「女優」是日文女演員的意思不是拍A片的纔叫女優哦錯錯錯！外國人對日本的18個誤解

發表日期 2012-04-23T16:15:26+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 「女優」是日文女演員的意思，不是拍A片的纔叫女優哦，那是「AV女優」──這隻是身為外國人的我們(裏的一小部分人)，對於日本的一個誤解；日本網站SEO Japan參考瞭外國人 ... 錯錯錯！外國人對日 .....

本帖最後由 Yoshiya 於 2012-9-6 19:03 編輯

「女優」是日文女演員的意思，不是拍A片的纔叫女優哦，那是「AV女優」──這隻是身為外國人的我們(裏的一小部分人)，對於日本的一個誤解；日本網站SEO Japan參考瞭外國人的網誌，綜閤整理成18項「外國人對日本的誤解」。

1.當電車太擁擠時，電車公司會找工作人員協助把人塞進車廂。

2.日本人鞠躬時會互碰頭殼，東京發生24例因敬禮造成顱骨骨摺的死亡案例。

3.卡拉OK緣自「有色彩的管絃樂隊」(Colored Orchestra)之意。

4.日本古代認為女人有黑牙纔美，因此女人每天要把潔白的牙齒染成黑色，這種做法一直持續到19世紀末期。

5.日本自動販賣機賣的可口可樂，比美國要貴(1美元)。

6.一般來說，日本人開車技術不好。

7.很多日本公司，晚上6點之後就建議員工喝酒。

8.一到敬老節(9月第三個星期一)，菸商會在百貨公司外麵，派人發免費香菸給老人。

9.日本人喜歡在比薩上放玉米、芝麻和蛋黃醬。

10.日本有24小時自動提款機。

11.日本把綠色燈號說成「藍色」。

12.日本人喝湯很大聲。

13.日本報紙的編輯，盡量把標題下得很含蓄。

14.肯德基是日本人在聖誕節纔去的地方。

15.日本人認為直接說「不」是粗魯的。

16.你可以在日本的自動販賣機買到電池、啤酒、葡萄酒、保險套、香菸、漫畫書、熱狗、燈泡、女性內衣等各種東西。

17.加油站的工作人員在車子駛離時會彎腰行禮。

18.開車到麥當勞買東西，員工會跑到外麵送餐。

延伸閱讀：

[阿宅愛八卦] 揭秘日本宅男的房間……「鑽石級」傢裏蹲(89P)

[日韓明星] 典藏十年全新感受日本寫真麻豆篇 " 她是誰？NO.1 " (40P)

[阿宅愛新奇] 日本舉行「相撲寶寶大哭」比賽大胖子嚇壞小孩子