原標題：泰國版《狐狸的夏天》開播，女主顔值不輸譚鬆韻，但毀經典沒商量！

由譚鬆韻和薑潮，主演的《狐狸的夏天》在2017年開播時引起瞭不小的轟動。那時，薑潮非常受歡迎。隨著《小時代》係列作品被廣為人知，加上之前作品的積纍，薑潮成為瞭劇中的男主角。

譚鬆韻還有《甄嬛傳》、《最好的我們》等作品，積纍瞭不少人氣。雖然《錦衣之下》還沒有上綫，但是譚鬆韻依然保持著不錯的人氣。而且從《狐狸的夏天》的角色設定來看，他們都跳齣瞭自己的舒適區。薑潮挑戰霸道總裁，而譚鬆韻則扮演職場中可愛潑辣的女性。

這部劇受到瞭廣泛關注，泰歌劇院也對其進行瞭翻拍，並於3月2日推齣。這部劇雖然目前隻播瞭一集，但也收獲瞭不少關注。雖然選角和國內版差彆很大，但也很適閤人物設定，女主角的顔值不亞於譚鬆韻.

高顔值組閤有看點，節奏進展神速

泰國版《狐狸的夏天》選取的女主角是黛薇卡霍內，她早前曾齣演過《戀愛診療中》、《突然20歲》、《窈窕淑男的日記》等作品。她在泰國很有名，擁有很多觀眾。本來她是以模特身份齣道的，所以長相比泰國很多女星都齣眾

這次在劇中飾演女主角的黛薇卡霍內，顯然是想在外形上顛覆譚鬆韻版《狐狸的夏天》。劇中的譚鬆韻齣場雖然也有職場精英的感覺，但是更加甜美溫柔，而黛薇卡霍內則延續瞭她之前的風格，齣場更加成熟，攻擊力也更強。

男主角剋瑟辛，早前也曾齣演多部高質量的泰劇，如《吹落的樹葉》、《醜小鴨》、《魔幻天使》等作品，在國內也有不錯的口碑。在《泰國，》的演員中，剋瑟辛也是一位知名度很高的演員。

從人物設定來看，這部劇的選角確實是無錯之選，甚至比國內版更適閤人物設定。

尤其是男主角剋瑟辛飾演的霸道總裁，一點也不會讓人覺得油膩，反而有代入感。薑潮詮釋霸道總裁形象時，因為太刻意而略顯油膩。

0103 010 泰版和國內原版最大的不同就是劇情進展速度非常快，男女主角從第一集就有瞭各種肢體接觸，頻頻給觀眾發糖果。

對於一些觀眾來說，快節奏的旁白更能獲得cp的甜味，但現在很多國産劇經常因為製造工業糖精而勸阻觀眾。

目前，010 3 0 10 泰版隻更新瞭一集。可以肯定的是，這部劇的高調組閤是一大看點，但劇本身存在的問題也不容忽視。

低俗情節毀經典，演技誇張導緻角色失真

譚鬆韻薑潮版《狐狸的夏天》現在會齣演一部分甜蜜愛情劇，隻有人物設定很有意思。女主角錶麵看起來軟綿綿的，其實內心很強大，很聰明。男主角外冷內熱，有種霸道總裁的感覺，但內心卻和鄰傢男人一樣陽光。

泰版改編後，女主角的演繹與原著大相徑庭，所有的野心都寫在臉上。再加上演員的演技也太

過誇張，也導緻角色失真。相比之下，男主角演技沒有太大的問題，但也有錶情和肢體語言過於誇張的時候。

這部劇作講述的是兩個富傢子弟雖然沒有血緣關係，但是卻互為兄弟，並且喜歡上瞭同一個女孩。

而這種兩男愛上一女的戲碼，放在如今的國産劇作中已經讓人深感乏味，但在泰劇市場上依然很受歡迎。

《狐狸的夏天》放在2017年，盡管設定稍顯俗套，但依然看點十足，雖然這種富傢子弟愛上普通女孩的戲碼在現實生活中發生的可能性很小，但劇作對於女性角色的刻畫增強瞭故事情節的說服力。在這部劇中，也有不少呈現現實的劇情讓人更有代入感。

但反觀泰版改編之後的劇作，加入瞭不少低俗的情節，與原版的內容大相徑庭，對於如今審美力逐漸提高的國內觀眾來說，這樣的故事情節實在是讓人接受無能。因此，泰版改編同樣是毀掉經典沒商量。

而誇張的錶演模式放在泰劇中稀鬆平常，但對於國內的觀眾來說，這樣的錶演方式直接暴露瞭演員的演技短闆，很容易導緻角色失真。

對比譚鬆韻版的《狐狸的夏天》，單單是演員的演技水準就沒能達標。在這樣的劣勢下，這部泰版的《狐狸的夏天》想要掀起熱度高潮幾乎沒可能。

責任編輯：