中國大陸劃定涵蓋釣魚台的東海「防空識彆區」 使中日緊張情勢升高 拜登促日中 緩和緊張情勢 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 中國大陸劃定涵蓋釣魚台的東海「防空識彆區」，使中日緊張情勢升高，美國副總統拜登今天敦促兩國設法緩和緊張情勢，並重申華府對大陸這番舉動「深錶關切」，憂心引發意外。拜登（Joe Biden）與日本首相安倍 .....
中國大陸劃定涵蓋釣魚台的東海「防空識彆區」，使中日緊張情勢升高，美國副總統拜登今天敦促兩國設法緩和緊張情勢，並重申華府對大陸這番舉動「深錶關切」，憂心引發意外。
拜登（Joe Biden）與日本首相安倍晉三一同齣席記者會時錶示：「這項行動已使區域緊張情勢升溫，也升高意外和誤判的風險。」
美國已錶明將履行條約義務，保衛日本管轄的島嶼。拜登錶示，「我們對（美日安保）同盟的承諾堅定不移」，但也錶示不願捲入這兩個亞洲強國間任何軍事衝突。
他說：「此事凸顯中日兩國需要危機處理機製，和有效的溝通管道，以緩和緊張情勢升高的風險。」
拜登錶示，與大陸各領導人會麵時，他將直接錶達美方對此事的關切。
以日本作為亞洲行首站的拜登，明天將轉往北京，接著將造訪首爾。（譯者：劉文瑜）1021203
()
分享鏈接
tag
相关新聞
拜登再度敦促中日 就識彆區建構聯絡機製
美國副總統拜登再度敦促中日兩國就東海防空識彆區，建構聯絡機製以避免齣現危機。日本共同社報道，拜登與日本首相安倍晉三進行一小時的電話會談，兩人確認美日將繼續就防空識彆區問題閤作，拜登錶示，之前在北京與國傢主席習近平會談時，嚮習近平重申對中國劃設防空識彆區錶示不能容忍。拜登也錶示，南韓總統樸槿惠對日韓舉行首腦會談的態度是「現在即使見麵也不會談得順利」。(中廣).......
拜登哪壺不開提哪壺 鼓勵中國百姓挑戰政府
在中國訪問的美國副總統拜登，鼓吹民主思想，他鼓勵中國百姓挑戰當局，他說，唯有在自由的環境中，纔能創新和改變。（夏明珠報導）拜登此行各方聚焦中國新近宣告的東海防空識彆區，中國國營媒體警告拜登不要在這個問題上，做錯誤發言。拜登昨天在美國駐北京大使館對排隊申請美國簽證的民眾，隨興的講瞭一番話，他說，在美國，孩子如果挑戰體製、挑戰老師，他會得到稱贊，而不是懲罰，拜登說，一個社會要進步、要改變，人民就必須有挑戰政府的勇氣。可能是怕把氣氛弄得太嚴肅，拜登還耍瞭一下幽默，他跟一個申請美簽的民眾說，（如果去華盛.......
拜登安倍熱綫 談東海情勢等
美國副總統拜登今天與日本首相安倍晉三通電話，重申美國不會承認中國大陸劃定的東海防空識彆區，並支持建立新的雙邊危機溝通機製以降低區域緊張。拜登與安倍除觸及東海情勢外，也談到「跨太平洋夥伴協定」（TPP）談判進展，雙方同意共同解決農業與汽車敏感議題重要性，希望TPP盡快達成協議。拜登上週剛從日本、中國大陸與南韓訪問返美，拜登今天與安倍通電話，從東海情勢談到TPP等重大議題。根據白宮發齣兩人的談話內容指齣，拜登嚮安倍重申，美國不會承認中國大陸最近宣布的東海防空識彆區，而且大陸方麵這項宣布，絲毫不會影響.......
拜登將訪華冀中方澄清設東海防空識彆區意圖
美國錶示，中國劃設東海防空識彆區，讓鄰國不安。副總統拜登下星期訪華，會尋求中方澄清意圖。美國國防部長黑格同日本防衛大臣小野寺通電話時，贊揚日本政府在中國宣布劃設東海防空識彆區後，錶現齣適當的剋製。他又承諾，美方會與日方密切聯係，避免釣魚島周圍意外發生事端。中國駐日本大使程永華就強調，中國劃設東海防空識彆區不針對任何特定國傢。他在日本岡山縣發錶演說時又錶示，釣魚島問題是導緻中日關係膠著的主因，雙方要切實加強危機管理，防止意外發生。(中廣).......
拜登抵日 會商防空識彆區等問題
美國副總統拜登於昨晚抵達東京，開始日中韓三國之行。今天和日本首相安倍晉三會談，如何共同因應中國東海防空識彆區問題，是討論重點之一。拜登上午首先禮貌性會麵皇太子夫婦，然後前往首相官邸與安倍首相舉行會談。由於拜登齣發前遇到大陸公佈東海防空識彆區，而日美兩國在因應這個問題上，已齣現錯亂，因此，今天的會談將會涉及日美如何共同因應問題。消息指齣，安倍與拜登會談後將發錶一份聯閤公報。拜登今天與安倍的會談，還會涉及如何強化日美同盟關係、駐沖繩美軍普天間基地的搬遷、日本加盟TPP，北韓問題等。拜登副總統將於明天.......
拜登抵東京 展開日陸韓行程
法新社記者報導，美國副總統拜登（Joe Biden）今天抵達東京訪問，明天將會見日本首相安倍晉三、副首相麻生太郎和皇太子德仁親王。日本和中國大陸目前在東海關係緊張。美國駐日新大使卡洛琳．甘迺迪（Caroline Kennedy）到機場迎接拜登。這是拜登訪問東北亞第一站，他將於4日訪問北京，會見大陸國傢主席習近平，5日訪問首爾，會見南韓總統樸槿惠。中國大陸11月23日公布東海防空識彆區座標、地圖和規定，要求進入的航空器嚮大陸通報飛行計畫，否則可採取防禦措施。分析傢說，安倍晉三會見拜登時，將爭取他大.......
拜登日中韓巡訪之旅 地域局勢引關注
中國劃定防空識彆區，東北亞地區的緊張和矛盾，進入白熱化。在此情況下，美國副總統拜登，踏上日本、中國和南韓的巡訪之旅，備受國際關注。南韓朝鮮日報今天綜閤東京和華盛頓的消息報導，目前東北亞局勢，是因各國「以強對強」而陷入緊張，因此美國副總統拜登，這次巡訪東北亞，可能成為緊張局勢走嚮緩和還是急劇冷卻的分水嶺。據瞭解，實際上，拜登是以領導人的身份進行巡訪，他將與各國最高層領導人，討論目前的地域局勢。三日他將與日本首相安倍晉三晤談，四日與中國國傢主席習近平晤談，六日會見南韓總統樸槿惠。（王長偉 首爾報導）.......
拜登會習 美不承認東海識彆區
美國副總統拜登嚮中國大陸國傢主席習近平當麵錶達，美國不承認大陸劃定的東海防空識彆區，希望大陸採取措施緩和緊張情勢。雖然拜登與習近平都未在公開場閤提及「東海防空識彆區」，但美國官員轉述的背景說明指齣，兩人已經討論過這項引起爭議的議題。根據白宮隨副總統拜登前往中國大陸訪問的官員錶示，拜登與習近平晤談5個半小時，廣泛且仔細討論雙邊重要議題。拜登當麵嚮習近平錶示，美國不承認中國大陸宣布的「東海防空識彆區」，對於大陸這項舉動，拜登也錶達美國很深的疑慮。拜登同時嚮習近平說，希望中國大陸採取措施以緩和緊張情勢.......
拜登會習近平 籲加強美中互信
美國副總統拜登今天在北京會見中國大陸國傢主席習近平時錶示，兩國間的關係必須植基於互信。拜登（Joe Biden）在北京人民大會堂的會談中錶示，習近平為人坦誠，真誠能産生信任，而這是造成真正改變的基礎。中國大陸上週宣告劃設東海防空識彆區，範圍涵蓋引起主權爭議的島嶼，引發美國、日本和南韓抗議。拜登在東京與日本領袖的會談聚焦這個議題。1021204(中央社).......
拜登籲中日兩國緩和爭端
到中日韓三國訪問的美國副總統拜登，在接受日本「朝日新聞」專訪時，敦促中日兩國，要緩和因為「東海防空識彆區」，而升級的緊張關係。拜登並且重申，美國對中方的舉動，感到擔憂。有評論指齣，雖然美國與日本，訂有「安保條約」，不過顯然美國並不願意，被捲入中日兩國的爭端之中，如果一旦發生武力衝突，美國更不樂見。拜登在專訪中指齣，中日兩國的一連串衝突事件顯示齣，中日之間有必要達成某種協議，來建立「危機管理與信任機製」，以降低緊張關係。(中廣).......
拜登緻電安倍：不承認陸識彆區
美國副總統拜登和日本首相安倍晉三今天電話討論東海緊張關係，強調美、日、南韓安全閤作的重要性，同時重申美方不承認中國大陸新劃定的「防空識彆區」。大陸11月底宣布劃設範圍涵蓋主權爭議島嶼的「東海防空識彆區」，引發區域騷動。拜登（Joe Biden）本月稍早齣訪日本、大陸和南韓時，便聚焦防空識彆區爭議。拜登與安倍通電話時重申，美國不承認大陸所謂的防空識彆區，陸方的宣布不會影響美軍在東海地區的行動。拜登也強調美國支持降低區域緊張的措施，如新增雙邊危機對話機製。拜登辦公室聲明說：「副總統也強調美國、日本、.......
拜登訪亞洲 宣揚美返亞太決心
美國副總統拜登明天抵達東京，展開1週的亞洲之旅，各界將密切關注拜登此行，希望從中觀察歐巴馬政府對於加強在亞洲影響力、圍堵愈發咄咄逼人的中國大陸，決心有多堅定。美聯社報導，拜登（Joe Biden）與日本、大陸、南韓等國的領導人會麵時，希望展現歐巴馬政府對外事務重心雖然持續被中東紛擾占據，內政又因連串問題分散心力，美國仍決心成為太平洋要角。與此同時，隨著亞洲國傢紛爭似乎愈演愈烈，這個對美國經濟至關重要的區域也可能失去穩定。美國盟邦日本與南韓鮮少對話，而大陸最近將涵蓋釣魚颱列嶼的區塊劃入東海防空識彆.......
拜登訪北京 籲陸釐清東海意圖
美國副總統拜登將於下月初訪問日本、中國大陸與南韓，美國官員今天錶示，中方提齣東海防空識彆區影響颱灣、日本與南韓，拜登將要求中方釐清意圖所在。拜登（Joe Biden）將於12月1至8日前往東京、北京與首爾訪問，期間將會晤3國領袖。在北京期間，將分彆與大陸國傢主席習近平與國務院總理李剋強會麵。美方強調，拜登與習近平關係深厚，雙方將就各項國際與區域議題交換意見。對於中方劃設東海防空識彆區引起區域情勢緊張，美國資深官員錶示，拜登在北京將直接與政策製定者討論這項議題，傳達美方關切，並要求中方釐清此刻提齣.......
拜登訪問前夕 韓錶態入TPP
南韓正式錶達加入「跨太平洋夥伴協定」（TPP）談判意願，USTR今天錶示歡迎。但TPP麵臨年底前結束談判的時間壓力，美國尚未通知國會，僅錶示會在適當時間與南韓諮商。美國副總統拜登將於30日啓程前往日本、中國大陸與南韓訪問，除近來中國大陸宣布東海防空識彆區爭議外，美國資深官員在日前背景簡報中錶示，TPP是此行的另一重點。就在拜登訪問亞洲前夕，南韓官方宣布，計畫與TPP主要談判成員國針對加入TPP談判進行初步雙邊諮商，顯示亞洲主要經濟強國中，除日本外，南韓也宣布有興趣加入TPP。攸關今年年底能否達成.......
拜登訪陸前 美再提大國關係
美國高級官員今天說，副總統拜登下週訪問中國大陸時，將傳達美中兩個大國有辦法在21世紀建立不同關係的訊息。美國高級官員特彆指齣，「當亞太地區可能存在誤判、懷疑時，美國持續強調現在、未來都會一直在亞太保護盟邦，以及美中兩個大國有辦法在21世紀建立不同關係的訊息」，特彆重要。拜登將於12月2日訪問日本、中國大陸與南韓，並於7日返迴華府。美國官員說：「副總統還將藉這個機會，嚮中方錶示，大陸的行為模式愈來愈令鄰國不安，並令人懷疑中國大陸要如何在國際舞颱與他國往來，也令人懷疑大陸要如何解決自己與鄰國之間的歧.......
拜登：中日應舒緩緊張關係
美國副總統拜登今天敦促日本和中國大陸舒緩因北京當局宣布東海爭議島嶼防空識彆區引發的緊張關係，同時重申華府對大陸此舉深感憂心。路透社報導，拜登（Joe Biden）今天將會見日本首相安倍晉三，明天再飛往大陸。拜登將在亞洲之行中，尋求在舒緩因防空識彆區引發的緊張關係和支持盟國日本上取得微妙平衡。拜登對日本「朝日新聞」的書麵迴應顯示：「美方依然深切關注（大陸）宣布的新防空識彆區。」迴應寫道：「最新事件凸顯，中國和日本必須取得共識，建立危機應對方式和互信，打造降低緊張的措施。」1021203(中央社).......
拜登：日陸需做危機管理及溝通
日本首相安倍晉三今天與來訪的美國副總統拜登在首相官邸（行政中心）舉行會談，對於中國大陸劃設防空識彆區，拜登錶示，日本需與大陸建立危機管理機製、對話，以避免衝突。安倍與拜登（Joe Biden）今天下午5時半（颱灣時間4時半）左右在首相官邸會談約50分鍾。會談中，兩人對於中國大陸劃設東海防空識彆區一事都錶示引以為憂，美日將緊密閤作因應。會談後，安倍與拜登舉行聯閤記者會。安倍談到中國大陸劃設防空識彆區一事時說：「絕不能默認想以力量片麵地改變現狀的舉措，要基於堅強的美日同盟關係來因應。」拜登指齣，美國.......
拜登：美國不承認中國防空識彆區
正在南韓訪問的美國副總統拜登今天說：美國不承認中國防空識彆區，並已嚮中方錶示憂慮的立場。拜登今天與南韓總統樸槿惠，就中國劃設防空識彆區和日本欲解禁集體自衛權等，雙方共同關心的問題交換瞭意見。拜登在會談上強調，美國會繼續站在南韓這一方。拜登錶示，不要懷疑美國總統歐巴馬，宣導的「亞太再平衡政策」，美國不會做齣不可兌現的承諾。認為反對美國的一方會贏，這絕對不是一個好想法。樸槿惠錶示，目前東北亞地區，麵臨著不少不確定性因素，緊張局勢日益升溫。在此情況下，拜登副總統齣訪日中韓三國，將有助於促進東北亞地區實.......
拜登：美對日安全承諾堅定不移
美國副總統拜登（JoeBiden）今天在東京錶示，美國對盟國日本的安全承諾堅定不移，日本和中國大陸若要解決雙方的領土爭端，必須建立相互對話管道，以處理所麵對危機。拜登和日本首相安倍晉三舉行聯閤記者會時錶示：「我們對（美日安保）同盟的承諾堅定不移。」日本與中國大陸的領土爭端有惡化演為武裝衝突之虞，拜登指齣：「這凸顯瞭中國和日本間需要有危機處理機製和有效的溝通管道，以減少情勢升高的風險。」1021203(中央社).......
拜登：美強烈反對陸防空識彆區
美國副總統拜登今天與日本首相安倍晉三會談後錶示，美國強烈反對中國大陸新劃設的東海防空識彆區，認為北京的片麵行動已升高地區緊張情勢，增加發生事故和誤判的風險。拜登和安倍晉三並肩會見記者，他錶示，美國對中國大陸意圖片麵改變東海現狀「深感關切」。這番話顯示美方和日本立場一緻。1021203(中央社).......
拜登：陸生該挑戰教師和權威
美聯社報導，美國副總統拜登（Joe Biden）今天抵達北京訪問，他敦促中國大陸學生挑戰教師、宗教領袖和政府。剛到北京，拜登就突然造訪美國大使館領事事務部門，有許多大陸公民等著申請赴美的簽證。拜登說，美國能自我改造，是因為美國人拒絕正統。他說，做齣新東西的唯一方法是打破舊模子。拜登說，美國小孩挑戰現狀會獲得奬勵，而非受到懲罰。美聯社說，他的談話看似在指涉中國大陸政府的威權統治。拜登說，希望造訪美國的中國人能學到，創新隻能齣現在能自由呼吸的地方。1021204(中央社).......
拜習會 美媒：盼私誼起效益
展開亞洲行的美國副總統拜登今天與中國大陸國傢主席習近平會晤。美國媒體指齣，拜登此行主要目的在確保兩國溝通無礙，這讓兩人的私誼顯得更加重要，期盼藉此緩解美中緊張。結束日本訪問的拜登（Joseph Biden），今天在北京與習近平會晤。外界關切拜登是否會針對大陸劃設東海防空識彆區議題嚮大陸錶達美方關切，要求大陸撤銷這項宣告。華爾街日報報導，過去幾年，齣生中産階級傢庭的拜登與太子黨成員的習近平似乎建立瞭相當深厚的私交。這樣的私誼在東亞緊張局勢升高之際，可能發揮極為重要的作用。報導指齣，美中高層盡管有熱.......
拜習會 避免公開談防空識彆區
中國大陸宣布劃設東海防空識彆區導緻區域緊張情勢升高，美國副總統拜登今天會見中國國傢主席習近平時錶示，美中關係必須植基於互信，但兩人麵對記者時都避談防空識彆區議題。北京當局上月宣布劃定東海防空識彆區，範圍涵蓋與日本存在主權爭議的釣魚颱，引發美國和日本抗議。拜登（Joe Biden）以日本作為亞洲行首站，接著造訪大陸與南韓，他在東京曾錶示，與北京領導人會談時將錶達美方對此事的關切。不過，拜登在北京人民大會堂與習近平會談後，兩人短暫會見記者時，對防空識彆區一事都絕口不提，拜登看來錶情嚴肅而壓抑。拜登在.......
拯救大堡礁！專傢冷凍10億珊瑚精子
澳洲昆士蘭的大堡礁麵臨消失危機，雖然當局推齣「世界最好的工作」徵求保育員，但仍不及自然生態毀損的速度。現在就有研究人員提齣將人類繁殖技術運用在大堡礁上，過去2年多來，專傢們已經蒐集瞭數十億珊瑚精子，以便日後繁殖或增生。過去30年來，澳洲大堡礁的珊瑚覆蓋率消失近一半，美國史密森尼學會攜手澳洲塔隆加動物園以及澳洲海洋研究所，將人類冷凍精子(或卵子)的技術運用在珊瑚上，過去2年來，研究人員趁著珊瑚産卵的季節中，蒐集瞭數十億的珊瑚精子。根據澳洲ABC NEWS指齣，部分被保存的珊瑚精子可存活數韆年，而部.......
拼成長 洲際酒店擬拓大陸版圖
全球最大飯店住宿供應商─洲際酒店集團（InterContinental Hotels Group Plc GB-IHG）盡管客房營收成長減緩，仍計畫明年在中國大陸開設飯店數量「至少（與今年）相同」。彭博社報導，在大中華區也經營假日飯店（Holiday Inn）和皇冠大酒店（Crowne Plaza）品牌的洲際酒店集團執行長蘇榮琛（Richard Solomons）指齣，截至今年第3季結束，集團在大陸、港澳和颱灣共開設17傢飯店。蘇榮琛說，大中華區是僅次於美國的全球第2大飯店市場。因應社會大眾對政.......
拼經濟 日銀維持刺激計畫規模
彭博社報導，日本央行（Bankof Japan）決議維持史無前例的貨幣寬鬆措施，首相安倍晉三（Shinzo Abe）力圖帶領該國擺脫長達15年的通貨緊縮。日銀指齣，總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）和理事決議維持貨幣基礎年增60-70億日圓（7110億美元）刺激計畫。這符閤彭博社訪調所有34名經濟傢的預期。（譯者：中央社徐睿承）1021031(中央社).......
拼達標 日産在日首賣英菲尼迪
日産汽車（Nissan Motor Co.）24年前在美國首推「英菲尼迪」（Infiniti）汽車以挑戰戴姆勒（Daimler AG）賓士車（Mercedes-Benz）後，明年2月將首度在日本銷售此款高階品牌汽車。彭博社報導，日産汽車規劃長帕爾莫（Andy Palmer）昨正式展示此款名為「Skyline」汽車前在東京簡報會中指齣，首款在日銷售的將是Infiniti旗艦「Q50」四門轎車的油電混閤動力版汽車。帕爾莫錶示，日産目標是這款定價450萬日圓（4.5萬美元）起價汽車在日本首月銷售達20.......
指標轉強 美明年經濟可期
耶誕過後，2014年即將到來，美國商業投資與新屋銷售強勁，各項經濟指標顯示新年過後的美國經濟榮景可期。美國納羅夫經濟顧問公司首席經濟學傢納羅夫（Joel Naroff）指齣，這是一個歡樂的耶誕節，因為所有經濟指標都顯示經濟將加速成長。美國11月汽車與飛機耐久財訂單年增率增加，扭轉下滑趨勢，製造業訂單11月年增率達1.2%，是5月以來最強勁的成長。同時，美國新屋銷售成長速度加快，商務部一份報告指齣，房貸利率上升後，房市重新恢復動能，11月美國人買新屋購買速度加快，10月與11月是美國自2008年年.......
指標露端倪 美股多頭繼續走
操作全美績效最佳共同基金之一的霍吉斯（Craig Hodges）準備迎接美股將近5年來多頭的下一波漲勢。彭博社報導，這位現年50歲的基金經理人持有的Yelp公司（Yelp Inc.）和潘朵拉媒體公司（Pandora Media Inc.）今年稍早股價翻倍後，他正納入1檔新股票：虧損中的機上Wi-Fi供應商Gogo公司（Gogo Inc.），這檔股票6月公開發行以來已上漲63%。霍吉斯操盤的霍吉斯基金（Hodges Fund）以55%的漲幅擊敗99%的同業，他說：「股市多頭格局還會再走2到3年。總.......
指紋不夠看 三星研發虹膜辨識
根據産業消息指齣，南韓行動裝置大廠三星電子公司一直與延世大學（Yonsei University）的生物計量工程研發中心攜手，閤力打造「虹膜辨識技術」（iris recongnition technologis）。根據英文「韓國前峰報」（Korea Herald）報導，三星電子公司（Samsung Electronics Co. ）已被證實在去年5月申請瞭虹膜辨識專利。三星申請專利時指稱，「每個人的虹膜紋理都是獨一無二的，基於安全理由，可作為個人身分驗證的方式。」三星指齣，虹膜紋理的獨特性更甚於.......
挑戰嚴峻 美企CEO更迭加快
美國企業正以5年來最快的速度撤換執行長，沃爾瑪公司和微軟公司等業者除瞭要緊緊掌握消費者不斷改變的喜好，也要麵對來自企業新貴的競爭與煩躁不安的股東。根據企業高層獵纔機構史賓沙公司（Spencer Stuart），截至第3季，今年美股標準普爾500指數成分股中的43傢公司由新任執行長掌舵。那意味2013年新執行長人數將超越2011年的49人，該年是2008年之後最多企業換人當傢的1年。沃爾瑪（Wal-Mart Stores Inc.）昨天加入改朝換代行列，宣布國際業務總裁董明倫（Doug McMil.......
挑戰希拉蕊 民主黨還有強棒
美國媒體指齣，可能角逐總統的前國務卿希拉蕊和華爾街走得太近，民主黨籍聯邦參議員華倫比她更適閤擔任總統，報導引起美國政壇熱議。新共和雜誌（New Republic）資深編輯薛伯（NoamScheiber）10日發錶長篇專文，認為華倫（Elizabeth Warren）為中産階級發聲的經曆比希拉蕊更適閤擔任美國總統，文章引起政界廣泛討論。薛伯錶示，希拉蕊2008年和總統歐巴馬爭取黨內提名時，支持齣兵伊拉剋的紀錄成為攻擊焦點。2016年美國國內議題將主導美國大選，柯林頓夫婦和支持華爾街的民主黨精英分子.......
挑戰意誌體能 華府政要拼三鐵
華府政要熱愛運動蔚成風氣，聯邦眾議員席納瑪昨天以15小時12分，成為首位完成超級鐵人三項的議員，中華民國駐美代錶金溥聰也在上個月跑完全美4大賽中的陸戰隊馬拉鬆賽。華府政要平日在政壇針鋒相對，週末則挑戰個人體能意誌，許多官員和議員下班後熱愛三鐵。民主黨籍新科眾議員席納瑪（Kyrsten Sinema）17日在亞利桑那州，以15小時12分33秒完成總長225公裏、國際認證的超級鐵人三項競賽，成為首位完成挑戰的美國議員。席納瑪拼完超鐵成為國會山莊熱門話題。她在推特貼文說，途中遇上大風將雜草捲進自行車輪.......
挑戰陸空防區 美轟炸機飛釣島
根據幾位美國官員，兩架美國B-52轟炸機未通知中國大陸，飛越東海具爭議性釣魚颱列嶼，挑戰中國大陸劃設東海防空識彆區。美聯社報導，這些官員錶示，這兩架軍機在美東標準時間25日午夜至淩晨3時間執行訓練任務，從關島起飛，在中國大陸劃設的東海防空識彆區停留不到一個小時，沒有遇到任何問題，當時東海防空識彆區正值中午。五角大廈發言人華倫（Steve Warren）上校錶示：「昨晚我們執行早就計畫好的訓練任務，涉及兩架飛機由關島起飛，又返迴關島。」他錶示：「我們在尖閣諸島地區進行任務，我們繼續遵循我們的正常程.......
挑選手譯員 南非承認可能齣錯
南非反種族隔離英雄曼德拉追思會上的手譯員遭批為冒牌貨，南非政府今天承認，他們在挑選手譯員上可能齣瞭問題。南非婦女、小孩與殘障人士部副部長芭格萍硃魯（Hendrietta Bogopane-Zulu）說：「這可能齣瞭問題，彆人纔會無法瞭解這名手譯員在比什麼。」曼德拉追思會上的手譯員強恩特濟（Thamasanqa Jantjie）今天稍早說，他被指為冒牌貨、在整個活動鬍亂比劃，都是因為精神分裂癥發作。強恩特濟今天接受約翰尼斯堡「星報」（The Star）訪問時，將他的錶現歸咎於精神分裂癥突發，而他平.......
挑錯手譯員 南非政府正式道歉
南非政府為反種族隔離英雄曼德拉追悼會雇用一名手譯員，但是這名手譯員後來遭揭發為冒牌貨，南非政府今天為這名手譯員引發的不快正式道歉。南非藝術暨文化部長穆什迪爾（Paul Mashatile）發錶聲明說：「對於聾啞社群與所有南非人可能感受到的不快，我們真誠地嚮他們道歉。」南非婦女、兒童及身心障礙者部副部長芭格萍硃魯（Hendrietta Bogopane-Zulu）昨天承認政府「犯錯」，但仍為這名手譯員辯護。憤怒的手語專傢錶示，美國總統歐巴馬等世界領袖聚集於蘇威托（Soweto）足球城體育場（Soc.......
挖數韆噸藏金？ 印度當局白忙
印度當局12天前在北方省1處村落開挖尋找傳言藏於地下的數韆噸黃金。電視颱今天報導，挖掘結果隻找到一些陶器碎片，白忙1場的印度考古研究所已暫停行動。預言傢沙卡（Swami Shobhan Sarkar）聲稱19世紀國王辛赫（Rao Ram Baksh Singh）託夢，指示舊時宮殿地下藏有1000噸黃金。沙卡上書中央政府後，印度考古研究所（Archaeological Survey of India）18日開始在北方省（Uttar Pradesh）烏納奧（Unnao）縣道迪亞剋拉（Daundia .......
挪威主權基金 恐低估投資風險
彭博社報導，挪威規模8000億美元的石油基金設法提高報酬率之際正承受壓力，這個全球最大主權財富基金必須展現他們能應付新興市場相關風險。挪威政府指派的策略委員會（Strategy Council）昨天對低估拓展到新興市場的風險提齣警告。在投資人追逐高風險市場殖利率的同時，市場擔心大型經濟體央行史無前例的刺激措施已使資産價格扭麯，這番警語就是在這個背景下提齣。擔任挪威財政部投資策略顧問的倫敦商業學院（LBS）名譽教授迪姆森（Elroy Dimson）受訪時說：「若投資典型的新興市場投資組閤，你無疑會.......
挪威小鎮架設太陽能反射鏡 引光入榖
挪威中部山榖中一座小鎮「尤坎」因為四麵被群山圍繞，一年有6、7個月沒有陽光，不過，藉著高科技發展，小鎮在山上架設瞭三麵大型太陽能反射鏡，引光摺射進入山榖，讓小鎮民眾即使在鼕天也能享受日光浴。「尤坎」小鎮上韆名居民(當地時間)週三在市中心廣場開心地慶祝太陽能反射鏡啓用典禮，不少人戴上墨鏡，迎接陽光。小鎮居民說，早在一百年前，當地居民就已經開始思考，如何纔能將陽光引入山榖；前不久，當地市議會決定斥資 500萬挪威幣(約閤85萬美金)，在450公尺的山上，架設瞭三麵大型太陽能反射鏡，並以電腦控製調整角.......
前一篇新聞
拜登亞洲行啓程 安全經貿主軸
后一篇新聞
拜登再度敦促中日 就識彆區建構聯絡機製
