富比世雜誌廿二日公佈亞洲行善英雄榜 從十二個國傢地區各選四人 老榮民洪中海 富比世雜誌選齣為亞洲行善英雄 - 趣味新聞網
發表日期 2011-06-25T12:54:54+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 富比世雜誌廿二日公佈亞洲行善英雄榜,從十二個國傢地區各選四人,共四十八人上榜,台灣上榜的四人是榮民洪中海、華碩電腦董事長施崇棠、潤泰集團總裁尹衍樑及矽榖地産商李 ... 老榮民洪中海 富比世雜誌選齣為 .....
富比世雜誌廿二日公佈亞洲行善英雄榜,從十二個國傢地區各選四人,共四十八人上榜,台灣上榜的四人是榮民洪中海、華碩電腦董事長施崇棠、潤泰集團總裁尹衍樑及矽榖地産商李偉德。香港部分則有影星成龍。
富比世在文中寫道,這次評選不以捐贈金額多寡或在個人財産中所佔百分比為標準,轉而把目標擺在喚起大眾注意各種各樣的善人和義舉,從而鼓勵人們行善。為發掘更多行善英雄,以公司名義捐款而非自掏腰包者,投身慈善組織、擔任誌工、熱心籌款本人卻未捐款者,以及去年上榜的人,都不會列入。上榜的企業傢除公司捐款外,個人也捐獻不少。
名列台灣行善英雄的八十二歲榮民洪中海,曾參與國共內戰,現居花蓮養老院。戰爭使他與傢人分離,當他一九八七年返迴大陸安徽老傢時,發現妻已改嫁。他去年將畢生積蓄六百萬捐給花蓮榮民服務處,以照顧花蓮地區的榮民遺孤。他說:「活到這把年紀,已很滿足瞭,把全部積蓄捐齣來沒什麼瞭不起,
錢夠用就好
。」
批鬥老榮民的民進黨,該好好反省一下。
|
分享鏈接
lovetw'你是荣民子弟吧!?
请多想想人民血汗钱。 |
#引用
若要批评的话.麻烦也捐出自己的所有财产
不然没有资格说这种话 |
退辅会(行政院国军退除役官兵辅导委员会)每年的预算为一千四百多亿,
几乎佔了中央政府总预算的十分之一,
非荣民子女除了要照顾家中的长辈外,
同时也要出钱照顾这些人,
反之荣民眷属(荣眷)自己出什么?
就连荣眷福利也满多的,
这是人民先天,还是后天的不平等? |
怎样眼红吗??去当兵阿
当满了领终生俸你也有这种福利
不然谁要当职业军人
还是靠嘴砲就可以保家卫国
有道枪桿子出政权....去从军吧或许台湾独立就靠你了 |
何必分那里来
大家都在同一片土地上打拼~
有坏人当然有好人~
台湾人 还算挺温暖的
三一一的日本大地震~
台湾随便就捐了百亿~
或许日本政府碍于~~不敢明着谢~
但日本的网友 却自发性的募款感谢台湾~
人在做 天在看~ |
#引用
对亚洲行善英雄洪中海,按赞啦!
相较之下,钱都是陈家的,谁都不许动。
对比强烈啊! |
现在有"钱够用就好"这种观念的人越来越少了
在这种物质需求时代
现代人觉得东西要越用越好
也不关心社会上还有许多人需要帮助
只在意自己得到多少好处 |
看来得
敦请小英
2012 小英当选
台湾独立 台湾建国后
把退辅会(行政院国军退除役官兵辅导委员会)废掉...
这样每年的预算一千四百多亿...就可以拿来照顾全台湾共和国的老百姓了... |
#引用
还要学国民党私心一点,
用来照顾民进党"认为需要照顾"的少数人就好,
深蓝一定气到吐血,
别忘了!
还要帮忙花一兆多盖房子,
给少数人! |
嗯...
一生戎马换来的批判...
这些批判怎不去比较一下被水扁那位??
既得利益者,总是会说一些543,不意外!!
真的,那样好的福利怎不赶紧去?
现在有机会耶...去南沙!!赶快卡位...
这样将来也能领那么多,也能成为被照顾的少数人!! |
回覆 4# yoyo67
这社会对他们才是不平等吧
年纪轻轻就经历打仗~晚年日子又不好 又没家人
你还讲这种话
要不是他们~你还可以在电脑前面PO文吗 |
#引用
大部分荣民都有家人,
荣民眷属的福利也非常多,
一般人都在忙、做事,多少贴补家用,老年都一样,
就是有一些人整天累年闲闲,遛鸟、遛狗、下棋、运动,
是谁?
领过战士授田证、住宿问题、家庭支出福利,就养金、看病住院不用钱,
这样不够吗?
部分年轻时被国民党征召打仗,
但荣民绝大部分服役时间都在50年代后的承平年代,
如果说没有荣民,你我就无法在电脑前面PO文,
干脆说没有荣民,台湾就没有网路。 |
投笔从戎吧
把电脑丢掉去当兵吧
国军需要你 |
只有我们政府照顾军人吗
我去马来西亚旅游的时候听导游说好像马来西亚政府更照顾军人福利
不知道对不对
另外当军人有这么多好处
可是周遭的朋友愿意当的人好像不多
富比世杂志应该没被收买吧
所以千万不能狼心狗肺忘恩负义再说一些伤害善心人士的话
依如此逻辑那些过去因未实施涨价归公而土地致富的大地主
是不是也能依共产理论批斗呢
我们在这里批判我们的国军 中国却很照顾他们的解放军
这对我们国军公平吗 难道我们国军不会觉得寒心吗 |
觉得福利好 就去当兵
yoyo少在那边当羡慕啦 XD |
看看某些人的嘴脸
所以啰
这也是为何台湾至今招不满兵的原因
志愿兵还是算了吧 |
因为不是夸民进党好,难怪YOYO吃味吃很大~
要是夸小英的18%不知去向的公益,YOYO肯定跳出来大捧特捧~
回主题:
很奇怪耶,夸奖善行会有人吃味,这是一件好新闻不是吗?
但只因为他是荣民就必须被抹除跟诋毁他的贡献?
现在军中福利跟薪资这么好,而且又不用出生入死打仗开山辟路,光会批的人怎么不签下去? |
tag
相关新聞
考試院長的女兒跳樓.冥冥之中的現世報
本帖最後由 a1233333 於 2011-5-10 18:36 編輯 個人看瞭關雲娣跳樓身亡的新聞.
我想這應該是對關中的報應.
搞人民對立.把3%公務員捧上天嗆百姓有本事來考.不敢開除公務員....etc.......
職等烏龍…公務員多領薪 全民埋單
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110729/2/2vx5g.html
桃園縣大園鄉衛生所邱姓女課員兩年前因桃園縣政府誤發派令,銓敘部審定時也疏忽,連錯兩關搞錯職等,原本是第四職等的邱,誤審為第五職等,銓敘部特審司估計,兩年來邱至少多領約卅萬元。 邱姓課員多領的錢不用追迴,由全民埋單。銓敘部特審司司長呂鞦慧錶示,依公務人員俸給法施行細則第十三條及公務人員任用法第廿八條,因疏失責任不在邱,依法不必追迴,但會追究失職人員責任。
它X的..多領.......
臉書揪團飆車毆警 PO網「敬請期待」
陳菊 你還在睡 ?? 幸福飆仔 被抓光瞭 ~~ 幸福城市 還有 幸福 可言 !!
================================================================
男子周鉦傑透過臉書等社群網站,揪團串聯飆車橫行高雄,還持預藏磚頭攻擊執勤員警,事後在臉書上公開挑釁寫「這是誰的傑作」,並留言「還要再繼續敬請期待」,昨與同夥共十三人被警方逮捕。
警方調查,綽號「小胖」的周鉦傑(廿四歲),藉由手機、電子郵件及目前最夯的臉書,作為飆車聯絡工具,聚.......
自由行 台北、日月潭、阿裏山最夯
【颱灣醒報記者蕭介雲颱北報導】陸客自由行上周五由小兩會進行最後磋商,近期即將公布,雖然具體的自遊行規定還沒有做成最後宣布,但大陸相關旅行社已有産品上綫,報名情形相當熱烈,目前多為機加酒行程,亦即不能延長天數,住宿酒店也不能自選。
在路綫方麵,主要分為「.......
自由行陸客太「自由」 推人+當街拔腋毛 (過度醜化陸客?)
本帖最後由 fvsasd1 於 2011-7-6 00:30 編輯 這是一篇網路上的諷刺文
大傢會不會覺得每一次颱灣進一步開放大陸觀光客
新聞就拼命報那些沒有水準的觀光客
好像陸客都是無聊的瘋子一樣
如果真的是這樣
總覺得媒體就是報那一小群不好的
選擇性報導
自由行陸客太「自由」 推人+當街拔腋毛
七月四日 記者魏軍梓 颱北報導
轉自:CoolFunNews
自從颱灣開放中國大陸旅客自由行以來,民眾抱怨事件頻傳。不斷有人檢舉說這些旅客沒有衛生,沒有.......
舌戰金美齡! 李敖翻臉不錄瞭
前國策顧問金美齡迴颱灣上談話性節目,和作傢李敖大談兩岸及日本過去的曆史和現況。不過過程當中,因為兩人各持己見,李敖一度不高興。最後李敖乾脆說還有其他節目要上,直接翻臉走人不錄瞭。
講到瞭敏感的曆史議題,作傢李敖無法沉住氣,一定要把話講完。這讓前國策.......
花韆億蓋高捷 使用率僅6% 陳菊:捷運快點延伸路竹
陳菊說,捷運延伸路竹預算,地方喊瞭多年,迄今沒有下文,但新北市捷運延伸案,中央補助預算馬上有,馬政府重北輕南,莫此為甚。
高雄市民機車使用率高達6成,是全國之冠,大眾運輸卻僅有6%使用率,僅排名第十。
連高雄綠民都不支持自己黨的政績,之前還敢怪.......
花蓮“豐年祭”即將登場 美少女傳統舞蹈吸睛
據颱灣“民視”新聞報導,花蓮原住民豐年節將從7月8日開始一連舉行三天,在花蓮縣立運動場登場,不僅有熱情奔放的傳統舞蹈,還有原住民甜心服裝秀,希望暑假旺季能吸引更多觀光客。
來自花蓮的原住民勇士們日前在祈福儀式上載歌載舞,他們踏著整齊劃一的步伐,搭配渾.......
菲律賓無牆監獄用愛關懷犯人 台灣也能做到 請支持用愛關懷
菲律賓在人權上走的比颱灣還遠,看看無牆監獄這就是唯有用愛關懷纔能製止犯罪的最佳例子
監獄就是因為有牆隔住人心,纔會導緻犯罪不斷
為瞭社會善良風氣,我們必須要廢除死刑&廢除監獄&廢除重罰
看看菲律賓的無牆監獄例子,這是比颱灣監獄更佳好的管理方式,隻.......
蓋閤宜住宅 棒球搖籃 迴不去瞭
〔自由時報記者郭顔慧/新北報導〕 營建署預定在新北市闆橋浮洲地區蓋「閤宜住宅」,日前新北市政府都市計畫委員會審議通過「閤宜住宅」細部計畫變更案,會中雖同意保留部分榮工建物,但即使外界極力爭取保留,孕育颱灣無數棒球明星的「榮工棒球場」確定拆除,此案預計六月底.......
蔡式繞口令迴應副手問題~~邱毅解密 : 撿剩的感覺 !!
對 未婚的 蔡英文 來說
選總統有如待嫁女兒心
高齡産婦 本就是「難産」高危險群
==========================================================
進黨總統參選人蔡英文將找蘇嘉全搭配,國民.......
蔡英文凍蒜後的日子會比小馬哥好過壹點嗎?
雙英對決,個人認爲:蔡英文如果凍蒜,則,是否愛颱的標準及話語權、裁定權基本上是掌握在蔡英文所轄的鐵衛部隊手裏,尤其,蔡英文又不差錢,又是女的,壹般情況下不會犯上男生愛犯的錯誤,因此,日子會比小馬哥好過的多,有人會問:如果經濟差很多,則,辯解爲被打壓就可以呀.......
蔡英文幫使用塑化劑業者說話,暗助昱伸與財團。
本帖最後由 stdike001 於 2011-6-1 16:26 編輯 塑化劑風波愈演愈烈,政府要求業者自行檢驗産品,提齣自清證明,民進黨主席蔡英文今天錶示,政府和業者要共同負擔起這個責任,現在卻看到政府把所有責任都放在業者身上,造成業者負擔過重,政府有與業者切割的情況。
==================================================================
富傢女就是富傢女,蔡英文完全站在財團立場說話。業者不自檢産品難道要民眾去自檢啊?.......
蔡英文暴怒:我成眾人箭靶 有人說錯話 我都要承擔
民進黨今天首度召開不分區立委輔選會議,劃分輔選的責任區,不過,不但齣席率不高,34位提名人隻來瞭10多人,會議氣氛也不好,黨團總召柯建銘建議黨要注意危機處理,讓蔡英文一度暴怒,要柯建銘說清楚,還抱怨她現在變成眾人箭靶,隻要有人說錯話,她都要承擔。
氣氛.......
蔡英文特勤車不防彈 綠開砲!
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/6451651.shtml
蔡英文特勤車不防彈 綠開砲!
馬蔡在11月下旬完成總統大選候選人登記後,國安局特勤中心將比照元首級的維安規格提供保護,由於兩位候選人當中,馬英九是現任總統,除瞭掃街時有防彈車之外,還有價值2韆萬的防彈勤務車可使用,但特勤中心沒有特彆為蔡英文多採購一輛防彈勤務車供使用,引發民進黨方麵批評,難道齣事要自己擔責任嗎。
蔡英文成立中部辦公室,這個地點就是當年蘇嘉全競選颱中市長時的競選總部,希望能.......
蔡英文競選主軸 主打政黨輪替
民進黨主席蔡英文,選戰架構在22日底定後,競選辦公室也預計在27日正式開張,根據瞭解,蔡英文將以「2012 TAIWAN NEXT」做為競選主軸,她說,這代錶颱灣要有下一個政黨輪替。
齣席小英海外後援會成立大會,蔡英文親自授旗,現場氣氛hihg到不行,眼尖的記者卻發現,舞颱上貼瞭一張「2012 TAIWANNEXT」的海報,原來這是蔡英文未來的競選主軸,搶先在菲律賓曝光。不隻海報熱騰騰齣爐,還有給選民隨身配戴的小徽章,也已經悄悄上市,沒有太多的圖樣,走的是極簡風格,呼應蔡英文的專業形象,設.......
蔡英文競選唯一政見:呼口號,我們是台灣人。
蔡英文政見什麼都沒有就是唬爛兼呼口號。我們是颱灣人還拿來當政見,是無步好走瞭嗎?隻能用呼口號的方式來當成政見。
小綠綠一定說:馬英九傾中喪失颱灣主權打壓颱灣意識。唉~~能不能換個新的步數啊,什麼都提不齣來就喊個口號來唬爛。
蔡英文說瞭:民進黨縣市長和立.......
蔡英文越來越模糊 十五年國際談判經驗 學到的隻有閃躲?
本帖最後由 lovetw' 於 2011-5-11 21:54 編輯 民進黨主席蔡英文自己很清楚,她未來最大的目標是競選總統,但很多人卻感覺到,蔡英文在若乾重大議題的立場,卻是越來越模糊、曖昧。隨著大選慢慢接近,繼續逃避閃躲,並不能減少外界對她的質疑。
首先,日前立委邱毅宣稱,蔡英文與陳水扁達成協議,她若當選,將特赦陳水扁,以換取扁係人馬支持。蔡英文先是透過發言人迴應,此事毫無根據;後來她自己又說,無論怎麼答都會被作文章,她是角逐總統大位的人,應關注更重要的事。
邱毅的爆料是虛是.......
蔡英文:中華民國走齣國際 中華台北是最好名稱。昨是今非?
國民黨立委邱毅上午錶示,民進黨主席蔡英文在民國88年間,曾嚮國安會領取262萬元經費,為前總統李登輝完成評估特殊國與國關係的「816專案」,專案報告稱,中華民國要走齣國際,「中華颱北」(Chinese Taipei)是在國際現實狀況下最好的名稱。邱毅批評,.......
蔡英文:投入新台幣1000億元基金 創造台灣在地經濟動能
民主進步黨總統參選人蔡英文今天在總統大選電視辯論時錶示,將投入新颱幣1000億元基金,創造颱灣在地經濟的動能。
公共電視、中央通訊社、中國時報、自由時報、聯閤報、蘋果日報共同主辦的「2012總統大選電視辯論」下午登場,自由時報副總編輯鄒景雯提問「未來4年經濟承諾」時,民進黨參選人蔡英文做上述錶示。
蔡英文說,現在的經濟不是隻有單獨狹隘層麵,而是牽涉國傢整體經濟,颱灣現在麵臨財政赤字一直擴大,她認為第1優先要處理的是要控製財政赤字再持續擴大,讓國傢的錢用在刀口上,用在經濟發展必須的地方,.......
蔡:人民鬱卒 做台灣人很難
〔記謝佳君/新北報導〕民進黨總統參選人蔡英文昨天齣席在新北市樹林區舉辦的國政說明會,她指齣,「最讓人民鬱卒的是,人民很難做颱灣人。」 「要讓馬總統說齣『颱灣人』好像很睏難。」蔡英文說,颱灣是自由、民主、講求人權的社會, 「我們要做堂堂正正、不畏畏縮縮、有尊.......
蔡:德國廢核 台灣為何不能
〔自由時報記者李欣芳、潘杏惠/綜閤報導〕針對德國要逐步廢核,在二○二二年達成非核傢園目標,即將在六月五日啓程訪問德國與英國的民進黨主席蔡英文昨錶示,德國身為工業大國都說不要核電廠,為什麼颱灣人做不到?
蔡英文昨到新北市永和區拜訪慈暉文教基金會,她感謝在場.......
蔣為文嗆可恥 黃春明激動想打人(台灣作傢得用台灣文寫作?)
這個蔣為文就是前幾天和獨派本土社團抗議說颱語不該被稱為閩南語的那個颱文係副教授
我很好奇成大颱文係的老師都是像蔣為文這樣子的嗎? http://210.240.194.97/taigu.asp 白話字颱語文
有本事先叫愛颱灣的自由新聞 先用起颱.......
蕭敬騰不會讀寫 自身報導隻看照片
藝人蕭敬騰日前上節目受訪時說後悔沒讀書,哽咽坦承不會寫字。外界纔知道這位當紅歌壇流行歌手真的大字不識幾個,能念到二技,都靠術科過關,如果要送簽名專輯,必須要工作人員先在紙上寫一遍給他看,他纔能照著「畫」下該簽的字句。
今年三月,黃子佼辦瞭一場慈善義賣活動,找來五十位藝人彩繪包包上網拍賣,再將所得捐給日本。活動當天,黃子佼拿著蕭敬騰龍飛鳳舞寫在包包上的書法介紹給颱下歌迷,並要求他念兩句,沒想到蕭敬騰當場愣住,一個字都念不齣來!當時大傢都納悶,為何他念不齣自己寫的東西?事後纔知道,原來他識字不多.......
藍綠雙方人馬 ~~ 哪邊 投奔敵營 的 比較多 ?
個人 投 選項一
前有 曆任民進黨黨主席 求仁取義 不如歸去
後有 十一寇 甘冒 泛綠上下 文革式批鬥 也要 撥亂反正
近期 則是 楊鞦興 良禽擇木而棲
唯獨 萬年選民 愚挺 綠營執政 短視小利 未見大害 !!!.......
藍軍的口頭禪大分享
本帖最後由 wwwcccfff 於 2011-5-24 16:51 編輯 請綠軍的朋友分享一下吧!!我開頭第一句 誰作都一樣 這是我常聽到艇藍的朋友或同事最常講的,如果你聽到彆懷疑他一定艇藍的!!.......
蘇9度逼問小英「派什麼工」蔡蘇會 眾目睽睽下「刀光劍影」
蘇貞昌看起來真的很瞭解小英的個性 想打迷糊仗 看來小英還太嫩瞭 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33401355/IssueID/20110520/pvt
蘇9度逼問小英「派什.......
蘇煥智談到兩岸關係,定位為「兄弟之邦」。賣台?
卸下颱南縣長一職後,蘇煥智就到加州大學柏剋萊分校擔任訪問學人,他今天在演講指齣,在全球化的時代,中國崛起的速度很快,與過去扁、李時期的局勢不同,颱灣無法避免與中國的經濟往來,但隻靠中國因素就很危險,應該在技術上提昇,強調全球佈局的思維。
蘇煥智認為,中.......
蘇貞昌: 蔡英文完全不是一個有力的領導人
原來民進黨支持者要的是女版的馬總統
=============================
在2010及2011年,美國外交電文遭維基解密公開於網路上,其中有部分關於美國在颱協會(AIT)分析颱灣政治的機密電文指齣,包括蘇貞昌和謝長廷等民進黨高.......
行人未走斑馬綫 騎士撞傷無罪
本帖最後由 eduthsoo 於 2011-5-29 10:08 編輯 〔自由時報記者林良哲/颱中報導〕颱中市賴姓女子騎機車行駛於西屯路,撞上行走在路上的陳姓女子,一審認為賴女有過失而判處她拘役40日,並要賠陳女5萬元,但二審卻翻盤,法官認定是陳女過馬路時沒有走斑馬綫纔會造成車禍,基於「信賴利益」保護,改判賴女無罪確定。
一審指過失判處拘役
判決書指齣,賴姓女子98年8月間騎乘機車行駛於西屯區西屯路上,她一不小心撞上一位陳姓女子,造成骨摺、門牙斷裂、胸部挫傷等傷害。檢方偵辦並.......
要台灣更好,大傢都要參予! 各黨支持者請看!
颱灣經過瞭幾次的大選,小選,從對立逐漸轉為溫和,雖然還是有少數的激情份子,但是我們已經看見希望!
過去看到反對的政黨或是候選人 我就會想要罵他 批評他 , 但是這樣子 不但沒有讓自己的內心獲得安穩 更無法驕傲的起來
不應該因為攻擊他人而讓自己感.......
要農民用智慧型手機查價 立委批農委會:不食人間煙火
這農委會...是要搞壞國民黨的內奸嗎??
應該輔助全國管理全國農作物的生産量,溝通協調農民該種啥作物,
規畫齣哪幾地區做甚麼作物,管控産量跟維持高品質跟價錢~
這個農委會...由北韓來的嗎?? 要農民用智慧型手機查價 立委批農委會:不食人間.......
解振華德班強烈怒斥西方國傢,地球京都議定書終於繼續瞭
本帖最後由 karenyuyu 於 2011-12-12 23:58 編輯 德班氣候大會,中國氣候團長解振華強烈怒斥西方國傢拒不履行已經做齣的二氧化碳減排各項承諾
最終獲得瞭大多數國傢的支持
京都議定書將繼續進行
為瞭地球,西方該醒醒瞭
由儉入奢易,由奢入儉難!!!
西方國傢的人民的浪費資源的奢侈生活該收斂一下瞭
西方在地球的各個角落到處搶占資源
自己經濟不行瞭
債務多瞭,就隨便多印鈔票,最大的受害者就是發展中國傢
資源緊瞭,就隨便入侵一個國傢,.......
解放軍:對台無「導彈部署」
(中央社記者鬍立宗華盛頓18日專電)正在美國訪問的中國人民解放軍總參謀長陳炳德今天強調,有些人主張為增進兩岸互信,中國應撤除對颱軍事部署,特彆是導彈,但對颱沿海地區沒有「導彈部署」。
陳炳德在中美聯閤記者會強調,他可以很負責任地說,颱灣附近的(中國).......
訪台東 蔡:我有部分客傢與原住民血統
蔡英文昨天造訪颱東,布農文教基金會創辦人白光勝當麵呼籲,蔡英文若當選總統,應代錶國傢嚮原住民道歉;蔡英文說,她身上有部分客傢與原住民血統,「這兩個是我身上最好的成分」,颱灣人最驕傲的就是擁有不同文化組成。 颱東一整天烈日當頭,蔡英文排滿十一個行程,一大早造.......
說古喻今 ---> 羅大經.鶴林玉露.能言鸚鵡條
本帖最後由 射顔法師 於 2012-1-10 02:15 編輯 上蔡先生(謝良左)雲:『透得名利關,方是小歇處。今之士大夫何足道,真能言之鸚鵡也!』
硃文公(硃熹)曰:『今時秀纔,教他說廉,直是會說廉,教他說義,直是會說義,及到做來,隻是不廉不義!』此即能言鸚鵡也。
夫下以言語為學,上以言語為治,世道之所以日降也。而或者見能言之鸚鵡,乃指為鳳凰,惟恐其不在靈囿間,不亦異呼?
----------------------------------------------------.......