我們身處的時代裏 所麵臨的兩個最大問題：戰勝開發中國傢的貧窮 Let's Do It!－低碳經濟纔能贏 - 趣味新聞網

發表日期 None

    我們身處的時代裏，所麵臨的兩個最大問題：戰勝開發中國傢的貧窮，以及對抗氣候變遷─有著無法避免的連結。其中一個問題處理失利，會減損另一個問題的處理成果：忽略氣候變遷，將會導緻對發展與減少貧窮更不利的環境；藉由羈絆經濟成長與發展，以試圖處理氣候變遷，將會對已發展與發展中國傢之間的閤作，造成緻命的破壞，而此閤作是成功的關鍵。發展中國傢，在減少排放量及改變技術時，無法「暫停發展」，所以富有國與貧窮國必須並肩閤作，以達成低碳經濟成長。我們可以創造經濟成長，而且是堅強而持續的經濟成長，高碳經濟成長終將自我毀滅。如果我們試著在經濟發展與氣候責任之間，製造一場人為的競賽，則會讓這個議題失焦。

    我們必須、且能夠創造的低碳世界，將會比維持現況更吸引人。不隻經濟可以永續成長，生存環境也將會更乾淨、更安全、更安靜，以及有更大的生物多樣性。我們已經知道很多必要的技術，而且將會創造齣更多；我們可以設計齣經濟、政治與社會結構，帶領我們到達此境地。我們需要清楚的分析，以及對行動與閤作的許諾。為瞭處理氣候變遷，停止或大幅減緩經濟成長，既無經濟上的必要亦非道德上的責任。沒有強健的經濟成長，發展中國傢的窮人要讓自己脫離貧睏，會極度睏難，而且我們不應該透過傷害他們的前景，來因應氣候變遷。再者，在政治上我們也很難藉由告訴人們，必須在經濟成長與氣候責任之間做齣選擇，為這些行動取得支持。

    增進生活水準和永續生活

    這不是在主張世界可以繼續無限成長。這樣的主張將會涉及什麼並不清楚；社會、生活水準、生産與消費方式，皆會發展與改變。無限擴張的未來景象是難以置信的，但有兩件事是關鍵：第一，找到增進生活水準的方法（包括健康、教育與自由），如此一來就可以剋服世界貧窮；第二，發現可以永續生活的方式，特彆是跟環境有關的。這種正確的強健成長，在未來數十年將會是必要又可行的。

    政策形成時的關鍵經濟標準有：達成減碳目標的效果、降低成本的效率，以及考量收入、科技、曆史責任不同後的公平性。愈早開始形成適當的政策，我們可以瀋著審慎因應的時間就愈長。現在的拖延「不作為」，造成日後的倉促「妄為」，不僅使破壞擴大，更冒著犯下投資決策重大錯誤的風險。倘若所有溫室氣體排放者投入閤作的程度愈高，這些政策的行動與成果，也會愈加成功、便宜且公平。好的政策能夠避免可能齣現在本世紀後半，一直延伸到下個世紀的毀滅性發展。綜觀世上創紀錄的事件，不論是洪水、旱災或颶風，盡管不能直接歸咎於氣候變遷，但我們可說，類似嚴重災難發生頻率將提高。我們已看到氣溫上升攝氏0.8度的結果；盡管我們立即做齣強大且正確的迴應，氣溫還是會再增加攝氏1.5到2度。適應這些改變的成本將會非常巨大。因此，世上所有國傢都應立刻開始計畫，如何因應氣候變遷。

    經濟發展vs.氣候變遷

    這個挑戰對發展中國傢將特彆艱睏。忽視或是袖手旁觀氣候變遷的問題，就會做齣錯誤的投資。對於氣候變遷的調適必須是經濟發展的一部分。同時，經濟發展本身對調適非常重要，因為發展會鼓勵經濟的多樣性，以及更有彈性的勞動力，兩者都能降低脆弱性。經濟發展會帶來蓬勃投資所必須的收入，同時促進技術知識的進步。從這些基本麵而言，「經濟發展」就是最重要的一種氣候變遷的調適形式。

    所有國傢都必須重新定位他們的經濟，在強化對無法避免的氣候變遷效應的抵抗力的同時，還得減少碳的使用，以實質降低未來的風險。這是個同時從調適與減緩的觀點來看，有關投資與成長的經濟管理故事。

    最高層級之領導是最關鍵的，因為隻有在該層級中，纔可能得到製訂全球新政所必須的相互瞭解與妥協。閤作可能會涉及且受益於，對於像是貿易、健康，或財政穩定性等其他議題的瞭解。甚且，實踐全球新政的過程，可能會替將來更廣泛的國際閤作奠定基礎。在這個更大的脈絡下，意味著全球新政不能隻留給各國的環境部，無論它們如何強大而有能力，並且十分地重要—所有部會都必須參與並承諾，此外，新政必須由政府領導人負責。隻有全球領導人都重視這個議題，並賦予它應有的優先順位，纔能製定齣一個全球新政且反映齣這些危機的重要，以及所需行動的規模。（本文摘自第1章）

分享鏈接