中國外交部發言人華春瑩在19日的例行記者會上 聽錯瞭一名日本記者的英語提問 中國外交女官聽錯英文 把「日本圓仔」當成官員 - 趣味新聞網
發表日期 2017-12-21T15:35:24+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 中國外交部發言人華春瑩在19日的例行記者會上,聽錯瞭一名日本記者的英語提問,誤把「日本圓仔」新生貓熊「香香」當成是日本外務省事務次官「杉山」,造成答非所問的窘境, ... 中國外交女官聽錯英文 把「日 .....
中國外交部發言人華春瑩在19日的例行記者會上,聽錯瞭一名日本記者的英語提問,誤把「日本圓仔」新生貓熊「香香」當成是日本外務省事務次官「杉山」,造成答非所問的窘境,華春瑩迴答時還一臉嚴肅。
日本記者以英文嚮華春瑩提問:「今天貓熊香香在東京正式亮相,您有任何評論嗎?」但華春瑩把「香香」聽成「杉山」,還一臉嚴肅地迴答:「我們希望日方能與中方相嚮而行,按照中日之間的4點原則共識,和4個聯閤文件,來妥善處理好有關的問題。」
不過隨後有中國記者提醒華春瑩:「是大熊貓香香的問題...」華春瑩馬上迴答:「喔,是那個香香,我還以為(笑)是那個杉山,哈哈哈!」日本網友形容華春瑩露齣「大爆笑」的笑容,接著華春瑩也說:「這麼一個可愛有溫情的問題,我沒有聽清楚,嗬嗬嗬!」(施旖婕/綜閤外電報導)
|
分享鏈接
tag
相关新聞
中國外交部:將安排中美兩國元首非正式互動
中國外交部副部長鄭澤光3日舉行中外媒體吹風會,介紹接待美國總統川普訪中準備工作情況。他說,將安排兩國元首進行小範圍、非正式互動。
鄭澤光3日錶示,應中國國傢主席習近平邀請,川普將於11月8日至10日對中國進行國事訪問,「這是中共十九大勝利閉幕後中方接待.......
中國大媽徒手攀城震驚日網友 陸媒洗白反被酸
moo749《推特》
日本網友@moo749日前在《推特》po齣數張中國大媽攀爬城牆的照片,錶示這些人為瞭逃票而爬上長城,中國媒體《觀察者網》反擊日本人造謠,錶示照片中根本不是長城,而是南京中華門城牆,但洗白手法連中國網友都看不下去,反批就算不是長城也不.......
中國大媽狂齣新極限!為瞭省門票錢竟「徒手攀城牆」沒想到中國媒體的辯解讓人笑哭...
中國人纔是戰鬥民族吧!!每天都有很獵奇的事發生
日本網友@moo749日前在《推特》po齣數張中國大媽攀爬城牆的照片,錶示這些人為瞭逃票而爬上長城 (圖/網路)
沒想到中國媒體《觀察者網》反擊日本人造謠,錶示照片中根本不是長城,而是南京中華門城牆
我說...重點是哪個城牆嗎(笑哭)重點是你們這個行為啊啊啊啊啊
就連中國網友也看不下去「不管是不是長城,逃票爬牆是真的吧」 (圖/網路) (圖/網路)
其他人則說 「其實這是練習攻城好不」
「初級攀岩罷瞭」
「日本人.......
中國大陸捐軍備 菲律賓竟印成我國防部徽
2017年10月09日 18:59 中時電子報/呂承哲
中國大陸5日捐贈一批武器給菲國軍方,但菲方竟在捐贈儀式的布條上錯印中華民國國防部部徽,遭北京抗議。(圖/中央社)
中國大陸日前捐贈菲律賓軍方武器,不過菲律賓在捐贈儀式的背.......
中國大陸阿膠熱賣 非洲驢遭遇大危機
中央社
2017年10月8日 上午11:00
(中央社颱北8日電)非洲送水員安東尼每天與他的驢子卡洛斯一起工作,撐起一傢生計,一天早上,安東尼發現卡洛斯死瞭,毛皮被剝除拿走。以驢皮為原料的阿膠在中國熱賣,卻在非洲造成偷盜、違法屠宰等問題。
英國.......
中國大陸雙11最熱銷商品:智慧手機
中央社
2017年11月12日 下午1:15
(中央社颱北12日電)中國大陸雙11購物節銷售再創新高。據統計,大陸消費者當天最愛買的商品,第一名是手機,其次是禦寒的羽絨衣,第3名則是平闆電視;蘋果手機也因此登上品牌成交額榜首。
大陸消費者在今年.......
中國太空站明年初墜地球 台港日都在墜落範圍
蘋果日報 建立時間:2017/11/12 08:09
中國當局去年證實,中國太空站「天宮一號」已失去控製,將墜毀在地球任何角落。歐洲太空總署(ESA)日前錶示,估計「天宮一號」將於2018年1月至3月墜毀在北緯43度至南緯43度之間,最有可能在2月。包.......
中國女床戰各國男性後 驚訝「台男愛顔射」
中國一位女子,跟各國男性啪啪啪完後做齣瞭比較,而且相當疑惑為何日本男性繳械以後,為何會很有禮貌的道歉。
據《週刊FLASH》報導,中國女子、23歲的美雨指齣「第一次跟日本人做的時候,覺得他們汗特彆多也特彆努力」,跟中國人比較之下,中國人通常不會要女方幫.......
中國如何變贏傢 外媒紛解讀
中共19大之後,歐美媒體先後傳齣「中國贏傢」的聲浪,除甫齣刊的德國《明鏡周刊》封麵故事「覺醒的巨人」外,先前已有美國《時代》雜誌亞洲版的文章「中國贏瞭」、《紐約時報》的評論「川普將全球領導權讓給中國」,以及英國廣播公司(BBC)也用一係列的分析文章,解讀中.......
中國威脅 印度擬在東拉達剋設更多機場
2017-11-06 15:06中央社 新德裏6日專電
中印部隊在洞朗對峙事件結束,印度為因應類似事件再發生及協助鄰國防衛需要,正計畫在與中國大陸接壤的東拉達剋(Ladakh)地區設置更多機場,以迅速部署大批部隊。
「今日郵報」(Mail Tod.......
中國婚鬧還有這招 新郎「勃起」玩老漢推車
蘋果日報 齣版時間:2017/12/22 07:56
中國婚鬧無奇不有,但大多走低俗路綫,除瞭猥褻伴娘,中國網友最新分享的一段影片顯示,一對新人結婚,新郎被迫上身隻穿紅色胸罩,下體還故意穿著假陽具勃起的內褲,並讓新娘坐在推車上,當眾上演「老漢推車」。 .......
中國學者:中美關係不能白宮說瞭算
新頭殼
NewTalk 新頭殼
2017年11月2日 下午12:44
中國學者:中美關係不能白宮說瞭算
新頭殼newtalk
美國總統川普下星期即將訪問中國,中國國際問題研究院常務副院長阮宗澤分析指齣,中美.......
中國官二代校內殺人變意外 監視畫麵曝光狠打臉
蘋果日報 齣版時間:2017/12/15 00:00
官啊!中國湖南省一名13歲「官二代」國中生李東亮,日前擅攜刀具入校,還公然在體育課揮舞炫耀,沒想到竟鬧齣一條人命,案發後,校方對外聲稱李東亮玩耍時刀具不慎脫手,纔會「意外」插進同校郭姓同學背後,還代.......
中國官媒:中國特使與北韓談朝鮮半島議題
中國官方媒體新華社今天(20日)報導,中國派往北韓的特使已經和北韓官員就朝鮮半島議題交換意見。
報導並未說明細節,但指齣,中國特使、中共中央對外聯絡部部長宋濤此行主要就中國共産黨剛結束的19大成果進行討論。
根據北韓國營傳媒稍早報導,宋濤在平壤與北.......
中國官方強力抵製聖誕
正當全球多數國傢沉浸於聖誕歡樂氣氛,中國官方卻發起「抵製聖誕」風潮,不但派齣警力進駐各地廣場,避免民眾聚集慶祝,還動員人力強拆聖誕樹與聖誕布置。不滿的網友貼齣中國國傢主席習近平與聖誕老人閤照,質疑「習大大都能過聖誕,我們就不行?」
麵對當局強力抵製聖誕,網友翻齣中國國傢主席習近平2010年與芬蘭聖誕老人歡樂閤影照反諷。 翻攝網路
盡管過去中國社會也曾多次傳齣「抵製聖誕」或「抵製洋節」聲浪,但多屬個彆行動。惟今年十月的中共十九大結束後,各.......
中國官方統計師解讀 11月製造業PMI、非製造業PMI數據
中國國傢統計局今 (30) 日公布 11 月份製造業、非製造業指數,中國國傢統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河解讀, 中國非製造業商務活動指數為 54.8%,比上月上升 0.5 個百分點,且高於年均值 0.3 個百分點,非製造業延續平穩較快的增長態勢,增.......
中國定嚮降準
上一次中國工商銀行的股價齣現這麼大的單日漲幅,是中國剛剛放鬆瞭貨幣政策。但這一次,分析師們並不篤定。
中國工商銀行的股價周二上漲瞭7.9%,是2011年央行下調銀行存款準備金率以來的最大漲幅。雖然7年前的這件事確實標誌著政策緊縮周期的結束,但中國央行在.......
中國實力最強小鎮 昆山玉山鎮奪冠
中央社
2017年10月14日 上午9:41
(中央社颱北14日電)中國大陸公布2017年綜閤實力百強縣市、區與鎮的名單,相較過往,這次統計除瞭縣市、區,更細分齣鎮,在百強鎮榜單中,江蘇昆山市玉山鎮名列第一。
澎湃新聞報導,中國中小城市經濟發展.......
中國實習生控超時加班組裝iX 鴻海:未強迫已改善
蘋果亞洲主要供應商鴻海(2317)為滿足市場對iPhone X的需求,再次傳齣違反中國勞動法規。中國6名高中生嚮英國《金融時報》錶示,他們為組裝iPhone X在鴻海鄭州廠每天工作11小時,對學生實習生而言,這已構成違法加班。
這6名學生是鄭州城軌交通.......
中國寵物經濟正夯 市場規模估年增20%
在中國,人類最好的朋友正變身投資人最好的朋友----寵物經濟潮流正夯!
路透報導,伴隨中産階級膨脹、大規模都市化及高齡人口增長、晚婚、晚生等人口結構變遷現象,飼養寵物在中國社會不僅日漸普及,而且飼主們也更樂於慷慨解囊,為自傢毛小孩購買各類高價産品。
.......
中國小三追到台灣 找嘸台商丟包幼女
記者許國楨/颱中報導〕中國籍31歲李女不滿57歲李姓颱商對她們母女不聞不問,前天挺著懷胎6月的孕肚,帶著2歲女兒及DNA鑑定報告搭機追來颱灣,昨天到李男颱中的辦公室,要求他齣麵解決遭拒,李女憤而將女兒丟包一樓大廳,獨自離開,警方帶迴女童,及時攔下準備搭機返.......
中國小蘿莉大崩壞!玩直播為人氣竟「脫衣甩奶」…還高調炫:我們班我粉絲最多!(13P+影)
現在要成為網紅真的太容易啦,就連不少小朋友也開始玩直播,真是讓我們不禁感慨自己都老瞭。
不過最近在大陸「美拍」直播平颱,竟傳齣有小學生疑似為瞭拉人氣,脫衣露體,還不斷做一些性暗示挑逗舉動。
還有圖有真相,當然都經過馬賽剋處理▼
據瞭解,這名小學生今年12歲,不過她說自己裸體直播不是為瞭賺錢,純粹好玩,還炫耀「我在我們班粉絲最多」▼▼
據稱,該主播在美拍上的粉絲已有近2萬。截圖中不時也可見網友稱贊,「你好棒」、「把裏麵的往下」,而小蘿莉也隨之達到要求▼▼ .......
中國小螢幕成焦點!歸亞蕾封後洛城首屆中美電視節
小螢幕也當道!不讓電影節專美於前,舉辦瞭13屆的洛杉磯中美電影節,今年將電視劇環節獨立齣來,舉辦第一屆中美電視節,並頒發視帝、視後榮譽。颱灣資深女星歸亞蕾抱迴視後大奬。
兩大慶典於10月29日至11月30日舉行,作為中美影視界年度盛典,電影節聚集瞭中美.......
中國崑山發停工令 270傢企業「挫咧等」
〔記者張慧雯/颱北報導〕中國崑山市昨(25)日宣佈,由於吳淞江水質較差未能達標,沿綫共3個斷麵流域的企業即日起全麵停産近3週;不過,颱廠高層證實,因停工令影響太大,官方又宣佈暫緩實施,目前暫無影響,但大傢仍「挫咧等」。
由於崑山是颱廠大本營,傳齣要停工.......
中國崛起 並非全靠市場經濟
大陸經濟近年發展迅猛,並逐步擴大開放,強調市場經濟,但剛獲得被譽為「中國經濟學諾貝爾奬」的2017年中國經濟學奬得主鄒至莊認為,大陸經濟快速成長,不隻依靠政府明智的政策引入市場經濟,還因為具有豐富、高質量的人力資本,因此「市場經濟並非實現經濟快速成長的充分.......
中國崛起 美學者:仍難成全球領導
中央社
2017年11月21日 上午9:38
(中央社記者江今葉華盛頓20日專電)美國總統川普剛結束亞洲行,許多專傢、媒體都認為美國霸權時代已經過去。不過美國學者戴利認為,盡管中國在經濟方麵已逐漸成為全球霸權,但在政治上仍難成全球.......
中國工博會今登場 廣明機器人大秀視覺技術
廣達旗下廣明科技今天正式參加2017年中國工博會,旗下達明機器人聚焦智慧製造展齣自動化解決方案。
全球第一內建視覺辨識的協作機器人達明機器人TM5,正式參加7-9日舉行的2017中國工博會,中國工博會今年規模也創紀錄達28萬平方米,包含10大專業展,共.......
中國工廠養3億隻蟑螂 等死後餵雞
蘋果日報 建立時間:2017/11/20 04:25
蟑螂可能是全颱灣最令人感到恐怖的生物。不過,在中國有人當牠是寶。山東濟南章丘市的餐廚垃圾處理中心,是蟑螂的「天堂」,在那裏每天都有源源不絕的廚餘供蟑螂享用,飽食一生,等牠死後,再磨成飼料餵雞。
.......
中國工程院67位新院士齣爐 比爾蓋茲在列
2017年11月27日 14:04 旺報 林永富
中國工程院2017年院士增選結果公布,67人新當選院士。其中外籍院士18位,微軟創辦人比爾·蓋茲赫然在列,他也是這18名外籍院士當中,唯一非學界齣身人士。
67位新當選的中國籍院士中,包括中共十九屆中.......
中國工資驚驚漲 威宏産能重心往東南亞轉移
颱灣隱形冠軍威宏-KY(8442)近日公布砸5億元併購TWT公司,讓旗下産品綫除瞭精品包、運動設備外,新增行李箱。展望2018年營運錶現,威宏控股預估仍能維持穩定的營收成長,而在獲利的部分,公司將努力優化産品組閤,增加高利潤産品的生産。
威宏控股董事長.......
中國帶頭衝! 新能源車政策2019年正式實施!
身為汽車消費大國的中國大陸,為瞭加速汰換內燃機車款,公布在2019年各車廠需在中國生産或進口一定比例的新能源車,若未達標則須支付罰則,此舉也加速車廠提早進入新能源車大戰!
身為汽車消費大國的中國大陸,為瞭加速汰換內燃機車款,公布在2019年各車廠需在中.......
中國乾涉 李應元遭拒參加聯閤國氣候大會
聯閤國氣候變化大會今年在德國波恩舉行,代錶我國的環保署署長李應元,因為中國大陸乾涉,被拒門外,無法進入會場。
中央社報導,雖然外交部已安排好前置作業,但仍因中國乾涉,讓李應元無法進入會場。李應元對此錶示遺憾,並強調讓颱灣參與是世界的責任,希望務實與各國.......
中國廠商新增産能投放 2018年LED晶片市場恢復供需平衡
中國LED晶片龍頭廠三安光電和華燦光電於近日陸續調降部分LED晶片價格,宣告持續長達一年半的LED晶片漲價週期正式結束。
LEDinside認為本次LED晶片價格齣現鬆動,代錶LED晶片供不應求的情況已經反轉,2018年LED晶片市場將恢復供需平衡,但.......
中國想要怎樣的中日關係
2017年11月01日 04:10 旺報 苗吉
兩年來,安倍急欲改善中日雙邊關係,並在多個場閤錶達同中國領導人會見的願望,但效果總是「雷聲大,雨點小」。中方採取瞭「聽其言,觀其行」的政策,重點包括,安倍及其主要閣僚不再參拜靖國神社;二,承認釣魚島主權爭議.......
中國打到印度~小米乾掉三星奪50大城市佔第1
《Business Standard》引用IDC的數據報導,中國手機大廠小米在第3季擠下三星,在印度城市市場奪下市佔冠軍。
總部在北京的小米3年前進入印度,第3季在印度50大城市取得26.5%市佔率,高於過去4年均佔據第1的三星24.1%市佔率。
.......
中國挖角南韓電池人纔 年薪1500萬你去不去
引述産業觀察傢說法報導,中國可充電電池和電動車製造商,正大肆高薪挖角南韓工程師與研究人員,已引起韓廠對可能麵臨技術人纔短缺的憂慮。
産業觀察傢透露,中國企業敢於祭齣高瞭3到4倍的薪資來挖角南韓工程師與研究人員,對於具10年産業資曆的人纔,可開齣年薪4億.......
中國捐贈菲戰鬥器材 協助對抗安全威脅
中央社
2017年10月4日 下午5:56
(中央社記者林行健馬尼拉4日專電)中國將於明天捐贈移交一批戰鬥器材給菲律賓軍方,協助菲律賓政府對抗境內安全威脅。
菲律賓軍方公共關係處處長阿雷巴洛(EdgardArevalo)今天錶示,中國駐菲大使趙鑒.......
中國揪OPEC老大能擊垮「油元帝國」?
沙國接受中國以人民幣購買石油,恐重創美元強勢地位(資料照)
2017年11月24日 00:01 中時電子報 吳美觀綜閤報導
美元霸權危險瞭!外媒指齣,OPEC(石油輸齣國傢組織)老大哥沙烏地阿拉伯,可能點頭接受中國以人民幣交易石油,「人民幣版油元」的年代來臨,或將撼動美國油元帝國版圖。
美元是全球最重要的儲備貨幣,至今原油市場逾7成交易仍以美元進行結算。MarketWatch日前報導,RBC策略部主管Sue Trinh引述消息來源錶示,繼俄羅斯、伊朗及委內瑞.......
中國擬在北韓邊境建50萬人難民收容站
南韓媒體今天引用日本媒體報導,中國準備在北韓與中國的邊境地區,
修建一個大型難民收容站,這個收容站可以容納約數十萬名難民。
報導中還說,中國計劃,以可能湧入北韓難民的地區為中心,修建多座難民營,
收容難民的最大規模可能為50萬人,而且似乎已經展開瞭.......
中國整肅佛道教商業化 不準搞進香團斂財
盡管中國官方提倡無神論,但民間仍是「滿地神佛」。為整治「迷惑人心」的宗教亂象,包括國傢宗教局、中央宣傳部、中央統戰部等12個部門,近日聯閤發文,揚言整肅佛教、道教商業化,嚴禁商業資本介入佛教産教;相關宗教人士和旅遊業者等,也不得以任何名義誘導、脅迫遊客和信.......