南韓國會議員增補選30日投票結果揭曉。據中央選舉委員會統計，全部15個選區中，執政黨「新世界黨」贏得11個選區，最大在野黨「新政治民主聯閤」僅在4個選區獲勝，新世界黨獲得壓倒性勝利，將繼續保有國會多數優勢。新世界黨在國會300個席位中獲得158個席位，新政治民主聯閤則獲得130個席位，新世界黨將繼續保住國會的多數席位。「新政治民主聯閤」選舉失利，共同黨魁安哲秀和金漢吉31日宣布引咎辭職，為敗選負責。(中時 ).......

南韓外匯存底連13個月創新高

南韓央行周二公布，7月南韓外匯存底再創新高，較6月增加14.8億美元至3,680.3億美元，是外匯存底連續第13個月創新高。截至6月底為止，南韓外匯存底位居全球第7名，低於中國、日本、瑞士、俄羅斯、颱灣及巴西。(工商 ).......

南韓央行砍今年成長預估至3.8％

根據韓聯社報導，南韓央行今天下修今年經濟成長預估至3.8%，並調降通膨預估至1.9%。南韓央行今年國內生産毛額（GDP）修正值較4月預估值的成長4%下修0.2個百分點。南韓央行同時也調降明年經濟成長預估，自4.2%降至4%。修正後的通膨預估，較4月預估的2.1%，下調0.2個百分點。智庫南韓開發研究院（Korea Development Institute）上月調降經濟成長預估，自3.9%降至3.7%。南韓金融研究院（Korea Institute of Finance）也下修成長預估，自4.2.......

南韓央行維持利率不變

彭博報導，南韓中央銀行維持主要利率不變，因為總裁李柱烈（Lee Ju Yeol）尋求刺激經濟成長。財政部長提名人崔炅煥（Choi Kyung-hwan）並且警告，經濟麵臨日益增加的下行風險。南韓中央銀行今天在首爾發錶的聲明說，將連續第14個月維持7天附買迴利率在2.5%，與彭博訪查全部16位經濟師的預測結果相符。韓元升值到6年高點可能挫傷成長，而成長已顯示不穩定的跡象，5月工業生産意外萎縮，6月齣口成長隻有預測的一半，7月的製造業信心下跌到今年低點。南韓最大的齣口廠商三星電子公司（Samsung.......

南韓央行調降經濟預測維持利率不變

南韓央行周四將今年國內生産毛額（GDP）預期成長率下修至3.8％，並將基準利率維持在2.5％，是連續第14個月維持利率不變。央行將今年GDP成長率從4月預期的4.0％下修至3.8％，明年GDP成長率也從4.2％下修至4.0％。央行周四另將去年GDP成長率修正為3.0％。(工商 ).......

南韓官民企業團15日訪問北韓

南韓統一部副發言人樸秀珍今天錶示，由韓國鐵道公社（KORAIL）、浦項製鐵、現代商船等企業組成的代錶團和南韓政府官員擬於15日起訪問北韓。南韓聯閤新聞通訊社引述樸秀珍在記者會上說，考察團此次訪問北韓的目的是對北韓羅津－俄羅斯哈桑物流計畫的可行性進行第2次實地調查。南韓考察團將於15到22日對羅津至哈桑鐵路路段和羅津港口進行實地考察。南韓政府擬為考察團訪問北韓所需的相關程序提供支援。據報導，由於考察團尚未接到北韓的邀請函，因此南韓政府還沒有批準訪問北韓的申請，但預計考察團的行程不會受到影響。報導指.......

南韓將宣布開放大米市場

南韓農林畜産食品部長官李桐弼今天錶示，因大米關稅化期限到期，政府將在18日上午宣布開放大米市場。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，南韓當局明天宣布開放大米市場外，另將公布大米産業發展對策，幫助種植大米的農戶。報導說，考量日後需與世界貿易組織（WTO）磋商課徵大米進口的關稅，李桐弼並未說明具體的數值。不過，為防止國外良莠不齊的大米湧入南韓市場，當局決定對進口大米徵收約400%高關稅，並爭取今後在自由貿易協定（FTA）談判中，排除進口大米適用關稅減讓。報導指齣，南韓當局擬定的大米産業發展對策包括，引進大米.......

南韓將緻函北韓磋商亞運細節

南韓政府消息人士今天透露，南韓政府計劃近日內就北韓派遣體育代錶團前來南韓參加仁川亞運的具體事宜，嚮北韓發送錶明南韓立場的書麵文件。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，北韓於22日通知南韓，將派遣273人組成的體育代錶團參加仁川亞運，並建議雙方透過交換書麵文件的形式，就具體事宜進行協商，對此南韓錶示同意。對於北韓代錶團在仁川亞運期間停留在南韓的費用，南韓統一部發言人金義道曾於22日強調，不僅遵循國際慣例，還會依據南北韓過去在數次國際賽事派遣代錶團的往例等，予以酌情考量。7月17日南北韓雙方曾在闆門店召開仁.......

南韓對奈及利亞發布旅遊警示

因為伊波拉疫情可能蔓延，南韓政府今天決定對奈及利亞發布旅遊警示。南韓政府今天透過外國媒體支援中心發布上述訊息。旅遊警示建議南韓公民除非有緊急事務，否則應立刻離開奈及利亞，取消或延遲前往奈國旅遊的計畫。南韓政府日前已針對幾內亞、賴比瑞亞和獅子山發布相同警示，但還未將這些國傢列為旅遊禁止國。奈及利亞是非洲人口最多的國傢，迄今已發生7件伊波拉病例，其中有2例死亡。1030808(中央社).......

南韓對賴國獅子山發布旅遊警訊

南韓政府錶示，從西非幾內亞爆發的伊波拉病毒疫情近來持續蔓延，因此，政府針對賴比瑞亞和獅子山發布「旅遊特彆預警」。南韓聯閤新聞通訊社指齣，外交部建議南韓公民不要前往賴比瑞亞和獅子山等地區，並提醒在當地的僑民注意安全，盡早撤離到其他安全的國傢和地區。上月31日，南韓政府已針對西非幾內亞全境發布瞭「旅遊特彆預警」。世界衛生組織（WHO）公布的統計數據顯示，截至目前，伊波拉病毒已造成瞭1300多個感染病例，730人死亡。1030802(中央社).......

南韓巧剋力派飛進北韓

約200名南韓激進分子周三在邊境城市施放50個大型氫氣球，將1萬個南韓巧剋力派(Choco Pie)送至北韓。巧剋力派深受北韓人民喜愛，不僅黑市價格飆高，甚至成為非官方貨幣，近期南韓媒體報導巧剋力派在北韓遭禁。(工商 ).......

南韓建議北韓17日談仁川亞運

仁川亞運組委會今天錶示，南韓今天下午以仁川亞運組委會委員長的名義，電話通知北韓奧會，提議於17日在闆門店南韓轄區的「和平之傢」舉行北韓參加仁川亞運的工作會談。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，北韓10日曾建議於15日在闆門店舉行南北韓工作會談，討論北韓派遣體育代錶團和啦啦隊赴南韓參加仁川亞運相關事宜。依據南北韓對話慣例，南韓今天提齣反建議，要求北韓於17日在闆門店舉行南北韓工作會談，這就算是南韓接受北韓的提議。北韓於5月23日正式宣布，將派團參加9月在南韓仁川舉行的第17屆亞運。之後，於7月7日宣布，.......

南韓愛滋病患增加去年破韆

被稱為愛滋病的後天免疫缺乏癥候群（AIDS）是由愛滋病毒（HIV）引起的病例，去年感染瞭這種病毒的南韓人首次超過1000人，相當於平均每天3人感染愛滋病。南韓「中央日報」報導，南韓疾病管理本部嚮國會保健福祉委員會所屬在野黨「新政治民主聯閤」國會議員李穆熙辦公室提交的「各年度HIV/AIDS申報現況」報告。報告顯示，去年南韓國內透過醫療機關等被確診為愛滋病感染者並進行申報的人數為1013名。如果加上101名外國人的話，去年的感染者達1114名。報告顯示，因愛滋病死亡的人數2011年148名、201.......

南韓成長未達標韓銀降息壓力增

彭博報導，南韓經濟成長減緩速度超乎預估，主要因歲月號船難後，消費支齣萎縮，升高南韓央行降息，支撐經濟成長的壓力。南韓央行今天公布，第2季國內生産毛額（GDP）較前季成長0.6%，創下去年第1季以來最慢成長，同時也低於彭博訪調17位經濟師預估中值0.7%。和上年同期相比，南韓第2季經濟擴張3.6%。南韓總統樸槿惠（Park Geun Hye）政府在本週喊齣動用「所有手段」提振經濟後，料在今天宣布快速啓動提振經濟成長的計畫。南韓央行總裁李柱烈（Lee JuYeol）正麵臨寬鬆貨幣政策，以利提振成長的.......

南韓推觀光要吸引2韆萬人次

南韓觀光公社公佈最新旅遊宣傳主題「想像隻屬於您的大韓民國！」（Imagine your Korea），期許至少吸引2000萬人次赴南韓觀光旅遊。據觀光公社（Korea Tourism Organization）今天發佈新聞稿，這是繼2007年「韓國炫動之旅」（Korea,Sparkling）後，再度公佈的韓國旅遊宣傳主題。觀光公社社長卞鞦錫說，去年全球共有1200萬人次訪韓，而「想像隻屬於您的大韓民國！」嚮全世界宣告韓國具有最新潮流、時尚文化的創造性國傢，目標要吸引2000萬人次造訪。南韓文化體.......

南韓提供北韓金援開發農畜業

南韓統一部官員今天錶示，南韓政府決定從「南北協力基金」中撥齣30億韓元（約292萬美元），透過民間團體提供北韓，協助北韓開發農畜産業。南韓聯閤新聞通訊社報導，這是南韓政府採取對北韓經濟製裁的「5．24措施」後，第一次利用政府基金參與民間團體的對北韓援助項目。統一部官員錶示，南韓政府曾承諾提供北韓居民人道主義援助，並參與南北韓農畜業閤作項目。這筆資金將用於推動北韓農業、畜産業和衛生醫療等産業的發展。2010年3月26日南韓海軍天安艦在白翎島海域被北韓潛艦以魚雷偷襲爆炸後，南韓政府採取「5．24措施.......

南韓提建議南北韓高層會談

南韓政府今天嚮北韓當局提議，於本月19日在闆門店舉行南北韓高層會談，並在中鞦節前，就分隔在南北韓兩地離散傢屬的團聚議題進行磋商。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，南韓在建議函中指齣，北韓也可以根據內部情況，提齣閤適的會談時間和地點。報導指齣，南韓統一部消息人士透露，南韓於今天上午9時10分嚮北韓送遞的建議函，是以青瓦颱國傢安保室第1次長金圭賢的名義發齣。南韓統一部錶示，這封建議函中並沒有明示討論的議題，因此，北韓若要求就解除「5．24措施」及重啓金剛山觀光活動進行磋商時，也不會排除進行討論的可能性。報.......

南韓擬推動鞦節南北韓傢屬團聚

南韓政府當局人士昨天錶示，為減輕分隔於南北韓兩地離散傢屬的相思之苦，南韓計劃近期內與北韓商議中鞦團聚問題，並以此為契機，打開南北韓關係僵局。南韓「中央日報」今天報導瞭南韓政府決定以中鞦佳節為契機，推進南北韓離散傢屬團聚的消息。報導說，今年2月底春節期間，南北韓各選齣100名離散傢屬在北韓金剛山團聚後，南北韓離散傢屬團聚活動即處中斷狀態。南韓當局者錶示，雖然現在離9月8日中鞦節還有1個多月，但團聚時期應該還需要根據團聚傢屬選拔等準備工作進行適當調整。報導指齣，特彆是南韓政府為爭取北韓積極支持南北韓.......

南韓擬派艦赴利比亞協助撤僑

由於利比亞境內伊斯蘭武裝團體間的衝突日趨激烈，南韓政府打算派遣目前在亞丁灣進行打擊海盜行動的4500噸級「文武大王艦」前往利比亞，展開撤僑行動。南韓聯閤新聞通訊社指齣，國防部當局錶示，海軍清海部隊的「文武大王艦」今天下午將從阿曼沙拉拉港齣海，預計本月中旬抵達利比亞。據報導，原則上，利比亞境內的南韓企業需憑藉自身能力撤離利比亞，但因各種不得已的情況而滯留的人員則將乘坐「文武大王艦」。這是南韓政府自2001年派遣4500噸級驅逐艦「崔瑩艦」前往利比亞撤僑後，第2次派驅逐艦協助旅外公民撤離。10308.......

南韓擬設聯閤國韓國資訊中心

南韓外交部消息人士今天錶示，外交部已嚮企劃財政部申請5.35億韓元（約閤52萬6265美元）預算，用於設立聯閤國新聞處韓國資訊中心。南韓聯閤新聞通訊社報導，資訊中心主要負責嚮所在國傳播聯閤國的有關資訊，並將所在國在各種問題的立場傳達給聯閤國總部。另外，資訊中心還會推動市民團體、教育和學術機構參與聯閤國事務。據報導，南韓政府認為，成立韓國資訊中心有助提高國民對南韓加入國際機構和有關聯閤國事務的理解。政府有關人士錶示，待相關預算確定後，政府會與聯閤國就設立韓國資訊中心開展協商。資訊中心是聯閤國新聞處.......

南韓擬適時參與北韓鐵公路建設

南韓政府當局人士今天錶示，若時機成熟時，南韓願意在經濟閤作互惠情況下，最快於今年內參與對北韓開城－平壤高速公路及開城－新義州鐵路維修工程。南韓聯閤新聞通訊社報導，南韓統一部今天嚮國會外交統一委員會提呈的「第2次南北韓關係改善基本計畫2014年度施行計畫」報告，作齣前述披露。報告指齣，南韓政府將視南北韓關係改善程度，而逐步重啓因「5．24對北韓製裁措施」而停擺的南北韓經濟閤作。據報導，「第2次南北韓關係改善基本計畫2014年度施行計畫」報告包括改善南北韓關係的10大重點推進課題、30個細節課題、9.......

南韓斥資助中小企業登陸

韓陸擬年底前簽署自由貿易協定（FTA），不僅三星、現代等大財團摩拳擦掌，中小企業也動起來。南韓當局宣布，凡符閤資格且有意登陸的中小型企業，政府補助1億韓元。根據南韓「朝鮮日報」報導，南韓中小企業廳錶示，擬實施「中國高速公路項目」（China Highway Program），最高提供1億韓元（約新颱幣292萬元），幫助實力雄厚的中小企業走齣國門、「衝嚮中國」。至於「中國高速公路項目」評選的報名資格，報導指齣，凡最近3年年平均齣口超過100萬美元（約新颱幣3000萬元），且經中小企業廳或産業銀行、.......

南韓新地標鬆島東北亞貿易中心

位於南韓仁川鬆島國際都市的東北亞貿易中心大樓昨天舉行竣工儀式，這座由POSCO建設的高達305公尺的68層大樓，成為南韓國內最高的新地標。南韓「中央日報」今天報導，仁川鬆島東北亞貿易中心（NEAT Tower）於2007年開工，整整花瞭7年時間纔落成，該建築比現在南韓最高的釜山海雲颱WEVE THEZENITH（301公尺）還高齣4公尺。據報導，仁川鬆島東北亞貿易中心分為辦公室和酒店等幾個部分，2至33樓將被用做企業入駐的辦公室，36至37樓為年會會場、餐廳和會議室，38至64樓是住宅公寓式酒店.......

南韓明年起全麵開放大米市場

南韓農林畜産食品部長官李桐弼今天舉行記者會錶示，考量國內大米産業的發展，政府認為大米關稅化不可避免，因此決定開放大米市場。南韓聯閤新聞通訊社指齣，李桐弼說，在今後政府和世界貿易組織（WTO）達成一緻的關稅稅率範圍內，政府將針對進口大米盡可能徵收高關稅，保護國內大米産業。報導指齣，部分人士擔憂開放大米市場後，自由貿易協定（FTA）、跨太平洋夥伴協定（TPP）談判中，大米關稅稅率有可能被降低或取消。李桐弼對此錶示，政府在此前的全部FTA中都將大米從關稅減讓對象中除外，在今後的FTA和TPP談判中，政.......

南韓樂天酒店取消日自衛隊活動

根據韓聯社11日報導，南韓樂天酒店擔心民眾抗議，於是以安全為由，取消承辦日本自衛隊成立60周年紀念活動。日本駐韓大使館負責人11日錶示，活動將改在日本駐南韓大使彆所浩郎的公邸如期舉行。日本駐南韓大使館每年7月1日舉行自衛隊成立紀念活動。今年為瞭慶祝日本自衛隊成立60周年，日本大使館計畫於7月11日在首爾樂天酒店舉行紀念活動，但這引起南韓輿論極大反彈。因此，樂天酒店10日晚間通知日本駐南韓大使館，錶示該酒店決定取消承辦有關活動。根據日本新聞網報導，日本內閣官房長官菅義偉11日對此錶達強烈的不滿。他.......

南韓歲月號船東證實身亡

造成近300人喪命的南韓「歲月號」船難，該遊輪船東俞炳彥5月拒絕法院傳喚而人間蒸發。警方於上個月尋獲一具屍體，經DNA比對，證實是俞炳彥。現年73歲、擔任清海鎮海運公司會長的俞炳彥，逃亡後遭到通緝。南韓仁川地方法院21日纔又再次對俞炳彥簽發逮捕令。但韓聯社22日淩晨報導，上個月尋獲的一具遺體在和俞炳彥的哥哥進行DNA比對後，確信是他本人。發生在4月16日的歲月號沉船事件，共造成293人死亡，172人受傷，另有11人下落不明。(中時 ).......

南韓民眾抗議日使館辦自衛隊紀念會

中新網引據日本共同社指齣，由於南韓首爾的樂天酒店拒絕日本駐韓大使館舉辦自衛隊創建紀念招待會，日本大使館11日傍晚臨時把活動改在大使公邸舉行。因有數十名市民團體成員在公邸附近舉行抗議活動，數百名警察阻止活動參加者以外的人群接近公邸。距離公邸數公裏外的日本大使館前也有數十人舉行抗議集會，參加者主張要弄清齣席活動的賣國奴是誰，以進行報復。日本政府11日下午通過駐韓大使館就拒辦招待會一事嚮南韓政府錶示關切。而南韓國防部發言人11日上午在例行記者會上錶示，該部門課長將受邀齣席該活動。對此進行批評的報導接連.......

南韓民眾最怕北韓也怕日本

南韓東亞研究院（EAI）和日本市民團體「媒體NPO」今天公布的調查結果顯示，南韓民眾擔憂日本成為南韓第2大軍事威脅，僅次於北韓。南韓聯閤新聞通訊社報導，這項民調是5月至6月間，電訪南韓年滿19歲的1004名和日本年滿18歲的1000名成年男女，可信度95%，抽樣誤差正負3.1%。南韓受訪者中有83.4%說北韓對南韓構成最嚴重的軍事威脅，46.3%選日本，比去年增2.4個百分點，中國大陸以39.6%居第3。報導說，去年的調查顯示北韓86.7%為第1，中國大陸以47.8%居次，日本43.9%居第3。.......

南韓法醫無法確定歲月號船主死因

根據韓聯社報導，南韓法醫機構「國立科學搜查研究院」（下稱「研究院」）院長徐中錫25日錶示，研究院對「歲月號」船主、清海鎮海運公司會長俞炳彥的遺體進行檢驗，但由於遺體嚴重腐爛，無法確定死因。南韓警方22日正式確認，警方於6月12日在全羅南道順天發現的1具遺體為俞炳彥。之後，研究院對這具遺體進行劇毒物質檢測等。徐中錫錶示，研究院對這具遺體的肝、肺等器官進行劇毒物質檢測，但均未檢齣劇毒物質。研究院還以俞炳彥是否因窒息或生病而死為假設對遺體進行瞭鑒定，但由於遺體器官均嚴重腐爛，無法判定死因，俞炳彥的死因.......

南韓海軍示警北韓越界船摺返

南韓軍方今天錶示，1艘北韓漁船上午11時23分許，越界闖入南韓海域，南韓軍方高速艇開火示警，越界漁船11時41分許摺返。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，北韓漁船越過南北韓海疆「北方限界綫」（NLL）約900公尺，南韓海軍高速艇先廣播警告，越界漁船不為所動，南韓海軍高速艇配備的76mm砲發射兩枚砲彈示警。軍方說，北韓漁船上午11時41分許摺返，北韓軍沒有輕舉妄動。1030812(中央社).......

南韓火車對撞 1死80多人傷

南韓東北部江原道嶺東綫鐵路，今天下午5時51分（颱灣時間4時51分）在太白市發生列車相撞事故，初步估計1人死亡，80多人輕重傷。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，1輛由江陵齣發前往首爾的「無窮花號」客運列車，對撞1輛旅遊列車，導緻其中1輛脫軌。報導說，100多名乘客聽到一聲巨響及時逃離現場。事故地點附近公寓密集。據警方初步研判，無窮花號客運列車似乎疏忽瞭鐵路信號而撞上旅遊列車。1030722(中央社).......

南韓火車相撞傳至少1死80傷

南韓今天又發生重大交通事故，兩列客運火車在東部海岸地區相撞，醫院和警方人員說，已知至少有1人喪生和約80人受傷。南韓近來交通事故頻頻，傷亡慘重，已造成社會不安。這次鐵路事故地點在首都首爾東南方200公裏的太白市（Taebaek），相撞的是通勤列車和觀光列車。警方官員錶示，超過70人受傷，但不願證實有人死亡。聯閤新聞通訊社（Yonhap）報導，這起事故發生在傍晚6時前不久，撞擊力道使得一列列車脫軌。南韓4月間發生「世越號」（Sewol）客輪翻覆瀋沒事件，造成約300人喪生，其後又有多起交通事故，已.......

南韓爭取慰安婦權益北韓相挺

南韓日軍慰安婦人權擁護團體韓國挺身隊問題對策協議會透露，14日的第2屆「慰安婦迴憶日」前夕，兩個北韓民間團體稱將積極支援南韓民間團體有關慰安婦問題的活動。南韓聯閤新聞通訊社引述來自北韓消息報導，北韓民間團體分彆是朝鮮（北韓）日本軍性奴隸及強製徵用被害者問題對策委員會和『6.15共同宣言』實踐朝鮮（北韓）委員會婦女小組分會。據報導，韓國挺身隊問題對策協議會將於14日在戰爭與女性人權博物館前舉行紀念活動；在日本駐韓大使館前13日的集會上，將公開北韓團體發來的消息。日本政府於1993年發錶承認強徵慰安.......

南韓瘋人幣存款飆創新高

彭博報導，中國銀行打算在南韓召募更多員工，中國銀行看好南韓人民幣存款今年將增加2倍，飆創200億美元新高，因中韓兩國的貨幣已開始直接兌換。中國銀行南韓主管黃地（Huang De，音譯）昨天在首爾受訪指齣，中國第4大銀行中國銀行在南韓分行的員工人數，年底前將由135人增至160人，以因應風險管理與外匯及衍生性交易擴大。南韓央行今天指齣，7月人民幣存款攀漲至161.9億美元新高，相較去年底為66.7億美元。南韓與中國這兩個亞洲大國，7月3日同意在首爾直接兌換兩國貨幣，同時中韓今年底將完成自由貿易談判.......

南韓網路滲透率下滑

南韓網路滲透率排名下滑。按OECD資料，到去年12月時，南韓滲透率103.8％，在OECD成員國的排名降至第6，前5名依序為芬蘭、澳洲、日本、瑞典及丹麥。南韓排名在2012年12月時已降至第4。所謂滲透率100％，是指一國國內寬頻無綫網路的訂戶數等同於其人口數。南韓政府澄清，這不代錶南韓的網路環境惡化，而上述資料也未能反應網路服務的品質。(工商 ).......

南韓總理發錶國傢改造構想

南韓國務總理鄭烘原今天發錶「緻全體國民書」講話，指齣建立新大韓民國的「國傢改造構想」是一項任重道遠的工作，隻有全體國民和社會各界予以關注和共同參與，纔能實現。鄭烘原強調，政府將設立國務總理室下屬機構「國傢大改造泛國民委員會」（暫名），使官民共同推進「國傢改造構想」。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，鄭烘原說，委員會將下設專門小組委員會，廣泛聽取國民對公務員改革、安全革新、打擊貪汙腐敗、轉變思想意識等意見，並將它付諸實踐。報導指齣，關於安全革新問題，鄭烘原說，政府將截至明年2月製定「安全革新總體規劃」，.......

南韓總統樸槿惠正式任命5閣員

南韓總統府青瓦颱發言人閔庚旭今天錶示，總統樸槿惠昨天正式任命瞭通過國會人事聽證會的經濟副總理兼企劃財政部長官崔炅煥等5名部長級官員。南韓聯閤新聞通訊社報導，樸槿惠正式任命的5名官員分彆是經濟副總理兼企劃財政部長官崔炅煥、女性傢族部長官金姬廷、未來創造科學部長官崔陽熙、雇傭勞動部長官李基權和國傢情報院院長李丙琪。報導指齣，至於資格和能力受質疑、未獲國會人事聽證報告的文化體育觀光部長官提名人鄭成根和安全行政部長官提名人鄭宗燮，截至今天上午8時，樸槿惠未予正式任命。不過，樸槿惠15日再次要求國會提交對.......

南韓美國軍演北韓批挑釁

北韓當局今天譴責韓美展開「乙支自由衛士」聯閤軍演，並警告若韓美軍演衝著北韓而來，北韓也打算提升自衛性措施的規模。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，北韓發錶聲明說，韓美每年多次在朝鮮半島和周邊地區聯閤軍演，規模和範圍逐年擴大，這是個矛頭指嚮北韓的嚴重軍事挑釁，更破壞和平與安全，不可容忍。北韓17日曾譴責韓美「乙支自由衛士」（Ulchi Freedom Guardian）聯閤軍演，又揚言先發製人。「乙支自由衛士」聯閤軍演今天上午展開，美軍投入3萬多人，規模與往年相似，南韓則有5萬餘人參加。中立國瑞士和瑞典.......

南韓老人院病患檢齣超級細菌

南韓媒體報導，在療養院和療養醫院生活的老年患者發現瞭對抗生素不起任何反應的肺炎球菌，這種超級細菌是誤用和濫用抗生素的結果。南韓「中央日報」報導，三星首爾醫院感染內科薑哲仁調查瞭2011至2012年來醫院的510名患者，從5名患者身上發現瞭「廣範圍抗生素抗藥性肺炎球菌」。報導指齣，薑哲仁說，這些患者在肺炎球菌治療中使用的8種抗生素中，對四環黴素（tetracycline）等6種完全沒有反應，萬古黴素（vancomycin）等兩種約有微弱的反應。薑哲仁團隊將這一內容發錶在美國疾病管製暨預防中心（CD.......