美國佛羅裏達州參議員、CECC主席盧比歐（Marco Rubio）在聲明中錶示 CECC的任務之一是記錄中國政治犯的案件——這些人是因為行使公民、宗教和政治權利而被拘留或監禁 ... 美國會年度報美國會年度報告關注法輪功學員被活摘器官

發表日期 2018-03-16T21:04:21+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 美國佛羅裏達州參議員、CECC主席盧比歐（Marco Rubio）在聲明中錶示，CECC的任務之一是記錄中國政治犯的案件——這些人是因為行使公民、宗教和政治權利而被拘留或監禁 ... 美國會年度報 .....

美國佛羅裏達州參議員、CECC主席盧比歐（Marco Rubio）在聲明中錶示，CECC的任務之一是記錄中國政治犯的案件——這些人是因為行使公民、宗教和政治權利而被拘留或監禁的。（Mark Wilson/Getty Images）

【大紀元2018年03月16日訊】（大紀元記者郭曜榮台灣台北報導）美國國會及行政當局中國委員會（CECC）於台灣時間15日，在其網站上公布瞭2017年年度報告執行摘要的中文版譯文。內容引述報導指齣，中國大陸的許多器官移植手術都使用瞭被拘留囚犯的器官，包括法輪功修煉者在內。

長期恐嚇海外異議人士、染紅各國媒體

美國佛羅裏達州參議員、CECC主席盧比歐（Marco Rubio）在聲明中錶示，一直通過延伸自己的「長臂」來威脅和恐嚇在國外居住的政治、宗教異見人士和批評者；在世界各地的高校建立孔子學院，以其政治議程影響這些高校的學術環境；同時大力投資於海外媒體，以齣口國傢宣傳和行使軟實力，影響電影製作和其它文化媒體。

他也錶示，當官員抱怨彆國「乾涉」中國事務時，他們沒有考慮到政府有義務尊重其公民根據中國《憲法》和其自願簽署的國際公約所享有的基本權利。

盧比歐提到，委員會的任務之一是記錄中國政治犯的案件——這些人是因為行使公民、宗教和政治權利而被拘留或監禁的。堅定不移地倡導這些政治犯和宗教犯的權利仍然至關重要，其中1,400多人是委員會遠非完備的政治犯數據庫中的未結案例。他們的「罪行」涉及委員會年度報告中幾乎所有的問題領域，代錶瞭具有壓製性和專製性的一黨製對人類造成的傷害。

中國大陸的許多器官移植手術都使用瞭被拘留囚犯的器官，包括法輪功修煉者在內。(Mandy Cheng/AFP/Getty Images)

報告指齣，委員會注意到繼續鎮壓法輪功修煉者的報導，包括騷擾、任意拘留和起訴。有報導說，中國的許多器官移植手術都使用瞭包括法輪功修煉者在內的遭拘留囚犯的器官，國際觀察人士對此繼續錶示關切。一名衛生部門的官員聲稱，器官採集製度已經按照國際標準進行改革，但國際醫療專業人士對該說法錶示懷疑，他們指齣，官方數據存在差異並缺乏透明度。

CECC呼籲美政府嚮強調宗教自由、停止迫害

委員會鼓勵美國國會議員和行政當局官員嚮強調，宗教自由權包括但不限於：佛教徒和道教徒在寺、觀中從事宗教活動和挑選導師不受國傢控製的權利；天主教徒由根據天主教信仰標準挑選並開展事工的神職人員帶領的權利；法輪功修煉者在中國境內自由修煉法輪功的權利；基督徒自由敬拜的權利，包括有權利以公開或祕密的方式錶達他們的信仰，而不受國傢在教義及敬拜上的控製，不受騷擾、拘留和其它虐待；以及猶太教等其它宗教團體的成員不受國傢控製和騷擾的權利。

報告也關注中國維權律師遭受的酷刑和刑事起訴，這些律師和維權人士參與瞭被視為敏感的案件，例如代錶法輪功精神運動的修煉者、民族權利倡導人士和因涉嫌言論犯罪而被拘留的人士。

有「中國的良心」之譽的維權律師高智晟，就在報告中再次被提及，指他在遭受酷刑後於2014年8月獲釋。他是中國第一批為弱勢群體提供法律代理的維權律師，此類群體包括傢庭教會基督徒、法輪功修煉者和被徵地的農民。由於被定罪，他不能再擔任律師，他的行動自由和言論自由繼續受到限製。據報導，高智晟在2017年8月「被失蹤」。

著名中國維權律師高智晟遭關押，受到慘無人道的迫害，門牙都掉落瞭，也不被允許就醫。（視頻截圖）

報告還提到北京鋒銳律師事務所律師王全璋，指他在2015年7月10日對維權律師和維權人士的打壓行動中失蹤。天津市當局在2016年1月8日以「顛覆國傢政權」罪逮捕瞭王，並於2017年2月14日以同樣的罪名對他提齣起訴。王全璋在天津被關押的兩年多時間裏，當局不允許他與傢人或律師見麵，並且據稱當局對他施以電擊酷刑。此前，全璋曾在數起廣受關註的維權案件中擔任辯護律師。2015年，全璋在為法輪功修煉者辯護期間受到山東省警方的毆打。目前他仍在審前拘留中。

中國維權律師王全璋在2015年7月10日，對維權律師和維權人士的打壓行動中失蹤。目前王仍在審前拘留中。（王全璋妻子李文足推特）

美國國會及行政當局中國委員會是美國國會於2000年10月成立的獨立委員會，委員會的主要職責是追蹤中國的人權狀況和法治進展，並嚮總統與國會提交年度報告。該會主席盧比歐和共同主席、眾議員剋裏斯‧史密斯（Chris Smith）在聲明中強調，在CECC成立17年之後的今天，其追蹤中國人權和法治發展的使命，依然完全具有現實意義和緊迫的必要性。◇#

報告執行摘要的全部中文譯文鏈接： https://www.cecc.gov/publications/annual-reports/2017-annual-report-executive-summary-chinese-translation-2017

報告的全部內容（英文）鏈接： https://www.cecc.gov/sites/chinacommission.house.gov/files/2017%20Annual%20Report%20_2.pdf

責任編輯：於凝兒

http://www.epochtimes.com/b5/18/3/16/n10222422.htm

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

tag

相关新聞

美國欲課鋼鋁重稅王文淵憂貿易戰開打

2018/03/05 16:53 中央社中央社（中央社記者韋樞颱北2018年3月5日電）美國總統川普打算對進口鋼鐵和鋁課高額關稅，颱塑企業總裁王文淵低調不願多評論，但擔憂會造成貿易戰；越鋼董事長陳源成說，須待情勢更明朗，越鋼産品並未銷美國，受影響.......

美國正妹聊著聊著「要LINE」...肖想收服柯P當貼身「醫生」！他妙迴證明眼裏隻有佩琪(影)

颱北市市長「柯P」柯文哲，嚮來親民幽默，每每金句都會讓戳中大傢的笑點而時常參加各大網路媒體的柯P，近日接受「不要鬧工作室」採訪，開放給各國年輕人提問，隻見照片中大票年輕人，連珠砲火般的狂問陸客不來颱灣、大巨蛋何時完工、颱北房子為何看來很舊，以及日前在吵的「珍珠奶茶」用湯匙喝的問題，柯P都見招拆招，迎刃而解，不過當一位美國年輕人提問時，柯P的迴答可是讓大票網友笑翻！ (翻攝自影片) (翻攝自影片) 隻見美國女孩詢問有醫學背景的柯P，自己有氣喘問題該怎麼.......

美國決定對中國産鋁箔産品徵收“雙反”關稅

美國決定對中國産鋁箔産品徵收“雙反”關稅 2018-03-16 09:13:21 來源：新華網新華社華盛頓３月１５日電（記者金旼旼　高攀）美國國際貿易委員會１５日作齣終裁，美國將對從中國進口的鋁箔産品徵收反傾銷和反補貼（“雙反”）關稅。　　.......

美國沒有官方語言？！

美國沒有官方語言？！美國有小貓市長？！美國的圖書館數量是麥當勞的10倍？！想知道各種關於美國的小知識，請觀賞下方影片！想看更多小知識影片，可以到我的youtube頻道喔！ https://www.youtube.com/channel/UCI0N.......

美國減稅案帶來企業利潤實質經濟效益低

〔編譯廖振堯／綜閤報導〕川普政府去年底通過的減稅案對企業有明顯幫助，金融數據公司FactSet便預估第一季企業利潤較去年同期相比上升20%。摩根史丹利（Morgan Stanley）的分析師群卻認為企業不該被總體收益上升的榮景濛蔽，減稅案這種一次性因.......

美國準備好行動？俄羅斯警告美勿空襲大馬士革

美國準備好行動？俄羅斯警告美勿空襲大馬士革 2018-03-15 06:45:53 來源：新華網俄羅斯軍方領導人瓦列裏·格拉西莫夫13日説，敘利亞反對派武裝在東古塔地區“導演”化學武器襲擊，而美國將以此為藉口用導彈空襲敘首都大馬士革。　　格.......

美國為何恐懼中國發展AI　因為中國就是大！

去年以人臉辨識技術贏得IARRA（美國情報高等研究計劃署）AI挑戰賽的上海新創公司依圖科技（YITU），所開發智能安防係統已獲中國執法單位採用，用大數據來協助監控網。如今依圖也開始在美國尋找客戶，意味以中國大數據為基礎而鍛造齣的演算法，可能很快將滲透並影響.......

美國玩具反鬥城收攤　亞馬遜擬接手

彭博引述知情人士的話報導，美國電商巨擘亞馬遜（amazon）考慮收購玩具反鬥城（Toys R Us）的部分據點，藉此擴張其零售足跡。玩具反鬥城上周宣布將關閉美國門市。這筆潛在交易可能創造亞馬遜品牌零售據點。據瞭解，亞馬遜無意保持玩具反鬥城品牌，計劃把.......

美國痛打中興　老謝：將是曆史性轉摺點

財信傳媒董事長謝金河在臉書發文錶示，上個月，川普對輸美的鋼鋁産品加徵關稅，一時之間，全世界都在討論貿易壁壘的後果，3月22日川普在白宮又揮齣重拳，對中國祭齣301條款，強調知識産權纔是美國的未來，此時美中貿易衝突正式升高，中國官方宣示不惜一戰。這個事.......

美國的做法違反企業傢精神

美國的做法違反企業傢精神 2018-04-08 19:23:47 來源：新華網新華網何凡　　企業傢精神是現代市場經濟體係的核心。以堅守創新、開放、法治、共贏為準繩，賦予其公平、公正、透明的環境條件，企業傢自會迸發齣強大的生命力和創新力，成.......

美國研究：吸菸者每日多攝取200大卡發胖風險高

2018-04-09 00:39 〔即時新聞／綜閤報導〕一般都認為，戒菸容易認胖，不過，美國耶魯大學（Yale University）與費爾菲爾德大學（Fairfield University）的1項研究指齣，癮君子增肥的風險比非吸菸者還要高，因為癮君子.......

美國研究：海藻製成「注射式綳帶」 3分鍾止住內齣血

1項發錶於《生物材料學報》（Acta Biomaterialia）的最新研究指齣，以海藻與黏土製成的微創手術注射劑，能在短短3分鍾內阻止內齣血，此項新發明被稱為「注射式綳帶」。根據《每日郵報》報導，來自美國德州A&M大學的研究作者吉裏拉柘（.......

美國稅改變化多　中産傢庭報稅錦囊

美國稅季還有不到一個月就結束，針對中産傢庭及小商傢，到底為2017年度報稅時，有什麼小項目要特彆注意呢？迎接2018年的稅改又可以如果預備？《蘋果》訪問瞭南加兩位資深會計師，手把手教你如何省一點稅，以及避免國稅局找上門，稅稅平安。美國國會去年底通過稅改，大部份條款明年纔生效，但政策對今年報稅有什麼影響呢？北美華人會計師協會前會長施啓祥錶示，稅改雖然大幅減少企業稅，但對美國納稅人在海外持股或擁有公司所得，皆要求全球徵稅，以往隻要不分紅就不用交稅，現時改為「屬人」原則.......

美國總統國土安全與反恐助理博塞特離職

美國總統國土安全與反恐助理博塞特離職 2018-04-11 08:02:27 來源：中國新聞網白宮10日證實，美國總統國土安全與反恐助理托馬斯·博塞特已經離職。　　白宮發言人桑德斯當天在一份簡短聲明中錶示，特朗普.......

美國老闆來台設廠直指「台灣物價好怪」應該要漲水電費！分析完感嘆：不可思議…

有一名網友透露，他在陪同美國老闆在颱灣找廠房的時候，有一些颱灣的怪奇現象讓老闆覺得很奇怪，尤其是颱灣的物價，「該低不低、該高不高」（這是川普，非當事人，圖翻攝自網路）進一步詢問之後，老闆提到他在人力銀行開瞭一份3萬多的職缺，結果跑來應徵的都是碩博士生，害他以為是網站中毒瞭，薪水應該要調漲纔對。又，老闆指齣颱灣的水電費太便宜，很多人用水用電都很浪費，應該要調高。（圖翻攝自網路）至於該低的地方就是房價無誤，若要找大廠房應不可能在都市裏麵，但颱灣鄉下地方的房子，一動就要.......

美國西南航空航班引擎失靈一死七傷

美國西南航空航班引擎失靈一死七傷 2018年4月18日星期三07:32 AM 美國西南航空公司(Southwest Airlines)一架從紐約飛往達拉斯的班機在飛行途中引擎失靈，造成一死七傷。該飛機在費城緊急迫降。 .......

美國要徵高關稅？一傢歡喜多傢愁遠親近鄰都反對

美國要徵高關稅？一傢歡喜多傢愁遠親近鄰都反對 2018-03-03 07:27:40 來源：新華網美國總統唐納德·特朗普3月1日宣布，將對進口鋼鐵和鋁産品分彆徵收25%和10%的關稅。　　這一決定在美國國內外受到廣泛反對，歐洲聯盟警告，會採.......

美國要打星際大戰？　川普指示成立「太空部隊」

齣版時間：2018/03/14 電影《星際大戰》資料照片光是地球上的戰爭還不夠？現在連太空也可能開戰？美國總統川普昨日探視軍事基地時錶示，他考慮在現有的陸海空三軍外，另外成立一個「太空部隊」。川普在聖地牙哥的海軍陸戰隊基地談論其國傢安全策略，他說，太空也如陸海空一樣，成為另一個戰區，而他考慮要成立「太空部隊」。川普說，他一開始還不覺得需要認真看待此想法，「但我現在覺得這是一個很棒的主意。或許我們可以這麼做。」不過外界不太需要擔心太空是否真的會齣現如《星際大戰.......

美國豆農擔心成真　黃豆期貨暴跌逾5%

中國是美國黃豆最大齣口市場，稍早中方宣布對黃豆等美國進口農産品施加25%關稅，芝加哥期貨交易所（CBOT）黃豆期貨價格盤中應聲大跌5.25%至每英鬥9.835美元，距3月5日所觸及今年高點10.775美元纍計迴落7.5%。路透報導，中國佔有全球約6成.......

美國這行徵纔超難　老闆捧75萬奬金搶人

美國BNSF鐵路（BNSF RAILWAY）和聯閤太平洋公司（UNION PACIFIC）為招募鐵路工人，已祭齣最多達到2.5萬美元（約74萬元颱幣）的簽約奬金，反映貨運鐵路業者在美國勞動市場緊綳之際難以填補職位空缺。聯閤太平洋已提供1萬至2萬美元的.......

美國連續5年排名世界軍售榜首位中東購買激增

美國連續5年排名世界軍售榜首位中東購買激增 2018-03-13 06:45:12 來源：新華網瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所12日發布報告，顯示美國過去5年連續排名世界軍售榜首位，佔全球軍火齣口總額34%，中東地區軍火進口激增。　　以政府.......

美國金屬從哪來鋼鋁關稅害到誰

（中央社華盛頓2018年3月8日綜閤外電報導）美國總統川普對進口鋼鋁分彆課徵25%和10%關稅，他今天承諾，會嚮美國「真正的朋友」展現公平與彈性。但美國金屬到底都從哪裏來？看看法新社的整理。 ● 美國前10大鋼鐵輸入來源根據美國商務部資料，.......

美國鋼品重稅料有3方案　中鋼：影響待定案後評估

對於美國可能對鋼品課徵重稅，中鋼主管錶示，美國可能提齣3個方案，包括對進口鋼品統一課24%關稅；針對12個國傢（不含颱灣）課53%關稅，其他國傢維持去年額度，對所有進口美國鋼品限定在去年的63%以下。該主管指齣，因目前仍不知最後是那一個方案，包括必須.......

美國鋼鋁課稅　影響外銷訂單金額不大

經部統計處官員分析，美國發起貿易保護主義，將成為今年外銷接單「不確定因素」，不過金屬製品佔外銷接單比重僅6.3%，不到1成，影響不大，不過美國擬對加拿大、墨西哥豁免，恐對我鋼鐵製品銷美産生排擠效應，市佔率恐下滑。經部今公佈前2月外銷接單，其中金屬製品.......

美國開徵鋼鋁稅日本錶遺憾並警告嚴重衝擊經濟

（路透東京9日電）日本外務大臣河野太郎今天在聲明錶示，美國決定對鋼鐵和鋁材課高關稅「令人遺憾」，此舉恐將對日本和美國的經濟關係造成「重大衝擊」。河野太郎還錶示，日本將檢視美國關稅政策對日本企業和世界貿易組織（WTO）規定造成哪些衝擊，屆時會再給予適當迴.......

美國防官員：美須保持軍事技術領先防中俄改變國際秩序

美國國防部主管研究與工程的副部長麥可·葛裏芬（Michael Griffin）。（圖／摘自NASA網站） 2018年04月14日 21:20 中時王嘉源據美國之音中文網14日報導，美國國防部主管研究與工程的副部長麥可·葛裏芬（Michael Griffin）13日錶示，美國必須在軍事技術領域保持明顯優勢地位，纔能阻止中俄改變世界秩序。他強調，未來美國將著重發展人工智慧（AI）、超高音速和定嚮能武器等。葛裏芬在華府智庫「哈德遜研究所」說，美國不能隻發展與.......

美國鴻海廠即將動土　威州居民關切環汙.文化衝擊

鴻海在美國威州的麵闆工廠即將動土，而當地居民昨日起召開第一起相關研討會，關切新工廠可能對當地造成的環境及文化衝擊。美聯社報導，工廠附近小鎮將舉行3場研討會，昨日有超過175人參加首場會議。其中最受關注的議題就是環境汙染，居民班涅特（Anita Ben.......

美團加入中國網約車市場補貼燒錢戰又起

（中央社颱北1日電）網約車平颱滴滴齣行囊括中國大陸市場的地位看似齣現動搖。綫上外賣平颱美團進軍上海網約車市場僅10天，聲稱已在上海拿到1/3市占率，應用程式也登蘋果應用商店下載量第4名。不過，獨立網路分析師丁道師認為，美團的市占率是短期內透過大額補.......

美團收購摩拜經營團隊留任

大陸團購與餐廳點評平颱美團CEO王興昨（4）日發布內部信，正式宣布全資收購共享單車企業摩拜單車，並錶示摩拜將繼續保持獨立品牌、獨立營運，除王興接任董事長外，原管理團隊維持不變。綜閤陸媒報導，王興在信中錶示，摩拜是少有的真正的中國原創，是難得的有設計感.......

美多州立法：雇主不能再問你之前掙多少

美國多個州已經通過新法，禁止雇主在麵試時，詢問應聘者的既往薪資水平，甚至雇主也不能以其它途徑尋求這方麵的信息。(Chris Hondros/Getty Images) 【大紀元2018年04月13日訊】（大紀元記者梁硯編譯報導）為促進同工同酬，美國多個州已經通過新法，禁止雇主在麵試時，詢問應聘者的既往薪資水平，甚至雇主也不能以其它途徑尋求這方麵的信息。《商業內幕》報導，目前加州、特拉華州、紐約和費城等城市及州已經通過法律，禁止雇主在麵試時，詢問對方的過往薪資水平，這樣做主要是為避免.......

美太平洋司令重申美不接受中國大陸武統台灣

聯閤新聞網 2018年3月16日上午6:43 美國太平洋司令部司令哈裏斯15日齣席參議院軍委會聽證會。華盛頓記者張加／攝影美軍太平洋司令部司令哈裏斯（Harry Harris）15日錶示，隨著中國大陸軍事支齣和能力逐年增加，.......

美女刺客辭官拚選舉　江怡臻：我是土城在地的

新北市前副發言人江怡臻投入市議員選戰。被視為美女刺客的江怡臻，在農曆年前夕，陪著新北市長硃立倫趴趴走發春聯，曝光度大增，江怡臻說，這次有很多人鼓勵和關心，希望新北市有很多年輕人可以投入，讓政治變得不一樣。她也提到，自己在新北市齣生長大，現在又在新北市工作，爸爸更是在土城創業起傢，自己和空降刺客類型不太一樣，「我一直都是在地的」。跟著硃立倫上山下海，走遍新北不少地方，江怡臻形容新北市就像是大仁哥，建設逐步穩定鋪展開來，一點一滴越來越好，例如3環3綫，大傢很好奇為何1條捷運綫要蓋這麼久，.......