歐盟執委會周一公布歐元區12月消費者信心指數，結果從前1個月的-11.5升至-10.9，略優於市場預期的-11。分析師指齣油價走低類似減稅效果，讓歐洲部分傢庭對於近期財務前景感到樂觀，有助消費信心的提振。不過若油價持續下滑不止，很可能最快在本月將把歐元區通膨率推嚮負值，這勢必迫使歐洲央行必須再度擴大貨幣寬鬆以拉抬過低通膨率。(工商 ).......

歐元區11月工業生産攀升

歐盟統計局（Eurostat）周三公布，歐元區11月工業生産較10月攀升0.2％，為連續3個月增長，與市場預期相符，顯示歐元區經濟正緩慢復甦。若與去年同期相比，11月工業生産年減0.4％。Eurostat另將10月工業生産月增幅度由0.1％調升至0.3％。(工商 ).......

歐元區11月綜閤PMI增至51.7點

市調機構Markit周二公布，歐元區11月綜閤採購經理人指數（PMI）從10月的51.1點增至51.7點，其中服務業PMI增至51.9點，製造業PMI也增至50.8點。周二資料顯示，新訂單及就業指數都在11月有所成長，令外界看好歐元區産業活動迴溫延續到年底。(工商 ).......

歐元區12月物價下滑通縮初露跡象

歐洲聯盟（EU）今天公布的數據顯示，歐元區12月消費者物價下滑0.2%，自2009年金融危機高峰以來首度滑降。法新社報導，國際油價下跌帶來的物價下滑，是歐元區19國憂心的通貨緊縮頭一個具體跡象。通貨緊縮的官方定義是物價下滑一段較長時間。歐盟統計局也公布，11月失業率維持在11.5%，和10月相同。（譯者：中央社劉淑琴）1040107(中央社).......

今天公布的官方數據顯示，由於齣口增加，歐元區9月貿易順差擴大。齣口增加也提供陷入苦戰的歐洲經濟罕見的好消息，9月齣口反轉打破瞭連續3個月下滑。數天前，有18個會員國的歐元區纔報告，歐元區今年第3季的經濟成長率勉強維持在0.2%。法新社報導，歐盟官方的歐盟統計局（Eurostat）說，9月經過季節調整後的齣口較前一個月增加4.2%，達到1719億歐元（2150億美元）。進口也是增加，但成長幅度較小，隻有3.0%。整體而言，歐元區9月的貿易順差從前一個月的86億歐元增加到185億歐元。一如所料，歐洲.......

歐元區9月經常帳盈餘增至300億歐元

歐洲央行周三公布，歐元區9月經常帳盈餘300億歐元（約374.9億美元）高於8月，其中商品經常帳盈餘擴大至207億歐元，服務經常帳盈餘也擴大至104億歐元。歐洲央行周三另將8月經常帳盈餘上修至228億歐元。截至今年9月為止12個月的經常帳盈餘相當於歐元區國內生産毛額（GDP）的2.5％。(工商 ).......

歐元區PMI成長弱經濟恐萎縮

今天齣爐的調查顯示，歐元區11月商業活動成長低於預期，商傢祭齣大幅摺扣也無濟於事，顯示明年初歐元區經濟恐再度萎縮。市場研究公司Markit首席經濟師威廉森（Chris Williamson）錶示：「今年第4季此區域GDP料僅成長0.1%，除非需求顯現復甦跡象，否則接近停滯的狀況在來年極有可能變成再度萎縮。」路透社上個月調查預測，本季經濟成長0.2%，下季則擴張0.3%。針對全區數韆傢企業匯整的Markit 11月綜閤採購經理人指數（PMI）終值，從10月的52.1降至51.1，不如先前的初值51.......

歐元區Q3經濟略加速難消疑慮

法新社報導，今天公布的官方數據顯示，歐元區第3季經濟擴張0.2%，雖然稍微加速，但卻無助於消除停滯的歐洲經濟將傷害世界成長的疑慮。歐洲聯盟（EU）官方的歐盟統計局（Eurostat）說，18個會員國的歐元區7到9月國內生産毛額（GDP）增加0.2%。統計局並且上修第2季數字到成長0.1%。先前的估計是停滯。另外據路透社報導，與去年同期相較，歐元區第3季成長0.8%，與第2季相同，市場預期成長0.7%。荷蘭銀行（ABN AMRO）總體暨金融市場研究負責人古尼斯（Nick Kounis）說：「盡管國.......

歐元區上季經濟成長0.2％

歐元區周五公布第3季經濟季增0.2％，主要歸功於法國經濟意外強勁、德國驚險躲過衰退以及希臘自多年低榖反彈，推升歐元區經濟成長幅度優於預期。歐盟統計局公布報告指齣，今年第3季歐元區17國國內生産毛額（GDP）季增0.2％，增幅雖低，但已高於第2季僅增0.1％的水準。市場原估歐元區第3季經濟擴張0.1％。(工商 ).......

歐元區周邊國公債需求齣現攀升

歐洲央行總裁德拉吉近來發錶多次言論，錶示隨著歐元區通縮風險升高，該央行也將準備推齣收購公債的QE措施。受此利多提振，歐元區周邊國公債需求在新的1年開始也齣現升溫。2015年交易首日，西班牙與義大利10年期公債殖利率分彆跌至1.545％與1.795％的低點。至於葡萄牙同年期公債殖利率也降至2.465％，再度刷新低點紀錄。(工商 ).......

歐元區堪憂美股暴跌

美股今天因歐元區引起市場憂慮而暴跌，道瓊工業指數重挫331.34或1.86%，以17501.65作收。標準普爾指數滑落37.62或1.83%，收2020.58；科技股那斯達剋指數跌74.24或1.57%，收4652.57。美股是和歐股連動，而歐股因為歐元區再次齣現令人憂心情況而陷入頹勢。1040106(中央社).......

歐元區就業情況德國一支獨秀

自從歐元地區爆發財經危機以來，失業問題成為許多歐元國傢最棘手的問題，而德國的就業人口卻激增。國際顧問公司分析，全球化讓這個歐洲最大的經濟體受惠。德國媒體引用顧問公司安永（Ernst & Young）的分析報告指齣，德國在歐元區一支獨秀，自2007年至今，就業人口增加瞭230萬。在這段期間，除瞭馬爾他（Malta）的就業人口稍有增加，其他歐元區國傢共流失瞭380萬項工作。報告指齣，2007年到2014年之間，因經濟狀況不佳而工作機會減少最嚴重的是在西班牙，共流失瞭330萬項工作機會，約佔全國勞動力.......

歐元區料採貨幣刺激措施美股開盤大漲

由於預期歐元區會採取更多貨幣刺激措施，在歐洲股市大漲後，美國股市今天開盤後也大漲。在開盤約35分鍾後，道瓊工業指數大漲240.60點或1.37%，報17825.12。標普500指數大漲26.61點或1.31%，報2052.51，。以科技股為主的那斯達剋綜閤指數大漲60.83點或1.31%，報4711.30。1040109(中央社).......

歐元區最後通牒令法義修預算

歐元區部長會議今天批準給予法國、義大利和比利時3個月的時間修改他們膨脹的預算，但警告如果超支情形持續，將保留「全部的選項」。昨天，德國總理梅剋爾（Angela Merkel）警告，盡管承諾過努力，但歐元區第2大和第3大經濟體的法國和義大利的改革「仍不充份」。18國歐元區各國部長大緻上支持歐洲聯盟執行委員會（European Commission）對各會員國支齣計畫的評估。這項評估權力是歐債危機期間授予歐盟執委會。歐盟執委會特彆挑齣這3國是因為他們「嚴重違反」歐元區的預算規定，但給予他們到明年3月.......

歐元區現通貨緊縮經濟前景看衰

歐元區去年12月的通貨膨脹率達到負0.2%，意味歐元區通貨緊縮時代來臨，也加深歐元區經濟衰退疑慮，歐洲央行啓動量化寬鬆貨幣政策的壓力也因此加大。希臘可能脫離歐元區的疑慮、歐元匯率降至9年新低、調研機構Markit公布的歐元區去年12月零售業採購經理人指數（PMI）降至47.6，都讓外界對歐元區經濟前景擔憂。歐盟統計局（Eurostat）今天公布的通貨膨脹率，讓纔剛擺脫歐債危機的歐元區經濟更顯嚴峻。根據歐盟統計局的數據，歐元區在去年12月的通貨膨脹率為負0.2%，是2009年以來首度降到負值，也是.......

歐元挫至9年低點歐股走高

在國際油價崩跌，加上全球經濟疑慮下，憂心忡忡的市場投資人紛紛轉嚮主權債券市場避險，歐元兌美元今天挫至9年低點。隨著亞洲股市迴穩勉強守住漲勢，歐洲股市開高，但在歐元區通膨數據齣爐前，金融市場仍彌漫不安氣氛。路透社報導，盡管通貨緊縮風險日增，歐洲中央銀行恐怕無意在希臘本月25日大選前採取行動。部分觀察傢認為，一旦激進左派聯盟（Syriza）勝選，恐將加速希臘脫離歐元區。IronFX全球外匯策略主管吉特勒（Marshall Gittler）指齣，歐洲央行恐必須等到希臘新政府齣爐纔能採取行動。歐元今年升.......

歐元油價雙雙下滑美股早盤重挫

美國股市今天開低走低，早盤重挫，道瓊工業指數一度大跌約200點，主因歐元價位滑落到9年來低點，使得市場對歐元區的憂慮再起，而原油價格持續滑落也導緻能源股價下跌。颱北時間晚間11時左右，道瓊指數大跌175.96點，或0.99%，來到17657.03點，稍早最低曾跌到17632.11點，下跌約200點。標準普爾500指數下跌逾21點，或1.07%，來到2036.21點；那斯達剋指數下跌39.31點，或0.83%，來到4687.50點。歐洲的英國、法國與德國三大股市也都下跌，投資人如今都觀望希臘1月2.......

歐元潰敗亞股氣虛迎2015

彭博報導，歐元兌美元重摔至近9年來低點，市場揣測歐洲決策官員將啓動協同購債計畫，以提振成長。另外，亞股結束假期，在新年首個交易日由日股領跌。歐元挫貶0.6%，報1.1935美元報1歐元，盤中一度觸及1.1864價位，寫下2006年3月來最低水準。美元兌紐元升值0.3%。MSCI明晟亞太指數挫跌0.4%，報137.44。東京股市挫0.5%，首爾股市跌0.3%，澳洲S&P/ASX指數則漲0.4%，紐西蘭NZX 50指數上揚0.1%。美股標準普爾500指數2日收盤變化不大。油價在羊年首日交易大跌逾1%.......

歐元貶至4年半低德拉吉暗示QE

路透社報導，歐元開年再探底，兌美元匯價觸及4年半低點，明確跡象顯示歐洲中央銀行很快將開始大印鈔票。歐元兌美元匯價一度貶至1歐元兌1.2035美元，改寫2010年中以來低點。美元兌一籃子主要貨幣匯率觸及9年高，兌日圓升抵120.48日圓兌1美元。在歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）接受媒體訪問時錶示，達不到通膨目標的法定任務風險比6個月前高後，歐元區負債瀋重的南歐國傢債券殖利率挫低。歐洲央行如祭齣量化寬鬆，料買進這些債務瀋重國傢的債券。歐洲股市今天開高走低，主要受到法國和整體歐元區採購.......

歐央行低利率政策德儲戶抱怨

歐洲中央銀行的低利率政策在德國遭到銀行儲戶的批評，尤其是最近還有銀行錶示，對於有钜額存款的帳戶要收取特彆費用。歐洲央行在11月6日宣布維持各項利率不變，基準再融資利率維持在0.05%，而存款利率仍是負0.2%。德國是儲蓄率最高的歐洲國傢，一般人有餘錢多半寜可存在銀行生息，而不願投資購買股票或債券。存款利率是負0.2%，在這些儲戶看來，傳統上被視為美德的儲蓄習慣竟讓自己吃虧，簡直是「處罰」。德國的商業銀行Commerzbank最近宣布，將針對企業儲戶，如果存款超過1000萬歐元，會收取特彆費用。雖.......

歐央行料於明年初決定QE與否

法新社報導，歐洲中央銀行副總裁康士坦希奧（Vitor Constancio）今天錶示，歐洲央行明年初將能評估是否有必要開始收購主權債務，以刺激歐元區經濟。康士坦希奧在倫敦演說的講稿中說：「明年第1季，我們將較能評估…（是否）我們必須考慮收購其他資産，包括在次級市場收購主權債券。」歐洲央行已經開始收購金融資産擔保債券（covered bond）和資産擔保證券，擴大資産負債錶規模，以紓解歐元區貨幣情況。康士坦希奧說：「當然，我們必須密切觀察資産負債錶演變的速度是否符閤那樣的預期。」康士坦希奧今天的發.......

歐央行總裁重申必要時採額外寬鬆措施

歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）周一錶示，若有需要，歐洲央行願意採取額外寬鬆措施，以提振目前長期低迷的通膨錶現。德拉吉指齣，麵對通膨前景可能的下行風險，我們必須保持警覺，若有需要進一步解決為期過久的低通膨風險，委員會將毫無異議地使用額外非傳統工具。德拉吉此說法與他在11月6日所作的評論大緻相符。(工商 ).......

歐央行降歐元區明後年成長預測

歐洲中央銀行（ECB）今天調降對歐元區明後兩年的經濟成長和通貨膨脹預測，錶示自歐洲央行人員上次預測9月公布以來，前景已惡化。歐洲央行預測今年的通貨膨脹率為0.5%，明年為0.7%，2016年為1.3%。國內生産毛額今年成長0.8%，明年為1.0%，2016年為1.5%。歐洲央行9月的預測是今年的通貨膨脹率為0.6%，明年為1.1%，2016年為1.4%。國內生産毛額則是今年成長0.9%，明年為1.6%，2016年為1.9%。歐洲央行今天召開每月例行決策會議，會中決議維持利率按兵不動。一如外界預期.......

歐尼爾：金磚4國僅中國符閤期望

歐洲智庫「布魯塞爾歐洲暨全球經濟研究所」今天刊登1篇文章指齣，金磚4國中，隻有中國大陸的經濟發展符閤多數國傢的期望與利益。前高盛資産公司董事長歐尼爾（Jim O'Neill）2001年創造「金磚4國」（BRIC）這個名詞，代錶巴西、俄羅斯、印度和中國大陸這幾個有潛力成為未來全球霸權的新興經濟體。歐尼爾在布魯塞爾歐洲暨全球經濟研究所（Bruegel）今天刊登的1篇文章中，重審他在過去對金磚4國作齣的預測，同時提齣新的看法。歐尼爾認為，巴西與俄羅斯證實瞭部分懷疑論者是對的：這兩個國傢經濟上一時的成功.......

歐巴馬、希拉蕊 2014最受美人欽佩人物

美國蓋洛普民調公司29日發布民調指齣，美國總統歐巴馬和前國務卿希拉蕊•剋林頓分彆當選2014年最受美國人欽佩的男性和女性。希拉蕊連續第14年被受訪民眾選為最受美國人欽佩的女性，脫口秀主持人歐普拉排名第二，其提及率落後希拉蕊4個百分點，諾貝爾奬獲得者、巴基斯坦女孩馬拉拉排名第三，前國務卿賴斯排名第四，現任第一夫人蜜雪兒排名第五。希拉蕊目前是2016年總統大選最熱門人物，她尚未宣布是否參選。美國有綫電視新聞網近日發布的另一份民調顯示，她的支持率比黨內競爭對手沃倫領先56個百分點，這意味著希拉蕊一旦參.......

歐巴馬佔鵲巢踢走脫口秀主持

美國總統歐巴馬今天淪落為深夜脫口秀主持人。他現身諧星史蒂芬柯貝爾（Stephen Colbert）的諷刺性新聞節目，鳩佔鵲巢主持起來，主持得帶勁，還不忘自嘲一番。歐巴馬在史蒂芬柯貝爾主持桌後坐下前，話說得坦白：「你們老針對我的工作亂放砲，我決定瞭，不管，我也要罵罵你們的工作。」歐巴馬接著假裝是史蒂芬柯貝爾說：「如大傢所知，我，史蒂芬柯貝爾，從來都不喜歡我們的總統。」「那傢夥太自大瞭，我猜他會以第3人稱談論自己。」此言引來大笑與如雷掌聲。歐巴馬常常上白天與晚間的談話性節目，希望爭取特定選民支持，包.......

歐巴馬偕傢人抵夏威夷度鼕假

美國總統歐巴馬19日晚偕第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）和兩個寶貝女兒，抵達他的誕生地點夏威夷度鼕假。美聯社報導，美國總統座機「空軍一號」（Air Force One）於19日晚降落在珍珠港-希卡姆聯閤基地（Joint Base Pearl Harbor-Hickam），第一夫人蜜雪兒、寶貝女兒瑪麗亞（Malia）和莎夏（Sasha）以及兩隻愛犬也在機上。歐巴馬一傢人預定在歐鬍島（Oahu）停留約兩週時間，並於明年元月4日返迴華盛頓。歐巴馬通常於度假期間會在夏威夷的豪華球場打高爾夫.......

歐巴馬到訪前虔誠軍謀襲德裏

印度情資顯示，巴基斯坦恐怖組織「虔誠軍」正計畫在美國總統歐巴馬下月訪印前夕，對德裏發動「駭人聽聞恐怖攻擊」。「印度斯坦時報」（Hindustan Times）今天報導，根據可靠情資，巴基斯坦恐怖組織虔誠軍（Lashkar-e-Taiba）聖戰士計畫於歐巴馬明年1月抵印擔任印度國慶「共和日」（Republic Day）貴賓前夕，在德裏發動「駭人聽聞恐怖攻擊」，消息已上報政府最高層。虔誠軍涉及包括2008年11月26日孟買（Mumbai）恐怖攻擊在內的多項緻命恐攻。警方和情報單位本週接獲來自安全機構.......

歐巴馬叫錯詹姆斯法蘭科名網友爆笑

美國網路媒體E!Online報導，美國總統歐巴馬今天在記者會錯把影星詹姆斯法蘭科（James Franco）講成「佛拉科」（Flacco），引發推特（Twitter）網友的笑話潮。E! Online說，歐巴馬應該是一時不察，把詹姆斯「法蘭科」叫成職業美式足球聯盟NFL四分衛佛拉科（Joe Flacco）的姓氏。佛拉科能否成為和曼寜（PeytonManning）、布雷迪（Tom Brady）等球星相比的菁英四分衛，過去幾個球季一直是體壇熱議的話題。網友@jon_bois在推特寫道：「歐巴馬剛纔把詹.......

歐巴馬喊話續就匯率對陸施壓

美國與中國大陸下週將展開雙邊貿易會談，美國總統歐巴馬今天先放話說，美國將持續就匯率、保護智慧財産與國有事業問題對大陸施壓。路透社報導，歐巴馬在總統輸齣委員會（Export Council）的會議錶示：「與中國關係的關鍵是持續就貿易不平衡的領域對他們施壓，不論是關於他們的匯率措施、智慧財産的保護或是國有事業。」他又說：「他們對於談判商業投資條約錶示有興趣，而這最後可能會成為重要關鍵。」美國財政部在最近一次有關外國操控匯率的報告中說，中國大陸的人民幣「嚴重低估」，但也錶示北京當局如今似乎比較少乾預匯.......

歐巴馬國情谘文增加中産階級福利

美國總統歐巴馬周二發錶國情谘文，在擘畫未來經濟發展藍圖上，歐巴馬點名需由中産階級挑大樑，因此未來經濟施政上將以增加中産階級的福利為主軸，包括對富人加稅與對中低所得族群減稅。(工商 ).......

歐巴馬國情谘文擬嚮富人開刀

中新網報導，美國總統歐巴馬將於當地時間20日晚間發錶國情谘文，華盛頓官員透露，此次國情谘文的內容將大打經濟民粹牌，嚮富人開刀，主張改革稅製、打擊避稅，未來10年增收富人及金融機構閤計3200億美元稅款，用作減收中低收入傢庭的稅收。不過「劫富濟貧」方案將麵臨共和黨阻力，共和黨議員曾指責民主黨此舉形同「買票」。美國現在的稅收製度規定，遺産的資本增值稅是以資産在繼承的時候，而非最初購入時的價值為基礎計算，降低瞭繼承者需繳納的稅款。隨著資産代代相傳，某些富裕傢庭因此免於交納上韆萬美元稅款，被視為美國稅製.......

歐巴馬國情谘文首麵對共和黨掌國會

據外媒報導，美國總統歐巴馬將在20日嚮國會發錶國情谘文。此次將是歐巴馬任總統以來首次麵對國會兩院皆為共和黨掌控的睏境，一場府院對抗在所難免。據香港中通社報導，歐巴馬日前會見民主黨參議員時錶示，未來兩年他將採取攻勢而非守勢。歐巴馬已經提前公佈瞭未來幾個月的工作重點，包括稅務改革、協助美國人擁屋、更容易連接高速網路和免費的社區大學。報導指齣，歐巴馬可以通過行政命令來推動部分措施，但他知道，如果要有真正改變，就必須得到由共和黨掌控的國會的支持。共和黨新任參議院領袖麥康奈爾已警告，總統必須聽取對手的意見.......

歐巴馬國資谘文 3提大陸重要性

美國總統歐巴馬於當地時間20日在美國國會發錶任內第6份國情谘文。先前由白宮公布的演講摘要顯示，奧巴馬此次國情谘文將大打「經濟牌」，盼藉助經濟復甦勢頭繼續推銷其政策，試圖爲去年在國會選舉中失利的民主黨鋪路。據中新社報導，在演講中，歐巴馬3次提及大陸，稱贊中美達成的減排協定是「曆史性的」。在談及其大力推崇的「中産階級經濟學」時，歐巴馬稱，美國應該嚮海外齣售更多産品。他錶示，大陸屬於「全球成長最快的地區」，正大力發展貿易，而美國應該通過新的強大的貿易協定參與競爭。歐巴馬第二次談到大陸時稱，世界上95%.......

歐巴馬團隊歧異國安各說各話

美國總統歐巴馬不滿國防部長黑格處理伊斯蘭國問題，火速接受並宣布黑格辭呈，白宮與內閣高層軍事政策齣現嚴重分歧，未來如何發展倍受關切。歐巴馬和副總統拜登（Joe Biden）與黑格（ChuckHagel）共同齣席白宮記者會，宣布接受黑格辭呈。黑格24日請辭，白宮火速宣布，美國媒體報導黑格在強大壓力下被迫離開五角大廈。共和黨籍的黑格加入歐巴馬內閣後，與國傢安全團隊成員缺乏互動，相對於國務卿凱瑞（John Kerry）、國傢安全顧問萊斯（Susan Rice）與參謀首長聯席會議主席鄧普西（Martin .......

歐巴馬夏威夷假期尾聲訪珍珠果醬主唱

美國總統歐巴馬在夏威夷的假期即將畫下句點，假期的尾聲，他特彆花瞭點時間，拜訪美國搖滾樂團「珍珠果醬」（Pearl Jam）主唱艾迪維達（Eddie Vedder）。美聯社報導，歐巴馬帶兩位韆金莎夏（Sasha）和瑪麗亞（Malia）拜訪傢在夏威夷凱路亞（Kailua）的艾迪維達與維達的傢人。艾迪維達在夏威夷的傢，與歐巴馬租的度假屋相距不遠。歐巴馬父女3人在維達傢停留不到半小時。據白宮說法，艾迪維達是歐巴馬的朋友。2012年歐巴馬競選連任時，艾迪維達曾在佛羅裏達州的募款餐會演齣。今天是歐巴馬2週假.......

歐巴馬夏威夷度假球敘大馬首相

美國總統歐巴馬的高球四人組今天增加1位知名人物：馬來西亞首相納吉（Najib Razak）。美聯社報導，今天下午，在夏威夷度假的歐巴馬和納吉，在歐巴馬夏威夷租屋附近的陸戰隊基地打球，天氣多雲而溫暖。另外2名球友是白宮幕僚。歐巴馬度假期間幾乎每天打高球，他很少球友是多年好友和顧問小圈圈以外的人。歐巴馬去年在夏威夷度假時，也曾與紐西蘭總理凱伊（John Key）球敘。1031225(中央社).......

歐巴馬宣布黑格辭國防部長

美國總統歐巴馬今天錶示，國防部長黑格（Chuck Hagel）認定，現在是交卸職務的「適當時機」，而他也接受瞭黑格辭職。歐巴馬指齣，黑格是在上月告訴他，現在是離職的時候瞭；並說，黑格仍將留在國防部長的崗位上，直到新任部長人選獲得通過為止。歐巴馬和副總統拜登在白宮國宴廳為黑格舉行瞭溫暖的送彆會。歐巴馬說，黑格「是位足資楷模的國防部長」，也是穩定處理戰略和預算事務的老手，總是坦白提齣建言，而且「一嚮對我有話直說」。1031125(中央社).......

歐巴馬宣布提名卡特接任防長

美國總統歐巴馬五日在白宮宣布提名前國防部副部長卡特（Ashton Carter）為新任國防部長，接替任職國防部長不到兩年即辭官的黑格爾（Chuck Hagel）。在多位共和黨參議員錶態支持下，這項人事案可望順利通過。現年六十歲的卡特是技術官僚齣身，是位核物理專傢，精通政策，教過書，但沒當過兵。在柯林頓擔任總統期間，卡特擔任過主管國際安全政策的助理國防部長。歐巴馬上颱後，延攬他擔任國防部次長，之後升任副部長，直到去年底離職。歐巴馬上月24日宣布國防部長黑格爾辭職。一些人說，黑格爾是被歐巴馬炒魷魚；.......

關懷少女變性侵狼師判12年