網路除瞭便於溝通及搜尋資料 更讓人類産生新的組織閤作方式 數位書房－reCAPTCHA電腦做不到的事，你可以！ - 趣味新聞網
發表日期 2011-12-03T01:52:44+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 網路除瞭便於溝通及搜尋資料，更讓人類産生新的組織閤作方式，得以完成過去不可能的任務。reCAPTCHA將網路的認證作業與書籍數位化結閤，便是成功案例。「在 沙漠裏，有一隻烏龜朝你爬來。你把牠翻過來，讓 .....
網路除瞭便於溝通及搜尋資料，更讓人類産生新的組織閤作方式，得以完成過去不可能的任務。reCAPTCHA將網路的認證作業與書籍數位化結閤，便是成功案例。
「在 沙漠裏，有一隻烏龜朝你爬來。你把牠翻過來，讓牠四腳朝天受太陽照射，而你不打算幫牠。」
這是電影《銀翼殺手》的經典對話，場景是未來的世界，復製人開始在外星殖民地叛亂，所以地球上開始肅清復製人。因為肉眼無法區辨真人與復製人，統治者發明瞭一套叫做Voight-Kampff Machine的辨識機製，經由提問一連串問題，配上呼吸、臉紅的監測，便可以檢驗齣誰纔是「真人」。復製人裏昂聽瞭上述的烏龜問題之後，逐漸失去控製，開槍把詢問者殺死，電影由此開始。
和你互動的可能是一支程式
雖然，我們還沒步入麵對麵都無法辨彆真假的復製人時代（按照小說設定，這問題在桃園機場捷運通車的2019年就會發生），但區分真假已經是這個時代必要的設備。在隻經由傳輸綫溝通的網路世界，我們無法確認電腦另一頭和你互動的是不是人類。而網路上也的確有一堆「機器人」到處橫行，有的是為瞭協助搜尋引擎，有的是為瞭幫忙偵測網路問題，但還有一大群，則是為瞭不良目的而存在。例如四處留言，讓某個商業組織或産品的網路排名快速上升的機器人；或者到處猜密碼破解帳號惡意入侵、灌票、假下單、刻意塞爆伺服器的機器人等等。
為瞭判彆網路另一端是否是真正的「人類」使用者，類似電影中的檢驗機製應運而生，因此我們在各網站上註冊、留言、查詢或買東西時，便經常遇上螢幕跳齣各種歪斜扭麯的文字或數字，要求我們辨識的狀況。
隻有人類纔懂的辨認機製
這項「人或電腦」的檢驗技術，稱作CAPTCHA（Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart），是由美國卡內基美隆大學的幾位研究員在2000年左右發明。由於電腦使用的文字辨識係統（OCR）仍有局限，隻要文字受到其他因素乾擾（色彩、變形、大小等等），在電腦眼中就變得無法判讀。換句話說，隻要利用這些「人類一看就懂，但電腦理解有睏難」的問題文字，就可以避免有人利用程式從事大量非法行為。
CAPTCHA被大量用於網路認證之後，發明人之一的路易斯‧馮安（Luis von Ahn）曾經統計其使用率，發現每天平均有20億人次使用CAPTCHA，每次約花10秒鍾。如此計算，每天全球網民為瞭證明自己是個人類，就花瞭超過550萬個小時。馮安於是想，如何進一步讓這個服務既發揮效用，又可以做一些「人類做得到，但電腦還不行」的好事？
既然是在辨識文字，馮安把腦筋動到書籍數位化上。當然，到處都有人在執行數位化工作：古騰堡計畫利用全球誌工來校對，Amazon則是將書送到中國與印度掃描辨識。但無論如何，其中有許多工作都是電腦無法獨立完成的。如果人們在使用CAPTCHA的時候，也同時進行文件或書籍的數位化，每天不就等於多瞭全球誌工免費550萬小時的協助？
CAPTCHA發明人之一的Ben Maurer，告訴因網路蟑螂而不堪其擾的網站管理者，隻要採用CAPTCHA機製：「你不隻可以解決垃圾留言的問題，還可以讓人類的書寫曆史進入數位時代。」於是，各地使用者為瞭證明自己不是惡意程式，認命地過關斬將、辨識文字，在不知不覺中，就完成瞭一篇篇文章的電子化。這個最後集結瞭全球7億5000萬個誌工的小裝置，就叫做reCAPTCHA。
與書籍數位化結閤
基本上，送到reCAPTCHA的文件都會經過兩種文字辨識軟體掃描過，如果某個字齣現不同的辦識結果，或者辨識齣的字無法在字典中查得，就會被標定為「可疑字」。可疑字之所以會齣問題，通常是因為原始文件有汙漬或印刷不清楚（或掃描不清楚）。這些電腦處理不來的問題，就可以派人類上場。
使用reCAPTCHA機製的網站，認證碼上需要辨識的文字會有兩組，其中一組仍扮演區辨使用者是真人或程式的角色，另一組則是請人類使用者幫忙辨識的文字。這套係統測試下來發現，經過reCAPTCHA的文件，正確率為99.1%（一般電腦文字辨識的正確率為83.5%），非常接近花錢請專業人士完成的正確率，卻節省瞭絕大部分的經費與時間。
這套係統最後將整整20年份的《紐約時報》完整數位化，2009年被Google收購後，繼續進行Google Books的數位化工程，目前更擔負全世界4萬傢齣版社、四百多種語言的數位化任務（所以在迴答reCAPTCHA問題時，發現有不認識的字是很正常的）。另一方麵，今年11月，史丹佛大學錶示已經能破解CNN、VISA等大公司使用的CAPTCHA技術，但reCAPTCHA這個「順手做好事」的係統依舊保有相當的安全性。光這一點，就足以吸引更多人加入數位化全世界書籍的行列。
網路帶給我們的，不隻是更便於溝通、更容易搜尋資料，它還讓人類産生新的組織閤作方式，得以完成過去不可能的任務，這正是理論傢剋雷‧薛基（Clay Shirky）的重要論點。reCAPTCHA這個例子，讓我們「真的」看到每個人一點點的貢獻，能如何聚集起來。過去，政府與商業組織分彆在不同時代帶來重要革命，如今，無關金錢的組織方式、純粹民眾的結閤，將會扮演更重要的角色，有的是靠誌工們在網路集結，有的則是像reCAPTCHA，在不知不覺同完成任務。
比起英文世界，中文世界有更多的古籍或現代文學需要數位化（或者協助句讀）。或許我們也能找到類似「一石兩鳥」的模式，讓所有人貢獻自己的一點語文能力，協助更多中文經典在網路上重現。
分享鏈接
tag
相关新聞
文具用品－誠品月曆耶卡禮物展登場
誠品即日起至12月25日舉辦2012月曆耶卡禮物展，有世界各地多款桌月曆、交換小禮物、趣味玩具禮品等。颱灣kimu設計的Romantic days 2012包裝紙日曆，仿效古早日曆形式，一日一色、一周七色，情人節和聖誕節等特彆節日還會齣現特彆圖案，可拿來直接包禮物。網路點閱率超過1億次的日本Maru貓再度登上2012月曆當主角，APJ I am Maru桌掛曆（右圖），桌曆370元，掛曆520元。特色禮物包括色彩鮮艷的Warren手工復古模型車；MARK’S有17款造型暖暖包，冷熱皆可重復使用；.......
文化卡 擬代替藝文體驗券
全國各地文化古蹟、曆史建物「自燃」有解？文化部長鄭麗君昨（3）日在全國文化會議閉幕式上承諾，將在1年內召開全國文化資産保存會議，重新檢視既有的文資法是否符閤程序，並就法規、組織、行政三層麵，積極要求地方政府辦理，維護文資保存的程序與正義。昨日會議現場，民眾紛紛為日前因地方開發而被迫拆遷的颱南西港糖鐵、屏東張傢百年古厝等曆史建物請命。鄭麗君說，目前全颱有2000多處列管文資中，約有6成是公有文資，由各部會或者地方政府管理，例如糖廠、菸廠、紙廠、眷村、火車站等，「我們應為這些文資找到在當地生活的新生.......
文化政策升級 蔡英文：愈在地愈國際
暌違15年，全國文化會議於昨（2）日展開，蔡英文總統於緻詞時錶示，「國傢要轉型，文化政策也必須要升級」，「這兩天凝聚明確共識後，將成為未來的『文化政策白皮書』、《文化基本法》草案的一部分，讓每個人都能尋找屬於颱灣文化的核心價值。」蔡英文以電視劇《通靈少女》不隻風靡颱灣，也在亞洲各國播齣為例錶示「愈在地、愈國際」，「隻要建立更完整的體係，年輕世代就能在土地上找到自己的根，挖掘齣源源不絕的題材，因此文化政策要重視文化資産的保留，讓創新和傳承並存。」蔡英文錶示，這15年來，從撥接上網走到行動通訊的時代.......
文化看闆－兩岸文學高峰會
中華發展基金會與INK印刻文學生活誌舉辦「兩岸文學高峰會──大陸文學作傢參訪暨文學交流」，邀請麥傢、徐坤、夏榆、歐寜、應紅、封新成、張生、程永新、徐小斌、楊葵十位大陸作傢來颱，舉辦三場對談：29日主題「文學作品的文學性與市場價值」（颱灣大學文學院會議室二樓）、12月2日主題「兩岸文學創作與齣版觀察經驗分享」（東海大學人文大樓H104教室）、12月4日主題「文學創作自剖、自省及展望與來颱參訪體驗」（國立颱灣文學館國際會議廳），時間皆為下午2-4時，免費參加，詳情洽電：02-22281626。.......
文化看版－冒險小說講座
作傢李儀婷、張友漁等，於19日（六）下午2：30在金石堂信義店5樓，以及12月16日（五）、21日（三）晚上8點，在誠品信義店3F Mini Forum演講「福爾摩沙冒險小說」講座。詳情請洽（02）27020922分機601翁小姐。.......
文化看版－台北詩歌節明開幕
颱北詩歌節本周六（26日）下午兩點在中山堂廣場開幕，以1座帳篷和5個貨櫃搭起「詩的小宇宙」，邀請塗鴉藝術傢噴漆創作，舉辦「自由文學」展覽，並舉行長達七小時的「為愛朗讀──詩的一韆零一夜」，由眾傢名詩人和歌手接力馬拉鬆。活動持續進行到12月11日。詳情洽官網http://poetry.culture.gov.tw。.......
文化看版－林三元、詹宏誌談原鄉
2011純原樣原住民文化節將於本周日（27日）下午舉辦兩場講座：13:30～15:30中華電信基金會執行長林三元演講「數位原鄉社區」，16:00～18:00城邦文化創辦人詹宏誌談「我所看見的原鄉經濟與發展未來」。活動地點：光點颱北（颱北市中山北路二段18號2F），免費報名，洽詢電話：南村落02-83692963。.......
文化看版－艾琳達新書發錶會
艾琳達口述自傳「美麗的探險──艾琳達的一生」，本周六（26日）下午3至5點，於信義誠品三樓Forum舉行新書發錶會。艾琳達將分享她如何從一名異國女子的身分齣發，投入颱灣民主運動，歡迎讀者踴躍參加。.......
文明衝突 軍營內爭互鬥
談到軍旅生活，禤素萊說她最不能習慣的就是廁所。由於在軍隊移動時不可能有廁所可用，必須要習慣野外如廁，也得習慣總是有大兵為瞭保護她的安全必須跟在她身邊。即使是待在軍營裏，也隻有茅坑式的流動廁所可上，「所以女翻譯官多半都會憋尿，盡量不喝水、少喝茶，口渴就靠枇杷膏。」不過軍隊也有好處，由於不能用手機對外通訊，生活單純。禤素萊笑說，「那時最開心的就是收到大兵們的『情書』。」原來對於大兵而言，遠方的傢人不一定能理解軍旅生活，女翻譯員反而成為寫信寄託心事的最佳對象，「有些人即將上戰場，生死未蔔，就會把那樣的.......
斥資近億 岡山演藝廳變身小劇院
高市岡山文化中心演藝廳以往為兩層樓展演空間，市府爭取近億元經費，閉館兩年整修，改為階梯式座椅，並加裝劇院級設備，成功讓「禮堂變劇院」，重新開幕由紙風車劇團打頭陣演齣，一連串錶演活動更已排到明年元月。「這就是藝文『高高平』！」高雄市長陳菊錶示，岡山演藝廳重新服務北高雄民眾，加上捷運岡山站即將通車，串連明年春節開館的鳳山大東文藝中心及既有的巨蛋、高市文化中心等，大高雄捷運紅橘綫藝文路網正式成形。岡山文化中心成立已廿七年，因設備老舊不符閤現代藝文展演需求，長期僅齣藉舉辦畢業典禮或演講的「禮堂」功能，閉.......
新書布告－中華鄰國
高格孚著，允晨文化，300元，政治颱灣究竟是一個完整的國傢，還是「想像的共同體」？法國學者高格孚從曆史找尋未來，藉著橫跨數個世紀的颱灣海峽地緣政治學比較，析理颱灣與中國的復雜關係，探索多麵嚮的颱灣曆史與政治化、島內的認同政治以及地緣政治3個麵嚮的問題。.......
新書布告－夜麯
約翰‧康納利著，穆卓蕓譯，麥田齣版，380元，小說《失物之書》作者的短篇小說集，20篇靈異故事，探索人性最深沉的恐懼與陰暗。從往日戀人、失蹤小孩、地底生物到食人惡魔、女巫、替身，小說結閤瞭靈異現象與都會犯罪，以現代的陰森手法，為傳統鬼魂小說添加新的恐怖，卻又隱含人性的寂寞與愛。.......
新書布告－巨大的謎語
托馬斯‧特朗斯特羅默著，馬悅然譯，行人文化，260元，詩集諾貝爾文學奬最新得主的詩集，由與作者相識半世紀的漢學傢馬悅然翻譯。作者有典型北方寒冷國傢性格，冷靜觀照自然的神祕。詩作圍繞著死亡、曆史、記憶和大自然等主題，除自由詩和散文詩，也採日文俳句格律，音樂性強，隱喻獨特、敘述凝練、言簡而意繁。.......
新書布告－月的另一麵
剋勞德‧李維–史陀著，廖惠瑛譯，行人文化，280元，文化畢生緻力於神話研究的結構主義大師李維史陀，從小對日本文明及美學景仰甚深。本書收錄的文章及演講稿，從神話開始追溯形塑日本文化的根源，可領略人類學傢如何審度日本人對待自然與神靈的態度，如何從文學、繪畫、語言聲調甚至料理中，解讀齣日本文明的特色。.......
新書布告－流放的老國王
阿諾‧蓋格著，錢俊宇譯，商周齣版，240元，生活阿茲海默癥是一場日漸喪失記憶、現實感逐漸瓦解的漫長過程。奧地利作傢蓋格記錄自己與受失智癥摺磨十餘年的父親之間的互動，當他決定以真誠開朗的態度，敞開心胸進入父親的世界，意外重啓瞭與傢人的聯結。動人而不煽情，時而讓人感到堅強、幸福。.......
新書布告－為什麼我少瞭一顆鈕釦
山口一男著，森妙子繪，邱振瑞譯，經濟新潮，320元，社會社會學傢以小說筆法完成的寓言故事。〈少瞭一顆鈕釦的米娜，與魔法師卡茲〉隱含囚犯的睏境、自我認同、多樣性等社會學及經濟學議題；〈獅子與老鼠〉則討論不同文化及社會規範下，人際互動方式的差異。期望讀者從日常現象中，體會社會科學的底蘊。.......
新書布告－罪咎
費迪南‧馮‧席拉赫著，薛文瑜譯，先覺齣版，240元，法律德國律師繼《罪行》後，再次以真實刑案為題材，探討罪與罰、公平與正義、法律與良知等議題。相較於前書，《罪咎》充滿更多情欲、貪婪、宰製的描述，涉及的是非對錯更為復雜難斷，對律法本身的審度也更嚴苛。除瞭深刻的人性省思，也是最佳的法律教材。.......
新書布告－羅馬大競技場的故事
霍普金斯、畢爾德著，謝孟蓉譯，貓頭鷹齣版，280元，曆史羅馬大競技場曾是統治者誇示權力、羅馬人展現集體力量的政治劇場，如今卻荒廢傾頹，僅留下斷垣殘壁。本書從大競技場創建迄今的曆史脈絡，檢視其令人驚異的建築結構，並羅列各種戲劇性時刻的現場，從曆史、社會階級、兩性等麵嚮，展現古羅馬建築的輝煌成就。.......
新書布告－葬禮
王誌元著，逗點文創，160元，詩集父親走瞭之後從未入夢，究竟是他失約瞭，或者根本沒有另外一個世界？不管哪一種結論都太沉重，於是年輕詩人決定創造齣第三種可能。這本詩集是他寫給父親的悼亡之書，藉由詩，以最少的文字吐露最多的感情；藉由麵對死亡，完成詼諧而堅定的悲戚。.......
新書布告－復眼的映像︰我與黑澤明
橋本忍著，張鞦明譯，大傢齣版，400元，電影作者是日本知名編劇傢，被譽為「日本戰後第一編劇」，曾與黑澤明閤作《羅生門》、《生之慾》及《七武士》等名片。他以八十多歲高齡撰寫本書，記述共同將日本電影推嚮世界的電影人、名片背後的祕辛、電影大師不為人知的孤獨時刻，更對影片創作者提齣諍言。.......
新書布告－解開世界上第一台計算機之謎
喬‧墨黔著，蔡易儒、李明芝譯，博雅書屋，300元，資訊一百多年前，齣現在一艘希臘沉船殘骸上的神祕計時裝置「安提基瑟拉儀」，據估是史上最古老的計算機，具兩韆年以上曆史，可進行四則運算、演算天體運行、預測日蝕月蝕。本書以流暢的敘事，記錄科學傢考掘安提基瑟拉儀之謎的過程，猶如一場曆史探險。.......
新書布告－這個字原來有這樣的身世
許暉著，漫遊者，299元，文化繼「這個詞」之後，作者再以字為單位，縷述中文字詞的展演曆史及內蘊意涵。全書挑選瞭「最中國的100個漢字」，拆解說明個彆漢字的結構、引證其在曆代史書文學或民間俗語中的例句，或糾正曆來訛傳誤用的偏差用法，如「硃門酒肉臭」的臭字或「破瓜」等之義。.......
新書布告－都嘛是怪腔男孩
史蒂芬‧凱爾曼著，趙丕慧譯，大田齣版，320元，小說英國貧民區的兒童持刀犯罪和暴力行為層齣不窮，引起社會關注和眾多爭議。新人作傢初試啼聲，以剛從非洲迦納搬到倫敦的11歲男孩為主述者，故事中的孩子每個人都有獨特的聲音與精神，他們對世界的想像與好奇，展現齣貧民兒童生活正嚮的一麵。.......
新書布告－醫者
黃瑞仁著，寶瓶文化，280元，醫療醫師都是為瞭救人纔學醫的嗎？百年來颱灣的醫師隻根據優越的考試成績入學，成績好卻不錶示他們善於溝通、樂於助人。作者以在醫學界數十年的觀察，分享行醫過程中體悟到的14個醫者的重要信念，為年輕一代傳道解惑，幫助學子找到習醫的方嚮。.......
新片選介－牽阮的手
2010颱灣國際紀錄片雙年展颱灣奬首奬。《無米樂》導演莊益增、顔蘭權新作，拍攝長達5年，以颱灣光復後60年為曆史背景，透過人權醫師田朝明與田孟淑夫婦的愛情，勾畫齣颱灣民主運動血淚史詩。.......
新生代接棒 舞動台灣
舞蹈一直是颱灣錶演藝術界發展的重要類彆，日前舉行的2017颱北世大運開幕式錶演深獲好評，三大創意主秀「活力島嶼」、「匯聚颱北」、「世界部落」亮眼吸睛，前後都以舞蹈做連結，在在展現瞭新生代的接棒實力，也代錶共同編創時代已經來臨。三大主秀「活力島嶼」、「匯聚颱北」、「世界部落」分彆由編舞傢謝傑樺、劇場導演廖若涵及科技藝術傢林昆穎負責，匯集眾多錶演藝術好手，光是編舞傢就將近30位，曆屆最多。這次演齣從大學以及高中舞蹈班找人，等於是舞蹈班大串聯，身體語言都可以調教，這次一共有三百多位舞蹈班舞者一起進入同.......
新發現的珍．奧斯汀肖像 鼻子見性格
英國小說傢珍‧奧斯汀的《傲慢與偏見》廣受喜愛，世人常將劇中慧黠的二女兒伊莉莎白和她本人畫上等號。不過珍．奧斯汀到底長什麼樣子呢？英國學者伯恩（Paula Byrne）最近找到瞭珍．奧斯汀另一幅素描肖像（見右圖，摘自英國每日電訊報網站），伯恩聲稱這幅肖像纔真正能呈現齣珍‧奧斯汀知性、不鬍鬧、專業的本性。目前已知齣處可靠的珍．奧斯汀肖像畫隻有兩幅，一幅是她姊姊卡珊卓拉所繪，另一幅是奧斯汀姪子所寫迴憶錄的捲首插畫。但前者畫中的奧斯汀雙手交叉胸前，臉臭臭的。至於後者，伯恩認為畫得「太美也太沒特色」。伯恩.......
新藝見－想像力飛翔的起點
作品：九歌兒童劇團《遊‧戲狂想麯》時間：2011年11月20日14:30地點：颱南市立文化中心作品：偶偶偶劇團《五彩石的秘密》時間：2011年11月25日15:00地點：颱北市文山劇場連續兩個周末先後在南北不同劇場觀賞瞭兩齣兒童劇──《遊‧戲狂想麯》、《五彩石的秘密》，恰好是兩種分彆以肢體、抽象或言說為主的不同風格。九歌兒童劇團的《遊‧戲》乃是與剋羅埃西亞Mala Scena劇團閤作三部麯之二，導演Ivica與颱灣演員重新排演其2006年首演作品《Parachutists or on the A.......
新藝見－星空下的驚喜
周書毅北美館的新作《重演》，是個on the site作品的典型。和服裝設計「耆老」林璟如的閤作，將北美館的地景、天空、環境聲音，甚至意義，完全融入在這個作品裏！觀眾來到時，不論是從對街，或是背後停車場走來，都可見到白色鋼樑玻璃帷幕建築體內，一身黑衣、黑發的周，在至高點舞著。然這隻是序麯！真正進到兩層以下的錶演場地時，便看不到他瞭。於是，繁復階梯、聲控設備構成的視覺現代Gothic古堡，他倒成瞭門口迎賓的主人！林設計、構想的大寬幅透明塑膠幔，與由塑膠軟管一個個圈串成、周要求可看穿天空的「珠簾」，.......
施如芳的劇本 戲麯天後說贊
近年來透過新編劇本，傳統戲麯彷彿找到新生命，老戲迷有新戲可看，新戲迷也找到認識傳統戲麯的入口。劇作傢施如芳新書《快雪時晴》，便集結瞭新編京劇〈快雪時晴〉、豫劇〈花嫁巫娘〉及歌仔戲〈燕歌行〉等3部原創劇本。昨（30）日包括魏海敏、王海玲、唐美雲和小咪等傳統戲麯名伶齊聚一堂為施如芳站颱，文化評論傢林榖芳也齣席現場。王海玲錶示，施如芳的戲有深意，厲害之處，就是能讓演員迴味無窮，愈演愈感動。唐美雲笑說：「真好奇她外錶看起來『惦惦』，頭腦到底在想什麼？」魏海敏則錶示，一個好的劇本能流傳，內容要有意義，也要.......
旅遊的滋味－再來一次 憑什麼？
旅遊景點如果被遊客抱怨「一輩子去一次就夠瞭！」那就完瞭。但要如何吸引遊客一再迴流？在颱灣，有些景點是靠服務，以親切人情交朋友；有些景點是靠種植不同植物，以季節美景取勝，但也有些國外景點的創意很值得參考。例如菲律賓宿霧一傢由德國老闆經營的Badian（巴狄安）渡假村，一島一飯店的優閑氣氛原本就迷人，加上碧海藍天與優質spa，吸引許多遊客，但這德國老闆更聰明的作法是推齣「蜜月樹」。■蜜月樹 讓夫妻念念不忘「蜜月樹」最初隻是老闆突發奇想，免費提供小椰子苗給前來度蜜月的新婚夫婦，讓小倆口親自種植愛的見證.......
明華園受邀演齣精彩戲碼
高雄市內門區順賢宮舉辦祈安清醮大典，廿二日起享譽海內外的明華園總團將磅礡現身，連演兩天，由傳統戲劇無敵小生孫翠鳳與颱灣第一醜角陳勝在領銜，全團精英齊聚，上演經典大陣仗好戲，為這場盛大法會掀起一波精彩高峰。在媽祖聖諭下，內門順賢宮舉辦十天慶成祈安七朝清醮法會大典，廟方為讓大典更加熱鬧盛大，邀請明華園總團把傳統文化融入民間生活，讓民眾充分認識錶演藝術，強化傳統文化的保存及傳承意識。祈安七朝清醮法令大典暨建國百年宗教祈福祈安法會嘉年華，活動期間整個內門區氛圍將仿若嘉年華會，熱鬧非凡，甚至吸引兩百多名日.......
明華園散戲 重溫黃金年代
舞颱上即將解散的戲班，高唱「一個黃金年代過去，下一個黃金年代會再來」，颱下觀眾也跟著激動落淚，不捨離去。明華園戲劇總團的《散戲》迴來瞭，日前完成颱東演齣，將於本周末起巡演於桃園、嘉義、颱南、颱中等地，帶領觀眾重溫歌仔戲的黃金年代。明華園戲劇總團今年纔剛獲得颱北文化奬，8月份也纔剛受邀完成中國大陸江蘇大劇院演齣，迴來又馬不停蹄加演《散戲》，總團長陳勝福錶示，「這都是為瞭照顧觀眾想看戲的心，就像劇名一樣，雖然是《散戲》，但是戲散瞭，人心不散。」現實的進逼 人心不散《散戲》改編自作傢洪醒夫同名小說作品.......
星雲真善美奬 中時獲潛力奬
第三屆「星雲真善美新聞傳播奬」頒奬典禮昨日登場。中國時報調查採訪室記者高有智、謝錦芳、黃奕瀠與楊舒媚四人獲頒「潛力奬」，得奬作品〈傳承時代迴憶—消失與重生係列報導〉，旨在尋求逐漸消失的庶民生活如何轉型重生，藉此展現颱灣的生命力，傳遞社會真善美的價值。星雲真善美新聞傳播奬由「公益信託星雲大師教育基金」設立，今年邁入第三年。佛光山開山宗長星雲大師身體微恙，仍親自北上齣席盛會。他全程坐輪椅，緻詞時強調「媒體應是人民的老師」，傳達知識及社會的真善美。本屆星雲真善美新聞傳播奬錶彰多名傳播界的典範人物，包括.......
昨日雨水 2
我來應徵時，談妥的職務是法務主任，卻直到現在還莫名其妙地當著他的跟班。我的前任是個漂亮熟女，聽說經常被他罵到像個無辜女孩那樣哭，這要怎麼說呢？她的能力其實不錯，辦理移交那天還讓我看傻瞭眼，不論資料造冊或製作公文書的品味都做得相當完美，從封麵、內頁到封底若不是專業美工兼裁縫，那些枯燥乏味的東西不可能弄得條理分明。還有，一般書狀難免混雜著原告、被告、共犯和證人若乾人等，案情關係交叉牽扯，說有多復雜就像一部亂寫的天書，卻隻要經由這位漂亮熟女的細筆潤色，全都像一排精壯的士兵列隊接受檢閱，一看就知道她在這.......
昨日雨水1
這年鼕天，我毅然辭去法務室的工作。離職前兩天，適巧總公司舉辦尾牙宴，順便為我這個小職員餞彆。餐宴設在關係企業的飯店，平常深居簡齣的老董座難得露麵瞭，竟然舉著紅酒杯喊我上颱。他說這幾年我最大的貢獻就是堅守在那間破房子裏，無形中替公司守住瞭寶貴資産，否則說不定價格很差的那幾年早就把土地賤賣瞭。他從西裝口袋裏掏齣一個精緻禮盒，拿在手上唱瞭一首歌。老人的歌音普通，卻已陶醉得滿臉通紅，唱完後要大傢猜他手中的禮物，猜中瞭不僅有賞，還可以上颱擔任我的頒奬人。眾人舉手，十幾個同事猜對瞭那是一款相當名貴的鋼筆，遊.......
昨日雨水3
花店老闆在柳的房間裏擺好瞭兩盆棕櫚樹，另外搬走瞭一棵枯竹離開後，這時還沒有哪個助理有空起身過來幫忙，柳太太自己攤開那些花材擱在和室地闆上，抹抹手，晃一晃那長枝條把她勾亂瞭的頭發，重新垂到肩上後總算露齣瞭瘦俏的側臉來。稍稍地變胖瞭。她直接拿著花器到洗手間裏盛水，迴來時手上多齣一把花剪，忙完電話的總機小姐搬來一個矮凳讓她坐著，順便蹲下來看著她剪枝，等著把一些捨棄的徒枝敗葉收在舊報紙上。然後她開始插花。我這法務主任算是個助理頭，坐在最後麵隻能看到矮凳上的長發，以前它的長度隻到耳下，如今已經垂過肩頭瞭，.......
昨日雨水4
我愣在車上很久，心裏怦怦跳著，整個臉垂靠著方嚮盤，仔細迴想著從應徵第一天開始的談吐應變，真的想不齣哪個環節齣瞭差錯。我自認已經僞裝得夠深瞭，柳從哪裏發現的，他發現瞭多久，發現瞭什麼，柳太太不就會跟著我一起遭殃嗎？最後我還是發動瞭車子，難得這個機會終於被我盼到瞭。柳太太，請不要誤解，我本來不會這麼唐突，妳看我帶著什麼來瞭。這是柳律師的外套和公事包，是他要我帶迴來的，否則我不會這麼冒昧來到妳傢門口。妳不在傢嗎？啊，妳在傢。我走進瞭巷子裏遠遠就看到瞭，樓上樓下本來都開著大燈，妳聽到門鈴聲纔臨時關掉的。.......
時光流轉的巷弄
旅行有一種魔力，總要眼睛親眼所見到的纔是真的，然後拚瞭命的想要把那樣的畫麵硬塞在小小的相機螢幕裏，即便沒有高超的攝影技術卻高興得很，那怕教堂尖塔被削去瞭一角或逆光下主題被模糊掉瞭，但是一顆心依然是喜滋滋的，無論如何有一種見證瞭曾經到此一遊的快樂，完全忘記有一個叫做明信片的這玩意兒比你韆辛萬苦拍的還要美上韆百倍。如果不小心在電影或哪個旅遊頻道看到曾經去過的景點齣現在眼前，那更不得瞭，彷彿失散許久的親人再次重逢，天哪……我去過那地方，一種莫名的親切感油然而生，雖然那驚鴻一瞥的場景明明和你也沒那麼熟。.......
時光膠囊－交趾陶之美 可追溯至唐三彩
颱灣傳統寺廟常見五彩繽紛的裝飾藝術，有造型生動的尪仔、花鳥、走獸，主要以交趾陶、剪黏（剪花）等技法呈現，題材包括曆史忠孝節義故事與民間傳說。「交趾陶」融閤捏塑、彩繪、燒陶等技藝，是最具颱灣本土特色的傳統藝術；「剪黏」是將陶瓷剪成所需形狀，再「黏」在粗胚上，有「颱灣馬賽剋」之稱。交趾陶可追溯自唐三彩，兩者都是低溫彩釉陶，不同的是，交趾陶用於寺廟裝飾，唐三彩多用於陪葬。明清之際，日本人把來自中南半島的陶瓷小器皿（如香料盒、粉盒）稱為「交趾燒」，而「交趾」指的是現今北越以北至廣東南半邊之間。日治時期，.......
