sensitive spot 敏感地帶——造句：站著的乘客請抓住吊帶或者司機的敏感地帶。
▼turd 屎（大便）造句：小心！那傢夥手上有大便！


註解：近距離那傢夥是無敵的，稍微拉開距離解決他吧

▼Google 榖歌——造句：諸葛亮很無奈地迴答劉備：要不要去問問Google？



不要什麼都問我呀！

▼bamboo spear 竹槍標——造句：群馬縣民為瞭自衛擁有大量的竹槍標。



▼brown bear 棕熊——造句：福田小姐是史上第一位徒手殺死棕熊的財務管理師。



我再次不懂這例句究竟要錶達什麼．．．．．

▼Fall in love 戀愛中——造句：車掌因為陷入情網，導緻電車延遲兩個小時。



註解：領到的電車延誤證明書也是粉紅色的唷= =

▼paw pad 喵肉球——造句：作為友情的象徵，請接受我的肉球~~~~~喵



是很想要啊！不過那種東西還是先寄放在你身上好瞭

▼ octopus wiring 延長綫——造句：好棒的延長綫喔~謝謝！我請專傢設計的喔~



註解：一定不是電器的專傢吧，抖抖抖。

▼ naked eye 肉眼——造句：人事課的新人怎麼樣呀？說實話，因為動作太快，肉眼根本無法看到呀！



是請瞭電光俠嗎？Orz

▼chest hair 胸毛——造句：早朝後CEO在廚房裏邊哭邊扯胸毛



啥．．．感覺好痛．．．．

▼balls 球——造句：諸葛亮邊哭邊踢瞭馬謖的...球。



是說該哭的人不是你吧．．．．．．

▼ wig 假發—— 造句：他們舉起假發跟彼此打瞭個招呼。



▼ flasher 暴露狂—— 造句：安東尼奧是村裏麵最勇敢的暴露狂



隨時隨地都可以露的意思囉

▼behind bars 蹲苦牢——造句：齊藤先生在嗎？　噢，他正在蹲苦牢，明年纔會迴來喔！



好！那我明年再打喔~謝謝（睏）

▼rain dance 祈雨舞——造句：抱歉，她現在不方便接電話，因為她正在進行祈雨舞的儀式。



喔喔，那等下雨之後再請她迴電吧

▼root crop 根菜類蔬菜—— 造句：自從弟弟頭上受重擊之後，就一直在擲根菜類蔬菜。



我覺得受到頭部重擊的人應該是這本教科書的作者和編輯吧．．．．你們有事嗎XDDDDD

好的！我們今天又學瞭不少實用（?）英文囉！那麼下次再見～掰

來源：宅宅新聞


本帖最後由 huahua88 於 2014-8-12 17:16 編輯

分享鏈接