各位大大覺得台灣版還是日本版的白色巨塔比較好看??????[ 本帖最後由 darksky2359 於 2008-3-11 10:03 編輯 ] 台日白色巨塔 (台日白色台日白色巨塔

發表日期 2006-12-15T12:23:51+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 各位大大覺得台灣版還是日本版的白色巨塔比較好看??????[ 本帖最後由 darksky2359 於 2008-3-11 10:03 編輯 ] 台日白色巨塔 (台日,白色,白色巨塔,覺得) .....

各位大大覺得台灣版還是日本版的白色巨塔比較好看??????

[ 本帖最後由 darksky2359 於 2008-3-11 10:03 編輯 ]

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

台湾版的我只看过「一点点」，
所以不敢说谁比较好看，
日版的我认为真的非常好看，
所有演员演技一流～
剧情紧凑有爆点有深度发人省思～
不管跟任何一部台产时装剧比都应该不会输，
我猜想拉～也许两部顶多并列平手八
:smile: 所以我没投票搂～

我觉得日版的好看一点,因为比较紧凑,而且虽然台版的卡司也很强,拍摄手法也棒,但是言承旭跟张钧甯的部分有点托和过度的强调有点可惜,戴立忍则是无话可说,日版江口洋介跟唐泽寿明两人演技没话讲,对比且同时进行之下的剧情,可能更鲜明的带出医院的现实与残酷,结论,两部都是"有质感的好片"

我是看过日剧的..台湾拍的我没看过...

台湾版的我看完了不错看
都演的不错
希望台湾的连续剧能持续下去

我觉得是日版的比较好看,剧情比较紧凑,台版的跟原着小说差异蛮大的,而且后面的一些剧情有点在拖片~其他是稍微点到一般医院的现实面,其实很类似目前的就业市场~
所以可以从里面学习到一些作法~

是不是台版连续剧翻拍啊

日版的我是觉得比较好看江口洋介(熟女心中的帅哥) 黑木瞳(最漂亮的熟女)
矢田亚希子等等大卡斯剧情安排一流
还到集中营去探究医生真正该有的医学道德

我觉得台湾演的还满好看的
真的有演出这部作品的感动
人的地方而且里面的演员真
的很用心在演这部戏相信有
看过的人一定会这么感觉的

应该日版的比较赞啦

可能是我先看了日版的关系了

呵呵

好久没看到众多好演员齐聚一堂的戏剧了，
演员揣摩的唯妙唯肖~~

我是觉得我看台版的比较吸引我!
我最喜欢关医生超有气质的
去看来版也是为了她

台湾版的很有台湾的感觉
比较贴近我们台湾人
很真实
日剧就是一值都在梦里
而且张钧宁真的很有气质
加超多分
暴龙身材很好
也是加分点
还有达叔
只能说
达叔真是帅翻了
太会演了
里面有很多硬底子的演员
戴立忍也很有熟男风味!
还有杨瑾华演的记者
真是棒!

我喜欢日本版的演员剧情都比较好紧凑不会拖翻译的很好
尤其是唐泽寿明演的财前真是让人看的恨的牙痒痒  演技很好哩
台湾的我觉得交代的事情有点复杂  有点拖
财前的为求名利的心机手段啦我觉得太温和没有很让人感同身受
所以我支持日版的啰
不过台版的导演拍摄手法  我倒是蛮喜欢的  哈

[ 本帖最后由 kaiwind 于 2007-2-27 22:58 编辑 ]

我觉得日本版的比较好看啦..财前演的多好!!
而且整个戏剧张力都有出来..每个角色的性格都很分明!!
至于台湾版的..我也努力把它看完了...
其实剧情很多与日本雷同的地方啦..可是台湾终究是台湾..
很多多余的镜头..很多戏都是在拖时间..演员里大概只有戴立忍演的好!!

各位大大觉得台湾版还是日本版的白色巨塔比较好看??????

其实这两部不应被拿来比较耶
因为台版的主要是探讨慾日版的主要是勾心斗角
走向不同
以演员来说
台版的大概只有男女主角演技太烂了这点被我念而已
至于有什么多余的镜头..或戏在拖时间这点要小小反对一下
镜头上以走位切镜上可见导演之功力深厚
原着就不小本了
要能够不失原着又要有自己的想法在里面
这点我就很佩服导演
而且硬要把日版的集数用在台版上
就欠公平性喽
两国文化不同
医疗制度差别很大
相对的
医院里的是是非非就不可能一样
台版的结局是真实的
是现实社会中发生的
很残酰但是事实
选院长女儿没选爱情
因为他选择了利益
用一生来赔进他的选择
个人认为
台日两版
台版最近现实
可以说在演一部真实事件
加上台版是台大医生所写的原着日版不是
名字一样故事场景相同
但不能以这样来比较
对两方其实都不公正的

台版的白色剧塔最大的卖点应该是张钧甯吧(自己觉得)
超正的.....
至于日版的没话说
拍的一流
不管是人物.剧情.音乐都很优说
超爱的.....

就我个人感觉日剧版的还是比较要好看
毕竟日剧版的只有10几集
所以节奏快故事剧情张力也够
而且演员都算是实力派的
江口洋介等等
而台版的我认为若拿掉戴立忍就缺少许多可看性
不过我还是推荐两的版本都可以看看
毕竟台版的原着写的真的非常好看

日本的当然比较好,
但台湾的我也要给她拍拍手, 毕竟台湾能拍出这样质等的电视剧时属难能可贵
戴立忍真的很厉害, Jerry多加油, 学学日本的木村, 他不光帅而已, 演技好, 每出戏几乎都是收视保证

日剧比较好看,不过台湾的剧情比较搞笑一点

tag