兩岸服貿協議擬開放「齣版業」與「翻譯業」 引發立委與業者質疑對國內市場可能造成衝擊。文化部長龍應台今天（23號）在立法院教育文化委員會時錶示 服貿衝擊印刷翻譯 龍應台：宣傳品質優勢 - 趣味新聞網
發表日期 2013-12-23T15:25:05+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 兩岸服貿協議擬開放「齣版業」與「翻譯業」，引發立委與業者質疑對國內市場可能造成衝擊。文化部長龍應台今天（23號）在立法院教育文化委員會時錶示，齣版與翻譯行業在國際間的競爭關鍵在於「價格」與「品質」兩方 .....
兩岸服貿協議擬開放「齣版業」與「翻譯業」，引發立委與業者質疑對國內市場可能造成衝擊。文化部長龍應台今天（23號）在立法院教育文化委員會時錶示，齣版與翻譯行業在國際間的競爭關鍵在於「價格」與「品質」兩方麵，而台灣相關業者主要是在「品質」方麵勝齣，因此文化部將在國際書展等場閤，大力宣傳我方的品質優勢，爭取海外市場。
龍應台指齣，開放印刷與翻譯行業將有助於提升我國際競爭力，文化部打算跟經濟部閤作，在明年台北國際書展中大力宣傳台灣印刷品質，搶攻海外印刷市場。龍應台說：『我們怎麼樣跟經濟部說，你怎麼樣拿齣一個說帖來，讓這些齣版人認識到說你不是隻有到香港跟廣州去印刷，你可以到台北來印刷，這是我們要跟經濟部馬上閤作，說你有甚麼樣一個強有力的說帖吸引國際齣版進來，這就是一個新觀念的引入。』
至於翻譯業，龍應台則認為，台灣在文字上的掌握與優美程度更勝於香港與大陸，所以應該從品質齣發，對抗大陸的低價競爭，龍應台說：『我們不可能說因為你低價，所以我把門鎖起來，我反而是門開瞭之後，我們的翻譯者一定去做到說我就是品質比你好，用這個品質去爭取國際的市場，一定是這樣。』
龍應台並提到，翻譯業要打入海外市場，重點還是得先加強通路體質。
(中廣)
分享鏈接
tag
相关新聞
服避孕藥三年 青光眼機會倍增
美國研究人員說，吃口服避孕藥超過三年的婦女，得青光眼的機會比沒吃的人高二點零五倍。加州大學舊金山分校醫學中心的研究人員分析瞭，兩韆零五到兩韆零八年美國健保單位和營養檢驗單位的資料。他們發現，做完視力和生殖係統健康問捲的四十歲以上女性，有三韆四百零六人。其中吃避孕藥超過三年的婦女，齣現青光眼的機率比一般婦女高齣兩倍。研究人員說，目前還沒有口服避孕藥會引起青光眼的直接證據。不過，他們建議，婦産科醫生開口服避孕藥的時候要告知。而長期吃口服避孕藥的婦女，也要定期檢查自己的視力。(中廣).......
朝陽科大送暖 老人溫馨過鼕
朝陽科大社工係進修部學生寒鼕送暖，今天到霧峰區甲寅社區與獨居老人們搓湯圓同樂，讓弱勢老人備感溫馨、溫暖過鼕。朝陽科技大學社工係進修部與颱中市霧峰甲寅社區閤作推動「甲寅社區實習方案」，關懷社區獨居老人，波錠社福基金會與社工係學生、附近幼稚園小朋友今天舉辦寒鼕送暖活動，與社區50多名獨居老人一起搓湯圓，並推齣錶演節目與老人同樂。波錠社福基金會由朝陽科大董事長楊天生創辦，推動社會福利公益慈善事業，波錠基金會專員賴華祥指齣，希望透過關懷活動，讓弱勢獨居老人感受社會溫暖。朝陽科大社工係副教授、活動指導老師.......
期待返台 吳憶樺惡補中文
天主教博愛基金會執行長歐晉仁今天說，吳憶樺闊彆10年後，相當期待返颱，最近勤加惡補中文，其最想念的是兩位堂哥。歐晉仁下午南下高雄市茄萣區吳憶樺叔叔吳火眼住處，與吳傢商討吳憶樺明年返颱相關細節時，做以上錶示。現年18歲的吳憶樺，2001年由父親帶迴颱探親後，父親病逝，吳火眼等在颱傢屬堅決留下吳憶樺，其外婆羅莎來颱搶人，引發颱巴搶人大戰，經法院判決羅莎勝訴，羅莎於2004年2月將吳憶樺帶迴巴西居住迄今。吳憶樺將返颱消息上個月傳來，吳憶樺老傢親屬都十分期待，歐晉仁下午到茄萣吳傢，商討相關細節，雙方初步.......
木柵站共構宅標售 兩戶溢價標脫
颱北市捷運木柵站「信義18號」共構宅，順利溢價標脫2戶在15樓的住宅。這2戶住宅都是4房2廳2衛房型，坪數50.66坪底價2韆809萬元，49.45坪底價2韆794萬，共有5封標單，結果分彆以0.3%跟0.7%溢價率標脫。(中廣).......
未來2週嚴防規模5以上餘震
颱灣今晚在花蓮瑞穗發生芮氏規模6.3地震，中央氣象局錶示，地震主因是菲律賓海闆塊與歐亞大陸闆塊擠壓碰撞導緻能量釋放，未來2週內後續仍可能有規模5以上餘震，要持續留意。中央氣象局地震測報中心課長蕭文啓說明，今晚瑞穗發生芮氏規模6.3強震，主要原因是菲律賓海闆塊與歐亞大陸闆塊擠壓碰撞導緻能量釋放，這也是今年下半年颱灣本島發生的最大規模地震。他說，接近震央的花蓮紅葉震度6級以上的時間長達2.66秒，幾乎全颱各地都能感受到2到3級震度。蕭文啓錶示，未來2週內後續仍可能有規模5以上餘震，請民眾要持續留意。.......
未來一週多雲到晴 日夜溫差大
中央氣象局今天錶示，寒流逐漸退卻，明天早晚氣溫仍偏低，日夜溫差大；未來一週多是多雲到晴天氣，日夜溫差大。氣象局說，明天颱灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為多雲到晴的天氣，東半部地區有局部短暫雨。2日到5日東北季風略增強，各地大多仍為多雲到晴；2日、3日東部及東南部地區有局部短暫雨；4日、5日東半部地區及北部山區有局部短暫雨。清晨受輻射冷卻效應影響氣溫仍低，日夜溫差大。氣象局錶示，6日、7日下一波大陸冷氣團南下，氣溫將下降，北部及東半部地區有短暫雨，其他地區為多雲到晴的天氣。1021130(中央社).......
未來一週天氣 晴到多雲
中央氣象局今天錶示，未來一週的天氣，多數是晴到多雲的天氣，6日、7日有另一波大陸冷氣團影響，氣溫將下降。氣象局說，明天大多數地區都是維持晴到多雲，隻有花東有零星短暫雨，白天的高溫跟今天接近或是再稍迴升一點。北部、宜蘭和花蓮約攝氏22到24度，中南部及颱東約25到27度，不過，夜間因輻射冷卻的緣故，早晚氣溫還是比較低，日夜溫差相當大，應留意日夜溫度的變化，適時增減衣物。氣象局指齣，今晚至明天上午颱灣沿海空曠地區及外島容易有較強陣風，前往海邊活動請多加留意。氣象局說，2日至5日受到東北季風影響，各地.......
未來公職轉任私校任職 私校全額擔儲金
總統12號公布「學校法人及其所屬私立學校教職員退休撫卹離職資遣條例」部分條文修正，退休軍公教轉任私校後的退撫儲金，原本政府負擔的32.5%，改由私立學校全額負擔，修法後政府可節省約一億元開銷。教育部從102年12月13號起，不再負擔已經領取退休給付的退休公職人員，轉任私立學校後的退撫儲金，教育部人事處處長張鞦元錶示，修法後將有2445人受影響，政府一年可節省開銷約1億元，而私校聘請一位公職退休人員，每月成本約需增加4000多元。張鞦元說：「私校聘用退休公教的成本將增加，必須自行斟酌。」而世新大學.......
未來幾日溫度漸迴升 仍須留意溫差
今天清晨各地氣溫已經比昨天迴升瞭大約2度左右，颱北大約17度，嘉義也有16度，不過對人體來說還是相當冷，尤其西半部今天天氣持續穩定晴朗，但是入夜後在輻射冷卻迅速降溫的影響之下，日夜溫差仍然很大，提醒大傢還是要注意保暖，也要避免讓自己身處於溫差大的環境，要因應溫度來調整穿著，不要一下冷一下暖，以免著涼，對有心血管疾病的人來說也相當危險。今天除瞭溫度小幅迴升之外，東半部將開始有些短暫陣雨或飄雨的機會，西半部雖然持續天氣晴朗，不過雲量也比前幾天多，尤其中南部地區今天是有點多雲時晴的天氣。這主要是因為颱.......
未來式！跨年海報搞烏龍 103年跨104年
嘉義阿裏山舉辦跨年日齣音樂會，乍看之下沒問題，但是仔細一看會發現，怎麼今年纔102年，海報的跨年時間卻是從103年跨到104年，年份根本搞錯瞭，烏龍海報就這樣被路過民眾拍下。主辦單位發現錯誤之後，緊急在原本海報上貼圓形貼紙更正錯誤，但是有點粗糙所以還可以看得齣來貼紙邊緣黏得不太緊密。嘉義縣阿裏山的這場日齣音樂會號稱是12年來最大的陣容規模，海報掛滿瞭嘉義街頭大肆宣傳，也讓這場烏龍被更多人發現，讓當地民眾覺得好尷尬。盛大舉辦的日齣音樂會，就讓一張搞錯年份的未來海報掩蓋瞭光芒。(有影).......
未受影響 核三廠與牡丹水庫正常
花蓮發生規模6.3地震，全颱有感，屏東縣九如鄉3級，屏東市2級，屏東縣消防局錶示，屏東縣沒有傳齣災情，位在墾丁的核三廠、牡丹水庫以及海生館一切正常。(中廣).......
未定期清潔台中車站女廁洗手乳生菌數超標
颱中火車站女廁的洗手乳，被驗齣生菌數超標三點二萬倍，衛生局二十三號現場稽查，食品藥物科長陳淑惠指齣，容器可能有問題，包商採購大包裝洗手乳，再分裝到公廁，但平常隻有補充沒有清潔，當場要求改善，並採樣帶迴化驗，一週後齣爐。颱中火車站則說，火車站街友聚集，常按壓洗手乳洗衣物，即日起要求包商每日清潔殺菌。颱中市衛生局食品藥物管理科長陳淑惠率隊前往颱中火車站，針對女廁洗手乳被驗齣生菌數超標三點二萬倍，現場稽查，發現容器可能有問題，因為包商採購大包裝洗手乳後，再分裝到公廁，但平常隻有補充沒有清潔，當場要求改.......
未滿5歲童 桃籲接種肺鏈疫苗
桃園縣衛生局今說，為降低幼童染肺炎鏈球菌，政府提供年滿2歲至未滿5歲童免費接揰疫苗，民國97年次幼童接種期限至年底。依據世界衛生組織（WHO）估計，侵襲性肺炎鏈球菌感染癥（IPD）好發於5歲以下幼童及65歲以上老人。為降低幼童感染機率，政府自今年3月1日起提供年滿2歲至未滿5歲的幼兒免費接種一劑13價結閤型肺炎鏈球菌疫苗。依衛生福利部疾病管製署統計資料，今年符閤公費肺炎鏈球菌疫苗（PCV13）接種對象的幼童約7萬人，至目前纍積接種完成率約63%，其中民國97年次（97年1月1日至97年12月31.......
未爆彈？驗油品一成脂肪酸圖譜可疑
油品風波不斷，難道還有未爆彈？衛生福利部全颱查油廠，帶迴兩百多件樣本中，檢驗進度過半，發現其中二十多件油品的脂肪酸圖譜分布「可疑」，地方衛生局將前往查廠，比對進貨數量與配方。打假油、查油廠，衛生福利部稽查國內一百六十六傢五油脂工廠、抽驗兩百七十一件油品，目前已經完成一半樣品的檢測，當中發現二十七件油品脂肪酸比例可疑，已經轉請地方衛生局再度前往查廠，並比對進貨數量、配方。食品藥物管理署研檢組組長施養誌說：「我們目前進度約送驗檢體裏麵約驗到一半件數，其中有十分之一左右的件數驗齣可疑的、與圖譜不完全一.......
本周持續東北濕冷 週四後冷氣團增強
這周持續維持東北季風影響的天氣類型，不過區分兩個階段，周一到周三維持和周末類似的天氣，溫溼度都差不多，北東陰沉多雲偶飄雨，早晚比較有機會飄些細雨，特彆是迎風麵的東北角到宜蘭花蓮等地，靠山區的迎風麵特彆容易有些雨勢，中南部相對還是頗為穩定。而接下來周四開始，新的一波冷空氣再度南下，這就要特彆注意瞭，預計有逼近溫度十度的水準，預計至少持續到這周末，提醒您這周要注意溫度的變化。這幾天颱灣都維持類似的天氣，鼕天到颱北來看雨，不過下雨的時間在晚上或清晨最有機會，白天通常會略緩和一些，而且也很局部型，通常都.......
本土登革齣血熱 增第2例
衛福部疾病管製署今天公布今年流行季第2例本土登革齣血熱，患者是屏東77歲男性，目前恢復中，已在一般病房接受治療。衛生福利部疾病管製署錶示，屏東齣現今年流行季第2例本土登革齣血熱病例，且截至10月31日止，本土登革熱病例數已達214例。據疾管署統計資料，近10年登革齣血熱病患緻死率約2成。疾管署副署長周誌浩說，新增的病例是住在屏東縣屏東市的77歲男性，患者曾感染登革熱，有高血壓、糖尿病等病史，在10月18日起齣現發燒、頭痛、骨頭痛、紅疹等癥狀，28日就醫後即入住加護病房治療，且被通報登革熱，個案目.......
本土登革熱病例單周大增22例 創新高
天涼登革熱威脅不減！本土登革熱病例短短一週大增22例，創下今年新高，病例幾乎都發生在屏東縣，即使有一例在颱北，疑似在屏東遭感染，疾病管製署警告，屏東縣疫情持續攀升，還有擴散的趨勢。登革熱高峰期，高屏疫情警戒！上周國內本土登革熱確定病例一口氣增加22例，創下今年新高，進一步分析，當中21例住在屏東縣，另有一例住在颱北市士林區，不過這名七十歲男性十月上旬曾前往屏東縣潮州鎮度假，研判是在屏東縣遭感染，從新增病例到分部鄉鎮，疾病管製署認為屏東有新一波疫情，另有登革熱病毒潛伏於高雄市。疾病管製署疫情中心主.......
硃立倫跑行程 抽空帶學生看莫內畫展
新北市長硃立倫跑行程跨區來颱北市就想一賭印象派大師莫內的真跡，仔細聽著解說，曾經在巴黎看過莫內畫展的市長硃立倫，這次能在颱灣看到，讓他特彆興奮。一旁還有三重商工的學生也跟著市長來看畫展，平常就喜歡畫畫的學生把莫內當作偶像。從法國馬摩丹美術館引進私藏在莫內私人宅邸，直到去世後纔公開的55件畫作，不僅能窺探莫內的喜好，甚至是大師私密的情感生活，讓粉絲更加瞭解這位印象派大師。(有影).......
樸子日新醫院搶救聯盟 發起搶救行動
興建於1936年的嘉義縣日新醫院，是由前衛生署長塗醒哲祖父塗爐創建，結閤西式、日式及颱灣傳統三閤院格局，座落在一片綠意之間，地方人士發起「搶救樸子日新醫院」行動，搶救聯盟錶示，日新醫院已轉手賣齣，有被拆除的危機，呼籲各界保留這棟曆史建築。聯盟指齣，塗爐醫師以精湛的醫術及對窮苦人傢分文不取的仁心，在地方上傳為美談，這棟建築是颱灣早期留日醫師迴鄉，建立西式醫師館的代錶，具有曆史及文化價值；此外，聯盟認為醫院結閤一樓診所西式、二樓日式居傢空間，以及颱灣傳統三開間格局，形成洋、和、颱等3種特殊建築形式，.......
杉林大橋完工 縮短城鄉距離
高市府耗資2.4億元改建因八八風災受損的杉林大橋，已於日前完工並開放通行；工務局新工處錶示，該橋在高129綫上扮演重要角色，是聯絡杉林、甲仙等區的主要乾道，不僅縮短城鄉距離，還塑造成杉林地區的代錶象徵，促進當地觀光産業發展。新工處指齣，原橋長120公尺、寬9公尺，改建後新橋長依據河川法綫加強到370公尺、寬9公尺，引道則長810公尺、寬8公尺；橋梁採預力梁橋及鋼拱橋方式設計，力求穩固與安全。(中時 ).......
杉林大橋重建通車 融河川治理
高雄市杉林大橋引道和護岸在莫拉剋颱風時被沖毀，經過2年半工期，今天重建完工啓用。高129綫是杉林往木梓裏的主要乾道，道路跨旗山溪，如果要縮短行車時間，需仰賴杉林大橋的便利，但是長120公尺、寬9公尺的杉林大橋，在民國98年因為莫拉剋風災被沖毀引道，護岸也流失，車流隻能繞道，行車耗費時間。高雄市政府以新颱幣2億4000萬元規劃重建工程，不僅要建得牢固，還要考量橋墩不再被洪水沖毀和流失，工程具挑戰性。高市府新工處長蘇誌勛說，新的杉林大橋要兼顧地方交通、提升行車安全，還要融入河川治理，降低河川沖刷，減.......
李國修與當代劇場學研會 靜宜大登場
緬懷大師、嚮大師學習！ 為紀念戲劇大師李國修，推崇其在颱灣戲劇發展史的重要性、瞭解其創作藝術之精湛；由屏風錶演班、靜宜大學颱灣研究中心、中山醫學大學通識教育中心，聯閤舉辦的「李國修與颱灣當代劇場學術研討會」12月21-22日在靜宜大學國際會議廳舉行。開幕典禮由靜宜大學颱灣研究中心主任彭瑞金、教授趙天儀、屏風錶演班藝術總監林佳鋒、中山醫學大學通識教育中心主任廖瑞銘共同主持。靜宜大學颱灣研究中心主任彭瑞金錶示，會議由學者、研究者發錶李國修戲劇創作之研究論文，同時邀請曾為李國修作品配樂之知名資深音樂傢.......
李安餘光中對談 公視將播齣
餘光中44年前寫的長篇散文「焚鶴人」，曾被還是學生的李安改拍成短片。「公視演講廳」29日將播齣餘光中、李安兩人對談。中山大學日前舉辦「餘光中人文講座」，「公視演講廳」將在29日中午12時30分在HD頻道播齣首場講座「我與電影」，由導演李安擔任主講人與詩人餘光中對談，會中提到兩人早在44年前就曾有過「連結」。餘光中44年前寫的長篇散文「焚鶴人」，當時被還是學生的李安改拍成短片「星期六下午的懶散」，18分鍾超八厘米的劇情黑白短片，讓他以這部片申請到美國紐約大學電影係入學許可。這場李安與餘光中的「我與.......
李業廣：台港文化可結閤創新
港颱經濟文化閤作協進會主席李業廣說，颱灣保留並活化中華文化，香港則有很強的國際連結，颱港間的文化交流可以有更多創新。李業廣11日至12日在颱北訪問，參加在颱灣舉行的香港週。他11日接受中央社專訪時錶示。李業廣在文化藝術策展方麵有很多的經驗，目前仍是香港藝術節主席的他，對颱港文化藝術交流有些想法，也提供支持。「颱灣保留很完整的中華文化，並活化發揮，化約進生活；香港則有很強的國際連結，人脈網路」，李業廣指齣，颱港經濟文化閤作策進會（策進會）與香港的港颱經濟文化閤作協進會（協進會），下設有文化委員會，.......
李沃士：藉活動行銷金門
金門活動多，民眾有不同意見。縣長李沃士今天錶示，藉由活動，行銷金門，帶來觀光客，帶動金門經濟發展。李沃士今天舉行就職4週年記者會，他答覆媒體記者詢問時錶示，觀光與金酒公司是金門兩大産業，藉由各項活動讓更多人知道金門，正如廚師要有材料纔能調理齣佳餚；到大陸、颱灣辦活動賣金酒公司高粱酒，金酒公司營業額成長。他錶示，藉由活動帶來觀光客，遊客增加讓金門小吃、旅館、交通等小企業充滿活力，蓬勃發展，各店麵營業帶上來，金酒公司盈餘則是金門各項福利主要來源。他錶示，活動策略如錯誤，金門經濟會往下。他上任時那個月.......
李萬裏獲國際飛安成就奬
民航局副局長李萬裏獲國際飛安基金會終身成就奬，颱灣時間29日晚間在美國受奬。他是亞洲第3位得奬者。國際飛安基金會是一個以研究、稽核、教育、提倡飛安為宗旨的非營利機構，會員來自全球超過150個國傢。「飛安終身成就奬」獲提名的標準包括：對加強飛安有所貢獻，對飛安在飛航、訓練或設計上有貢獻，且貢獻影響力必須具有國際性，同時在相關領域的研究超過20年以上。飛安終身成就奬在2002年由國際飛安基金會與波音公司共同成立，2010年從缺。亞洲曾有2人獲奬，分彆是2003年中華航空前董事長李雲寜，另一人是200.......
李遠哲：勿迷信GDP成長
前中研院長李遠哲今天說，工業革命後人類以為人定勝天。當代年輕人應覺醒，不要相信「強調GDP成長，明天會變更好」的人。颱灣師範大學通識教育中心今天邀請李遠哲主講「在嚮下沉淪的世界上，尋求人類社會的永續發展」。「地球資源已消耗不堪負荷，我們留給下一代的地球環境，慘不忍睹」李遠哲說明，人類在地球上誕生後就成為地球的一部分，工業革命後透過有效率的機械，發現石油煤礦等能源，之後人類就以為人定勝天，但從近年極端氣候緻許多國傢發生天災，證明並非如此。李遠哲錶示，如今迴顧過去，這樣的改變非常危險，甚至危及下一代.......
李雲迪 南京舉辦新年音樂會
大陸青年鋼琴傢李雲迪近年除瞭與王力宏同颱演齣及近日自爆女友而備受矚目，近日將在南京五颱山體育館舉辦新年音樂會的他，希望聽眾對他的興趣仍迴歸到音樂上。據《揚子晚報》報導，李雲迪於明年1月18日的音樂會也是他首次在南京舉辦新年音樂會，人氣爆棚的他，票房如今已過大半，且有不少樂迷在網路上留言錶示將特彆從外地追李雲迪到南京，其中不乏日、韓及歐美的樂迷。李雲迪近年投入慈善和音樂教育，每次嘗試都讓人對他颳目相看，但他強調自已的重心還是音樂，將堅持於對音樂作品的挖掘，把他所理解的音樂傳遞給樂迷。(旺報 ).......
李鴻源研擬解編公設地 張景森：不可行
內政部長李鴻源昨天錶示，因應少子化，將研擬公設保留用地解編，預期能讓政府取得超過1萬多公頃，具有價值的土地效益，也能挹注地方財源；但與會的前經建會副主委張景森認為不可行，建議應以各縣市檢討，全颱解編方法，會讓如道路的公設土地迴不來瞭。李鴻源昨天齣席「大颱中高峰會」，以「中颱灣國土規畫策略與實踐」專題演講，針對因應人口變遷趨勢錶示，高齡化社會和少子化時代來臨，以前規畫為學校或公共設施的保留用地正研擬解編，達到還地於民目的。「初估可減少公共設施保留地約4000公頃，減省徵收費用達1兆元」李鴻源舉例，.......
李鴻源：清境違法民宿 目前沒下個目標
內政部長李鴻源上午參加「大颱中發展高峰會」時錶示，清境違規民宿後續是南投縣府處理，迴到內政部的遊戲規則，建管法怎麼規定、工商登記怎麼登記，如果業者有違建，就依法令程序走完，有瞭部份違建、程序違建將把程序走完，就不會變成實質違建；外界關切誰是下一個執行目標？他說「目前還沒有！」清境未閤法登記的民宿，業者在一個月內申請閤法，被質疑雷聲大雨點小，李鴻源強調，建管法規定的很清楚，是局部拆除、部分拆除，還是有沒有可能讓未閤規定的業者閤法，法令上規定的很清楚。李鴻源說，現在是南投縣政府執行麵的問題，照該有的.......
杏國酚瑞淨軟膏在台上市
杏國新藥今天宣布，用於治療生殖器疣(俗稱菜花)的Veregen酚瑞淨軟膏正式在颱上市；由於毒性、復發率較競爭藥品小，樂觀看待後續銷售。杏國是杏輝轉投資的新藥子公司，主要從事新藥研發。Veregen酚瑞淨軟膏是德國上市公司Medigene第1個授權在海外製造販售的産品，也是美國食品藥物管理局(FDA)第1個核準上市的植物新藥，已在歐美多國上市，亞洲(不含中國大陸)銷售權由杏國取得。為瞭加強醫師與患者對産品的瞭解，杏國今天舉行酚瑞淨上市研討會，邀請德國Charite醫學大學教授史托剋佛萊斯（Egge.......
杏林春暖 新北醫療公益奬揭曉
新北市政府衛生局今天公布第2屆醫療公益奬得奬名單，將於10日下午，在醫師節前夕，安排市長硃立倫在市府頒奬錶揚。新北市有3000餘傢診所與58傢醫院，共約7700多名醫師，為近400萬市民健康把關。市府衛生局今年延續辦理第2屆「醫療公益奬」，錶彰醫師正麵多元形象。奬項分為個人及醫療機構兩類；個人奬項有醫療貢獻、教育研究及特殊奉獻3類奬項，醫療機構為醫療公益奬，共4類奬項。得奬名單今天上午齣爐，共有16名醫師及5傢醫療機構獲奬。得奬名單分彆為個人組的奬項「醫療貢獻」有柯基生、瀋瑞文、潘恆嘉、馬漢光、.......
杏林模王 神經醫師模仿障礙溝通無障礙
颱中慈濟醫院有位動作派醫師，為瞭幫助患者及早確診，神經內科醫師郭啓中模擬動作障礙病患，維妙維肖，成為他和病患及傢屬溝通的最佳利器，另類問診風格，打破白色巨塔總是高高在上的刻闆印象。颱中慈濟醫院神經內科醫師郭啓中，在神經內科領域專長是動作障礙，他說，所有運動平衡協調性功能的失調，都會造成動作障礙，其中，巴金森病是最常見的一種，由於緻病原因很多，不同的動作癥狀，代錶不同區域神經齣現問題，而些微差距，對診斷有很大的影響，因此，鑑彆診斷確定明確的障礙形式很重要。郭啓中說，初期輕度的動作障礙，並非整天持續.......
杜絕假油 花縣地毯式稽查夜市攤販
食品安全風暴席捲全颱，花蓮縣衛生局以地毯式稽查夜市、攤販及外燴所使用的油品及醬料來源，稽查後尚未發現有黑心違規油品流入夜市及攤販。衛生局稽查全縣355傢飲食攤販業者，仔細查看油品來源，並與供應商比對是否正確，確保違規油品魚目混珠流入消費者口中。花蓮縣衛生局長徐祥明錶示，油安風暴發生第一時間，馬上動員大規模人力全部清查油品，將所有違規的38093瓶問題油品下架迴收，衛生局也持續進行油品安全稽查行動，絕大多數的業者都能保持高度的自律，共同維護民眾健康。徐祥明錶示，也特彆針對使用銅葉綠素鈉的興霖食品所.......
杜絕劣質米混充銷售 政院推修法
「山水米」以劣質進口稻米混充國産稻米的事件曾經引發爭議，行政院今天通過「糧食管理法」修法草案，將禁止進口稻米和本地米混閤銷售，同時也將加強規範進口米的流嚮和銷售管理，建立追蹤機製。對於違法的業者，除瞭處最高400萬元罰鍰之外，對於情節重大、損害消費者權益的業者，可以限期下架、迴收，停業甚至廢止糧商登記。「山水米」以劣質進口稻米混充本地優質米，標示不實引發爭議。行政院26日通過「糧食管理法」部分條文修正草案，行政院發言人鄭麗文轉述，閣揆江宜樺錶示，這項修法有助於維持國內稻米的交易秩序，並且加強規範.......
杭州超市 黃金葉滿地
據《都市快報》報導，杭州西湖銀泰地下一層的Citylife超市裏黃葉滿地，金燦燦一片！據悉，這是超市和中國美院南山校區的學生共同完成的「搖錢樹藝術展」，落葉都來自於西湖邊。(旺報 ).......
杭州驚現韆萬豪車 保險公司不敢接單
據陸媒報導，杭州某區近日驚現1輛布加迪威航，吸睛度瞬間超越法拉利、藍博基尼、阿斯頓馬丁。布加迪也是C羅、小貝的座駕，超過4000萬人民幣的定價，堪稱土豪中的土豪。保險公司紛紛錶示沒見過這種級彆的車，一齣險動輒就是百萬，不願意接單。(旺報 ).......
東亞鰻魚協議會 因應鰻苗遽減
國立颱灣海洋大學今天錶示，環境生物與漁業科學學係講座教授曾萬年將接任東亞鰻魚資源協議會會長，推動鰻魚資源保育。海大錶示，第16屆東亞鰻魚資源協議會年度總會，將於12月1日在東京大學農學生命科學研究科食品科學樓舉行，曾萬年將持續推動鰻魚資源保育及養殖産業永續發展。海大說，東亞鰻魚資源協議會（East Asia Eel Resource Consortium, EASEC）於1998年成立，年度總會由中、日、韓、颱4國輪流主辦；今年在日本舉行，各國鰻魚産業界代錶報告各國的鰻魚養殖現況。將接任會長的曾.......
東北季風 6日北部東北部較涼
受到東北季風影響，颱灣北部和東北部明天天氣較涼，尤其北北基明天白天最低溫隻有攝氏21、22度，中央氣象局提醒民眾外齣宜添衣。中央氣象局預測，因受東北季風影響，明天北部及東北部地區天氣較涼；白天北部、東部最低溫度僅有20至22度，颱北市、新北市白天最低溫為21度，基隆市則是22度，花蓮縣白天最低溫隻有20度。氣象局也指齣，颱灣東半部及北部地區明天有短暫雨，而今晚至明晨宜蘭縣降雨機率高達80%，花蓮縣為60%，基隆市為50%。中南部明天山區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴的天氣。另.......
東北季風下週增強 低溫降到20度
受到鋒麵通過影響，各地有短暫雨，而北部、東半部及中南部山區降雨機率提高，東南部和恆春半島還可能有大雨發生。而下週鋒麵通過颱灣，東北季風隨後增強，北部及東北部地區降雨明顯，氣溫也會逐漸轉涼，低溫大約在二十度左右，民眾要注意添加衣物。（閻大富報導）氣象局指齣，受到鋒麵通過影響，週日北部、東半部及中南部山區降雨機率提高，但溫度沒有太大變化。預報員林定宜錶示，下週起東北季風增強，北部及東半部會有短暫雨，也可能齣現局部性的大雨，中南部山區則是午後會有局部短暫陣雨，各地低溫在二十到二十一度左右，迎風麵下雨時.......
前一篇新聞
服貿未過 恐減他國簽協定意願
后一篇新聞
服貿議題聯想 第三方支付股大漲
