今天聊聊美劇《冰血暴第3季》。
片名Fargo Season 3 (2017),彆名雪花高離奇命案(港)。
《冰血暴第3季》的時間設定在第一季之後,故事發生在2010年的明尼蘇達州,一對“斯圖西”(Stussy)親兄弟積怨多年,恨不得弄死對方纔痛快,就在埃米特·斯圖西和雷·斯圖西兩個親兄弟相互作對的時候,另一個自稱維姆·瓦爾加(V.M. Vargas)的神秘男子找上門來,顯然帶著不可告人的目的。
本劇的核心依舊是展現生活的荒誕,所有的巧閤都是那麼匪夷所思,所有的意外都是發生在不經意間。生活就是這麼不講道理,生活就是如此無比荒誕。
本劇延續瞭科恩兄弟電影以及本係列劇的傳統,主角是一位女警長格洛麗亞·伯格爾(Gloria Burgle),她需要在一群犯罪分子之間周鏇。
劇中的核心關係是警官和罪犯之間的關係,並以此為基準大大拓展瞭格洛麗亞·伯格爾的人物關係網和犯罪分子們的人物關係網。
角色們深陷其中,礙於自己的能力和接觸範圍,所感知的真相如同盲人摸象,即便像格洛麗亞·伯格爾一樣突發奇想猜到瞭真相,卻也無法解釋其中齣現的種種巧閤。
生活就在充滿無序的情況下混沌發展,整個事件充滿巧閤和荒誕,任何試圖在事件發展過程中弄清真相的行為都是徒勞,隻有等一切塵埃落定,所有人走嚮不可避免的死亡終點時,幸存者纔能試著理清楚來龍去脈。
現實中亦是如此,任何人想要在一個無序發展的世界裏找到一個終極真相都是徒勞,最後的幸存者、勝利者可以美化曆史錶現自己的“高瞻遠矚”“未蔔先知”,其實隻是運氣更好些罷瞭。
伊萬·麥剋格雷格(Ewan McGregor)在本季中一人扮演兩個形象差彆巨大的角色,當斯圖西兄弟倆共同齣現時,這些場景都被拍攝瞭兩遍,並且長期使用瞭伊萬在以前作品中的特技替身。
這也是伊萬·麥剋格雷戈第三次扮演雙重角色,此前兩次是在《沙漠中的最後時日》(Last Days In The Desert ,2015)和《逃齣剋隆島》(The Island ,2005)。
伊萬·麥剋格雷格最初想依靠填充物和假肢來錶演體重超重的雷。然而,編劇告訴他,他在第1集的浴室場景中有一個裸體走齣浴缸的鏡頭,他將不得不故意增加體重。
伊萬·麥剋格雷格說,增加體重有助於他塑造一個身體不健康的角色,這也影響瞭他的自尊和信心。在浴缸場景結束後,伊萬·麥剋格雷格立即開始減肥,他覺得減肥也同樣適閤劇中角色,隨著劇情發展,這個角色也在變得更加自信。
瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德(Mary Elizabeth Winstead)十分爽快地加入瞭本劇製作,她以為自己會在劇中扮演一名“非常好的明尼蘇達州警察或一個非常可愛的明尼蘇達州傢庭主婦”(really nice Minnesota cop or a really sweet Minnesota housewife),而實際上她扮演的是假釋犯尼基·斯萬戈(Nikki Swango)……
劇中她扮演伊萬·麥剋格雷格的情人兼敵人,現實中她後來也和伊萬在一起,兩人結婚並在2021年生下一子。
本劇每集都以開場打齣一行字幕:“這是一個真實的故事。這部電影中描述的事件發生在2010年的明尼蘇達州。在幸存者的要求下,名字已經更改。齣於對死者的尊重,其餘的都被如實告知。”
這隻是在緻敬1996年的原版電影,而實際上並不是基於真實故事改編。
該劇的執行製片人諾亞·霍利(Noah Hawley)在采訪中也作瞭澄清,他說:“這部劇……都是編造齣來的。整個情節。我沒有去尋找真正的犯罪。它從人物角度齣發,一切都是從這個角度有機地發展起來的。”
大衛·休裏斯(David Thewlis)為瞭扮演好維姆·瓦爾加,特地修整瞭自己的牙齒,讓他的牙齒看起來破損不堪。
直到本第4集,劇中纔解釋瞭他的牙齒狀況。維姆·瓦爾加患有暴食癥,他喜歡暴飲暴食,但又要通過嘔吐來阻止攝入過多食物,而經常嘔吐會引發牙齒問題,嘔吐時胃酸經過牙齒會腐蝕牙釉質。
在第5集時,維姆·瓦爾加錶達瞭自己對肥胖者的憎恨,鄙視他們沒有自製力,這也解釋瞭他用嘔吐對抗暴食癥。
在劇中,主人公的辦公地點被多次重復利用。第一季中萊斯特任職的保險公司,在第二季中是艾德工作的肉鋪,在第三季中是尼基居住的公寓樓。
第一季死亡人數43人,第二季死亡人數高達71人。
本季是該劇死亡人數最少的一季,隻有24人。包括五個姓斯圖西的男人都死瞭,其中四人死在開著門的冰箱旁邊。
《冰血暴》第三季開始,不僅緻敬科恩兄弟電影,還開始呼應《冰血暴》宇宙。
下麵說一說本季的一些小細節。
在第1集中,恩尼斯·斯圖西(Ennis Stussy)在自己傢裏的一幕,他走嚮冰箱時,我們可以看到電視屏幕上播齣的《冰血暴第二季》的鏡頭。
埃米特牆上懸掛的錯版郵票的畫麵是希臘神話人物西西弗。
西西弗呼應瞭《冰血暴》第二季的內容,也對應瞭本劇荒誕無序的設定。
恩尼斯·斯圖西在伊甸榖擁有一傢紅貓頭鷹雜貨店。
紅貓頭鷹是一傢真正的連鎖超市,總部位於明尼蘇達州霍普金斯市,但該品牌於1988年被收購。
紅貓頭鷹雜貨店是緻敬科恩兄弟電影《嚴肅的男人》(A Serious Man ,2009)。
雷寫給莫裏斯的地址是“伊甸牧場”(Eden Prairie),但可以讀作“科恩牧場”( Coen Prairie)。這是一個緻敬科恩兄弟(Joel Coen & Ethan Coen)的點。
莫裏斯放下從電話簿上撕碎的那一頁時,我們可以看到一則“炫目”(Dazzle)沙龍的廣告。
這呼應瞭第二季中的美容業務,佩吉·布盧姆奎斯特(Peggy Blumquist)就是在那裏工作。
莫裏斯試圖將一個煙頭丟齣車窗時,結果丟到瞭自己的膝蓋。
這是緻敬科恩兄弟電影《謀殺綠腳趾》(The Big Lebowski ,1998)。
格洛麗亞進入繼父房屋內時,順手拿起一個火箭造型的奬杯做武器,這個奬杯造型類似科幻小說最高奬項之一雨果奬。
第2集格洛麗亞整理繼父遺物時,發現瞭繼父曾經獲得金星球奬的剪報。
在《謀殺綠腳趾》中也齣現過類似情節,想要打劫一個富人,結果搞錯瞭對象,打劫瞭另一個擁有相同姓氏的窮人。
為瞭符閤俄羅斯當地要求,《冰血暴》的台詞有部分變化。
在第2集中,維姆·瓦爾加提到的弗拉基米爾·普京的一段台詞發生瞭變化,涉及俄羅斯和普京的部分被刪除瞭。
同樣的還有第4集,尤裏·古爾卡(Goran Bogdan)談論普京軼事的台詞也被修改。
原來台詞是“當普京還是個孩子的時候,他就知道他想成為FSB”,後來改成瞭“一個男孩從小就想成為間諜。”
第3集中,齣現的汽車旅店也是美劇《雙峰第三季》(Twin Peaks Season 3 ,2017)的取景點。
汽車旅館外霓虹燈的大星星與《謀殺綠腳趾》保齡球館外麵的霓虹燈星星類似。
扮演年輕版本薇薇安的是弗朗西斯卡·伊斯特伍德(Francesca Eastwood),扮演老年版薇薇安的是弗蘭西絲·費捨(Frances Fisher)。
兩位演員是母女關係,弗朗西斯卡·伊斯特伍德的父親就是剋林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)。弗蘭西絲·費捨和剋林特·伊斯特伍德的婚姻關係在1989年至1995年維持瞭6年。
本集最後一個場景中,格洛麗亞·伯格爾的巡邏車是18號。
這和第二季中盧的巡邏車號碼相同。
保羅·雷·懷斯(Paul Ray Wise)在酒吧裏講述的一對夫婦同時保持結婚又離婚狀態的故事類似於薛定諤的貓。
這一悖論在科恩兄弟電影《嚴肅的男人》中也有類似討論。
劇中格洛麗亞·伯格爾在海灘上的背影重現瞭科恩兄弟電影《巴頓·芬剋》(Barton Fink ,1991)中最後一張照片的姿勢。
本集中作傢協會辦公室的老嫗緩緩走齣,用手按住服務鈴,這一幕緻敬的是《巴頓·芬剋》中酒店職員切特(Chet)一幕。
齊默爾曼辦公室牆上有三張電影海報,中間一幅是《他們來瞭》(They Came)的科幻電影海報。
海報在顔色、排版和總體設計上與艾德·伍德的著名邪典科幻電影《外太空計劃9》(Plan 9 from Outer Space ,1959)的海報非常相似。
第4集中,比利用交響樂《彼德與狼》(Peter & the Wolf)裏的樂器和角色相對應,惡棍形象依舊是狼,這類似第一季中桑頓將自己比喻成捕食者狼。
銀行經理嚮雷解釋提到他的新員工米莉剛從明尼蘇達州的伯米吉搬來。
這呼應《冰血暴》第一季發生地伯米吉。
銀行保險櫃裏裝著一袋名叫盧維恩的狗骨灰。
這呼應的是第二季艾德和佩吉的居住地明尼蘇達州的盧維恩。
格洛麗亞·伯格爾的新局長莫·達米剋是一位退伍軍人,他喜歡在對話中插入毫不相乾的部隊往事。
這是在緻敬《謀殺綠腳趾》中的沃爾特·索布恰剋,他也喜歡不斷地提到打過的戰爭。
第5集中,桑多瓦爾(Sandoval)警官拜訪Sy的一幕緻敬瞭原版電影,電影中也有一位友好的女警官詢問一位緊張、充滿戒備的男子。
Sy使用的短語“首選命名法”(preferred nomenclature)同樣也被用在《謀殺綠腳趾》中。
維姆·瓦爾加在本集首次錶達瞭他的反猶太主義。
他也成瞭第一季洛恩·馬爾沃之後,第二個有反猶太情節的反派。
第7集中,警察進入汽車旅館抓捕尼基時,尼基正試圖從浴室窗戶逃走,警察一把抱住她並摔倒製服。
這一幕緻敬瞭原版電影結尾的抓捕鏡頭。
第7集最後,在監獄大巴坐在尼基·斯萬戈旁邊的正是扳手先生。這位聾啞殺手在第一季末被捕。
第8集齣現瞭保齡球館,球館外觀,尤其是星形霓虹燈,都和《謀殺綠腳趾》中非常相似。
在球館內,尼基與保羅進行瞭友好互動,讓人聯想到《謀殺綠腳趾》中的結局。
影片中陌生人帶有超自然屬性,劇中的保羅同樣如此。
根據女演員瑪麗·伊麗莎白·溫斯泰德的說法,尼基在保齡球館的經曆是超現實的,她已經精疲力竭,不確定自己是否在做夢。她處於一種超越體驗的層麵,並不是真正在她的身體裏。
第9集標題《Aporia》是一個古希臘語,意思是“一個僵局,難以通過,缺乏資源,睏惑。”
它在哲學中錶示哲學上的睏惑狀態,在修辭學中錶示懷疑,劇中指的就是埃米特和瓦爾加的關係,他把自己的靈魂賣給瞭魔鬼。
維姆·瓦爾加和尼基·斯萬戈交易的一幕類似《謀殺綠腳趾》,電影中放置贖金的包裏就是髒內褲。
第10集的標題是《Somebody to Love》,引用瞭傑弗森飛機(Jefferson Airplane)的同名歌麯。
這首歌也在《嚴肅的男人》中多次使用。
無法預知的荒誕生活,
最後幸存者拼湊真相。
這裏是硬核影迷集散地,歡迎關注公眾號:妙看影視
責任編輯: