[Youtube][/Youtube]羅伯特Dziekański （1967年4月15日- 2007年10月14日波蘭發音： [rɔbɛrtdʑekaɲski]）是波蘭移民到加拿大[2] 溫哥華機場 - 羅伯特 Dziekanski的泰瑟槍死亡（附圖片影片）

發表日期 2010-06-28T00:00:34+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : [Youtube][/Youtube]羅伯特Dziekański （1967年4月15日- 2007年10月14日，波蘭發音： [rɔbɛrtdʑekaɲski]）是波蘭移民到加拿大[2] .....

本帖最後由 ko777123 於 2010-6-28 00:18 編輯

羅伯特Dziekański （1967年4月15日- 2007年10月14日，波蘭發音： [rɔbɛrtdʑekaɲski]）是波蘭移民到加拿大[2] 誰死在2007年10月14日，後 tasered 5倍[3] 由加拿大皇傢騎警（皇傢騎警）在溫哥華國際機場。
全部細節，事件曝光，因為它是由一個會員拍攝的市民，保羅普裏查德。警方初步掌握瞭該影片，拒絕退還給普裏查德。普裏查德到法院去得到它，然後把它釋放齣來給新聞界。
最後的調查報告週五公佈的2010年6月18日結束瞭加拿大皇傢騎警沒有理由使用泰瑟對波蘭移民和海關人員後來故意虛報，以調查他們的行動。
羅伯特Dziekański是一個建築工人的貿易，而且還擔任過礦工。[4] 他在移民過程中從格利維採，波蘭，他的母親住在一起，索非婭Cisowski，在坎盧普斯，不列顛哥倫比亞省。[5]
Dziekański的航班遲到瞭兩小時，並於約下午3:15 10月13日，2007。[6][7][8] 據官方消息，Dziekański需要的語言支持，初步完成海關手續。入境後，他完成瞭初步處理，他的下落，並約下午4:00至晚上10:45仍不清楚，但在各點，他看到周圍的行李carrousels。[9] Dziekański的母親，索非婭Cisowski，告訴他要等她在行李領取處，但它是一個安全的地方，她是不準進入。[10] 在下午10時45分，當他試圖離開海關大廳，他再次嚮二次移民作為他的簽證已經不尚未處理的。[6][9] Dziekański的入境手續已完成約10月14日上午12點15分。[6][9] 在30分鍾之內，等候區的移民，他被帶到瞭國際到達接待處。[9] Cisowski已作齣查詢，機場工作人員自下午早些時候[11]。機場工作人員告訴她Dziekański是不是在機場，她已返迴坎盧普斯約10時，相信她的兒子已經錯過瞭航班。[8][10]
離開時，海關大廳Dziekański，他明顯變得激動。旁觀者和機場保安人員無法與他溝通，因為他不會講英語[10]。[編輯] 他用椅子撐開的單嚮門之間的海關結算麵積和公共休息室和扔在一個點一台電腦和一張小桌子在地上警察到來之前。[12]
四名加拿大皇傢騎警官員，警員格裏朗德爾，比爾本特利，奎西米林，監事和本傑明羅賓遜下士抵達並進入海關起搏房間裏Dziekański是什麼。他們顯然是針對他站附近的一個櫃台，對此Dziekański遵守，但拿起訂書機後的某個時間被告知他的雙手放在櫃台上。[13][14][15] 此後不久，大約25秒後到達的現場，下士魯濱遜下令電擊槍使用。警員米靈頓tasered Dziekański。他開始抽筋，被tasered數次後摔在地上，其中4名固定，戴上手銬，並繼續泰瑟他。一位目擊者，誰記錄的事件對她的手機，告訴 CBC新聞說Dziekański已tasered 4倍。 “第三和第四的是在同一時間”發錶的人員Dziekanski的左，右，前Dziekański下降。[12][16] 根據前官方律師發言人斯坦洛韋，Dziekański是tasered共5次。[3] 警員米靈頓作證說，他部署瞭泰瑟4次，但是他認為，在某些情況下，這些探測器可能沒有接觸Dziekański的屍體。[17]。 Dziekanski扭動和尖叫，纔停止移動。下士。本傑明濛蒂羅賓遜錶示，他當時檢查瞭脈搏，但他的心髒已經停止。加拿大皇傢騎警的證詞和其他人員的國傢，他們從來沒有見過任何人，包括羅賓遜檢查是否有脈搏。[18] Dziekański沒有收到心肺復甦術，直到醫護人員趕到現場大約15分鍾後。他們無法恢復他，並宣布他已經死在現場。[12]
來源影片 youtube
來源文字 http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Dzieka%C5%84ski_Taser_incident

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

嗯, 或许很多人不太能了解原帖在讲什么 (包括小弟在内), 在连到原帖后一读才知, 这是个令人难过的故事, 小弟在此抛砖引玉, 用简单一点的白话文重新翻译一次。
如果冒犯到原发帖者, 在此先说声抱歉...

以下文章摘译自维基百科对这件事的报导:
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Dzieka%C5%84ski_Taser_incident

-----------(我是分隔线)------------

罗伯泽堪斯基 (生于1967年四月十五日, 卒于2007年十月十四日), 是一名加拿大的波兰移民。他于2007年四月十四日在温哥华国际机场, 被加拿大皇家骑警 (Royal Canadian Mounted Police, RCMP) 以电击枪电击五次后死亡。

这整件事之所以被揭露是由于一名公众人物--保罗普里查--在事发现场, 将经过拍摄了下来。警方原本企图隐匿这段影片, 拒绝将其交还给普里查。但经过保罗普里查向法院声请影片所有权后取回, 随即公佈给媒体。

本事件的调查报告已于2010年六月十八日(週五) 公布, 报告的结论为皇家骑警不当地针对该名波兰移民使用了电击枪, 且在事后刻意隐暪。

罗伯泽堪斯基是一名建筑工, 偶尔也下矿干活。在事发时, 他正准备从原居地--波兰的格里威兹, 移居到加拿大卑诗省的堪陆普, 跟他的母亲--索菲亚齐索斯基--住在一起。

泽堪斯基的航班在2007年十月十三日下午约3:15分抵逹(温哥华国际机场), 较预定时间晚了两个小时。根据官方说法, 泽堪斯基在办理通关手续时, 曾要求翻译协助。在完成初步的通关手续后, 从下午四点到晚上十点四十五分之间, 他的下落不明。尽管有数名目击者指出在行李转盘区附近看到他。泽堪斯基的母亲索菲亚曾跟他说, 要他在取行李的地方等她; 但是该区域是管制区, 她无法进入。而在晚上十点四十五分, 泽堪斯基准备离开海关大厅时, 他被叫去办理进一步的通关程序, 因为他的签证还没办好。在十月十四日的凌晨十二点15分, 泽堪斯基的通关手续终于完成了。在通关区等了三十分钟之后, 他又被带到了国际线的旅客入境区。齐索斯基 (他母亲) 从当天下午稍早开始就一直向机场人员询问她儿子的下落, 机场人员则回答她泽堪斯基并不在机场, 索菲亚只好相信她儿子误了飞机, 然后在晚上十点回到了堪陆普。

当泽堪斯基离开海关大厅时, 他看起来情绪很激动。但是由于他不会说英语(?), 旁观者和机场的维安人员也没有办法跟他沟通。他用椅子将由海关区通往公共走廊的一扇单向门给撑住, 然后在警察抵达前, 抓起了电脑跟小桌子往地上砸。

四名皇家骑警--盖瑞蓝道尔, 比尔班特利, 克威西米灵顿三位警员, 以及警佐班杰明罗宾森随后抵达现场, 进入了泽堪斯基所在的海关区。他们似乎指示他靠着柜台站着, 泽堪斯基照着做了, 但是在被告知将手放在柜枱上时, 却拿起了一个订书机。罗宾森警佐随之立即 (仅在抵达现场25秒之后) 下令使用电击枪。米灵顿警员电击了泽堪斯基, 他开始抽筋然后倒地, 同时又被电击数次。四名警员将他压制, 上了手铐, 然后继续电击他。一位目击者用手机纪录下这件事, 她告诉CBC新闻的记者说泽堪斯基被电击四次, "第三次跟第四次是同时" 在泽堪斯基倒地前, 被位于他左边及右边的警员所执行。据卑诗省检察厅发言人史丹罗伊表示, 泽堪斯基总共被电击了五次。米灵顿警员作证说, 他执行了四次电击, 但是他相信其中有几次电击枪的探针并没有接触到泽堪斯基的身体。泽堪斯基倒地后在地下扭曲, 并发出痛苦的呻吟直到人事不省。罗宾森警佐做证説他接着上前检查他的脉搏, 但是他的心跳已经停止。另一位皇家骑警的证词则表示他们没看到包括罗宾森在内的任何人曾经去检查泽堪斯基的脉抟。之后一直到急救人员抵达之前, 15分钟的时间内泽堪斯基没有接受任何CPR的急救处理, 而急救人员在抢救无效后, 宣布泽堪斯基当场死亡。

-----------------------------
有兴趣的人可以去连结看看后续的报导。

一线之间，谁错谁对呢?
如果真的遇到暴徒可能会拯救机场乘客的安全
如果执法过当，就可能造成类似的事件。

tag