周末夜晚，來到颱南北區一傢舊式卡拉OK店，門口已經聚集瞭一些年輕男女，形成令人感到新鮮的少見畫麵──這不是KTV，而是三四十年前開始時興的娛樂場所，為的是看「慢島劇圖」的《月孃》。這齣戲的故事場景正是以卡拉OK實景作為舞颱；劇情以一間名為「月孃」的卡拉OK為中心，描述三位從小一起長大的女性，在經曆四十年各自尋求人生幸福的顛簸過程後，重新迴到彼此身邊，互相扶持。雖說近年「特定場域的錶演」行動蔚為風潮，但憑《月孃》演齣過程對於「情意」的運用方式，較像是將卡拉OK改造為劇場，充分應用這類營業場所既有硬.......

新藝見－小空間裏的巨星

誰說在當代藝術裏隻有冷冷的觀念、尖銳的批判、與熱鬧膚淺的圖像？剛剛在伊通公園落幕的「STAR」展就呈現瞭全然不同的特質，一次鮮少流露的真實親情之愛。或許對看過的人來說，「STAR」是一檔令人不解的展覽，因為很難補捉到作品的主題與重點：第一眼所見到的是兩麵牆上有著一大一小的錄像作品，在小螢幕上播放的是周傑倫力挺的女歌手袁詠琳之MV《釋懷》，大的牆麵則投影著一個連續循環播放的畫麵，看到一位銀發中年男子把帽子脫下又戴上，螢幕的下方有一行字，「人會成長而迴憶已不在」，隨著影像不斷地遊走於清晰和模糊而浮現.......

新藝見－走進一段台灣音樂創作的迴廊評「當代台灣竪笛作品展演」

本月九號在颱北國傢演奏廳所進行的音樂會，正如其名「初春－當代颱灣竪笛作品展演」一般，與其說是一場單簧管的演奏會，不如說是一場颱灣作麯傢們的創作發錶會。西方古典音樂發展在進入瞭19世紀中後期後，隨著整個歐陸的政治勢力轉移及交通運輸的便利所帶來的更多交流，在音樂創作上也更顯得多元。「浪漫樂派」發展的主導權至此不再隻受限於德奧體係下的作麯傢們，而是呈現多地域的百傢爭鳴盛況。這個現象一路延續到二十世紀的上半段，幾位具有代錶性的作麯傢，像是法國的德布西、拉威爾；西班牙的法雅；芬蘭的西貝流士；瑞典的葛利格；.......

新香氛－憶童年氣味圖書館新香水上市

世界第四大香水公司Symrise每年邀請6位國際設計師，參與設計Six Scents係列香水（下圖）。這次找來以蝴蝶結聞名的時裝設計師Alexis Mabille、曾與精品品牌Longchamp閤作的新銳設計師Mary Katrantzou等人，選定童年、青春期的記憶作為氣味主題，調齣6款帶著復古陳舊卻又莫名親切的香水，每款全球限量3000瓶，颱灣由氣味圖書館引進，一瓶5500元。.......

日造反天王鬆本哉來台「惡搞」

被日本媒體封為「造反天王」的鬆本哉，曾經創下號召一萬五韆多人上街反核的遊行紀錄，以及首開鎮暴警察人數遠遠超過遊行人數的先例，他的新書《素人之亂》分享他自大學以來積極「自搞」小型學運，以「非常規」的方式對抗惡法的驚險曆程，同時親自傳授窮人「生存秘笈」，教你如何不花一毛錢，卻能換來更多人生樂趣，中文版近期在颱灣上市。「我不是故意要惡搞，隻是想做些白癡的事情，引起大傢的注意。」今年三十七歲的鬆本哉，領軍抗爭遊行的記錄洋洋灑灑，說起話來態度嚴謹，心理卻著實反對「過於認真」的抗爭。他錶示就是因為日本人凡事.......

星際大戰明年氣魄開打

打完選戰，來聽《星際大戰》！奧斯卡金像奬電影配樂得主約翰威廉斯譜寫經典《星際大戰》電影配樂，氣勢磅礡，扣人心弦，明年初該電影係列之一「星際大戰四部麯：曙光乍現」交響音樂會將首度前進颱灣，由波士頓大眾管弦樂團指揮基斯‧洛剋哈特領軍NSO國傢交響樂團做現場演齣，帶領影迷重迴科幻經典。經典再現洛剋哈特率NSO演齣洛剋哈特錶示，電影音樂是20世紀偉大的新音樂流派，也是過去數百年來第一個這樣展現管弦樂的新平颱，「約翰威廉斯的音樂至少結閤瞭歐洲音樂傳統與美國精神的兩種靈魂，在他之前，史無前例。」洛剋哈特說.......

春夏高跟鞋動物紋舞繁花

春夏流行的中價位高跟鞋款，以前高後高的復古粗跟和厚底楔型鞋為大宗，價位約2000～7000元，鞋跟8～13公分之間，達芙妮8～10公分最低，Aee、ALDO 10～12公分居次，Betsey Johnson和STEVE MADDEN 13公分最高。除瞭拼高度，在必備的清新繽紛色、粉嫩裸色和Ella穿的米色外，各品牌用色和設計風格大多偏嚮重口味。達芙妮DAPHNE透過活潑的雙色與海軍風條紋呈現60年代復古浪潮；ALDO跳躍的螢光色係來自70年代，以水彩和不規則色塊搭齣街頭塗鴉風。原始部落風和動物紋.......

時光膠囊－大稻埕商業重鎮人文薈萃

大稻埕因一大片曬榖廣場而得名，自清末至日治期間，成為颱灣經濟、社會及文化活動重鎮，以南北雜貨、茶行、布行、米業、中藥等産業聞名，並有霞海城隍廟、慈聖宮、法主公廟等三大廟宇。第一次世界大戰後，一九二○年代，世界各地掀起新興思潮，大稻埕地區誕生「颱灣文化協會」，並在今貴德街舉辦「港町文化講座」，大稻埕成為颱灣社會改革與文化運動的發源基地。今日大稻埕雖已風華不再，但一年一度的迪化街年貨大街活動仍熱鬧非凡。文史達人莊永明等在地人士積極著述與導覽，「小藝埕」文化街屋及「URS127」、「URS44」等都市.......

晃晃悠悠在小村

小村最不缺的是明信片般的好風光，還有保持適當距離但親切的村人。踅迴村子裏，在狹長的石闆路上悠然漫步，欣賞路兩旁屋樑外露的古老建築，看綠色的爬藤給敷著灰泥的老屋增添生氣……南法十日，我們愛走迂迴麯摺的道路，常在綠色丘陵地間的狹窄村道上左彎右拐，不時停下，或眺望鄉野景色，或走進收割過的麥田，嗅聞麥草的乾香。如是一路晃悠，沒有既定目標，反倒「發現」太多美好的風景、怡人的小村莊。有的村落在地方曆史上容或有值得一書的事蹟，齣過地方名人，但這些人這些事，一旦離開瞭法國或隻是方圓數百公裏，恐怕便無人知曉。還有.......

暌違大銀幕30年費翔帥臉變佛地魔

由金馬最佳新導演烏爾善執導、陳國富監製，周迅、趙薇，陳坤等人主演的《轉生術》，４日在北京開電影角色海報發布會，公布７張魔幻味十足的角色海報。兩女主角周迅和趙薇的海報主視覺分彆以藍色的冰與水為基調，周迅演的「小唯」半露香肩、冷艷妖媚，趙薇演的「靖公主」以黃金麵具遮住右臉，酷勁十足。該片還有一亮點是費翔，曾在1983年的瓊瑤電影《昨夜之燈》中飾演帥氣小生「唐萬裏」的他，暌違近30年，這次在《轉生術》裏不計形象扮黑暗陰鬱的神祕國度大祭師，造型乍看與《哈利波特》的大反派「佛地魔」頗有異麯同工之妙。.......

暖鼕遊再加補觀光局撒9.8億

觀光局昨（18）日宣布擴大國旅暖鼕遊方案，民眾自明年元旦起至1月31日前、周日到周四期間，至颱北市、新竹市、桃園市以外的19縣市自由行，每房每晚最高可補助1000元，團體旅遊部分則不限縣市，每人每晚可補500元，另外30歲以下青年族與60歲以上樂齡族還可再加碼500元。但此次方案不含交通補助。該方案經費約9.8億元。青年與樂齡族加碼500元該擴大方案中的自由行部分，補助範圍除暖鼕遊原定的高屏宜花東外，再把納入14個縣市，僅排除近3年住房率超過5成的颱北市、新竹市與桃園市，共補助19個縣市；民眾.......

暢談創作行為藝術再受歐美關注

為颱灣美術界後生視為「傳奇」的謝德慶，在卅多年後終於返颱舉辦公開講座。颱北市立美術館將於三月三日舉辦「謝德慶的行為錶演藝術」專題活動，邀請謝德慶本人、龔卓軍和李永財等國內外藝術學者談論謝德慶的行為藝術。北美館將於室外同步視訊播齣演講內容。謝德慶卅多年前的行為藝術，近年再度受到歐美藝壇關注，二○○九年美國紐約現代美術館和古根漢美術館這二大重量級美術館，分彆邀請《籠子》和《打卡》兩組作品展齣，之後謝德慶又受邀參加光州雙年展、利物浦雙年展、巴西聖保羅雙年展等國際大展。同年，他與英國藝術學者亞德裏安．希.......

書人物－硃天衣和她的19隻狗與貓、3隻鵝、7隻雞…

「第一次見到他，真有貴客臨門的榮幸，和他說話他也不太看人，隻會猛打嗬欠，好像在害羞……。」咦，是誰登門作客還這麼沒禮貌？「我終於和阿南說上話瞭，他露齣湯匙大小的頭顱，顫巍巍地緊盯著石頭上的一隻豆孃……」這人更怪瞭，頭顱怎麼長得像湯匙？彆懷疑，這就是硃天衣的生活寫照，在新書《我的山居動物同伴們》（麥田）中，隻見她一下子伺候來訪的獼猴、一下子忙著跟小蛇對話，彆人在山上寜靜度日，她的山居歲月卻是每天和四、五十隻貓狗雞鵝共處，熱鬧紛紛。在她筆下，這正是「和天堂差可比擬的傢園」。三姊妹都熱心照養流浪動物身.......

書人物－何瑞《跳吧》從背包客一跳跳到瞭小說

青年創業成功人士、自助旅行達人、知名網站「背包客棧」創辦人，這些都是介紹何獻瑞時會列齣的基本資曆。除此之外，他還是個寫小說的人，至今已齣版4部作品，剛推齣新改版的長篇小說《跳吧》（一人）。改寫，代錶一段成長經驗《跳吧》從2006年動筆寫瞭整整3年，2009年自費齣版。這次應齣版社之邀重新齣版，他痛下決心大幅刪改，從原本的22萬字腰斬到12萬字，故事節奏輕快許多。何獻瑞認為，經過6年，他更知道寫作是怎麼迴事瞭。其中刪除最多的是文青式的控訴和已經不閤時宜的觀察，因此他說，這部小說也代錶瞭曆經多年，「.......

書人物－蔡珠兒捲袖勤荷鋤，《種地書》收成！

文壇中愛吃的人不少，但愛吃又要能寫吃，便刷去瞭大半，能寫到如蔡珠兒這般，字字靈動跳躍，信手拈來皆有味的，就更無幾人，何況她還一手拿筆，一手握鍋鏟，是個熱愛柴米油鹽、寓寫作於料理之中的大廚娘呢。　「我招認，我沒有每天讀書寫作的習慣，但有每天煮菜的習慣。」蔡珠兒自嘲。隨先生定居香港15年的蔡珠兒，前年剛搬傢。她在大嶼山的新傢闢瞭個菜園，興高采烈地當起農婦，每天捲袖子鋤地、種菜，自製肥料徒手抓蟲，常常工作整天到太陽下山，腰都僵瞭心裏卻樂得很。也是在這塊小田上，催生齣她的新作《種地書》（有鹿）。荷鋤耕地.......

書店風景讓青鳥自由飛

位於颱北華山二樓的青鳥書店，原本是一個被當做倉庫使用的隱密角落，屋頂有三扇玻璃三角窗讓自然光灑落。創辦人蔡瑞珊從電視媒體齣身跨足書店經營，剛開始總有人質疑她「憑什麼開書店」，也有電視颱的朋友笑她怎麼「淪落」到書店倒茶端水，「但我很喜歡在書店第一綫和客人接觸的感覺。青鳥就是一間自由的書店，我希望來青鳥的人可以不被限製，自由的接觸書籍。」店麵很小彈性卻很大在經營書店之前，蔡瑞珊曾在華視工作8年，負責製作、審定節目，習慣快速、變動劇烈的商業環境，卻覺得在大組織中找不到未來，「在大組織裏的空間很小，覺.......

書快訊－《OR旅讀中國》創刊

強調「旅讀」的新旅遊雜誌《OR旅讀中國》，近日創刊，希望提供年輕人新穎的遊點和玩法。該刊發行人王苗是香港資深齣版人，也是知名攝影傢。她走遍全球，覺得中國的旅遊和文化資源最為豐富，尤其城市現代化所帶起的市場經濟能量，處處充滿年輕人的機會。《OR旅讀中國》將以年輕、中立的角度和眼光，介紹中國的文化、生活、藝術、人文、思潮、科技、娛樂及趨勢等各種麵嚮。創刊之際，並推齣總奬金超過100萬元的【創意遊中國】奬助計畫，創意夠鮮、點子夠酷、玩法夠俏者，就有機會獲得高額旅遊資助金，旅遊成果優者，另有奬金（網址:.......

書法無用之大用

書法，看起來無用，卻是無用中之大用。事實上，一個人若經曆過一次〈蘭亭〉書法的薰習洗禮，在他的身上，便沐浴著並汲取瞭包括文、史、哲、美、社會、民俗、倫理、道德等全文化及全人格的優質「文化芬多精」，不隻是〈蘭亭序〉如此，其他書史上經典的作品都一樣受用，譬如顔真卿的〈祭姪文稿〉，失去姪子後的悲痛，投射在正氣凜然墨跡綫條裏的血液脈動，誰不為他落淚？蘇軾的〈黃州寒食帖〉，在謫官後對生命的安頓與適然，嘯傲天地，筆筆令人動容，筆筆無不入木三分、無不柔情釋懷，都是膾炙人口的書跡名品。學習書法，不是要培養每一個人.......

書法的文學情調

曆史上，最好的書法，通常都是最好的文學。寫字的原始功能是記事，但到瞭文人筆下，寫字卻成瞭抒情最佳的工具，書法和文學互相輝映，完成瞭書法藝術完美形式與內容的結閤。影藝小學堂當我們麵對一件書法作品的時候，通常有三個漸進的欣賞層次：粗略的視覺印象、一字字的辨認書寫內容，而後，再整體觀看。現代人習慣把書法看作視覺藝術，然而視覺效果實在隻是書法的一部份，在視覺之前，還有更重要的東西。很多書法傢也強調書法的創意書藝，似乎不談視覺、創意，就好像與時代脫節。其實，這種主張，恰恰把書法最重要的元素給忽略瞭。決定一.......

書法結閤油畫黃纔鬆水墨「重韻厚醇」

颱灣水墨畫傢黃纔鬆認為，毛筆的書寫方式是東方藝術最美妙的特質，也是體現自我生活與生命哲學的修行法器。他從「引西潤中」的體驗，以及寫生、寫境到寫我的過程裏，不斷試探和實驗水墨的質性，展現「重韻厚醇」的水墨趣味。應國父紀念館之邀，黃纔鬆現於中山國傢畫廊舉辦「壽巖一青鬆：黃纔鬆六十水墨展」，一百幅畫作呈現他纍積一甲子的水墨功力與成果。黃纔鬆曾獲國畫類國傢文藝奬、中山文藝創作奬及省展永久免審查作傢等殊榮。他重筆、重墨、重彩並配閤書法「寫」的作用，同時又結閤西方油畫的古典技法，自創傳統與創新的個人符號。資.......

書活動－兩儀文捨首度來台台法文壇精采交流

法國文化部最具人文精神的「兩儀文捨」，首度來颱。邀請颱灣作傢舞鶴，與比利時法語作傢弗朗索瓦‧埃馬紐埃爾，暢談各自的文學曆程、觀點與理解。活動由法國知名漢學傢安妮‧居裏安與颱灣作傢王文興主持。● 弗朗索瓦‧埃馬紐埃爾vs.舞鶴主題：歌時間：2012/2/29（三）3:30~18:30地點：颱大藝文中心雅頌坊（颱北市羅斯福路4段1號，捷運公館站2號齣口）主辦：法國人文科學之傢基金會兩儀文捨、國立颱灣文學館、法國在颱協會閤辦：颱大藝文中心，麥田齣版社洽詢：麥田齣版02-2500-7696#2780免費.......

書活動－鍾文音的暗室微光．攝影展

時間：2012/3/7～2012/4/8 （周一休館）地點：紀州庵文學森林2樓（颱北市中正區同安街107號）【講座】●3/17（六）14：00～15：00─在暗室與明室之間●3/21（三）19：00～20：00─飛翔文字與影像的繆思●3/28（三）19：00～20：00─我的白天與黑夜，創作者的時光.......

書評－尋找一座城市的獨特氣質

許多年前，颱北市文化局曾委託我執行一項文化地景的調查研究計畫，其中有個隱晦的任務：希望能以一句響亮的「XX之都」，指認齣颱北獨一無二的文化性格。初始我極為排斥，暗忖一旦為城市貼瞭個空飄而降的標簽，即令哪天真能被朗朗上口地記牢，反而排擠瞭一般市民對城市復雜麵嚮的多元詮釋與想像，而誰又天真地相信這類口號真可召喚市民的認同或觀光遊客的立即印象？但就如《城市的精神》兩位作者所言，「有些城市確實錶達和優先選擇瞭不同的社會和政治價值觀」，他們稱之為城市的「精神」或「氣質」，由地景地貌、曆史過程到日常生活樣態.......

書評－慢活人生

當樂觀的小蝸牛和天真的毛毛蟲，想要結伴完成夢想，將會遇到哪些難題？故事起於一個久雨乍晴的季節，小蝸牛立誌要去樹上吃葡萄，卻在路上遇見嘲弄牠的青蛙和粉紅蛇。那些自負的傢夥為瞭證明自己擁有迅捷的身手，反而被還沒成熟的青澀果實噎到瞭。故事鋪陳到這裏，可以引發很多討論的議題，究竟小蝸牛是純粹運氣好，所以一路遊山玩水，還能吃到葡萄？還是牠在行動之前，已經精確地計算好時間，所以最後吃到熟成得恰恰好的葡萄？無論讀者怎麼認為，似乎文本有意藉此對比，來強調「快，未必好」的道理。作者以其一貫沉穩內斂的筆調，搭配更為.......

書評－歐洲，走嚮末日或整閤振興？

歐洲是現代文明和工業革命的源頭，幾百年來，一直是後進國傢稱羨的對象，曾幾何時，它卻成為近年來全球經濟動盪的禍首。首先是文明古國希臘不斷深陷倒債風波中，接著是傳統霸權西班牙、葡萄牙、義大利、愛爾蘭等國也相繼齣現主權債務危機，就連超強的法國，金融機構也被國際信評公司調降評等，最後，歐洲獨強的德國更成為眾矢之的。歐洲到底怎麼瞭？是歐洲各國的實體經濟齣現瞭問題？或是各經濟體的金融市場深陷重圍？還是歐洲統閤為一的貨幣聯盟齣現瞭緻命的缺陷？歐盟任何一國如果被迫退齣聯盟，或甚至整個歐元崩解，會帶給全球經濟更甚.......

曹銘宗帶你紙上逛魚市場

每天吃魚，卻叫不齣魚的名字？想去漁港吃海産，或走一趟魚市場，卻聽不懂俗名、學名、中文、颱語、日文混雜的海産名嗎？從小在基隆生長的作傢曹銘宗笑說，有些名稱其實連攤販老闆、漁夫都不見得知道為什麼這樣叫，像是「花枝」和「魷魚」到底為何名稱不同？萬一多問幾句，還會不解的反問，「就一直以來都這樣叫啊！我怎麼知道為什麼？」走入魚市場，曹銘宗猶如庶民飲食文化偵探，手指嚮攤位上擺滿的魚、蝦、蟹類，每種在外行人眼中看來隻能勉強用大小、顔色、長短區分的海産都有其名，「像是『鮪』這個字怎麼來的？原來是從日文藉用，而日.......

曾宇謙讓粉絲甜蜜蜜

2015年在莫斯科拿到柴可夫斯基國際小提琴大賽銀奬，小提琴傢曾宇謙去年此時重返莫斯科已經不為比賽，而是與指揮傢普雷特涅夫率領的俄羅斯國傢交響樂團閤作專輯。昨（11）日他在專輯簽名會上錶示，能與前輩閤作非常欣喜，「普雷特涅夫不斷鼓勵我放手演奏，讓想法隨著琴音自由奔放，這也給我很多啓發。」小六學童視曾為偶像曾宇謙與環球唱片閤作的《柴可夫斯基作品輯》日前齣版，預購突破金唱片6000張，成績亮麗，首批以限量德國壓片，並以DG品牌發行，力助颱灣音樂傢在百年唱片公司音樂史上占一席之地。環球唱片也為曾宇謙舉辦.......

月光下的搖擺少女歌廳秀再現

同樣是找來經典金麯，正在西門紅樓上演的本土音樂劇《月光下的搖擺少女》卻有著截然不同的鋪排，編導王宏元把颱灣經典老歌加入西洋音樂劇經典歌麯混搭，奇幻感人情節，也讓颱灣觀眾感受歌廳秀舊日芳華。音樂總監王希文錶示，這次的音樂除瞭原創歌麯以及女主角許哲珮專輯中的熱門歌麯如《一起搖擺吧》、《彈吉他就能快樂》之外，更重新改編多首颱灣早期經典歌麯《月夜愁》、《意難忘》、《神秘女郎》以及《再會啦心愛的無緣的人》等，希望整齣音樂劇點唱機式的歡樂風情，可讓颱灣觀眾重溫颱灣歌廳秀紅包場的黃金年代。《月光下的搖擺少女》.......

有一種嚮往以樂訴衷情

日本作麯傢櫻井弘二和颱灣情牽25年，1993年來颱至今，他是已故歌手張雨生閤作無間的夥伴，也是硃宗慶打擊樂團的多年好友，參與高雄世運、颱北世大運幕後團隊，更在颱灣落地生根，成為颱灣女婿，今年他為硃團量身打造《有一種嚮往》音樂會，把他對樂團的瞭解和情意編排成一場彆緻的音樂會，以音樂傾訴對颱灣與好友們的衷情。櫻井弘二錶示：「打擊樂就像是一片大海，可能性很多，其中的素材就像是小魚一樣遊來遊去，我需要從中找到適閤的小魚，這是我作麯的一大挑戰。」藝術總監硃宗慶錶示，樂團透過打擊樂演齣，展開一段又一段豐富旅.......

有型的豬小姐-日常

前陣子住在附近的一位齣版界朋友，撞見瞭晚餐過後我一人逛超市，左手提衛生紙、右手拎塑膠袋大包小包走迴傢的模樣，他在大笑聲中二話不說拿齣手機拍瞭下來，貼在臉書上。他寫著：「原來作傢也會提大包小包的衛生紙，大街上。」這就是我生活的寫照瞭，不寫字不準備資料的時候，和這城市所有普通小民活得一模一樣，逛超市、清掃、散步、去小７繳費或在傢敷臉發呆。對於作傢生活大眾的幻想常常是成日讀書作詩的脫俗飄逸，或者是發錶會藝術傢成群的光鮮，再不就是泡在創作的憂鬱中鎮日呻吟。現在的世界社群媒體盛行，作傢、編輯有瞭帳號像坐擁.......

朗讀冠軍受訪怯場阿福拜師學說話

鄧福如（阿福）小三曾獲朗讀演講比賽全省冠軍，但「說話」卻是她最大罩門！她去年專輯《原來如此》獲實體銷售、數位下載、網路人氣３冠王，但她唱得好卻不會說，一遇訪問就語塞。公司豐華唱片一問之下，纔知她有陰影，原來她小學六年級參加演講背稿比賽太緊張，一上颱站瞭10分鍾，一句話都說不齣來，造成她說話時很容易恐懼。她最近發行EP《你好哈波尼斯》，豐華找樊光耀調教她說話，他建議：「讓自己說話速度放慢，再找周遭如桌子等讓自己支撐消除緊張。」但事後上中天《康熙來瞭》，仍緊張到嘴脣發抖。.......

期待世界文學

淡江大學外語學院與聯經齣版社閤作發行的《世界文學》季刊於本月正式問世。該刊物力求兼顧學術與通俗，追求廣度也要求深度，期望為颱灣文學及文化界帶來新氣象，成為國內文學界所期待的新聲。該刊歡迎各界投稿，相關資訊請見淡江大學外語學院網站。本文即為該刊總編輯特彆撰寫的發刊詞部分摘要。美國華裔作傢哈金日前在颱北國際書展發言指齣：「文學應該超越語言！」以讀者的立場，我們當然舉雙手認同。文學貴在它的藝術錶現及普世價值，本就不該有任何疆界（不管是語言的或地理區域的）。如此文學纔能暢行無阻，播種到世界每個角落，也讓.......

木偶華麗登台阿卡巴彩繪人生

畫麵中像是戴著五彩麵具的操偶人，在繽紛的舞颱上嫻熟地操弄一對動物木偶，委婉道齣被命運之神操縱的生命情境。這是法籍土耳其裔當代藝術傢歐納．阿卡巴（Onay Akbas）的作品《動物木偶》，目前在颱北推齣的個展「獨幕劇：歐納．阿卡巴的絢麗舞颱」中展齣。歐納．阿卡巴一九六四年生於土耳其臨黑海邊的法特薩鎮（Fatsa）。這個小鎮位在如堡壘般堅固的縱榖山丘，還有旖旎秀麗的大湖風光。阿卡巴早年喪父，兄長在他青少年時期因政治迫害犧牲，雖然悲傷的事情不斷，但傢人之間的凝聚力依然堅固，經常在煤油燈下分享同一個盤子.......

本周選書

解密金正恩：南韓的第一手北韓觀察報告作者／「誰能撼動北韓」製作單位、柳宗勛齣版社／時報齣版覺得北韓飢荒嚴重又老又窮？金正恩時代的北韓，GDP為17年來最高！金正恩是揮舞著核武的暴力屁孩，還是冷靜睿智的年輕領導人？北韓不斷利用核子武器來威脅美國，擁核問題多年無解，但近日局勢的發展卻又讓所有專傢跌破瞭眼鏡：北韓領導人竟然能與美國總統川普一同坐上談判桌！兩韓領導人可能一同獲諾貝爾和平奬！這個不可思議的獨裁國傢，究竟是怎樣運作的？本書取材自韓國KBS、英國BBC、德國ZDF3國電視颱所共同製播的紀錄片「.......

李劼《毛時代》首揭女知青屈辱史

大陸旅美作傢李劼以《星河流轉》、《上海往事》、《毛時代》「上海三部麯」描繪上海曆史。最新小說《毛時代》中，他書寫知青上山下鄉的年代，女知青被迫以肉體換取迴城機會的屈辱過程，首度揭開這個長期在中國被「冰凍」的話題。他悲嘆：「假如你們把這叫做曆史，那麼我得說，你們依然活在這樣的曆史之中。」李劼博學多纔，顛覆學院史觀，他認為孔子、司馬遷是扭麯中國文化史的罪人，他剛完成學術評論《冷風景》，自認是反思中國文化的一個完結。之後的文學創作，他希望能跳脫曆史的束縛，不再強調時代與群體性，轉而錶達個人的感受。上海.......

李安擔任導師把電影夢撐起來

府中15紀錄片放映院過7歲生日瞭！新北市文化局特地推齣「景框之外：颱灣電影職人特展」，18日晚上的VIP之夜，專程請到國際知名導演、本屆金馬奬主席李安蒞臨，分享他的拍片經驗，新北市長硃立倫藉機邀請李安擔任府中15特聘電影導師，一同推動國內的電影及紀錄片。電影職人VIP之夜請到許多電影從業職人，最引人注目的就是李安。硃立倫現場邀請李安擔任府中15特聘電影導師並頒予奬牌，一同為國內電影及紀錄片的發展努力。李安對突如其來的任務有些意外，但仍爽快答應，錶示隻要時間許可，可利用任何形式協助。李安錶示，對新.......

李真做自己雕齣心中的佛

颱灣藝術傢李真最為人熟知的「大氣神遊」係列，圓潤身形的雕像被許多人定義為佛像，但他卻強調「那已經不能說是佛像，那隻是我心中的佛」。近日他首次上海個展《古往今來》則罕見地展齣他較早期傳統的佛像作品，李真希望藉此也詮釋齣自己的創作曆程，「從嚮高古緻敬的佛像，到自我救贖的雕塑作品，我都是在做自己。」李真自言早期的美術訓練也是西方藝術的素描、寫生、靜物風景畫，但「我骨子裏就比較喜歡古董、古美術，常常去走訪閩南式或日據時期的建築、工藝。」此次李真早期的「空靈之美」、「虛空中的能量」等佛像作品在上海震旦博物.......

李維菁病逝人間再無許涼涼

曾獲颱北書展大奬的作傢李維菁，昨（13）日淩晨因癌癥過世，享年49歲。齣版人傅月庵錶示，「她走瞭我們都很難過。」作傢顔擇雅也錶示，「9月中剛和她約見麵，看起來雖然消瘦，但精神很好。我是用孟若寫癌癥的小說鼓勵她，癌癥可以帶來心境自由。」不少文壇好友、讀者都紛紛錶示震驚、不捨。傅月庵曾錶示，「李維菁的黠慧，人人都知，把自己心中的一種純真寫齣來，成就瞭『許涼涼』；把心中那股憤憤寫齣來，造就瞭『徐錦文』，讓人好奇的是，七情六慾，接下來還有什麼呢？」老派約會成瞭流行語李維菁擅長描寫都會女性心境，《我是許涼.......