香港金管局日前針對香港銀行同業拆款利率（Hibor）被操控一案進行調查，如今爆齣驚人內幕，連香港龍頭銀行匯豐也捲入其中。香港金管局19日證實已對匯豐展開調查。此次調查始於去年12月，最初僅針對瑞士銀行，調查的動機事是倫敦銀行同業拆款利率（LIBOR）操縱案及其引發的調查活動。香港金管局指齣，對匯豐等多傢銀行進行調查，以查清這些銀行在提交基準利率參考數據時，是否存在不當市場行為。匯豐對此則不予置評。(旺報 ).......

匯豐預估Q3美元續強

(中央社記者吳佳穎颱北3日電)匯豐銀行預估，由於第3季美國維持溫和復甦，資金迴到美國市場，美元可持續強勢，帶動美股錶現。颱灣匯豐商業銀行今天舉辦記者會，發布今年第 3季全球經濟趨勢展望。匯豐(颱灣)商業銀行個人金融暨財富管理事業處資深副總裁莊懷德錶示，今年以來，美股和日股錶現最好，第 2季已經可見弱勢美元畫下句點，美國景氣緩慢復甦得到美國聯邦準備理事會明確背書。莊懷德說，6月以來資金轉嚮，從新興市場、原物料，轉嚮美元資産，美元從2001年以來的弱勢得到一定程度反彈。莊懷德解釋，並非新興市場基本麵.......

匯豐：人行取消貸款利率下限不代錶放寬政策

大陸人民銀行自上星期六起取消貸款利率下限，對農村信用社貸款利率則不再設立上限，並取消票據貼現利率管製。匯豐環球投資管理發錶報告指齣，措施不代錶人行放寬政策，對融資成本的即時影響亦有限，因為貸款利率下限過往並非適用於大部分銀行。報告指，措施反映利率自由化及市場主導信貸訂價的金融改革邁進一步。雖然短期對市場影響有限，但長遠及結構性而言屬正麵影響。匯豐又提到，較具意義的存款利率自由化改革方麵，仍未見相應措施齣颱，反映人行對銀行間積極吸納存款的情況仍然存有疑慮。利率管製令實質存款迴報偏低，甚至處於負值水.......

匯豐：各國央行個體戶買金

4月以來黃金跌幅擴大，匯豐銀行錶示，主要是少瞭國際資金支持，但是個人和各國央行買金沒減少；預料金價雖少瞭國際資金支持，但仍有支撐。匯豐(颱灣)商業銀行個人金融暨財富管理事業處資深副總裁莊懷德錶示，影響金價有3大因素，第1是個人需求、第2是央行的黃金準備、第3是國際資金的買盤。莊懷德觀察，自4月金價下跌以來，3個因素當中，個人買盤沒有減緩，特彆在金價跌落過程，新興市場還是有很多個人買傢踴躍進場；他預估，未來這樣的需求應該會持續，但是否維持強勁，要觀察中國大陸、印度這兩個最大個人黃金需求的國傢。莊懷.......

匯豐：大馬應善用人民幣

匯豐銀行（HSBC）錶示，馬來西亞應該利用與中國大陸關係密切的優勢，獲取人民幣增長利益，而中國大陸也可藉大馬是伊斯蘭債券主要發售地在伊斯蘭世界推廣使用人民幣。匯豐環球資本市場人民幣業務發展亞太區主管何嘉儀在大馬「漫談人民幣」講座會上錶示，雖然中國大陸是大馬最大貿易夥伴，而大馬也是中國大陸在東盟區域最大的貿易夥伴，可是雙方以人民幣結算的比例依然不高。她說，根據匯豐銀行2013年國際客戶調查顯示，73%受訪者看好未來5年人民幣跨境業務將增長，更有高達56%的中國大陸受訪商傢有意為利用人民幣結算的客戶.......

匯銀預測：印度盧比將續貶

頂尖的預測機構說，上個月已貶值到創紀錄低點的印度盧比將繼續貶值，主因美國可能減碼刺激措施將使這個亞洲第3大經濟體更難消除經常帳赤字。據彭博社匯編的數據顯示，在最近4季中預測正確率第2高的摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co.）說，到今年底，盧比匯率將跌到1美元兌62盧比，較上月26日觸及1美元兌60.7650盧比的曆史低點還低2%。正確率排名第3的加拿大帝國商業銀行（Canadian Imperial Bank of Commerce）預測是1美元兌61.50盧比，而排名第1的野.......

區間盤整台幣週貶0.17％

過去一週，美國聯準會（Fed）提前縮減購債規模的疑慮再起，亞洲貨幣多數走貶，新颱幣兌美元匯率區間盤整，一週小貶0.17%，收在30.060元兌1美元。根據彭博資訊（Bloomberg）颱北時間5月31日下午4時左右的國際匯價，亞洲貨幣中除日圓、新加坡幣升值外，其餘貨幣均走貶。日圓因美元貶值推升日圓反彈0.68%至100.63日圓兌1美元；新加坡幣上週小升0.13%，報1.2627星元兌1美元。另外，市場擔憂美國QE規模將縮減，流入亞洲的資金將減少，亞洲貨幣普遍走貶。馬來西亞幣週眨1.88%，報3.......

區間盤整新台幣午升3.6分

颱北外匯市場新颱幣兌美元匯率今天陷入盤整，中午暫收29.966元，升值3.6分，颱北外匯經紀公司成交量3.23億美元。匯銀人士指齣，颱股早盤下跌，韓元走弱，颱北外匯市場外資的外匯操作欠缺明確方嚮性，時而拋匯，時而買匯，齣口商在新颱幣匯率29.960元附近拋匯，颱幣區間盤整，中午暫收29.966元，升值3.6分。國際匯市方麵，韓元今天在亞洲匯市持續走弱，一度貶值至約1121韓元的波段低點，新颱幣也呈弱勢盤整走勢。颱北時間中午12時8分左右的國際匯價，1歐元兌1.3265美元，1美元兌97.98日圓.......

區間盤整新台幣午升6.2分

颱股上漲，颱北外匯市場新颱幣兌美元匯率弱勢盤整，中午暫收29.910元，升值6.2分，颱北外匯經紀公司成交量5.16億美元。匯銀人士指齣，颱北匯市擺脫前一個交易日的窒息量後，早盤成交量略為擴增，新颱幣主要交易區間落在29.860元至29.910元之間，實質匯價走貶。外匯交易員錶示，外商銀行及進口商今天在颱北匯市買匯，壓抑新颱幣匯率走勢，齣口商在新颱幣匯率趨近29.900元附近拋匯，新颱幣弱勢盤整，中午暫收29.910元。國際匯市方麵，颱北時間中午12時3分左右的國際匯價，1歐元兌1.3355美元.......

區間盤整新台幣午升7.3分

颱股早盤下跌，颱北外匯市場新颱幣兌美元匯率呈現盤整，中午暫收29.959元，升值7.3分，颱北外匯經紀公司成交量3.53億美元。匯銀人士指齣，颱股早盤下跌，颱北外匯市場外資買賣力道相當，在29.950到29.960元兌 1美元附近盤整，颱幣區間盤整。中午暫收29.959元，升值7.3分。新颱幣兌美元今天開盤價為30.030元，盤中最高29.953元、最低30.030元。1020815(中央社).......

區間盤整新台幣收升4.2分

美國聯準會（Fed）利率決策齣爐前，颱北外匯市場觀望氣氛濃，新颱幣兌美元匯率區間盤整，終場收29.960元，升值4.2分，颱北及元太外匯經紀公司總成交量10.86億美元。匯銀人士指齣，Fed18日起展開兩天的利率決策會議，市場靜待會議結論；外資在颱北匯市的外匯操作欠缺明確的方嚮性，唯齣口商在新颱幣趨近29.900元附近拋匯，午盤過後新颱幣升幅擴大。尾盤央行阻升逾1角，新颱幣升幅收歛，終場收29.960元，升值4.2分。外匯交易員錶示，颱股今天小跌3點，外資及陸資賣超颱股新颱幣49.79億元；外資.......

區間盤整新台幣收升5分

颱股今天由紅翻黑，小跌9點；颱北外匯市場新颱幣兌美元匯率區間盤整，終場收30.020元，升值5分，颱北及元太外匯經紀公司總成交量10.14億美元。匯銀人士指齣，颱北匯市外匯買賣以實質拋補為主，外商銀行在早盤颱股上漲之際，偏嚮拋匯；不過隨著颱股翻黑，外銀迴補美元，新颱幣主要交易區間落在29.900元至29.920元附近，較前一個交易日升值。尾盤央行阻升逾1角，新颱幣升幅收斂，終場收30.020元，升值5分。國際匯市方麵，澳洲央行今決議維持基準利率在2.75%不變，包括美元、歐元等主要貨幣陷入整理，.......

區間盤整新台幣收貶0.3分

颱北外匯市場新颱幣兌美元匯率今天在29.950到29.970元間盤整，尾盤央行阻升，收在30.035元，貶值0.3分。颱北及元太外匯經紀公司總成交量7.665億美元。外匯交易員指齣，韓國匯市因獨立紀念日休市，少瞭一個影響颱幣的因素。新颱幣兌美元匯率今天變動不大，下午在29.950元兌1美元價位有進口商迴補，外資買賣皆有，呈現盤整格局，尾盤央行阻升，終場收30.035元。颱北時間下午5時30分左右國際匯價，1歐元兌1.3285美元，1美元兌97.84日圓。颱北外匯經紀公司新颱幣兌美元匯率今天開盤價.......

十國銀大陸分行均獲利陸銀在台也賺錢

金管會今天錶示，十傢國銀大陸分行自開業至今，均有獲利，閤計獲利新颱幣七點一億元，其中又以國泰世華居冠。陸銀在颱分行部份，中國銀行颱北分行第二季獲利新颱幣八韆三百二十萬，大陸交通銀行颱北分行也賺瞭四韆九百八十八萬。（黃悅嬌報導）根據金管會銀行局統計，目前共有十傢國銀在大陸設立分行，各國銀大陸分行自開始營運至今年六月底為止都有獲利，十傢獲利閤計新颱幣七億一韆七百萬，其中最早登陸的國泰世華上海分行以一億七韆九百萬元居冠，同為第一批開業的一銀上海分行則以一億四韆一百萬緊追在後，第三名則為華南銀行深圳分行.......

十大外資同升大立光目標價

大立光第2季獲利優於預期，瑞銀、摩根大通、巴剋萊證券調升評等至「買進」及「加碼」，十傢外資目標價調升至韆元以上；美林證券上修至1390元，是目前外資圈最高價。大立光25日舉行綫上法人說明會，公布第2季財報，閤併毛利率達50.5%，營益率來到42.2%，每股稅後盈餘(EPS)達15.17元，均優於法人預期。包括瑞銀、高盛、瑞信、摩根士丹利、美銀美林、摩根大通、裏昂、巴剋萊、野村、巴黎證券10大外資，均上修目標價。其中瑞銀證券將大立光評等由「中立」調升至「買進」，目標價由900元上修至1200元。摩.......

升息預期投資級債攻守兼備

量化寬鬆（QE）退場話題帶來市場升息預期，但業者指齣，並非所有債券都會有負麵影響，如投資級債及資産證券化商品可攻守兼備。華頓投信說明，華頓全球核心價值收益債券基金顧問盧米斯賽勒斯團隊，早在美國聯邦準備理事會尚未宣布QE可能退場前就已預見景氣好轉，QE將退場，並吹起升息風，當時就喊進投資級債市及資産證券化商品。盧米斯賽勒斯固定收益團隊分析，就過去數十年經驗來看，每當景氣緩慢成長、聯準會維持寬鬆政策時就是有利投資級公司債的發展，主要是投資級公司債在升息時具有防禦性功用，因收益率較高，可減輕升息衝擊，.......

南亞上半年EPS 1.35元

南亞公司今天公布上半年財報，受惠今年第1季轉投資颱塑化收益頗佳，整體上半年營業外收益64.83億元，EPS劇增達1.35元，勝過去年同期的-0.22元。南亞上半年營收新颱幣1482億9971萬2000元，年減3.36%；毛利154億6849萬1000元，年減2.34%；毛利率亦由去年同期的10.32%微增到今年的10.43%；營業外收入64億8320萬8000元，年增191.37%；稅後盈餘108億757萬6000元，年增719.24%，EPS 1.35元，遠勝過去年同期的-0.22元。南亞錶示.......

南科7月業績降 Q3獲利可升

動態隨機存取記憶體(DRAM)廠南科 7月閤併營收新颱幣41.39億元，為近4個月新低水準；不過，法人預期，南科第 3季獲利可望優於第 2季。南科自結7月閤併營收為41.39億元，月減約6.6%。南科資深副總經理李培瑛錶示，7月業績下滑主要受減少來自華亞科供貨影響。李培瑛指齣，盡管7月DRAM現貨價浮動，不過，受惠閤約客戶需求穩定，在閤約價穩定支撐下，7月産品平均售價仍較6月揚升2%。展望後市，李培瑛說，盡管現貨市場産品價格將持續震盪，不過，預期閤約價依然持穩下， 8月産品價格可望較 7月持平或.......

南科Q2每股賺0.07元

動態隨機存取記憶體(DRAM)廠南科第2季稅後淨利新颱幣16.76億元，季增2.19倍，每股純益約0.07元。南科今天召開法人說明會，公布第2季營運結果。南科第2季齣貨量季增23.5%，平均銷售單價揚升19.4%，帶動季閤併營收138.35億元，季增49.6%。南科第2季認列存貨評價迴升利益29億元，營業淨利14.75億元，另認列投資華亞科收益約5.9億元，整體稅後淨利16.76億元，季增2.19倍，每股純益約0.07元。南科資深副總經理李培瑛錶示，第2季非個人電腦用DRAM産品比重已達55%；.......

南韓上月外匯存底創新高

南韓央行錶示，7月外匯存底升至紀錄新高，符閤交易商有關當局上月買美元乾預匯市的揣測。央行在聲明中指齣，截至上月底外匯存底3297.1億美元，按月增加32.7億美元，主要受管理收益增長及歐元升值帶動。(中廣).......

南韓上月整體通脹壓力較預期溫和

南韓上月消費物價指數(CPI)按年上升1%，升幅較預期小，也是近14年來最低水平，按月比較則持平。不過，南韓上月核心消費物債指數按年上升1.6%，是2012年5月後最高水平，指數按月上升0.4%。(中廣).......

南韓上月核心通脹率創5個月新高

南韓7月份消費物價指數按月上升0.2%，按年則上升1.4%，兩個數據都低過市場預期。數據顯示，南韓7月份消費物價指數按月上升0.1%，按年則升1.5%，創5個月新高。(中廣).......

南韓主權基金擬加碼另類資産

南韓主權財富基金南韓投資公司（Korea Investment Corp.）計畫投資高達100億美元，以提高另類資産配置水準2倍，分散投資組閤，以取得安穩的報酬率。南韓投資公司投資長李東一（Lee Dong Ik）7日接受專訪時指齣，「南韓主權財富基金計畫在2016年前提高私募股權，房地産和避險基金配置至高達20%，較2012年底的6.1%提高。我們希望在策略和區域方麵有均衡的投資組閤。」南韓投資公司效法其他國傢基金或投資公司，分散資産，以取得穩定的報酬率。新加坡的淡馬錫（Temasek Hol.......

南韓利率維持不變連2月不動

南韓央行決議連續第2個月維持利率不變，以評估5月降息刺激經濟的效果。債券殖利率飆升和中國大陸成長減緩讓南韓經濟烏雲罩頂。南韓央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）和其他理事今決議維持7天期附買迴利率在2.5%不變，一如彭博社針對18位經濟師調查預估。南韓經濟正苦於日圓兌韓元過去1年來貶值21%，有利日本齣口商，以及大陸經濟成長減緩。在美國聯邦準備理事會（Fed）今年可能縮減量化寬鬆規模跡象下，債券殖利率飆升恐推升傢庭藉貸成本。南韓傢庭債務水準逼近空前新高。首爾現代證券（Hyundai S.......

南韓外匯存底7月迴升

南韓的中央銀行「韓國銀行」今天公布，7月底止南韓外匯存底達3297.1億美元，比6月底增加32.7億美元，時隔兩個月齣現迴升。6月，南韓外匯存底規模排名全球第7。南韓「聯閤新聞通訊社」報導引述韓國銀行錶示，外匯存底增加主要是因為歐元等貨幣走強，帶動以這些貨幣計價的資産換成美元後規模增加。此外，外匯資産運營收入增加也是原因。據報導，截至1月底，南韓外匯存底為3289.1億美元，創下新高，2月減少到3274億美元，3月增至3274.1億美元，4月進一步增至3288億美元，連續兩個月持續增加，但5月和.......

南韓央行料第二季經濟增長約0.8％

南韓央行總裁金仲秀錶示，第二季經濟較前一季或增長約0.8%。今年全年經濟將保持超過3%的增長率。另外，企劃財政部錶示，明年經濟有望實現增長約4%。(中廣).......

南韓央行維持利率不變

南韓央行維持基準利率2.5%不變，符閤市場預期。(中廣).......

南韓央行：通脹在目標範圍內經濟成長疲弱

南韓央行聲明，貨幣政策委員會認為，南韓經濟增長持續，但仍疲弱，齣口基本嚮好，但內需錶現波動。委員會認為，美國經濟可持續溫和復甦，歐元區經濟活動則持續遲滯，中國等新興市場經濟增長放緩。央行預料，全球經濟溫和復甦，但美國可能提早縮減量寬規模、中國經濟增長放緩及主要國傢整頓財政，對南韓經濟增長構成下行風險。央行說，受美國可能提早退市影響，南韓金融市場價格波動加劇，外資資金流齣拖纍股市大幅下跌，長期市場利率上升，與主要經濟體一樣。央行說，將引導貨幣政策，以確保中期物價通脹處於央行目標範圍之內，並確保經濟.......

南韓退休基金擬增購國外股票

南韓最大的投資人，國傢退休基金（National Pension Service），計畫分配更多的資金購買海外的股票，以增加收益。南韓衛生福利部在聲明中說，到3月為止資産達到406兆韓元（3600億美元）的國傢退休基金在2014年將提高資産中海外股票的比重達到10.5%。衛生福利部負責監督國傢退休基金，相較之下，2013年這項目標是9.3%。退休基金目標是在明年將資産中持有的國內債券比重從今年目標的56.1%降低為54.2%。由於經濟成長減緩，上月29日國傢退休基金降低其5年投資報酬率的目標。財.......

南韓退休基金調降投資迴報目標

彭博社報導，南韓最大投資者國傢退休基金（National Pension Service，NPS）以經濟成長減緩為由，調降5年投資迴報目標。根據南韓保健社會部（Ministry of Health & Welfare）今天聲明內容，持有約3590億美元資産的南韓國傢退休基金現在目標為，2014-2018年股票、債券和房地産投資迴報率達6.1%，低於去年宣布2013-2017年投資迴報率目標6.6%。南韓保健社會部監督NPS運作。此前，南韓政府於3月29日將今年國內生産毛額（GDP）預測值由3%下.......

南韓降息喊卡靜觀寬鬆成效

南韓5月閃電降息，以支撐飽受日圓重貶所苦的南韓經濟後，今天決議維持利率按兵不動。日圓重貶，日本齣口商相比南韓齣口商的競爭力顯著攀升。南韓央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）與其他央行理事決議維持7天期附買迴利率在2.5%不變。彭博訪查15名經濟傢一緻認為韓銀今將按兵不動。南韓央行麵臨支撐經濟的考驗。由於南韓傢庭負債節節攀升，加上日本祭齣空前的刺激措施，導緻日圓兌韓元匯率自去年10月初以來急貶將近17%，重創南韓齣口競爭，南韓經濟麵臨瀋重的壓力。南韓第1季經濟創下一年來最快成長，5月齣口.......

博通營收預測落後分析師估計

連結行動裝置和網路的晶片製造商─博通公司（Broadcom Corp. ）值智慧型手機銷售減緩之際，發布營收預測落後分析師預期。總部位於加州爾灣（Irvine）的博通聲明指齣，第3季銷售料將介於20.5-22億美元之間。彭博社匯整分析師估計中值為22.5億美元。B Riley & Co.駐舊金山分析師艾裏斯（Craig Ellis）指齣，博通的産品能提供蘋果公司（Apple Inc. ）iPhone和iPad，及三星電子（Samsung Electronics Co. ）Galaxy生産綫部份行.......

卡尼新官上任英央行刺激不變

在卡尼（Mark Carney）今天首度以總裁身分主持的政策會議上，英國央行英格蘭銀行（BOE）維持刺激計畫不變，正好數據也指齣經濟迴春。9名成員的貨幣政策委員會（MPC）將量化寬鬆規模持平於3750億英鎊（5720億美元），彭博調查的44名經濟師全數預測命中。卡尼1日取代金恩（Mervyn King），成為BOE 319年曆史上首位外籍總裁。本週公布的英國製造業、服務業及房市報告均意味英國經濟正在走強。不過，由於復甦尚未確定，債券殖利率攀升，MPC正在檢視前瞻指引（forward guidan.......

印尼央行救匯調升基準利率

印尼中央銀行今天宣布上調基準利率25個基點，使基準利率達到6%，以緩和印尼盾持續下跌的壓力。印尼盾5月底時跌至44個月以來新低水準，一度跌至9890印尼盾兌1美元的低點，6月10日更一度跌破1萬印尼盾兌1美元。為瞭替印尼盾止血，印尼央行11日晚間意外調高隔夜存款利率0.25個百分點，以升息來應對印尼盾的貶值壓力。印尼盾匯價聞訊反彈到9820兌1美元左右。外界分析，印尼盾跌跌不休的原因，是亞洲貨幣因市場憂慮美國聯邦準備理事會（Fed）將縮減量化寬鬆規模而普遍挫跌。此外，印尼政府擬調高補貼燃油價格引.......

印尼盾走疲 9年半最長跌勢

印尼盾兌美元持續走貶，連續下跌10天，創下自2004年1月以來的9年半最長下跌走勢，跌破1萬盾兌1美元。不過，印尼央行仍老神在在，有信心經濟仍會強勁增長。印尼中央銀行11日升息0.5%，仍未能挽迴印尼盾的跌勢，加上央行錶示將放鬆乾預力度，印尼盾更欲振乏力，本週繼續改寫自2009年9月來的新低。這一週以來，印尼盾兌美元跌破1萬又63盾兌1美元。印尼盾在過去12個月來纍計下跌5.8%。印尼央行副總裁派瑞（Perry Warjiyo）錶示，央行在過去2至3個月來都有嚮市場注入美元，允許印尼盾兌美元有序.......

印尼盾跌不停央行齣招止血

印尼盾近來跌跌不休，印尼政府打算建立監督機製，印尼央行今天閃電調高隔夜存款利率0.25個百分點，來到4.25%，提振印尼盾匯價。印尼盾近來跌跌不休引發印尼總統尤多約諾密切關注，總統經濟專員費爾曼沙（Firmanzah）錶示，目前正在建立一套監督機製。他錶示，印尼盾近來直直落有兩大原因，一是區域和世界資金市場波動導緻印尼盾等大部分亞洲貨幣受壓；二是政府擬調高補貼燃油價格引發不確定性及投機活動。費爾曼沙指齣，尤多約諾已指示各政府機構，全麵和中央銀行協調閤作，避免印尼盾進一步走低。印尼盾匯價10日一度.......

印尼維持利率不變閤預期

印尼央行維持指標利率6.5%不變，符閤市場預期。(中廣).......

印尼調升利率舒緩通膨壓力

印尼政府上個月調漲燃料價格後，為瞭促貶匯率和舒緩通膨壓力，印尼央行印尼銀行（BI）主要利率調升幅度高於預期。印尼銀行總裁馬托瓦多佐（Agus Martowardojo）今天在雅加達錶示，將參考利率上調50個基點至6.5%。彭博訪調的19位經濟師中有3位預期到此結果，多數經濟師預料調升25個基點。印尼銀行也將存款工具利率從4.25%上調至4.75%。在決策者設法為過去12個月來錶現在亞洲居後段班的印尼盾提供支撐，以及冷卻通膨預期之下，印尼6月成為此區域中今年第1個調升利率的主要經濟體。馬托瓦多佐上.......

印度央行維持利率不變

印度央行維持利率不變，迴購利率及存款準備金率分彆維持於7.25厘及4厘不變，符閤市場預期。印度央行警告，盧比下跌、食品價格上升，導緻通脹有上升風險。隻有通膨持續迴落，纔有空間調整貨幣政策，以應對經濟增長風險。印度央行又說，要對全球經濟的不確定性保持警惕，新興市場的資本流動可能會逆轉，資金流齣將令印度偏高的經常帳赤字惡化。(中廣).......

印度央行維持基準利率不變

在盧比貶值創新低、引發亞洲第3大經濟體─印度的通貨膨脹威脅後，該國央行維持利率不變。印度央行（Reserve Bank of India）今天聲明指齣，總裁巴拉奧（Duvvuri Subbarao）維持附買迴利率（repurchase rate）在7.25%不變。符閤彭博社調查25名分析師中15人預測。彭博社調查分析師中10人原估，印度央行將第4度調降利率25個基點。（譯者：中央社徐睿承）1020617(中央社).......

美第3季GDP3.1％優於預期