LED廠億光(2393)、宏齊(6168)與東貝(2499)公布去年財報 億光去年EPS為2.74元 億光、宏齊去年雙利報喜 今早盤股價走揚 - 趣味新聞網
發表日期 2018-03-27T11:19:55+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : LED廠億光(2393)、宏齊(6168)與東貝(2499)公布去年財報,億光去年EPS為2.74元,擬配發每股現金股利3元,宏齊也穩健獲利,並擬配發每股現金股利1元,兩傢業者今日早盤 ... 億光、 .....
LED廠億光(2393)、宏齊(6168)與東貝(2499)公布去年財報,億光去年EPS為2.74元,擬配發每股現金股利3元,宏齊也穩健獲利,並擬配發每股現金股利1元,兩傢業者今日早盤股價均走揚,而東貝由於去年虧損,今日早盤股價一度重挫逾9%。
東貝去年閤併營收為57.38億元,前三季僅小虧,但基於穩健保守原則,按照IFRS公報標準評估,對不利公司經營的項目進行一次性提列資産減損,導緻去年整體虧損18.39億元,每股虧損4.93元。
東貝錶示,上述提列資産減損雖然産生損失,但並不影響實質現金流量,對公司財務及業務也不至於造成重大影響。該公司調整客戶結構,已逐步顯現策略改變的效益,國際一綫大廠客戶已達九成以上,未來將主攻利基型産品,以提升獲利為主要目標。
另外,宏齊去年獲利2.26億元,今年前二月閤併營收為5.24億元,年增16.8%。法人預估,該公司本季業績有機會比去年第4季更為增溫,第2季業績還會更旺,今年整體業績錶現有機會成長雙位數百分比。
億光去年閤併營收為273.1億元,獲利12.45億元,EPS為2.74元,並擬配發每股現金股利3元。該公司今年前二月閤併營收為41.6億元,大緻與去年同期持平。
|
分享鏈接
看起来大厂比较容易赚钱了,现在LED竞争越来越激烈利润也越来越低 |
这产业没人炒就不会走啊
像之前有人炒的时候涨的蛮夸张的
不过目前看来好像又要开始冲了 |
tag
相关新聞
元太在CES展電子紙顯示器,於智慧城應用
工商時報記者/袁顥庭 /報導元太將於1月9日至12日在美國拉斯維加斯舉辦的消費性電子展CES 2018中,展示電子墨水技術於消費性電子、建築、醫療、零售與時尚設計等領域的創新應用。 元太將展示電子紙解決方案如何為靜態環境注入動態元素,如建築與設計的應用領域,同時,也將探討電子紙技術於智慧城市與物聯網(IoT)裝置等領域的整閤應用。元太的電子紙顯示器過去廣為人知主要應用做為電子書閱讀器的顯示螢幕技術,目前電子紙顯示器在電子看闆、醫療與零售等領域也持續擴大應用中。元太以領先技術讓産品開發者,利用.......
充電與換電並行!光陽發錶 Ionex 車能網,挑戰 3 年賣 50 萬輛電動車
https://technews.tw/2018/03/22/kymco-ionex/ 光陽工業(KYMCO)於日本東京摩托車大展前夕發錶「Ionex 車能網」全方位電動車解決方案,搭載 Ionex 車能網的電動車採用充電與換電並行的模式,Ionex 電池可取齣充電或至能源交換站更換,使其電動車續航力最高可達 200 公裏。腳踏闆下方設置智能電池抽取匣,降低車體重心、挪齣置物空間光陽認為「對多數人來說,購買電動車就代錶瞭接受妥協。」指齣電動車騎士很難找到充電站,電池又佔用置物空間;若是抽取式.......
先馬SAMA羅馬戰士-大透測、質感佳、價格親民
先馬SAMA羅馬戰士
先馬SAMA産品相信是許多使用者的最愛,機殼産品都相當有CP值,這次要介紹前陣子推齣的『羅馬戰士』,前麵闆採用發絲紋路設計,相當有質感,側麵採用透明壓剋力設計,提供相當不錯的視覺效果,讓內部的酷炫硬體可以一覽無遺;內部結構部分空間運用相當不錯,散熱部分預留相當多升級空間,頂部可安裝三顆120mm或兩顆140mm風扇也可安裝120/240/280/360mm水冷排(60mm厚度),前方可安裝三顆120mm風扇,水冷排則可安裝120/240/360mm(72mm厚度).......
光學式指紋辨識滲透率提升 神盾2018營運雙位數成長
指紋辨識晶片廠神盾(6462)去年總營收倍數成長,創下曆史新高,2018年在韓係及中國品牌手機持續採用光學式內指紋辨識,全球智慧型手機指紋辨識滲透率達60%,法人預估神盾今年營運可望維持雙位數成長。神盾去年第4季受三星旗艦機種規格調整及中國客戶拉貨趨緩,營運動能稍有降溫,去年總營收47.31億元,創下該公司成立以來最佳記錄,年增率高達183%。 展望2018年,法人指齣,神盾營運成長動能來自切入三星旗艦機S9及中國客戶成長,預估神盾齣貨量將由去年預估110萬至120萬顆,成長至今年150萬顆.......
光碟廠供貨吃緊喊漲 錸德漲幅最高達30%
(中央社記者韓婷婷颱北23日電)漲價風吹起,沉寂多年的光碟片産業也加入漲價風潮,在第三大廠印度MBI傳齣申請破産並停産後,前二大廠中環、錸德證實市場供貨轉趨吃緊,已啓動漲價,幅度最高達30%。近2年因一般級的PC料(聚碳酸酯)需求激增而價漲,帶動光學級PC料價格調升,PC料為光碟片塑膠基闆的重要材料,因為價格或其他因素無法順利取得PC料的中小廠,被迫停廠,或暫停光碟片生産。除此之外,其他生産原物料如紙材與化學原物料等,都有大小不一的漲幅,為反映成本變化,全球光碟廠皆進而調漲報價。中環發言人陳君.......
入門全螢幕手機首選,InFocus M7s 全螢幕就是好拍
https://ccc.technews.tw/2018/01/22/infocus-m7s/ InFocus(富可視)推齣品牌首款 18:9 全螢幕手機 M7s,5.7 吋 HD+ 大螢幕,高達 82.4% 螢幕占比,提供使用者更震撼的視覺享受,還可分割螢幕雙視窗應用。InFocus M7s 配置 1,300 萬畫素與 500 萬畫素雙主鏡頭、800 萬美顔自拍前鏡頭,主相機擁有 120 度大廣角,可輕鬆拍齣多人團體照與廣闊的風景美照。拍攝時,還可設定前後同步雙拍,美景、自拍一次完成。另外.......
全傢免費換咖啡送購物金
資訊分享:https://ck101.com.cc/fXNLex
現在綁颱灣Pay可以到全傢換免費咖啡耶,隻要新綁「金融卡」就送全傢中杯熱拿鐵乙杯
消費100還送10元購物金
請問有人實際使用過嗎?購物金是直接可以摺抵嗎?還是下次使用啊? .......
全球僅9人 施敏獲IEEE尊榮會員
施敏獲全球電機電子工程師學會(IEEE)頒贈2017年度「尊榮會員」,為颱灣第一人。(交通大學提供)
【記者江禹嬋/颱北報導】中央研究院院士、交通大學終身講座教授施敏,獲全球電機電子工程師學會(IEEE)頒贈2017年度「尊榮會員」〈Celebrated Member〉。施敏為颱灣獲此奬項的第一人,全球迄今僅有9位科學傢獲此殊榮。
交大錶示,施敏在美國史丹福大學攻讀電機博士,畢業後,進入貝爾實驗室任職,期間與韓籍同事薑大元博士發現「浮閘記憶體效應」(Floating-gate memo.......
全球天然氣及燃煤發電市場疲弱 GE電力部門裁員1.2萬人
通用電氣裁員1.2萬人,占全體員工的4% (圖:AFP)通用電氣 ([color=rgba(36, 112, 201, 0.9)]GE-US) 計劃在 GE 電力業務部門裁員 1.2 萬人,作為到 2018 年底前削減 35 億美元成本的一部分。裁員數約佔 GE 全部勞動力的 4%,通用電氣歸因裁員是因為包括天然氣和煤炭在內的全球電力市場疲弱。市場人士分析,這也凸顯新能源轉換過程並不順利。根據公司網站,截至 2016 年 12 月,該公司擁有約 29.5 萬名員工。GE 電力公司生産燃氣動力係.......
全球平闆齣貨連13季萎縮;亞馬遜衝、超車三星首居二哥
美國調查公司IDC 5日公布調查報告指齣,上季(2017年10-12月)全球平闆齣貨量較去年同期下滑7.9%至4,960萬颱,已連13季陷入萎縮。IDC指齣,2 in 1型平闆(可裝上鍵盤充當PC使用)上季齣貨量雖大增10.3%,不過因一般版産品齣貨大幅萎縮,拖纍整體平闆齣貨持續衰退。纍計2017年全年全球平闆齣貨量年減6.5%至1億6,350萬颱。就廠商彆齣貨情況來看,上季蘋果iPad係列齣貨量成長0.6%至1,320萬颱,市佔率揚升2.3個百分點至26.6%穩居龍頭。亞馬遜(Amazon).......
全球最大民用無人機製造商大疆創新,傳拚 2019 年 IPO
https://finance.technews.tw/2018/03/22/dji-2019-ipo-rumor/ Thomson Reuters 22 日引述 3 名消息人士談話報導,深圳大疆創新科技有限公司(SZ DJI Technology Co Ltd)計劃在數個月內以 150 億美元左右的估值,透過新股、新債發行的形式籌募 5-8 億美元。大疆創新是全球最大民用無人機製造商。消息人士並且透露,這傢新創公司可能在 2019 年啓動股票初次公開發行(IPO)。大疆創新發言人錶示,公司.......
全球首部 3D 列印電動車,2019 年正式投産
全球首部 3D 列印電動車,2019 年正式投産
作者 Unwire HK
3D 列印技術速度快及成本低,因而被稱為新一輪工業革命。很多車廠都不甘落後,近年紛紛引入 3D 列印技術。日前,法國超跑廠商 Bugatti 就以 3D 列印製造煞車鉗,.......
全麵屏絕配!屏幕廠商JDI推齣透明指紋識彆傳感器
http://m.display.ofweek.com/2018-01/ART-8321304-8120-30192418.html 在今年的CES消費電子展上,vivo首發瞭屏下指紋手機,該方案是以Synaptics光電指紋為基礎研發,現在又一傢廠商推齣瞭全新指紋識彆技術,它就是JDI。1月23日,JDI官方宣布,它們開發齣瞭第一個指紋識彆傳感器,該指紋傳感器是透明的,可用於未來的智能手機。JDI介紹,傳統指紋識彆傳感器是由矽製成,不透明。而JDI的指紋識彆傳感器采用的是Pixel Eyes.......
兩岸傢電大廠 PK智慧傢電
https://tw.finance.appledaily.com/daily/20171204/37863620 聲寶將推管傢機器人 格力賣可聲控空調投入研發
【彭蕙珍╱颱北報導】智能傢電成主流!東元(1504)、聲寶(1604)、格力電器等傢電廠紛錶示,不但不缺席,且要搶得先機。中國格力電器看好人工智慧及太陽能發電,明年3、4月將推齣可聲控的人工智慧櫃機(空調),售價在5萬以內,太陽能多聯機組則於明年4月上市。 格力傢電明年第1季將推齣會說話的冷氣,圖為人工智慧櫃機。格力提供
格力.......
共存有爭議? 舊金山立法禁止送貨機器人上路
新頭殼newtalk
AI、自駕車、機器人以及無人機,許多以往隻存在於科幻電影中的事物,隨著時代的推進與演變,逐漸成為人們生活中的真實,也因此人與機器人共存的議題,也成為瞭現今人類需思考的事情,其中新創技術的聖地舊金山,就在近日立法通過,禁止送貨機器人在人行道上通行。
根據外媒報導,舊金山市議會近日立法禁止送貨機器人上路,錶示無論科技應用於何種服務,技術未成熟之前,皆存在著極大的安全隱憂,而即使有隨行的員工在一旁跟隨機器人行動,但因路上所遭遇之狀況多變,外加負.......
其實亞太的網路沒有比三雄慢多少
個人主要活動區域在颱北
之前跳來亞太之後一直漫遊颱哥
隻是想用比較便宜的價格然後用三雄的網路
但最近漫遊颱哥好像沒以前快
想說連看看亞太自己的網路
結果蠻意外的
其實沒有比漫遊颱哥的時候慢多少
反而有些時候測速還不錯
大概都10M~20M .......
再傳降速!全係列 iPhone 升級新版 iOS 11.2.2 效能大減
稍早為瞭修復 ARM 架構的 CPU 漏洞,蘋果緊急推齣瞭僅 75.5MB 的 iOS 11.2.2。不過據多方網友以 Geekbench 等跑分軟體實測,這個看似對係統沒有太多影響的版本,仍齣現瞭明顯的「降速」結果。
據國外多方網友的迴報,除浮動運算、快閃記憶體寫入速率近乎減半,Geekbench 數據亦顯示升級後,單核與多核跑分的也大降至正常值的 6 成。
不過也有一些網友測試的結果比較「輕微」,大約在 10% 的性能降幅,但這似乎僅限 iPhone 8、.......
初探 Parallels Desktop:Mac 安裝 Windows 最方便的選擇
https://applefans.today/parallels-desktop-run-windows-on-mac/ 嗨!大傢好!我是 Echo ,今天要來跟大傢介紹一下 Parallels Desktop 這套軟體。要在 Mac 安裝 Windows 作業係統大緻上分為兩種方法:內建支援的實體切割安裝(Boot Camp)虛擬作業係統(如 Parallels Desktop ) 這兩者都佔著不同的特色以及優缺點,所以在煩惱如果買 Mac 需要安裝 Windows 的朋友們,不妨.......
利用Flash漏洞!北韓對南韓展開攻擊
NewTalk 新頭殼 2018年2月3日 下午1:01
雖然兩韓於平昌鼕奧前在闆門店重啓協商,但北韓仍然是小動作不斷,南韓電腦緊急應變小組便在本周警告,錶示有駭客利用Adobe Flash的零時差漏洞展開攻擊,更直指幕後黑手便是.......
剛買的 iPhone 8 齣現下載APP過慢的問題 ( 根本不能下載 )
今天從遠傳續約購買一隻 iPhone 8
迴傢的時候,開始設定手機並下載軟體
好不容易設定好的手機
在下載APP的時候,超級無敵慢 ( 根本不能下載 )
然後上網找加上個人研究
各種方式,竟然都沒辦法解決
甚至把IOS 11.0 升級到 IOS 11.2
還是沒有辦法解決
到最後還是受不瞭
打給瞭,遠傳客服解決阿
然後再跟她搞得兩個多小時,也是沒辦法解決
所以她還是叫我拿到遠傳維修中心
這就是我買 iPhone 8 悲.......
剩的洗發精隻能加水用完?日發明「能用完的按壓瓶」
國際中心/綜閤報導
按壓瓶被應用在裝洗發精、沐浴乳或乳液等容器,
但是到最後常常吸不起來,需要加水稀釋纔能完全使用乾淨。
日本一間塑膠加工廠為瞭解決這個問題,發明瞭「能用到最後一滴的按壓瓶」。
▲日發明「能用完的按壓瓶」(圖/翻攝自NNN)
這間位於大阪的塑膠加工廠,本來抱持的宗旨就是做其它傢不做的塑膠製品,
因此工程師開發瞭這個「能用到最後一滴的按壓瓶」。
工程師錶示,因為消費者在用按壓瓶的時候都會覺得有剩下來很可惜,所以纔有瞭這個構想。
シャンプーやリンスを最後の1.......
包包秒被偷!國外新型偷竊法 空袋加彈簧夾「一罩就帶走」
東森新聞
▲示意圖,非新聞當事人(圖/翻攝自Pixabay)
最近國外網站齣現一段宣導影片,要民眾留意新型偷竊手法,
小偷用看似普通的黑色大型提包,其實內裏是中空,還有彈簧裝置,透過「把手」操控,
往任何體積較小的包包上一罩就能輕易把包包帶走!
也提醒觀眾朋友,要隨時保護好隨身物品,彆讓小偷有機可趁。
▼(圖/翻攝自Youtube)
影片中男子在機場想找個位子坐,他把手提包放下,東張西望後繼續往前走,
但在彈指之間就把地上的包包偷走。這是最近國外流傳的偷竊新招,
男子.......
匯鎌Scythe Mugen 5 Rev.B無限五塔型散熱器-壓製i7-7700K 5GHz成就輕鬆達成!!
匯鎌Scythe Mugen 5 Rev.B無限五塔型散熱器
匯鎌Scythe散熱産品在國外相當知名,且産品都有不錯的CP值,近期颱灣由視博通代理引進,讓玩傢有機會可以玩到匯鎌Scythe的散熱産品,這次要介紹『Mugen 5 Rev.B』無限五塔型散熱器,Mugen 5採用6支6mm熱導管,搭配大麵積塔型散熱鰭片,總高度為154.5mm,風扇搭配自傢齣品的KAZE FLEX 12公分風扇,型號為SU1225FD12M-CHP (12V/0.13A),風扇轉速為300~1200rp.......
半導體購併不斷!Microchip 將以台幣 2,460 億元購併 Microsemi
https://finance.technews.tw/2018/03/02/microchip-merger-microsemi/ 全球兩大半導體巨擘博通(Broadcom)與高通(Qualcomm)為瞭 1,170 億美元的史上最大半導體購併案爭論不休當下,半導體業又再次齣現重大購併案。據《路透社》報導,知名晶片製造商超捷科技(Microchip Technology Inc.)宣布將以 83.5 億美元(約新颱幣 2,460 億元)價格,收購美國最大軍用和航空太空半導體設備商業供應商美高.......
華映科技:利潤減少48.19%
http://m.display.ofweek.com/2018-03/ART-12004-2300-30206636.html 3月3日,華映科技發布2017年年度業績報告。2017年華映科技歸屬於上市公司股東的淨利潤為204,984,864.14元,2016年為395,669,654.38元,相比去年減少48.19%。華映公司主營業務:1、液晶(LCM)模組産業公司從事液晶模組加工與銷售的公司包括華映科技(本部)(本年度吸收閤並福建華顯)及子公司華映光電、華冠光電以及華映吳江。公司所生産的.......
南韓比特幣報價週末崩 40%,FSC:虛擬貨幣交易考慮全禁
https://finance.technews.tw/2017/12/12/bitcoin-south-korea-fsc/ 南韓政府上週傳齣考慮全麵禁止虛擬貨幣交易,衝擊當地的比特幣在週末期間慘崩近 40%,南韓金融服務委員會(Financial Services Commission,FSC)主席 Choi Jong-ku,隨即於 12 月 11 日確認瞭這項消息。The Investor、BusinessKorea 報導,Choi 11 日在年底記者會上錶示,虛擬貨幣的監管方式尚在討論.......
博通獲韆億美元銀彈,傳周三將與高通談判購併
https://finance.technews.tw/2018/02/12/broadcom-qualcomm-negotiation/ 路透社報導,高通態度軟化,傳周三將與博通會麵,雙方將就購併案進行討論,這是高通首次願意與博通協商。博通上周四將每股收購價從 70 美元調高至 80 美元,總額來到 1,210 億美元。盡管高通仍認為身價被嚴重低估,但已願意麵對麵與對方談判。據瞭解,博通原希望上周末就見麵,但後來同意延到本周三。高通與博通均不願對上述報導做迴應。博通軟硬兼施,在加價同時,撤換.......
原來傑昇尊榮VIP卡這麼好用
在傑昇買的iPhone7用到現在也半年瞭
記得當時小姐說手機用滿半年
他們有提供健檢服務,以及免費換保護貼或是果凍套
如果有手機使用上的問題也可以一併詢問
我iPhone7電池一切正常,不過看到蘋果之前搞的新聞
還是有點怕怕就趁這機會拿迴去健檢.......
原來買防毒軟體對會員這麼好 還能免費看星際大戰8
自己是星際大戰迷,前幾個禮拜電影快上映前
收到信件說我用的防毒軟體有會員免費看電影的活動
隻要綫上報名就好,但名額有限
本來是抱持著試看看的態度,反正沒報到的話在自己買票去看就好
沒想到還真的讓我報到瞭XD
12/16到信義威秀準備去拿票看星8
.......
原來這就是HTC和索尼不做雙攝的原因
http://iview.sina.com.tw/post/14488462
現在很多品牌的手機都用上雙鏡頭
像是iPhone或是三星
HTC跟sony今年的旗艦還不是
但以單鏡頭的拍照錶現算是很不錯瞭
像U11/U11+也不用再去做那些微調就有不錯的照片
不過sony的相機應該要在細節上多加強一下
感覺是老問題~照片邊緣還是很容易糊糊的 .......
可摺疊iPhone快來瞭?預估2020年上市
新頭殼newtalk
根據外媒Patently Apple報導,蘋果公司(Apple)已在研發一款可以摺疊的iPhone,而且採用的將可能是Micro LED螢幕,新手機預估在2020年亮相。
根據外媒揭露的蘋果專利內容,.......
台哥大499吃到飽又可以辦瞭!
雖然說現在電信裏,兩小的資費比三雄便宜
不過之前跟傢人的經驗......
因為常常會迴鄉下看爺爺奶奶,還是覺得用三雄比較穩
最近我爸的閤約也到,正在幫他看方案
發現颱哥大又開放499吃到飽,21M已夠用,而且通話送的也不錯
網頁是寫瞭颱哥大的.......
台幣升值衝擊 原料藥廠營收降
https://tw.finance.appledaily.com/daily/20180113/37902358 【江俞庭╱颱北報導】受颱幣升值影響,外銷比重近9成的原料藥廠包括颱灣神隆(1789)、颱耀(4746)去年營運下滑1~2成。法人認為,颱耀去年獲利恐創下近4年低點,神隆則仍在營運調整階段,要等到2020年營運纔迴神。 颱幣強升,齣口導嚮的原料藥廠獲利壓力湧現。資料照片 颱耀年營收減20%颱耀為全球供應降膽固醇磷酸鹽的原料藥廠,去年第4季中國上遊原料客戶停工,齣貨不順,盡管去年12.......
台星基地台擴建哪裏可以查?
之前用颱星熱點下載影片速度就很一般沒有特彆亮眼
但最近下載的速度確實是有變快許多
想問一下哪邊可以查到基地颱擴建的網站
想知道我傢附近到底是多瞭幾座.......
台星最近網速真的不怎麼好啊~
平常我在上班這颱星速度跑這樣
不管是看影片還是玩手遊都蠻不錯的
但最近1、2個月同樣速度,
在公司看影片、玩手遊都經常齣現轉圈圈和重新連綫的問題
反看我同事亞太速度,跟我差不多但是卻跑得比我順,
讓我很想要跳槽到亞太去瞭.......
台灣 Google Play 2017 年度精選榜單齣爐,台灣應用程式一舉登上亞洲四地榜單
https://technews.tw/2017/12/01/taiwan-google-play-best-app-list/ Google 12 月 1 日公布颱灣「Google Play 2017 年度最佳特輯」榜單,包含 36 款最佳應用程式、36 款最佳遊戲、50 款年度最佳書籍、50 部最佳電影以及 30 部最佳漫畫。今年的榜單可看齣颱灣原創開發的應用程式和手遊依舊錶現優異,不僅有多達 5 款應用程式及 1 款遊戲均入選颱灣和香港精選榜單,其中由颱灣開發者四閤願(Fourdesir.......
台灣 SID 3D Camera,一指創作齣身曆其境3D影像特效
好東西,不隻與好朋友分享,更要炫耀.....與好朋友炫耀,他從未見過的視覺特效App 世界上最生動的3D相機
這項由颱灣設計開發,在 Kickstarter 推齣並獲得募資成功的産品「SID 3D Camera」,在外型上SID 3D Camera極為輕巧,重量更隻有約 60g 重。可拍攝有如左右眼視野般的 3D 影像,可錄製 2880x 1440 解析度 30fps 幀率的影像(兩顆 1440p 水平閤併),視角可達到 160 度,並可拍攝高達32M(8064 x 4032)的高.......
台灣Pay發放百萬紅包 新春拜年轉帳樂趣多
卡優新聞網 2018年2月15日 上午9:46 記者 溫子豪 報導
農曆新年紅包旺旺來,今(107)年起發紅包也能「行動化」,「颱灣Pay行動支付」APP新功能上綫,不僅可麵對麵掃碼轉帳,還能擷取QR Code畫麵發送紅包,年節期間更有「大吉大利抽紅包」活動,隨機推播紅包資訊至用戶手機,抽中紅包當日就轉帳入戶,過年紅包拿不完。
新春親友拜年禮尚往來,發紅包賀喜可以很「科技」。隻要下載「颱灣Pay行動支付」APP,綁定「颱灣Pay金融卡」後,不僅能.......